Sevgili okurlarıma ithaf ediyorum!
© Zvezdnaya E., 2014
© Tasarım. Eksmo Yayınevi LLC, 2014
Bir kabus gördüm... Berbat, sürekli tekrar eden bir ikinci yıl, aynı şey, tekrar tekrar. Uyandıktan sonra bile peşini bırakmayan dehşetle dolu.
Doğal olmayan bir şekilde devasa olan kurtlar öfkeyle dişlerini gösteriyor ve sürünün lideri yavaşça, tehditkar bir şekilde bana doğru bir adım atıyor... Ve ben de koşmaya başlıyorum. Çayır boyunca koşuyorum, uzun gümüşi çimenlerin arasında boğuluyorum, gökyüzünde parlak bir dolunay parlıyor, ışığı her şeyi dolduruyor... Ama umutsuzca kaçmaya çalışan bu gecenin güzelliğini göremiyorum.
Ve rüya her seferinde sona erdiğinde - kurt beni ele geçiriyor! Uzun otların üzerine düşüyor, dönüyor ve asılı duruyor, zar zor duyulabilen bir hırıltı ve tüyler ürpertici kehribar rengi parlayan gözlerle bana bakıyor...
Çalar saatin histerik sesini duyduğumda ayağa fırladım.
Ve bu durum yine beni memnun etmedi - kalbim acıyla sıkışıyordu, nefesim aralıklıydı, yanaklarımdan gözyaşları akıyordu, boğazım çığlık atıyordu. Tanrım, bu ne zaman duracak? Hiçbir şey beni kurtarmadı - ne sakinleştirici, ne psikoterapiste ziyaretler, ne de boş bir dairede yalnız kalmamak için geceyi bir arkadaşımla geçirme girişimi. Hepsi boşuna. Ayda bir kez, dolunayın gökyüzünde hüküm sürdüğü bir zamanda, tekrar tekrar, tekrar tekrar tekrarlayan bir kabus rüyası görüyordum! İlk ve son yatıya kalma pikniğimin anıları. Ancak öğrenci kampımızın bir kurt sürüsü tarafından saldırıya uğramasından sonra geceyi doğada geçirme isteğini tamamen kaybeden tek kişi ben değildim...
Gazeteler şunu yazdı: "On iki avcı vahşi köpekler tarafından parçalandı ve neredeyse öğrencilerin ölümüne neden oluyordu."
Polis de bize o ormanlarda kurt olmadığını söyleyerek aynı şeyi söyledi.
Ve eğer o gün komşu kamptaki adamlar kurt avlamasaydı ve Dick Evans bize avcılardan dilenilen gri bir deriyi göstermeseydi buna inanırdım...
Yıkılan av kampında deriler hiçbir zaman bulunamadı ve yanına kendi çadırımızı kurma şansımız olmadığı için garip çadırda on ikiden çok daha fazla adam vardı... Ama kimse bize inanmadı. Hiç kimse. İngiliz mastiff büyüklüğünde devasa kurtlar mı var? Çocuklar, çok fazla içtiniz. Kehribar rengi ışıkla parlayan gözler mi? Demek ki bazı hatalar olmuş. Öğrencilerden biri "Biz kimseyi öldürmedik, sadece derisine baktık, öldürmedik" diye bağırmaya başlayınca katliamı durduran akıllı yaratıklar mı?
Kimse bize inanmadı. Ve bir süre sonra artık buna kendimiz de inanmaz olduk, olup biten her şeyi sadece bir kabus olarak algıladık. Ancak kabus, görünüşe göre en etkilenebilir olanı olarak tek başıma beni rahatsız etmeye devam etti.
Telefon çaldı ve beni korkunç anılardan çekip çıkardı.
Ani bir hareketle ayağa kalktı, masaya ulaştı ve bu meydan okumayı kabul etti. Tad'ın uykulu sesi şunları söyledi:
- Hava koşulları nedeniyle uçuş ertelendi. Yani fırtına yaklaşıyor gibi görünüyor.
- Saçmalık! – tüm yanıtlarım bu kadardı.
Tad telefona doğru esneyerek, "Sana da günaydın," dedi. - Hazırlan, yarım saat sonra seni alacağız.
- Arabayla? – diye inledim.
- Üzgünüm evlat, iki gün içinde bekleniyoruz, yani evet, oraya dört tekerlekten çekişli bir canavarla varacağız, feribotla karşıya geçeceğiz ve - merhaba Brodick Castle. Hazırlanmak.
Birkaç gündür Kuzey İskoçya'nın geniş topraklarında dolaştığımızı düşünürsek, bu bilgi pek cesaret verici değildi. Bir başka güzel şey de Brodick Kalesi'nin yeni turist rotasındaki gezilecek yerler listesinin sonuncusu olmasıydı.
Dizüstü bilgisayarımı açtım, önceki gün çekilen fotoğraflara baktım - bence profesyonel olmayan bir fotoğrafçı için fena değil, Steve tamamen farklı düşünse de, durumuna göre o bir flash profesyoneli, bende Yeni seyahat şirketi "DekTour"un web sitesinin metin içeriği.
Doğrularak boynunu uzatmaya çalıştı. Bütün kaslarım ağrıyordu ve bugün her şeyden vazgeçip hiçbir yere gitmemek istiyordum. Ama işi beğendim, üniversitede derslerin başlamasına hala bir buçuk ay kalmıştı ve müşteriler çok iyi para ödüyorlardı ve en önemlisi, eşit maaş alan Steve ve Ted'den daha az değil. öğrenciyle birlikte ama beni çok mutlu etti.
Her şeyi sırt çantama atıp odadan çıktığımda, iki hafta önce kiraladığım sıkıcı bir arabanın kötü sinyali sokakta çoktan duyulmuştu. Geceyi sahildeki bir otelde geçirdiğim ve erkekler de genellikle barların yakınındaki otelleri seçtikleri ve yerel biraların tadını doyasıya çıkardıkları için, beni her sabah bu sinyalle uyandırıyorlardı. Şans eseri bugün aramayı başardık. Araba tekrar bip sesi çıkardı. İğrenç, uzun süren, uzun bip sesi! Telefonu kaptım, gelen son aramayı çevirdim ve ahşap merdivenlerden aşağı koşarak ilhamla ahizeye bağırdım:
-Ne oluyor Ted?!
Diğer tarafta dost canlısı bir erkek kahkahası duyuldu.
- Piçler! – Küfür edip aramayı yarıda kestim.
Onlara yeterince kötülük yok.
Birinci kata kaçan tahta, son basamakta bir kez daha gıcırdadı ve neredeyse Bayan McSullivan'ı deviriyordu.
"Kim bebeğim," otel sahibi endişeli görünüyordu, "nasıl hissediyorsun?"
- İyi. – Hatta gülümsedim.
- Evet? - inanamayarak sordu. - Kim, iyi uyuyor musun?
Sahte gülümsemem soldu ve sessizce sordum:
- Duydun mu?
Genelde otelin tek misafiriydim, sahipleri birinci katta uyuyordu, bu kadar gürültülü olacağını bile düşünmemiştim.
- Evet sana doğru koşuyordum, o kadar çok bağırıyorlardı ki, sana saldırıyorlar sandım ama çalar saat çalınca sustun.
Utandım. Çok.
"Geceleri sık sık kabus görüyorum," diye gönülsüzce itiraf ettim.
Kadın anlayışla baktı ve her zamanki soruyu sordu:
- Ne zaman dönersin?
- İki gün içinde. – Ruh hali yükselmeye başladı. "Ve eve gitmeye hazırlanacağız."
"İşte böyle..." Gülümsedi. "Ve senin için bir sepet hazırladım, kahvaltıya kalmayacağını biliyordum." Ben de termosuna kahve döktüm ama Kim, camdan daha güvenilir bir şey seçsen daha iyi olur...
Otel sahibinin "Bu bir hediye" sözünü kestim, "bana evimi hatırlatıyor."
Bir termos kahve ve bir sepet sandviç ve çörek taşıyarak otelden harika bir ruh hali içinde ayrıldım; öyle bir Bayan McSullivan, yemek yiyecek vaktim olmadığında bile beni aç bırakmadı.
Ve böylece köy meydanında yürüyorum, yüzümü erkenden gelen serin esintiye maruz bırakıyorum, öfkeli bakışlarımı sürücü kapısının camından dışarı eğilerek neşeyle ve küstahça el sallayan Ted'den ayırmadan... Ted aniden gülümsemeyi bırakıp aktif bir şekilde konuşmaya başlıyor. bana bir şeyi işaret ediyor.
Sabah erken olmasına rağmen gürültülüydü - bir balık pazarı, genel olarak bir pazar günü, her yerde bulunan Polonyalılar tıslayan dillerinde gürültülü bir şekilde bir şeyler tartışıyorlar, yerel halkın Gal lehçesinin donuk uğultusu, hayvanların kükremesi ve Discovery arazi aracımızın gürültü perdesini aşan sinyali... Ted'e şaşkınlıkla baktım, o da alnına vurdu ve bana doğru işaret etti...
Yavaşça başımı çeviriyorum...
Frenlerin sinir bozucu gıcırtıları!
Uyluğuma aldığım gözle görülür bir darbe ve gümüş renkli bir arabanın ön camına fırlayan bir termos neredeyse bana çarpıyordu...
-Kim! – Tad'ın çığlığı, meydana çöken sessizlikte beklenmedik bir şekilde yüksek sesle duyuldu.
Ama arkama bile dönmedim ve olanların şokuyla ayakta durmaya ve bulanık bulanıklığı izlemeye devam ettim: Termostan gelen kahve siyah akıntılar halinde pahalı bir arabanın ön camından aşağı aktı... Yapışkan akıntılar, Bayan McSullivan asla şekerden kaçındı. Ve ön camda bir çatlak büyüyordu, çatırdıyordu...
-Kimmy! “Ted uçtu, onu omuzlarından yakaladı ve iyice salladı. “Nereye bakıyordun, başsız?”
Steve onu benden uzaklaştırdı ve ona doğrudan sordu. zıt soru:
Sessizce uyluğumu ovuşturdum, darbe zayıftı, arabanın sahibi fren yapmayı başardı ve ben yaralanmadım ki bu, sürücüyü tamamen gizleyen renkli, neredeyse siyah camlı, gümüş renkli ve açıkçası son derece pahalı bir araba için söylenemezdi. ...
Yine bu garip rüya - yeşil bir çayırda koşuyorum çiçek açan çiçekler, gökyüzünde parlak bir dolunay parlıyor... Ama hoş bir rüya değildi ve gecenin tadını çıkaramadan koştum...
Kaçmaya çalıştım, bütün gücümle koştum, ciğerlerimi parçaladım, kendi kalbimin atışından sağır oldum, koştum, düşüp yeniden kalktım, derili avuçlarım ve dizlerimin acısına aldırmadan, durmadan. bir an... Çünkü beni solluyordu... Benim en korkunç kabusum.
Kocaman, gümüş grisi, kaçamayacağım kadar hızlı, durmaya cesaret edemeyeceğim kadar acımasız...
Benim sonsuz zalim kurdum...
***
Çalar saatin histerik sesini duyduğumda ayağa fırladım. Kalbim acı bir şekilde sıkışıyordu, nefesim aralıklıydı, yanaklarımdan gözyaşları akıyordu, bir çığlıkla boğazım yine parçalanıyordu. Tanrım, bu ne zaman duracak? Hiçbir şey beni kurtaramadı; sakinleştiriciler, psikoterapiste gitmemek, hatta boş bir dairede yalnız kalmamak için bir arkadaşımla yatmaya çalışmamak bile. Hiçbir şey işe yaramadı - ayda bir kez, dolunayın gökyüzünde hüküm sürdüğü bir zamanda, aynı kabus rüyasını tekrar tekrar görüyordum!
Öğrenci kampımızın bir kurt sürüsü tarafından saldırıya uğradığı günden bu yana... Gazeteler şöyle yazıyordu: “Vahşi köpekler on iki avcıyı parçaladı, neredeyse öğrencilerin ölümüne neden oluyordu”...
Polis de bize o ormanlarda kurt olmadığını söyleyerek aynı şeyi söyledi.
Ve eğer o gün komşu kamptaki adamlar kurt avlamasalardı ve Dick Evans bize avcılardan yalvaran bu hayvanın gri derisini göstermeseydi buna inanırdım...
Sürü tarafından yok edilen kampta deriler hiçbir zaman bulunamadı ve yakınına kendi kampımızı kurduğumuz için çok şanssız olduğumuz garip av kampında on ikiden çok daha fazla adam vardı... Ama kimse bize inanmadı.
Telefon çaldı ve beni korkunç anılardan çekip çıkardı.
Ani bir hareketle ayağa kalktı, masaya ulaştı ve bu meydan okumayı kabul etti. Tad'ın uykulu sesi şunları söyledi:
– Hava koşulları nedeniyle uçuş ertelendi… Fırtına yaklaşıyor gibi görünüyor.
"Lanet olsun," diye yanıtladım sadece.
“Sana da günaydın,” esnedi, “hazırlan, yarım saat sonra seni alırız.”
- Arabayla? – diye inledim.
- Üzgünüm bebeğim, bizi iki gün içinde bekliyorlar, o yüzden oraya dört tekerlekten çekişli bir canavarla varacağız, feribotla geçip merhaba Brodick Kalesi'ne. Hazırlanmak.
Birkaç gündür Kuzey İskoçya'nın geniş bölgelerinde dolaştığımızı düşünürsek, bu bilgi pek cesaret verici değildi. Bir başka güzel şey de Brodick Kalesi'nin yeni turist rotasındaki gezilecek yerler listesinin sonuncusu olmasıydı.
Dizüstü bilgisayarımı açtım, önceki gün çekilen fotoğraflara baktım - bence profesyonel olmayan bir fotoğrafçı için fena değil, Steve tamamen farklı düşünse de, statüsüne göre o bir flaşlı fotoğrafçılık profesyoneli, görüyorum Yeni seyahat şirketi "DekTour"un web sitesinin metin içeriği.
Kollarımı yukarı kaldırarak tüm vücudumu esnettim, her şey ağrıyor, her kas, günlerce seyahat etmeyi ve korkunç bir kabusu düşünürsek bu hiç de şaşırtıcı değil. Ama yine de işi sevdim, üniversitede derslerin başlamasına hala bir buçuk ay kalmıştı ve müşteriler çok iyi para ödüyordu ve en önemlisi, eşit haklara sahip olan Steve ve Ted'le eşit düzeyde para ödüyorlardı. öğrenciyle ödedim ama beni çok mutlu etti.
Her şeyi sırt çantama atıp odadan çıktığımda, iki hafta önce kiraladığım sıkıcı bir arabanın iğrenç sinyali sokakta çoktan duyulmuştu. Geceyi sahildeki bir otelde geçirdiğim ve erkekler de genellikle barların yakınındaki otelleri seçtikleri ve yerel biraların tadını doyasıya çıkardıkları için, beni her sabah bu sinyalle uyandırıyorlardı. Şans eseri bugün aramayı başardık. Araba tekrar bip sesi çıkardı. İğrenç, uzun süren, uzun bir bip sesi! Telefonu kaptım, gelen son aramayı çevirdim ve ahşap merdivenlerden aşağı koşarak trompete ilham verici bir şekilde bağırdım:
-Ne oluyor Ted?!
Diğer tarafta dost canlısı bir erkek kahkahası duyuldu.
- Piçler! – Küfür edip aramayı yarıda kestim.
Onlara yeterince kötülük yok.
Birinci kata kaçan tahta, son basamakta bir kez daha gıcırdadı ve neredeyse Bayan McSullivan'ı deviriyordu.
"Kimmy, bebeğim," otel sahibi endişeli görünüyordu, "nasıl hissediyorsun?"
"Tamam." Hatta gülümsedim.
- Evet? - inanamayarak sordu. – Kimmy, iyi uyuyor musun?
Sahte gülümsemem soldu ve sessizce sordum:
- Duydun mu?
Genelde otelin tek misafiriydim, sahipleri birinci katta uyuyordu, bu kadar gürültülü olacağını bile düşünmemiştim.
- Evet sana doğru koşuyordum, o kadar çok bağırıyorlardı ki, sana saldırıyorlar sandım ama çalar saat çalınca sustun.
Utandım. Çok.
"Geceleri sık sık kabus görüyorum" diye itiraf etti gönülsüzce.
Kadın anlayışla baktı ve her zamanki soruyu sordu:
- Ne zaman dönersin?
"İki gün içinde" ruh hali düzelmeye başladı, "ve eve gitmeye hazırlanacağız."
"İşte böyle," diye gülümsedi kadın, "ve ben de senin için bir sepet hazırladım."
Bir termos kahve ve bir sepet sandviç ve çörek taşıyarak otelden harika bir ruh hali içinde ayrıldım; nazik Bayan McSullivan, kahvaltı için kesinlikle zaman olmadığında bile beni aç bırakmadı. Ve böylece yüzümü erkenden gelen serin esintiye maruz bırakarak, öfkeli bakışlarımı sürücü koltuğunun yanındaki pencereden neşeyle ve küstahça el sallayan Tad'dan ayırmadan yürüyorum ki Tad aniden gülümsemeyi bırakıp aktif olarak bana el sallamaya başlıyor.
Sabah erken olmasına rağmen gürültülüydü - bir balık pazarı, genellikle bir pazar günü, Polonyalılar gürültülü bir şekilde kendi dillerinde bir şeyler tartışıyorlar, Gal lehçesinin donuk uğultusu, hayvanların kükremesi ve Discovery arazi aracımızın sinyali gürültü perdesini aşan araç... Ted'e şaşkınlıkla baktım, o da alnına tokat attı ve bana doğru işaret etti...
Yavaşça başımı çeviriyorum...
Frenlerin gıcırdaması, gözle görülür bir darbe ve termosumun gümüş renkli bir arabanın ön camına uçması...
"Kim!" diye bağırdı Tad, arabadan koşarak çıktı.
Steve diğer taraftan atladı ve ben olanların şokuyla ayakta durmaya devam ettim. Kahve, ön camdan siyah dereler halinde akıyor, kaput boyunca dereler halinde akıyordu... Yapışkan dereler, Bayan McSullivan asla şekerden kısmıyordu. Ve ön camda yavaş yavaş ve pürüzlü bir çatlak oluştu...
-Kimmy! – Tad uçtu, onu omuzlarından yakaladı ve iyice salladı. -Nereye bakıyordun, başsız?
Steve onu benden uzaklaştırdı ve tam tersi soruyu sordu:
Sessizce uyluğumu ovuşturdum, darbe zayıftı, arabanın sahibi fren yapmayı başardı ve yaralanmadım ki bu, sürücüyü tamamen gizleyen renkli, neredeyse siyah camlı, gümüş renkli ve açıkçası pahalı bir araba için söylenemezdi. .. Gerçi artık cam, gizli olan her şeyi göstermekle tehdit ediyordu.
"Lanet olsun," diye küfretti Ted, kaput boyunca kayan ve kuruyan koyu siyah kahve akıntıları tarafından taşınan termos parçalarına bakarken.
1Kurt Adam Kalesi Elena Zvezdnaya
(Henüz derecelendirme yok)
Başlık: Kurt Adam Kalesi
“Kurt Adam Kalesi” kitabı hakkında Elena Zvezdnaya
Ünlü Rus yazar Elena Zvezdnaya, “Kurt Adamın Şatosu” adlı yeni bir fantastik kitap yayınladı. Roman geleneksel olarak bir aşk çizgisi içerir ancak bu durumda her şey farklıdır.
Ana karakter Kim ve meslektaşları yeni bir turist rotası oluşturuyorlardı. Yol onları İskoçya'ya, tuhaf sakinlerin yaşadığı eski bir kaleye götürdü. Sarayın sahibinin zengin bir aristokrat olan Sonheid olduğu ortaya çıktı.
Elena Zvezdnaya tutkuları biraz kızıştırmaya karar verdi ve kalenin sahibine bir sır verdi. O bir kurt adam. Ve basit değil. O bir alfa, tüm kurt adam soyu ondan geldi. Sonheid, Kim'e ilk görüşte aşık olur ve onu fethetmeye başlar, ancak kendi çarpık yöntemleriyle.
"Kurt Adamın Şatosu" romanı, bazıları erotik düzyazının ötesine geçen seks sahneleriyle doludur. BDSM burada hüküm sürüyor. Görünüşe göre, "Grinin 50 Tonu" kitabının yazarının defnesi, Elena Zvezdnaya'nın huzur içinde uyumasına izin vermedi. Daha fazla hayal gücüyle, estetik ya da ahlaki kısıtlamalar olmadan daha iyisini yapabileceğine karar verdi.
"Kurt Adamın Şatosu" kitabının kahramanı Sonheid, periyodik olarak Kim'e tecavüz ediyor, direniyor ve çığlık atıyor. Sonra hafızasını siler ve sonra her şey yeniden başlar, ama daha da korkunç bir biçimde.
Romanda beni memnun eden tek şey ustaca anlatılan dünyaydı. Elena Zvezdnaya burada da kendini kısıtlamamaya karar verdi - kalenin ve çevresinin açıklamaları, karakterlerin görünümü - her şey başarılıydı. Okurken bu dünya teninizde hissedilir.
“Kurt Adamın Şatosu” kitabı, standart dışı okuma materyallerinin hayranlarına ve tabii ki rol yapma oyunları senaryosu olarak BDSM hayranlarına önerilebilir.
Kitaplarla ilgili web sitemizde, siteyi kayıt olmadan ücretsiz olarak indirebilir veya iPad, iPhone, Android ve Kindle için epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarında Elena Zvezdnaya'nın “Kurt Adamın Şatosu” kitabını çevrimiçi okuyabilirsiniz. Kitap size çok hoş anlar ve okumaktan gerçek bir zevk verecek. Satın almak tam versiyon ortağımızdan yapabilirsiniz. Ayrıca burada bulacaksınız son haberler edebiyat dünyasından en sevdiğiniz yazarların biyografisini öğrenin. Yeni başlayan yazarlar için ayrı bir bölüm vardır. faydalı ipuçları ve tavsiyeler, ilginç makaleler, bu sayede edebi el sanatlarında kendinizi deneyebilirsiniz.
“Kurtadamın Kalesi” kitabından alıntılar Elena Zvezdnaya
Para ve güç ancak bunları paylaşacak biri olduğunda lezzetli hale gelir.
“Beni hatırlamadın” çarpık, hüzünlü bir gülümseme, “Kusura bakma, unuttum... Sarıldın, unuttum... Sen yanımdayken adımı unutmaya hazırım. ..”
Ve birdenbire, bir rüzgâr gibi, kendimi arabanın kaportasına bastırılmış halde buluyorum ve canavar, canavar üzerime asılıyor ve dudaklarıma doğru eğilerek boğuk bir sesle fısıldıyor:
"Benim için çığlık at, Kim."
Bir patlamaydı!
Sanki gündelik hayatın gri duvarları bir anda çökmüş, dünyam parlak, zengin, dokunaklı anılarla dolup taşmıştı. O kadar keskin ki ruhu parçaladılar, kalbi parçaladılar ve insanı ayaklarının altındaki destekten mahrum bıraktılar.
HERŞEYİ hatırladım!
Neredeyse düşüyordu, Sonheid'in omuzlarına tutundu, sarsılarak nefes almaya çalıştı, nefes almaya çalıştı ama başaramadı. Öfkeden... boğuluyordum!
Ve ben ona sokuldum güçlü bir adama sıkıca, uzun zamandır yere dokunmadığımı, onun tarafından tutulduğumu hissettim. Ama sanki acıdan inliyormuş gibi sessiz bir şey duymayı beklemiyordum:
- Ben sensiz kötü hissediyorum…
Ve nefes almayı bırakıyorum, duyamamaktan, duyduklarıma inanmamaktan, onun her kelimesinin neden kalbimde yankılandığını anlamamaktan korkuyorum.
"Sen olmadan kendimi çok kötü hissediyorum, Kim." Kokunuz olmadan, teninizin hissi olmadan, gözlerinizin görünüşü olmadan, sesinizin tınısı olmadan. Sensiz.
Ve sarılmalar güçleniyor, neredeyse acı verecek kadar, ama ben bu acıya sonsuza kadar katlanmaya hazırım, keşke o susmasa, keşke sesini biraz daha dinleyebilsem...
"Seni parçalara ayırıyor, Kim," yine boğuk bir hırıltı duyuluyor, "öldürüyor, içini dışına çıkarıyor... Sana doğru yırtılmak ve Sınır'ı kıramamak... Delirmek ve nerede olduğunu bilmemek sen varsın ve senin sorunun ne... Yatakta uzanıp kokunu hissedebiliyorum ve farkına varmak - bana kalan tek şey bu... Sana kakao yapıyorum, bardağı masaya koyuyorum ve anlıyorum - seni içmeyeceğim, yoksun... Ben varım, vahşi yalnızlık, çelik tuzak gibi baskı yapan melankolik bir hayvan, ama sen yoksun...
Kalp paramparçadır ve duygular canlı kablolar gibi açığa çıkar. Ve ne yapacağımı bilmiyorum!
Para ve güç ancak bunları paylaşacak biri olduğunda lezzetli hale gelir. Anlayın, sevdiğiniz kadına para harcamak ve ona bir hediye verdiğinizde onun mutlu gülümsemesini ve gücünü beklemek güzel... Uğruna çabalamaya değer, gururla parlayan gözler yoksa güç nedir? başarılar?
Adam biraz geri çekildi ve tuhaf, doğal olmayan sarı hayvan gözleriyle bana bakarak fısıldadı:
- Seni istiyorum. Burada ve şimdi. Ve sonra Kim, seni kendi dünyana geri döndüreceğim.
Tecavüze uğrayacağım... Aman Tanrım, bu olamaz, bu...
"Kim," yabancının sesi yumuşak görünüyordu ama sadece "geri dönmek istiyorsun, değil mi?" gibi görünüyordu. “Şu sözlerde beklenmedik bir acı vardı: “Gitmene izin vermem için her şeyi yapmaya hazırsın, değil mi Kim?” Mesela kaçın! Uyarmadan, elveda demeden, tek kelime söylemeden! Nihayet! Biliyor musun, senin için değerli olduğuma inandım!
Kükremesi beni küçülttü.
Ve adam tuhaf bir tepki verdi - bıraktı, arkasını döndü, sanki kendini dizginlemeye ve artık çığlık atmamaya çalışıyormuş gibi birkaç dakika sessizce ormana baktı. Nedenini bilmiyorum ama ona doğru bir adım attım, dikkatlice çıplak omzuna dokundum...
Adam arkasını döndü. Keskin, doğal olmayan bir hızla kayan avucumu yakaladı, eldiveni ondan çıkardı, titreyen parmaklarını dudaklarına bastırdı ve gözlerimin içine bakarak beni dikkatlice, zar zor farkedilir bir şekilde öptü, sonra gözlerini kapattı, burnundan havayı emdi , dondu ve nefes verirken zar zor duyulabilecek bir şekilde şunları söyledi:
"Sana aşık olmak istemedim." Ben bir alfayım, duygular benim gibi insanların kaçınma eğiliminde olduğu şeylerdir.
Ve avucuma dokunduğu açgözlü ilgiye, sanki dünyanın en değerli hazinesiymişim gibi, şok içinde ona bakarak nefesimi tuttum. Sanki arıyor ve bulmakta zorlanıyormuş gibi. Sanki o...
Boğuk bir sesle, "Senin kokunu özlüyordum Kim," dedi.
Garip ses. Heyecan verici. İçimde bir yerlerde yankılanan bir ses...
Yaz yeşili kocaman bir ormanın içinde duruyoruz, etrafımızda kuşlar şakıyor, bir yerlerde çekirge cıvıldıyor, uzaktan su sesi duyuluyor...
Onu aşağı çekti ve on tane kırmızı iz bıraktı, bu arada ilki çoktan hızla kapanıyordu.
- Kim, bu kadar yeter! - hırıltıya dönüşen bir kükreme.
Tüm vücuduyla seğiren onu kalçalarıyla sıktı ve mücadeleyi bırakır bırakmaz alaycı bir şekilde kendi sözlerini aktardı:
“Sen benim karım ve hanımımsın, ilgilenmene izin verilen tek şey benim gecelerimizle ilgili dileklerimdir. Tüm!" - tırnaklarını daha da sıkıp fısıldadı: "Ve sen, Sonheid, benim için hiçbir şey değilsin ve bana bunu söylemeye hakkın yok." Temizlemek?
Anında gözlerini açtı. Ve öfke dolu, kasvetli, yoğun bir bakış.
- Hatırlıyor musun? – takıntım azaldı, heyecan kalmadı, sadece ona delicesine kızgındım. "İnsanların senin fikrini sormaması güzel, değil mi Sonheid?" – Çökmeye başladım. – Ya da belki insanın kendi arzusu dışında uyarılması çok hoştur?
"Bana sesini yükseltmeye cesaret etme," dedim sakince.
Lerius geri çekildi, sonra yüzüne bana ve sohbetimize karşı içten bir ilgiyle dolu bir gülümseme geri geldi.
Dadı demek...
"Söyle bana Lerius," diye tatlı bir şekilde gülümsedim lorda, "kurt adamlar neden kadınlarını sevmiyor?"
– Yanılıyorsun, Kim. “Yine yavaş temposuna döndü ve ben de onun yanına yürüdüm. – Kurt adamlar seçtiklerini yaşar, onu solur, dünyaya onun gözlerinden bakar. Anlatılması zor, anlatılması ise imkansızdır. Ve eğer bir kadın canavar tarafından seçilirse, kurt adam aslında seçtiği kişinin bedenine, ilgisine ve zamanına sahip olma arzusuna bağımlı hale gelir. Sabit, Kim. Ve sonra duygular dalgalara dönüşür; bir dalga gibi yuvarlanırlar ve bir süreliğine giderler, ancak tekrar geri dönerler.
- Kurt adamlarla daha kolay - bütün geceyi hayvan formunda eğlenerek geçirebilir ve sabahı neşeli ve güç dolu bir şekilde karşılayabilirsiniz. insan formu kurt adamlar bu yeteneğini koruyor, ancak insan kadınları uyku olmadan zor anlar yaşıyor ve bu nedenle ayrı uyumaya bırakıldılar. Onlarla ilgilenildi.
Ona dehşet içinde bakıyorum ve hala inanmıyorum; gerçekten anlamıyorlar mı?! Hiç mi? Bu nasıl mümkün olabilir?
"Leri," öne doğru eğildim, "Leri, bu idam cezasından daha kötü, Leri." Öyle olur, kendinle ve düşüncelerinle baş başa kalırsın. Bir! Kesinlikle! Evin etrafında yapacak bir şey yok, hizmetçiler var, çocuklar büyüyüp gidiyorlar, koca da aslında bundan yararlanıp kalkıp gidiyor. Peki tüm hayatın boyunca? Evet, burada acıdan uluyabilirsin, umutsuzluktan dolayı kendini asmak istediğinden bahsetmiyorum bile, Lerius!
- Bunu söyleme! – lord sözümü çok sert bir şekilde kesti. – Ve sakın bunu düşünmeye bile cesaret etme!
Söylenen şey kötüydü ama kibar nezaket ve iyi huylu tavrın tüm cilası anında yok oldu! Ve aniden tuhaf bir şeyin farkına vardım - hepimiz duvar boyunca yürüdük ve yürüdük ve hatırladığım kadarıyla bahçeye açılan bir kapı olmalı! Ama o orada değildi. Bir şekilde tuhaf...
Elena Zvezdnaya'nın “Kurt Adamın Kalesi” kitabını ücretsiz indirin
(Parça)
Formatta fb2: İndirmek
Formatta rtf: İndirmek
Formatta epub: İndirmek
Formatta txt:
Herkese selam! Kurt Adam Kalesi çevrimiçi olarak yayınlandığı için, ücretsiz erişim için burada yayınlıyorum. İnternette ücretsiz dağıtıma izin verilir. Bahar Mischief aboneleri için - “Yasak Oyunlar” devam edecek, dolayısıyla abone olmaya devam edeceksiniz.
Elena Zvezdnaya
Kurtadam Kalesi
Yine o garip rüya - Yeşil bir çayırda, çiçek açan çiçekler arasında koşuyorum, gökyüzünde parlak bir dolunay parlıyor... Ama bu hoş bir rüya değildi ve gecenin tadını çıkaramadan koştum...
Kaçmaya çalıştım, bütün gücümle koştum, ciğerlerimi parçaladım, kendi kalbimin atışından sağır oldum, koştum, düşüp yeniden kalktım, derili avuçlarım ve dizlerimin acısına aldırmadan, durmadan. bir an... Çünkü beni solluyordu... Benim en korkunç kabusum.
Kocaman, gümüş grisi, kaçamayacağım kadar hızlı, durmaya cesaret edemeyeceğim kadar acımasız...
Benim sonsuz zalim kurdum...
***
Çalar saatin histerik sesini duyduğumda ayağa fırladım. Kalbim acı bir şekilde sıkışıyordu, nefesim aralıklıydı, yanaklarımdan gözyaşları akıyordu, bir çığlıkla boğazım yine parçalanıyordu. Tanrım, bu ne zaman duracak? Hiçbir şey beni kurtaramadı; sakinleştiriciler, psikoterapiste gitmemek, hatta boş bir dairede yalnız kalmamak için bir arkadaşımla yatmaya çalışmamak bile. Hiçbir şey işe yaramadı - ayda bir kez, dolunayın gökyüzünde hüküm sürdüğü bir zamanda, aynı kabus rüyasını tekrar tekrar görüyordum!
Öğrenci kampımızın bir kurt sürüsü tarafından saldırıya uğradığı günden itibaren... Gazeteler şöyle yazıyordu: “Vahşi köpekler on iki avcıyı parçaladı, neredeyse öğrencilerin ölümüne neden oluyordu”...
Polis de bize o ormanlarda kurt olmadığını söyleyerek aynı şeyi söyledi.
Ve eğer o gün komşu kamptaki adamlar kurt avlamasalardı ve Dick Evans bize avcılardan yalvaran bu hayvanın gri derisini göstermeseydi buna inanırdım...
Sürü tarafından yok edilen kampta deriler hiçbir zaman bulunamadı ve yakınına kendi kampımızı kurduğumuz için çok şanssız olduğumuz garip av kampında on ikiden çok daha fazla adam vardı... Ama kimse bize inanmadı.
Telefon çaldı ve beni korkunç anılardan çekip çıkardı.
Ani bir hareketle ayağa kalktı, masaya ulaştı ve bu meydan okumayı kabul etti. Tad'ın uykulu sesi şunları söyledi:
– Hava koşulları nedeniyle uçuş ertelendi… Fırtına yaklaşıyor gibi görünüyor.
"Lanet olsun," diye yanıtladım sadece.
“Sana da günaydın,” esnedi, “hazırlan, yarım saat sonra seni alırız.”
- Arabayla? – diye inledim.
- Üzgünüm bebeğim, bizi iki gün içinde bekliyorlar, o yüzden oraya dört tekerlekten çekişli bir canavarla varacağız, feribotla geçip merhaba Brodick Kalesi'ne. Hazırlanmak.
Birkaç gündür Kuzey İskoçya'nın geniş bölgelerinde dolaştığımızı düşünürsek, bu bilgi pek cesaret verici değildi. Bir başka güzel şey de Brodick Kalesi'nin yeni turist rotasındaki gezilecek yerler listesinin sonuncusu olmasıydı.
Dizüstü bilgisayarımı açtım, önceki gün çekilen fotoğraflara baktım - bence profesyonel olmayan bir fotoğrafçı için fena değil, Steve tamamen farklı düşünse de, statüsüne göre o bir flaşlı fotoğrafçılık profesyoneli, görüyorum Yeni seyahat şirketi "DekTour"un web sitesinin metin içeriği.
Kollarımı yukarı kaldırarak tüm vücudumu esnettim, her şey ağrıyor, her kas, günlerce seyahat etmeyi ve korkunç bir kabusu düşünürsek bu hiç de şaşırtıcı değil. Ama yine de işi sevdim, üniversitede derslerin başlamasına hala bir buçuk ay kalmıştı ve müşteriler çok iyi para ödüyordu ve en önemlisi, eşit haklara sahip olan Steve ve Ted'le eşit düzeyde para ödüyorlardı. öğrenciyle ödedim ama beni çok mutlu etti.
Her şeyi sırt çantama atıp odadan çıktığımda, iki hafta önce kiraladığım sıkıcı bir arabanın iğrenç sinyali sokakta çoktan duyulmuştu. Geceyi sahildeki bir otelde geçirdiğim ve erkekler de genellikle barların yakınındaki otelleri seçtikleri ve yerel biraların tadını doyasıya çıkardıkları için, beni her sabah bu sinyalle uyandırıyorlardı. Şans eseri bugün aramayı başardık. Araba tekrar bip sesi çıkardı. İğrenç, uzun süren, uzun bir bip sesi! Telefonu kaptım, gelen son aramayı çevirdim ve ahşap merdivenlerden aşağı koşarak trompete ilham verici bir şekilde bağırdım:
-Ne oluyor Ted?!
Diğer tarafta dost canlısı bir erkek kahkahası duyuldu.
- Piçler! – Küfür edip aramayı yarıda kestim.
Onlara yeterince kötülük yok.
Birinci kata kaçan tahta, son basamakta bir kez daha gıcırdadı ve neredeyse Bayan McSullivan'ı deviriyordu.
"Kimmy, bebeğim," otel sahibi endişeli görünüyordu, "nasıl hissediyorsun?"
"Tamam." Hatta gülümsedim.
- Evet? - inanamayarak sordu. – Kimmy, iyi uyuyor musun?
Sahte gülümsemem soldu ve sessizce sordum:
- Duydun mu?
Genelde otelin tek misafiriydim, sahipleri birinci katta uyuyordu, bu kadar gürültülü olacağını bile düşünmemiştim.
Elena Zvezdnaya
Kurtadam Kalesi
Sevgili okurlarıma ithaf ediyorum!
Bir kabus gördüm... Berbat, sürekli tekrar eden bir ikinci yıl, aynı şey, tekrar tekrar. Uyandıktan sonra bile peşini bırakmayan dehşetle dolu.
Doğal olmayan bir şekilde devasa olan kurtlar öfkeyle dişlerini gösteriyor ve sürünün lideri yavaşça, tehditkar bir şekilde bana doğru bir adım atıyor... Ve ben de koşmaya başlıyorum. Çayır boyunca koşuyorum, uzun gümüşi çimenlerin arasında boğuluyorum, gökyüzünde parlak bir dolunay parlıyor, ışığı her şeyi dolduruyor... Ama umutsuzca kaçmaya çalışan bu gecenin güzelliğini göremiyorum.
Ve rüya her seferinde sona erdiğinde - kurt beni ele geçiriyor! Uzun otların üzerine düşüyor, dönüyor ve asılı duruyor, zar zor duyulabilen bir hırıltı ve tüyler ürpertici kehribar rengi parlayan gözlerle bana bakıyor...
* * *
Çalar saatin histerik sesini duyduğumda ayağa fırladım.
Ve bu durum yine beni memnun etmedi - kalbim acıyla sıkışıyordu, nefesim aralıklıydı, yanaklarımdan gözyaşları akıyordu, boğazım çığlık atıyordu. Tanrım, bu ne zaman duracak? Hiçbir şey beni kurtarmadı - ne sakinleştirici, ne psikoterapiste ziyaretler, ne de boş bir dairede yalnız kalmamak için geceyi bir arkadaşımla geçirme girişimi. Hepsi boşuna. Ayda bir kez, dolunayın gökyüzünde hüküm sürdüğü bir zamanda, tekrar tekrar, tekrar tekrar tekrarlayan bir kabus rüyası görüyordum! İlk ve son yatıya kalma pikniğimin anıları. Ancak öğrenci kampımızın bir kurt sürüsü tarafından saldırıya uğramasından sonra geceyi doğada geçirme isteğini tamamen kaybeden tek kişi ben değildim...
Gazeteler şunu yazdı: "On iki avcı vahşi köpekler tarafından parçalandı ve neredeyse öğrencilerin ölümüne neden oluyordu."
Polis de bize o ormanlarda kurt olmadığını söyleyerek aynı şeyi söyledi.
Ve eğer o gün komşu kamptaki adamlar kurt avlamasaydı ve Dick Evans bize avcılardan dilenilen gri bir deriyi göstermeseydi buna inanırdım...
Yıkılan av kampında deriler hiçbir zaman bulunamadı ve yanına kendi çadırımızı kurma şansımız olmadığı için garip çadırda on ikiden çok daha fazla adam vardı... Ama kimse bize inanmadı. Hiç kimse. İngiliz mastiff büyüklüğünde devasa kurtlar mı var? Çocuklar, çok fazla içtiniz. Kehribar rengi ışıkla parlayan gözler mi? Demek ki bazı hatalar olmuş. Öğrencilerden biri "Biz kimseyi öldürmedik, sadece derisine baktık, öldürmedik" diye bağırmaya başlayınca katliamı durduran akıllı yaratıklar mı?
Kimse bize inanmadı. Ve bir süre sonra artık buna kendimiz de inanmaz olduk, olup biten her şeyi sadece bir kabus olarak algıladık. Ancak kabus, görünüşe göre en etkilenebilir olanı olarak tek başıma beni rahatsız etmeye devam etti.
Telefon çaldı ve beni korkunç anılardan çekip çıkardı.
Ani bir hareketle ayağa kalktı, masaya ulaştı ve bu meydan okumayı kabul etti. Tad'ın uykulu sesi şunları söyledi:
Hava koşulları nedeniyle uçuş ertelendi. Yani fırtına yaklaşıyor gibi görünüyor.
Saçmalık! - tüm cevabım bu kadar.
Tad telefonda, "Sana da günaydın," diye esnedi. - Hazırlan, yarım saat sonra seni alacağız.
Arabayla? - İnledim.
Üzgünüm bebeğim, iki gün içinde bekleniyoruz, yani evet, dört tekerlekten çekişli bir canavarla oraya varacağız, feribotla karşıya geçeceğiz ve - merhaba Brodick Kalesi. Hazırlanmak.
Birkaç gündür Kuzey İskoçya'nın geniş topraklarında dolaştığımızı düşünürsek, bu bilgi pek cesaret verici değildi. Bir başka güzel şey de Brodick Kalesi'nin yeni turist rotasındaki gezilecek yerler listesinin sonuncusu olmasıydı.
Dizüstü bilgisayarımı açtım, önceki gün çekilen fotoğraflara baktım - bence profesyonel olmayan bir fotoğrafçı için fena değil, Steve tamamen farklı düşünse de, durumuna göre o bir flash profesyoneli, bende Yeni seyahat şirketi "DekTour"un web sitesinin metin içeriği.
Doğrularak boynunu uzatmaya çalıştı. Bütün kaslarım ağrıyordu ve bugün her şeyden vazgeçip hiçbir yere gitmemek istiyordum. Ama işi beğendim, üniversitede derslerin başlamasına hala bir buçuk ay kalmıştı ve müşteriler çok iyi para ödüyorlardı ve en önemlisi, eşit maaş alan Steve ve Ted'den daha az değil. öğrenciyle birlikte ama beni çok mutlu etti.
Her şeyi sırt çantama atıp odadan çıktığımda, iki hafta önce kiraladığım sıkıcı bir arabanın kötü sinyali sokakta çoktan duyulmuştu. Geceyi sahildeki bir otelde geçirdiğim ve erkekler de genellikle barların yakınındaki otelleri seçtikleri ve yerel biraların tadını doyasıya çıkardıkları için, beni her sabah bu sinyalle uyandırıyorlardı. Şans eseri bugün aramayı başardık. Araba tekrar bip sesi çıkardı. İğrenç, uzun süren, uzun bip sesi! Telefonu kaptım, gelen son aramayı çevirdim ve ahşap merdivenlerden aşağı koşarak ilhamla ahizeye bağırdım:
Ne oluyor Ted?
Diğer tarafta dost canlısı bir erkek kahkahası duyuldu.
Piçler! - Küfür ettim ve aramayı yarıda kestim.
Onlara yeterince kötülük yok.
Birinci kata kaçan tahta, son basamakta bir kez daha gıcırdadı ve neredeyse Bayan McSullivan'ı deviriyordu.
Kim, bebeğim,” otel sahibi endişeli görünüyordu, “nasıl hissediyorsun?”
İyi. - Hatta gülümsedim.
Evet? - inanılmaz bir şekilde sordu. - Kim, iyi uyuyor musun?
Sahte gülümsemem soldu ve sessizce sordum:
Duydun mu?
Genelde otelin tek misafiriydim, sahipleri birinci katta uyuyordu, bu kadar gürültülü olacağını bile düşünmemiştim.
Evet sana doğru koşuyordum, o kadar çok bağırıyorlardı ki, sana saldırıyorlar sandım ama çalar saat çalınca sustun.
Utandım. Çok.
Geceleri sık sık kabus görüyorum,” diye gönülsüzce itiraf ettim.
Kadın anlayışla baktı ve her zamanki soruyu sordu:
Ne zaman dönersin?
İki gün içinde. - Ruh hali yükseldi. - Ve eve gitmeye hazırlanacağız.
İşte böyle... - Gülümsedi. "Ve senin için bir sepet hazırladım, kahvaltıya kalmayacağını biliyordum." Ben de termosuna kahve döktüm ama Kim, camdan daha güvenilir bir şey seçsen daha iyi olur...
Bu bir hediye,” otel sahibinin sözünü kestim, “bana evimi hatırlatıyor.”
Bir termos kahve ve bir sepet sandviç ve çörek taşıyarak otelden harika bir ruh hali içinde ayrıldım; öyle bir Bayan McSullivan, yemek yiyecek vaktim olmadığında bile beni aç bırakmadı.
Ve böylece köy meydanında yürüyorum, yüzümü erkenden gelen serin esintiye maruz bırakıyorum, öfkeli bakışlarımı sürücü kapısının camından dışarı eğilerek neşeyle ve küstahça el sallayan Ted'den ayırmadan... Ted aniden gülümsemeyi bırakıp aktif bir şekilde konuşmaya başlıyor. bana bir şeyi işaret ediyor.
Sabah erken olmasına rağmen gürültülüydü - bir balık pazarı, genel olarak bir pazar günü, her yerde bulunan Polonyalılar tıslayan dillerinde gürültülü bir şekilde bir şeyler tartışıyorlar, yerel halkın Gal lehçesinin donuk uğultusu, hayvanların kükremesi ve Discovery arazi aracımızın gürültü perdesini aşan sinyali... Ted'e şaşkınlıkla baktım, o da alnına vurdu ve bana doğru işaret etti...
Yavaşça başımı çeviriyorum...
Frenlerin sinir bozucu gıcırtıları!
Uyluğuma aldığım gözle görülür bir darbe ve gümüş renkli bir arabanın ön camına fırlayan bir termos neredeyse bana çarpıyordu...
Kim! - Meydana çöken sessizlikte Tad'ın çığlığı beklenmedik bir şekilde yüksek sesle duyuldu.
Ama arkama bile dönmedim ve olanların şokuyla ayakta durmaya ve bulanık bulanıklığı izlemeye devam ettim: Termostan gelen kahve siyah akıntılar halinde pahalı bir arabanın ön camından aşağı aktı... Yapışkan akıntılar, Bayan McSullivan asla şekerden kaçındı. Ve ön camda bir çatlak büyüyordu, çatırdıyordu...
Kimmy! - Tad uçtu, onu omuzlarından yakaladı ve iyice salladı. - Nereye bakıyordun, başsız?
Steve onu benden uzaklaştırdı ve tam tersi soruyu sordu:
Sessizce uyluğumu ovuşturdum, darbe zayıftı, arabanın sahibi fren yapmayı başardı ve ben yaralanmadım ki bu, sürücüyü tamamen gizleyen renkli, neredeyse siyah camlı, gümüş renkli ve açıkçası son derece pahalı bir araba için söylenemezdi. ...
Gerçi şu anda cam gizli olan her şeyi göstermekle tehdit ediyordu.
Lanet olsun," diye küfretti Ted, kaput boyunca kayan ve kuruyan koyu siyah kahve akıntıları tarafından taşınan termos parçalarına bakarken.
Ve arabaya dehşet içinde baktım, ön camının maliyetini hayal ettim ve müşterinin verdiği tüm avans ödemesine şimdiden veda ettim.
Sürücü kapısı ardına kadar açıldı ve bir şekilde sesi öfkeli geliyordu; bir an sonra sahibi arabadan çıktı, yüzü öfkeden bembeyazdı ve dudakları sıkıca birbirine bastırılmıştı.
Benimle tanışmak konusunda çok şanssız olan araba sahibinin gözleri koyu güneş gözlüklerinin arkasına gizlenmişti ama bir nedenden dolayı bakışlarının soğuk ve yakıcı olduğunu hissettim.
Eh, dostum... - Grubun en büyüğü olan Ted, sorunu kendisi çözmeye karar verdi ve bunun için hasarlı arabanın sahibine doğru adım attı. - Dinle, sigorta acentem...
Adam yavaşça uzanıp gözlüğünü çıkardı ve Tad'a buz gibi bir bakış attı.
Ted sustu.
Şimdi başım öne eğik öylece duruyordum ve hasar verdiğim arabanın sahibine bakmak istemiyordum ama bu pozisyonda bile onun pahalı ayakkabılarını ve gümüş grisi pantolonunu açıkça görebiliyordum. Yanımızdan arabalar geçiyordu, market uğuldamaya devam ediyordu, kırık termoslardaki kahve bitiyordu ve şimdi arabanın kaportasına bakıldığında “tüm nehirler akar” deyimiyle hiçbir çağrışım yoktu.
Arkadaşlarımın gergin sessizliği ve kurbanın kibirli sessizliği içinde, "Affedersiniz," diye mırıldandım.