Sevimli o'quvchilarimga bag'ishlayman!
© Zvezdnaya E., 2014 yil
© Dizayn. Eksmo Publishing MChJ, 2014 yil
Men dahshatli tush ko'rdim ... Dahshatli, har doim takrorlanadigan ikkinchi yil, bir xil, yana va yana. Uyg'ongandan keyin ham qo'yib yubormaydigan dahshat bilan to'ldirish.
G'ayritabiiy darajada ulkan bo'rilar g'azab bilan tishlarini yalang'ochlashdi va to'daning etakchisi sekin, tahdidli tarzda men tomon qadam tashladi ... Va men yugurib ketdim. Men baland kumushrang o'tlarga botib, o'tloq bo'ylab yuguraman, osmonda yorqin to'lin oy porlaydi, uning nuri atrofdagi hamma narsani to'ldiradi ... Lekin men bu tunning go'zalligini ko'rmayapman, qochishga harakat qilaman.
Va har safar tush doimo tugaydi - bo'ri meni bosib oladi! U baland o'tlarga tushib, ag'dariladi va osilib qoladi, zo'rg'a eshitilmaydi va dahshatli sarg'ish ko'zlari bilan menga tikiladi ...
Budilnik jiringlaganini eshitishim bilanoq sakrab tushdim.
Va davlat yana yoqmadi - yurak og'riqli qisqardi, nafas uzilib qoldi, yonoqlarida ko'z yoshlar bor edi, faryoddan tomoq yirtilib ketdi. Rabbim, bu qachon to'xtaydi?! Meni hech narsa qutqarmadi - na sedativlar, na psixoterapevtga borish, na hatto bo'sh kvartirada yolg'iz qolmaslik uchun do'stingiz bilan tunashga urinish. Hammasi foydasiz. Oyda bir marta, to'lin oy osmonda hukmronlik qilayotgan paytda, men yana va yana cheksiz takrorlanadigan dahshatli tush ko'rdim! Uyqudagi birinchi va oxirgi piknikim xotirasi. Biroq, bizning talabalar lagerimizga bo'rilar to'dasi hujum qilganidan keyin nafaqat men tabiatda tunash istagini butunlay yo'qotdim ...
Gazetalar shunday deb yozdilar: "Yovvoyi itlar o'n ikki ovchini parchalab tashladi va deyarli talabalarning o'limiga sabab bo'ldi".
Politsiya bizga ham xuddi shu narsani aytib, u o‘rmonda bo‘ri yo‘qligini aytishdi.
Agar o'sha kuni qo'shni lagerning yigitlari bo'rilarni ovlamasa va Dik Evans bizga ovchilardan so'ragan kulrang terisini ko'rsatmasa, men ishonardim ...
Vayron bo'lgan ov lageridagi terilar hech qachon topilmadi va biz o'zimiznikini o'rnatish baxtiga muyassar bo'lmagan g'alati bivuakdagi odamlar o'n ikkidan ko'proq edi ... Lekin hech kim bizga ishonmadi. Hech kim. Ingliz mastifining o'lchamidagi ulkan bo'rilar? Bolalar, siz juda ko'p ichdingiz. Yonayotgan sarg'ish ko'zlar? Demak, jamblar bor edi. Talabalardan biri: "Biz hech kimni o'ldirmadik, faqat teriga qaradik, o'ldirmadik" deb qichqira boshlaganida, so'yishni to'xtatgan aqlli mavjudotlar?
Biz shunchaki hech kimga ishonmadik. Va bir muncha vaqt o'tgach, biz ham bunga o'zimiz ham ishonmadik, sodir bo'lgan hamma narsani shunchaki dahshat deb bildik. Ammo bu dahshatli tush meni yolg'iz o'zi ta'qib qilishda davom etdi, shekilli, eng ta'sirli.
Telefon jiringlab, dahshatli xotiralarni chiqarib yubordi.
U bir silkinib o'rnidan turdi, stolga yetib keldi va taklifni qabul qildi. Thadning uyqusiragan ovozi dedi:
– Parvoz ob-havo sharoiti tufayli qoldirildi. Aytmoqchimanki, xuddi bo'ron kelayotgandek.
- Xo'p! - hammasiga javob berdim.
- Sizga ham xayrli tong, - esnadi Ted telefonga. — Yuring, yarim soatdan keyin qaytamiz.
- Mashinada? — deb nola qildim.
"Kechirasiz, bolam, biz ikki kundan keyin kelishimiz kerak, shuning uchun biz to'rt g'ildirakli yirtqich hayvonga o'tamiz, paromga o'tamiz va - salom, Brodik qal'asi." Tayyor bo'l.
Biz Shimoliy Shotlandiyaning kengliklarini bir kundan ko'proq vaqt davomida haydab yurganimizni hisobga olsak, ma'lumot umid baxsh etmadi. Yana bir narsa quvonarli edi: Brodik qal'asi yangi sayyohlik marshrutining diqqatga sazovor joylari ro'yxatida oxirgi bo'ldi.
Noutbukni yoqdim, bir kun oldin olingan suratlarni ko‘zdan kechirdim – noprofessional fotograf uchun yomon emas, nazarimda, Stiv buni butunlay boshqacha deb o‘ylagan bo‘lsa-da, xolos, u maqomi bo‘yicha bo‘lishi kerak edi, u flesh-professor, Menda yangi DecTour sayyohlik kompaniyasi saytining matn mazmuni bor.
Cho'zish, u bo'ynini cho'zishga harakat qildi. Har bir mushak og'riydi va men hamma narsaga tupurishni va bugun hech qaerga bormaslikni xohlardim. Ammo menga ish yoqdi, universitetda dars boshlanishiga hali bir yarim oy bor edi va mijozlar juda yaxshi pul to'lashdi, eng muhimi, ularni xafa qilgan Stiv va Teddan kam emas, ular ish haqini tenglashtirdilar. talaba, lekin meni juda xursand qildi.
Men hamma narsani ryukzakimga tashlab xonadan chiqib ketganimda, ikki hafta oldin ijaraga olingan mashinaning teskari signali meni bezovta qilgan, ko'chada allaqachon eshitildi. Men qirg'oqdagi mehmonxonada uxlaganim va yigitlar odatda pablardagi mehmonxonalarni tanlaganligi sababli, ular mahalliy pivoni kuchli va asosiy ichishganligi sababli, ular har kuni ertalab meni bu signal bilan uyg'otardi. Yaxshiyamki, bugun qo'ng'iroq qilish uchun vaqt topdim. Mashina yana signal berdi. Jirkanch, uzoq davom etadigan, uzoq signal! Men telefonni oldim, oxirgi kiruvchini terdim va yog'och zinapoyadan yugurib, trubkaga ilhom bilan baqirdim:
Nima, Ted?
Boshqa uchida do'stona erkak kulgisi eshitildi.
- Haromlar! Men so‘kindim va qo‘ng‘iroqni o‘chirib qo‘ydim.
Ularga yomonlik yetarli emas.
U birinchi qavatga qochib, oxirgi zinapoyada yana taxtani g'ijirladi va missis MakSalivanni yiqitib yuborishiga sal qoldi.
"Kim, bolam," deb xavotirlanib qaradi mehmonxona egasi, - o'zingizni qanday his qilyapsiz?
- Yaxshi. Men hatto tabassum qildim.
- Ha? — ishonmay so‘radi u. - Kim, yaxshi uxlayapsizmi?
Soxta tabassumim so'nib, jimgina so'radim:
- Eshitdingmi?
Umuman olganda, men tunni mehmonxonada yolg'iz o'tkazdim, egalari birinchi qavatda uxladilar, bunchalik eshitiladi deb o'ylamagandim.
- Ha, men sizga yugurdim, ular juda baqirishdi, men allaqachon sizga hujum qilishgan deb o'yladim, lekin budilnik jiringlaganda siz jim qoldingiz.
Bu sharmandali bo'lib qoldi. Juda.
"Men tez-tez kechalari dahshatli tush ko'raman", deb tan oldim istamay.
Ayol hamdardlik bilan qaradi va odatdagidek savol berdi:
- Qachon qaytasiz?
- Ikki kundan keyin. - Kayfiyat ko'tarildi. "Va biz uyga boramiz."
"Mana shunday..." U jilmayib qo'ydi. - Va men siz uchun savat yig'ib oldim, nonushtaga qolmasligingizni bilardim. Va men sizning termosingizga kofe quydim, lekin, Kim, shishadan ko'ra ishonchliroq narsani tanlasangiz yaxshi bo'lardi ...
- Bu sovg'a, - men mehmonxona egasining gapini bo'ldim, - bu menga uyni eslatadi.
Men kofe termosi, bir savat sendvich va kekler ko'tarib mehmonxonadan ajoyib kayfiyatda chiqdim, mehribon MakSalivan xonim hatto ovqatlanishga mutlaqo vaqt bo'lmaganida ham meni och qoldirmadi.
Shunday qilib, men qishloq maydoni bo'ylab sayr qilyapman, yuzimni erta salqin shabadaga ochib, ko'zlarimni quvnoq va beparvolik bilan qo'l silkitgan Taddan uzmayman, haydovchining eshigi oynasidan tashqariga egilib ... birdan Tad jilmayishni to'xtatdi va menga faol ravishda biror narsaga ishora qila boshlaydi.
Tong erta edi, lekin shovqinli - baliq bozori, umuman bozor kuni, hamma joyda bo'lgan polyaklar o'zlarining xirillagan tilida nimanidir shovqin-suron bilan muhokama qilishmoqda, mahalliy aholining gael lahjasining zerikarli bo'kirishi, hayvonlarning shovqini va yaxshi, shovqin pardasini yorib o'tgan Discovery er usti avtomashinasining signali ... Men hayron bo'lib Tedga qaradim va u peshonasiga urib, chetga ishora qildi ...
Men sekin boshimni aylantiraman ...
Qichqiriqli tormozlar!
Songa sezilarli zarba va kumush mashinaning old oynasiga uchib ketgan termos meni urib yubordi ...
- Kim! Maydonga tushgan sukunatda Tadning faryodi kutilmaganda baland ovozda yangradi.
Lekin men o‘girilib ham o‘girmadim va sodir bo‘lgan voqeadan hayratda turib, loyqalikni tomosha qilishda davom etdim: termosdagi kofe qimmatbaho mashina old oynasi ostida qora oqimlarda oqib tushdi... Yopishqoq oqimlar, missis MakSallivan hech qachon ayamadi. shakar. Va old oynada yorilish paydo bo'ldi ...
- Kimmi! - Thad uchib, uning yelkalaridan ushlab, yaxshilab silkitdi. — Qayoqqa qarading, boshsiz?
Stiv uni mendan uzib oldi va to'g'ridan-to'g'ri so'radi qarama-qarshi savol:
Men jimgina sonimni ishqaladim, zarba kuchsiz edi, mashina egasi sekinlashdi va men jarohat olmadim, buni kumush rangli va shubhasiz juda qimmat mashina haqida aytib bo'lmaydi, ular qoraytirilgan, deyarli qora oynalari butunlay yashiradi. haydovchi ...
Yana bu g'alati tush - men yam-yashil o'tloqdan yuguraman gullaydigan gullar, osmonda yorqin to'lin oy porlaydi ... Lekin bu yoqimli tush emas edi va men tundan zavq olmasdan yugurdim ...
O‘zimni qutqarishga harakat qildim, bor kuchim bilan yugurdim, o‘pkamni uzib, o‘z yuragimning urishidan kar bo‘ldim, yugurdim, yiqildim, yana ko‘tarildim, yirtilgan kaftlarim va tizzalarimdagi og‘riqlarga e’tibor bermay, to‘xtab qoldim. bir lahzaga ... Chunki u meni bosib o'tdi ... Mening dahshatli tushlarimdan juda dahshatli.
Katta, kumushrang kulrang, yugurish uchun juda tez, to'xtash uchun juda shafqatsiz ...
Mening cheksiz shafqatsiz bo'rim ...
***
Budilnik jiringlaganini eshitishim bilanoq sakrab tushdim. Yuragi og'riqli siqilib, nafasi tartibsiz, yonoqlaridan yosh oqardi, yig'i yana tomog'ini yirtib tashladi. Rabbim, bu qachon to'xtaydi?! Meni hech narsa qutqara olmadi - sedativlar emas, psixoterapevtga bormaslik, hatto bo'sh kvartirada yolg'iz qolmaslik uchun do'stingiz bilan yotishga harakat qilmaslik. Hammasi befoyda – oyda bir marta, to‘lin oy osmonda hukmronlik qilayotgan bir paytda men yana va yana bir xil dahshatli tush ko‘rardim!
Talabalar lagerimizga bo‘rilar to‘dasi hujum qilgan kundan boshlab... Gazetalar “Yovvoyi itlar o‘n ikki ovchini parchalab tashladi, talabalarning o‘limiga sabab bo‘lishiga oz qoldi” deb yozgan edi...
Politsiya bizga ham xuddi shu narsani aytib, u o‘rmonda bo‘ri yo‘qligini aytishdi.
Agar o'sha kuni qo'shni lagerning yigitlari bo'rilarni ovlamaganida va Dik Evans bizga ovchilardan iltimos qilgan bu hayvonning kulrang terisini ko'rsatmaganida, men bunga ishongan bo'lardim ...
Poda tomonidan vayron qilingan lagerdagi terilar hech qachon topilmadi va g'alati ov lagerida o'n ikkidan ortiq odam bor edi, ularning yonida biz o'zimiznikini o'rnatish juda omadsiz edi ... Lekin hech kim bizga ishonmadi.
Telefon jiringlab, dahshatli xotiralarni chiqarib yubordi.
U bir silkinib o'rnidan turdi, stolga yetib keldi va taklifni qabul qildi. Thadning uyqusiragan ovozi dedi:
- Parvoz ob-havo sharoiti tufayli qoldirildi... Momaqaldiroq bo'layotganga o'xshaydi.
— Jin ursin, — deb javob berdim.
"Sizga ham xayrli tong," esnadi u, "tayyor bo'l, sizni yarim soatdan keyin olib ketamiz".
- Mashinadamisiz? — deb nola qildim.
"Kechirasiz, bolam, bizni ikki kundan keyin kutmoqdamiz, shuning uchun biz to'rt g'ildirakli yirtqich hayvonga o'tiramiz, paromni kesib o'tamiz va Brodik qal'asiga salom beramiz. Tayyor bo'l.
Biz bir necha kundan beri Shimoliy Shotlandiyaning kengliklarini haydab yurganimizni hisobga olsak, ma'lumot unchalik ko'p emas edi. Yana bir narsa quvonarli edi - Brodik qal'asi yangi turistik marshrutning diqqatga sazovor joylari ro'yxatida oxirgi bo'ldi.
Noutbukni yoqdim, bir kun oldin olingan suratlarga qaradim – noprofessional fotograf uchun yomon emas, nazarimda, Stiv buni butunlay boshqacha deb hisoblagan bo‘lsa-da, xolos, u maqomi bo‘yicha bo‘lishi kerak edi, u flesh-professional, Menda yangi DekTour sayyohlik kompaniyasining veb-saytida matnli kontent bor.
Qo'llarini yuqoriga ko'tarib, u butun vujudini cho'zdi, hamma narsa og'riydi, har bir mushak, bu ajablanarli emas, bir necha kunlik sayohatlarni hisobga olgan holda, bundan tashqari dahshatli dahshatli tush. Ammo menga ish hali ham yoqdi, universitetda dars boshlanishiga hali bir yarim oy bor edi va mijozlar juda yaxshi pul to'lashdi va eng muhimi, ularni xafa qilgan Stiv va Ted bilan tenglashib, ish haqi tenglashdi. talaba bilan, lekin meni juda xursand qildi.
Men hamma narsani ryukzakimga tashlab, xonadan chiqib ketganimda, ikki hafta oldin ijaraga olingan mashinaning teskari signali meni bezovta qilgan, ko'chada allaqachon eshitildi. Men qirg'oqdagi mehmonxonada uxlaganim va yigitlar odatda pablardagi mehmonxonalarni tanlaganligi sababli, ular mahalliy pivoni kuchli va asosiy ichishganligi sababli, ular har kuni ertalab meni bu signal bilan uyg'otardi. Yaxshiyamki, bugun qo'ng'iroq qilish uchun vaqt topdim. Mashina yana signal berdi. Yomon, uzoq davom etadigan, uzoq signal! Men telefonni oldim, oxirgi kiruvchini terdim va yog'och zinapoyadan yugurib, trubaga ilhom bilan baqirdim:
Nima, Ted?
Boshqa uchida do'stona erkak kulgisi eshitildi.
- Haromlar! Men so‘kindim va qo‘ng‘iroqni o‘chirib qo‘ydim.
Ularga yomonlik yetarli emas.
Birinchi qavatga qochib, so'nggi zinapoyada taxta yana g'ichirladi va missis MakSalivanni yiqitib yuborishiga sal qoldi.
"Kimmi, bolam," deb xavotirlanib qaradi mehmonxona egasi, - o'zingizni qanday his qilyapsiz?
"Yaxshi", men hatto tabassum qildim.
- Ha? — ishonmay so‘radi u. Kimmi, yaxshi uxlayapsizmi?
Soxta tabassumim so'nib, jimgina so'radim:
- Eshitdingmi?
Umuman olganda, men tunni mehmonxonada yolg'iz o'tkazdim, egalari birinchi qavatda uxladilar, bunchalik eshitiladi deb o'ylamagandim.
- Ha, men sizga yugurdim, ular juda qichqirishdi, men allaqachon sizga hujum qilishdi deb o'yladim, lekin budilnik jiringlaganda siz jim qoldingiz.
Bu sharmandali bo'lib qoldi. Juda.
"Men tez-tez kechalari dahshatli tush ko'raman", deb tan oldi u istamay.
Ayol hamdardlik bilan qaradi va odatdagidek savol berdi:
- Qachon qaytasiz?
- Ikki kundan keyin, - kayfiyat ko'tarildi, - va biz uyga qaytamiz.
- Mana, - ayol jilmayib qo'ydi, - men sizga savat yig'ib oldim.
Men kofe termosi, bir savat sendvich va kekler ko'tarib mehmonxonadan ajoyib kayfiyatda chiqdim, mehribon MakSalivan xonim, hatto nonushtaga mutlaqo vaqt bo'lmaganida ham meni och qoldirmadi. Shunday qilib, men yuraman, yuzimni erta salqin shabadaga ochib, ko'zimni uzmay, haydovchi o'rindig'i yonida derazadan quvnoq va shafqatsizlarcha qo'l silkitgan Thad to'satdan jilmayishni to'xtatdi va menga faol ravishda qo'l silkita boshladi.
Tong erta edi, lekin shovqinli - baliq bozori, odatda bozor kuni, polyaklar o'zlaricha nimadirni shovqin-suron bilan muhokama qilishmoqda, gal lahjasining zerikarli shovqini, hayvonlarning shovqini, bizning Discovery er usti transport vositasining signali shovqin pardasini yorib o'tdi ... Men hayron bo'lib Tedga qaradim va u peshonasiga urib, yon tomonga ishora qildi ...
Men sekin boshimni aylantiraman ...
Tormozning chiyillashi, sezilarli zarba va termos kumush mashinaning old oynasiga uchib ketdi ...
"Kim!" - deb qichqirdi Thad mashinadan yugurib chiqib.
Boshqa tomondan, Stiv tashqariga otildi va men sodir bo'lgan voqeadan hayratda qoldim va turishda davom etdim. Old oynadan qora kofe oqimlari tomildi, kapot bo'ylab irmoqlar hosil qildi ... Yopishqoq daryolar, MakSalivan xonim hech qachon shakarni ayamadi. Va old oynada yoriq asta-sekin va yirtiq o'sdi ...
- Kimmi! - Thad uchib, yelkalaridan ushlab, yaxshilab silkitdi. -Qaerga qarading, boshsiz?
Stiv uni mendan uzoqlashtirib, teskari savolni berdi:
Men jimgina sonimni ishqaladim, zarba kuchsiz edi, mashina egasi sekinlashdi va men jarohat olmadim, bu haydovchini butunlay yashiradigan qoraytirilgan, deyarli qora oynalari bo'lgan kumush va shubhasiz qimmatbaho mashina haqida gapirib bo'lmaydi. ... Garchi hozir stakan yashirin bo'lgan hamma narsani ko'rsatish bilan tahdid qilgan.
- Jin ursin, - deb qasam ichdi Thad, termosning bo'laklari kaputdan pastga sirg'alib ketayotganini ko'rib, uni quritayotgan qora qahva oqimlari olib ketdi.
1Elena Zvezdnaya bo'ri qal'asi
(Hali hech qanday baho yo'q)
Nomi: Bo'rilar qal'asi
Elena Zvezdnaya "Bo'ri qal'asi" kitobi haqida
Mashhur rus yozuvchisi Yelena Zvezdnaya “Bo‘ri qal’a” nomli yangi fantastik kitobini chiqardi. Romanda an'anaviy ravishda sevgi chizig'i mavjud, ammo bu holda hamma narsa boshqacha.
Bosh qahramon Kim va uning hamkasblari yangi sayyohlik marshrutini yaratishdi. Ularning yo'li g'alati aholisi bo'lgan qadimiy qal'ada Shotlandiyaga olib bordi. Saroy egasi badavlat aristokrat Sonxeyd bo'lib chiqdi.
Elena Zvezdnaya ehtiroslarni biroz qizdirishga qaror qildi va qal'a egasiga sirni berdi. U bo'ri. Va oddiy emas. U alfa, butun bo'rilar irqi undan ketgan. Sonxeyd bir qarashda Kimni sevib qoladi va uni o'ziga jalb qila boshlaydi, lekin uning buzuq yo'llari bilan.
“Bo‘ri qasri” romani jinsiy aloqa sahnalariga boy bo‘lib, ularning ba’zilari erotik nasr doirasidan tashqariga chiqadi. Bu erda BDSM hukmronlik qiladi. Ko'rinishidan, "Kulrangning 50 soyasi" muallifining dafnlari Elena Zvezdnayaning tinch uxlashiga imkon bermagan. U ko'proq tasavvurga ega va hech qanday estetik va axloqiy cheklovlarsiz yaxshiroq qila olishiga qaror qildi.
"Bo'ri qal'asi" kitobining qahramoni Sonxeyd vaqti-vaqti bilan Kimni zo'rlaydi, u qarshilik qiladi, qichqiradi. Keyin u uning xotirasini o'chiradi va keyin hamma narsa yana boshlanadi, lekin undan ham dahshatli shaklda.
Romanda zavqlanadigan yagona narsa - bu mohirona tasvirlangan dunyo. Elena Zvezdnaya bu erda ham o'zini tutmaslikka qaror qildi - qal'a va uning atrofidagi hududning tavsiflari, qahramonlarning ko'rinishi - hammasi muvaffaqiyatli bo'ldi. Bu dunyoni o'qish paytida teri bilan his qilish mumkin.
"Bo'ri qasri" kitobini nostandart o'qish muxlislariga va, albatta, BDSMni sevuvchilarga rolli o'yinlar uchun ssenariy sifatida tavsiya etilishi mumkin.
Kitoblar haqidagi bizning saytimizda siz saytni ro'yxatdan o'tmasdan bepul yuklab olishingiz yoki Elena Zvezdnayaning "Bo'ri qasri" kitobini iPad, iPhone, Android va Kindle uchun epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarida onlayn o'qishingiz mumkin. Kitob sizga juda ko'p yoqimli lahzalar va o'qishdan haqiqiy zavq bag'ishlaydi. Sotib olish to'liq versiya bizning hamkorimiz bo'lishi mumkin. Bundan tashqari, bu erda siz topasiz So'ngi yangiliklar adabiy dunyodan, sevimli mualliflaringizning tarjimai holini o'rganing. Yangi boshlanuvchilar uchun alohida bo'lim mavjud foydali maslahatlar va tavsiyalar, qiziqarli maqolalar, buning yordamida siz o'zingizni yozishda o'zingizni sinab ko'rishingiz mumkin.
Elena Zvezdnaya "Bo'ri qal'asi" kitobidan iqtiboslar
Pul va kuch faqat ularni baham ko'radigan odam bo'lgandagina ta'mga ega bo'ladi.
"Siz meni eslay olmaysiz," g'amgin, qayg'uli tabassum, "kechirasiz, men unutdim ... Siz meni quchoqladingiz va men unutdim ... siz yoningizda bo'lganingizda ismimni unutishga tayyorman ...
Va to'satdan, shoshqaloqlik kabi, men o'zimni mashinaning kapotiga bosdim va yirtqich hayvon mening ustimda osilib, lablarimga egilib, hirqiroq pichirladi:
“Men uchun qichqir, Kim.
Bu portlash edi!
Go'yo bir zumda kundalik hayotning kulrang devorlari qulab tushdi va mening dunyomni yorqin, boy, o'tkir xotiralar parchalari bilan portlatdi. Shu qadar o'tkirki, ular ruhni yirtib tashladilar, yurakni yirtib tashladilar, oyoqlari ostidagi tayanchdan mahrum bo'lishdi.
HAMMANI esladim!
Yiqilish arafasida, u Sonxeydning yelkasidan mahkam ushladi, talvasa bilan nafas oldi, nafas olishga urindi va buni uddalay olmadi. Men g'azabdan bo'g'ilib qoldim!
Va men unga yopishib oldim kuchli odam qattiq, qat'iy, uzoq vaqt davomida uning tutgan erga tegmaganimni his qildim. Ammo men u og'riqdan nola qilayotgandek jimjimador ovozni eshitishni umuman kutmagan edim:
- Sensiz menga qiyin…
Va men nafas olishni to'xtataman, eshitmaslikdan qo'rqaman, eshitganlarimga ishonmayman, nima uchun uning har bir so'zi qalbimda aks-sado berishini tushunmayman.
"Sizsiz o'zimni juda yomon his qilyapman, Kim. Sening hidingsiz, teringni his qilmasdan, ko'zlaringga qarashsiz, ovozingsiz. Sensiz.
Va quchoqlar kuchayib, deyarli og'riqli bo'ladi, lekin men bu azobga abadiy chidashga tayyorman, agar u jim bo'lmasa, uning ovozini tinglasa ...
"U yirtib tashlaydi, Kim," yana bo'g'iq xirillash eshitiladi, "o'ldiradi, ichi tashqariga chiqadi ... Siz tomon shoshilib, Edgeni sindira olmay ... Aqldan ozish va qaerdaligingizni va nima ekanligini bilmay qolasiz. siz bilan sodir bo'layotgan narsa ... To'shakda yotish, hidingiz sezilgan joyda va men uchun faqat xabardor bo'lish qoladi ... Siz uchun kakao pishirish, stolga bir piyola qo'yish va tushunish - siz ichmaysiz, sen ketding... Men borman, yovvoyi yolg'izlik, po'lat tuzoqdek bosilgan hayvonlarning sog'inishi, lekin sen emassan...
Yurak parcha-parcha, tuyg‘ular esa tok simlardek yalang‘och. Va men nima qilishni bilmayman!
Pul va kuch faqat ularni baham ko'radigan odam bo'lgandagina ta'mga ega bo'ladi. Tushuning, sevimli ayolingizga pul sarflash va unga sovg'a berganingizda uning baxtli tabassumini kutish juda yoqimli va kuch ... Yutuqlarga intilish kerak bo'lgan g'urur bilan porlayotgan ko'zlar bo'lmasa, kuch nima?
Erkak bir oz uzoqlashdi va g'alati, g'ayritabiiy sarg'ish, hayvon ko'zlari bilan menga qarab, pichirladi:
- Men seni hohlayman. Bu erda va hozir. Va keyin, Kim, men seni dunyoga qaytaraman.
Meni zo‘rlashadi... Yo Xudoyim, bu bo‘lishi mumkin emas, bu...
- Kim, - notanish odamning ovozi mayin bo'lib tuyuldi, lekin shunchaki tuyuldi, - siz qaytib kelishni xohlaysiz, shunday emasmi? - Bu so'zlarda birdan achchiq eshitildi: - Men seni qo'yib yuborishim uchun hamma narsaga tayyorsan, to'g'rimi, Kim? Qochgandek! Ogohlantirmasdan, xayrlashmasdan, indamasdan! Hammasidan keyin; axiyri! Bilasizmi, men sizning azizim ekanligingizga ishondim!
Uning xirillashidan xijolat tortdim.
Va odam g'alati munosabatda bo'ldi - u qo'yib yubordi, orqaga o'girildi, o'zini ushlab turishga va endi qichqirmaslikka harakat qilgandek, bir necha daqiqa jimgina o'rmonga qaradi. Va negaligini bilmayman, lekin men unga qarab qadam tashladim, yalang'och yelkasiga ehtiyotkorlik bilan tegindim ...
Erkak ortiga o‘girildi. Keskin, g'ayritabiiy tarzda, u sirpanchiq kaftimni ushlab, qo'lqopni echib oldi, titrayotgan barmoqlarini lablariga bosdi va ko'zlarimga qarab, diqqat bilan, zo'rg'a sezib o'pdi, keyin ko'zlarini yumdi, burni orqali havoni hidladi, muzlab qoldi. , va u nafas chiqararkan, zo'rg'a eshitildi:
“Men seni sevib qolmoqchi emasdim. Men alfaman, his-tuyg'ular menga o'xshagan odamlar undan qochishga moyildirlar.
Men esa nafasimni rostlab, hayratda unga qarab, uning kaftimga qo‘l tekkizgan ochko‘z g‘amxo‘rligiga, go‘yo men dunyodagi eng qimmatli xazinadek bo‘ldim. Go‘yo izlab, qiyinchilik bilan topgandek. U kabi...
"Men sizning hidingizni orzu qilardim, Kim", dedi u xirillab.
G'alati ovoz. Qiziqarli. Ichimda qayerdadir aks-sado beradigan ovoz...
Biz ulkan, yozga o'xshash yashil o'rmonda turibmiz, qushlar sayr qilmoqda, qayerdadir chigirtka sayr qilmoqda, uzoqdan suv tovushi eshitilmoqda ...
O'nta qizil jo'yak qoldirib, pastga sarfladi, birinchi, darvoqe, allaqachon tez torting edi.
Kim, bas! - xirillashga aylanib ketadigan xirillash.
U uni butun vujudi bilan, dumbalari bilan siqdi va u qochishni to'xtatgan zahoti istehzo bilan o'z so'zlarini keltirdi:
“Siz mening xotinim va xonimsiz, sizni qiziqtirishga ruxsat berilgan yagona narsa - bu bizning tunlarimizdagi tilaklarim. Hammasi!" - u tirnoqlarini yanada qattiqroq qazdi va pichirladi: - Sen esa, Sonxeyd, men uchun umuman hech kim emassan va menga aytishga haqqing yo'q. Ochilsinmi?
Ko'zlar bir zumda ochildi. Va g'azabga to'la, ma'yus, tarang ko'rinish.
- Esingizdami? - obsesyon susaydi, boshqa hayajon yo'q edi, men unga aqldan ozganman. - Sizning fikringizni so'ramaslik yaxshi, a, Sonxeyd? Men buzilib keta boshladim. "Yoki o'z xohishingizga qarshi qo'zg'alish juda yoqimlimi?"
"Menga ovozingni ko'tarishga jur'at etma", dedim men xotirjamlik bilan.
Leri orqaga chekindi, keyin uning yuzida tabassum paydo bo'ldi, u menga va suhbatimizga samimiy qiziqish uyg'otdi.
Enaga degani...
- Ayting-chi, Leriy, - dedim xo'jayinga yoqimli jilmayib, - nega bo'rilar o'z ayollarini yoqtirmaydilar?
Siz xato qilyapsiz, Kim. U yana sekin qadamiga qaytdi va men uning yonida yurdim. - Bo'rilar o'zlarining tanlaganlarini yashaydilar, nafas oladilar, dunyoga uning ko'zlari bilan qarashadi. Ta'riflash qiyin va tushuntirishning iloji yo'q. Va agar ayol tanlangan hayvonga aylansa, bo'ri aslida tanlaganining tanasiga, e'tiboriga va vaqtiga ega bo'lish istagiga bog'liq bo'ladi. Doimiy, Kim. Va keyin his-tuyg'ular to'lqinlarga aylanadi - ular to'lqinga aylanadi va yana bemaqsad qilish uchun qisqa vaqtga qo'yib yuboradi.
- Bo'rilar bilan bu osonroq - siz butun tunni hayvon qiyofasida o'yin-kulgilarda o'tkazishingiz va ertalabni quvnoq va energiya bilan kutib olishingiz mumkin, hatto inson shakli bo'rilar bu qobiliyatni saqlab qolishadi va inson ayollari uyqusiz qiyinchilikka duch kelishadi va shuning uchun ular alohida uxlashlari kerak edi. Ularga g'amxo'rlik qilishdi.
Men unga dahshat bilan qarayman va hali ham ishonmayman - ular haqiqatan ham tushunmaydilarmi ?! Umuman?! Qanday qilib bu mumkin?
- Leriy, - men oldinga egildim, - Leriy, bu o'lim jazosidan ham battar, Leriy. Ma'lum bo'lishicha, siz o'zingiz va fikrlaringiz bilan yolg'iz qolasiz. Bir! Umuman! Uy atrofida qiladigan hech narsa yo'q, xizmatkorlar bor, bolalar o'sib-ulg'ayib ketishadi va er aslida undan keyin turish va ketish uchun foydalanadi. Shunday qilib, butun hayotingiz? Ha, bu yerda sen o‘zingni umidsizlikdan osib qo‘ygim kelyapti, deb aytmasa ham, iztirob bilan yig‘laysan, Leriy!
- Bunday gapirma! Xo'jayin meni juda qattiq kesib tashladi. — Bu haqda o'ylashga ham jur'at etma!
Yomon aytildi va muloyimlik va xushmuomalalik lavhasi bir zumda yo'qoldi! Va men birdan g'alati narsani angladim - biz hammamiz devor bo'ylab yurdik va yurdik va esimda, bog'ning darvozasi bo'lishi kerak! Lekin u yo'q edi. Bu qandaydir g'alati ...
Elena Zvezdnaya "Bo'ri qal'asi" kitobini bepul yuklab oling
(Fragment)
Formatda fb2: Yuklab oling
Formatda rtf: Yuklab oling
Formatda epub: Yuklab oling
Formatda Xabar:
Hammaga salom! Bo'ri qal'asi internetga joylashtirilgani uchun men uni bu yerda bepul joylashtiryapman. Internetda bepul tarqatishga ruxsat beriladi. Spring Disgrace obunachilari uchun Taqiqlangan o'yinlar davom etadi, shuning uchun obunangiz saqlanib qoladi.
Elena Star
bo'ri qal'asi
Yana bu g‘alati tush – yam-yashil o‘tloqda, gullab-yashnagan gullar orasidan yugurib o‘tyapman, osmonda yorqin to‘lin oy porlayapti... Lekin bu yoqimli tush emas edi va men tundan zavq olmasdan yugurdim...
O‘zimni qutqarishga harakat qildim, bor kuchim bilan yugurdim, o‘pkamni uzib, o‘z yuragimning urishidan kar bo‘ldim, yugurdim, yiqildim, yana ko‘tarildim, yirtilgan kaftlarim va tizzalarimdagi og‘riqlarga e’tibor bermay, to‘xtab qoldim. bir lahzaga ... Chunki u meni bosib o'tdi ... Mening dahshatli tushlarimdan juda dahshatli.
Katta, kumushrang kulrang, yugurish uchun juda tez, to'xtash uchun juda shafqatsiz ...
Mening cheksiz shafqatsiz bo'rim ...
***
Budilnik jiringlaganini eshitishim bilanoq sakrab tushdim. Yuragi og'riqli siqilib, nafasi tartibsiz, yonoqlaridan yosh oqardi, yig'i yana tomog'ini yirtib tashladi. Rabbim, bu qachon to'xtaydi?! Meni hech narsa qutqara olmadi - sedativlar emas, psixoterapevtga bormaslik, hatto bo'sh kvartirada yolg'iz qolmaslik uchun do'stingiz bilan yotishga harakat qilmaslik. Hammasi befoyda – oyda bir marta, to‘lin oy osmonda hukmronlik qilayotgan bir paytda men yana va yana bir xil dahshatli tush ko‘rardim!
Talabalar lagerimizga bo‘rilar to‘dasi hujum qilgan kundan boshlab... Gazetalar “Yovvoyi itlar o‘n ikki ovchini parchalab tashladi, talabalarning o‘limiga sabab bo‘lishiga oz qoldi” deb yozgan edi...
Politsiya bizga ham xuddi shu narsani aytib, u o‘rmonda bo‘ri yo‘qligini aytishdi.
Agar o'sha kuni qo'shni lagerning yigitlari bo'rilarni ovlamaganida va Dik Evans bizga ovchilardan iltimos qilgan bu hayvonning kulrang terisini ko'rsatmaganida, men bunga ishongan bo'lardim ...
Poda tomonidan vayron qilingan lagerdagi terilar hech qachon topilmadi va g'alati ov lagerida o'n ikkidan ortiq odam bor edi, ularning yonida biz o'zimiznikini o'rnatish juda omadsiz edi ... Lekin hech kim bizga ishonmadi.
Telefon jiringlab, dahshatli xotiralarni chiqarib yubordi.
U bir silkinib o'rnidan turdi, stolga yetib keldi va taklifni qabul qildi. Thadning uyqusiragan ovozi dedi:
- Parvoz ob-havo sharoiti tufayli qoldirildi... Momaqaldiroq bo'layotganga o'xshaydi.
— Jin ursin, — deb javob berdim.
"Sizga ham xayrli tong," esnadi u, "tayyor bo'l, sizni yarim soatdan keyin olib ketamiz".
- Mashinadamisiz? — deb nola qildim.
"Kechirasiz, bolam, bizni ikki kundan keyin kutmoqdamiz, shuning uchun biz to'rt g'ildirakli yirtqich hayvonga o'tiramiz, paromni kesib o'tamiz va Brodik qal'asiga salom beramiz. Tayyor bo'l.
Biz bir necha kundan beri Shimoliy Shotlandiyaning kengliklarini haydab yurganimizni hisobga olsak, ma'lumot unchalik ko'p emas edi. Yana bir narsa quvonarli edi - Brodik qal'asi yangi turistik marshrutning diqqatga sazovor joylari ro'yxatida oxirgi bo'ldi.
Noutbukni yoqdim, bir kun oldin olingan suratlarga qaradim – noprofessional fotograf uchun yomon emas, nazarimda, Stiv buni butunlay boshqacha deb hisoblagan bo‘lsa-da, xolos, u maqomi bo‘yicha bo‘lishi kerak edi, u flesh-professional, Menda yangi DekTour sayyohlik kompaniyasining veb-saytida matnli kontent bor.
Qo'llarini yuqoriga ko'tarib, u butun vujudini cho'zdi, hamma narsa og'riydi, har bir mushak, bu ajablanarli emas, bir necha kunlik sayohatlarni hisobga olgan holda, bundan tashqari dahshatli dahshatli tush. Ammo menga ish hali ham yoqdi, universitetda dars boshlanishiga hali bir yarim oy bor edi va mijozlar juda yaxshi pul to'lashdi va eng muhimi, ularni xafa qilgan Stiv va Ted bilan tenglashib, ish haqi tenglashdi. talaba bilan, lekin meni juda xursand qildi.
Men hamma narsani ryukzakimga tashlab, xonadan chiqib ketganimda, ikki hafta oldin ijaraga olingan mashinaning teskari signali meni bezovta qilgan, ko'chada allaqachon eshitildi. Men qirg'oqdagi mehmonxonada uxlaganim va yigitlar odatda pablardagi mehmonxonalarni tanlaganligi sababli, ular mahalliy pivoni kuchli va asosiy ichishganligi sababli, ular har kuni ertalab meni bu signal bilan uyg'otardi. Yaxshiyamki, bugun qo'ng'iroq qilish uchun vaqt topdim. Mashina yana signal berdi. Yomon, uzoq davom etadigan, uzoq signal! Men telefonni oldim, oxirgi kiruvchini terdim va yog'och zinapoyadan yugurib, trubaga ilhom bilan baqirdim:
Nima, Ted?
Boshqa uchida do'stona erkak kulgisi eshitildi.
- Haromlar! Men so‘kindim va qo‘ng‘iroqni o‘chirib qo‘ydim.
Ularga yomonlik yetarli emas.
Birinchi qavatga qochib, so'nggi zinapoyada taxta yana g'ichirladi va missis MakSalivanni yiqitib yuborishiga sal qoldi.
"Kimmi, bolam," deb xavotirlanib qaradi mehmonxona egasi, - o'zingizni qanday his qilyapsiz?
"Yaxshi", men hatto tabassum qildim.
- Ha? — ishonmay so‘radi u. Kimmi, yaxshi uxlayapsizmi?
Soxta tabassumim so'nib, jimgina so'radim:
- Eshitdingmi?
Umuman olganda, men tunni mehmonxonada yolg'iz o'tkazdim, egalari birinchi qavatda uxladilar, bunchalik eshitiladi deb o'ylamagandim.
Elena Star
Bo'ri qal'asi
Sevimli o'quvchilarimga bag'ishlayman!
Men dahshatli tush ko'rdim ... Dahshatli, har doim takrorlanadigan ikkinchi yil, bir xil, yana va yana. Uyg'ongandan keyin ham qo'yib yubormaydigan dahshat bilan to'ldirish.
G'ayritabiiy darajada ulkan bo'rilar g'azab bilan tishlarini yalang'ochlashdi va to'daning etakchisi sekin, tahdidli tarzda men tomon qadam tashladi ... Va men yugurib ketdim. Men baland kumushrang o'tlarga botib, o'tloq bo'ylab yuguraman, osmonda yorqin to'lin oy porlaydi, uning nuri atrofdagi hamma narsani to'ldiradi ... Lekin men bu tunning go'zalligini ko'rmayapman, qochishga harakat qilaman.
Va har safar tush doimo tugaydi - bo'ri meni bosib oladi! U baland o'tlarga tushib, ag'dariladi va osilib qoladi, zo'rg'a eshitilmaydi va dahshatli sarg'ish ko'zlari bilan menga tikiladi ...
* * *
Budilnik jiringlaganini eshitishim bilanoq sakrab tushdim.
Va davlat yana yoqmadi - yurak og'riqli qisqardi, nafas uzilib qoldi, yonoqlarida ko'z yoshlar bor edi, faryoddan tomoq yirtilib ketdi. Rabbim, bu qachon to'xtaydi?! Meni hech narsa qutqarmadi - na sedativlar, na psixoterapevtga borish, na hatto bo'sh kvartirada yolg'iz qolmaslik uchun do'stingiz bilan tunashga urinish. Hammasi foydasiz. Oyda bir marta, to'lin oy osmonda hukmronlik qilayotgan paytda, men yana va yana cheksiz takrorlanadigan dahshatli tush ko'rdim! Uyqudagi birinchi va oxirgi piknikim xotirasi. Biroq, bizning talabalar lagerimizga bo'rilar to'dasi hujum qilganidan keyin nafaqat men tabiatda tunash istagini butunlay yo'qotdim ...
Gazetalar shunday deb yozdilar: "Yovvoyi itlar o'n ikki ovchini parchalab tashladi va deyarli talabalarning o'limiga sabab bo'ldi".
Politsiya bizga ham xuddi shu narsani aytib, u o‘rmonda bo‘ri yo‘qligini aytishdi.
Agar o'sha kuni qo'shni lagerning yigitlari bo'rilarni ovlamasa va Dik Evans bizga ovchilardan so'ragan kulrang terisini ko'rsatmasa, men ishonardim ...
Vayron bo'lgan ov lageridagi terilar hech qachon topilmadi va biz o'zimiznikini o'rnatish baxtiga muyassar bo'lmagan g'alati bivuakdagi odamlar o'n ikkidan ko'proq edi ... Lekin hech kim bizga ishonmadi. Hech kim. Ingliz mastifining o'lchamidagi ulkan bo'rilar? Bolalar, siz juda ko'p ichdingiz. Yonayotgan sarg'ish ko'zlar? Demak, jamblar bor edi. Talabalardan biri: "Biz hech kimni o'ldirmadik, faqat teriga qaradik, o'ldirmadik" deb qichqira boshlaganida, so'yishni to'xtatgan aqlli mavjudotlar?
Biz shunchaki hech kimga ishonmadik. Va bir muncha vaqt o'tgach, biz ham bunga o'zimiz ham ishonmadik, sodir bo'lgan hamma narsani shunchaki dahshat deb bildik. Ammo bu dahshatli tush meni yolg'iz o'zi ta'qib qilishda davom etdi, shekilli, eng ta'sirli.
Telefon jiringlab, dahshatli xotiralarni chiqarib yubordi.
U bir silkinib o'rnidan turdi, stolga yetib keldi va taklifni qabul qildi. Thadning uyqusiragan ovozi dedi:
Parvoz ob-havo sharoiti tufayli qoldirildi. Aytmoqchimanki, xuddi bo'ron kelayotgandek.
ahmoq! - hammasiga javob berdim.
Sizga ham xayrli tong, - esnadi Ted telefonga. - Qani, yarim soatdan keyin qaytamiz.
Mashinada? — deb nola qildim.
Kechirasiz, bolam, biz ikki kundan keyin kelishimiz kerak, shuning uchun biz 4WD monsterga o'tiramiz, paromga o'tamiz va salom Brodik qal'asi. Tayyor bo'l.
Biz Shimoliy Shotlandiyaning kengliklarini bir kundan ko'proq vaqt davomida haydab yurganimizni hisobga olsak, ma'lumot umid baxsh etmadi. Yana bir narsa quvonarli edi: Brodik qal'asi yangi sayyohlik marshrutining diqqatga sazovor joylari ro'yxatida oxirgi bo'ldi.
Noutbukni yoqdim, bir kun oldin olingan suratlarga qaradim – noprofessional fotograf uchun yomon emas, nazarimda, Stiv buni butunlay boshqacha deb hisoblagan bo‘lsa-da, xolos, u maqomi bo‘yicha bo‘lishi kerak edi, u flesh-professor, Menda yangi DekTour sayyohlik kompaniyasining veb-saytida matnli kontent bor.
Cho'zish, u bo'ynini cho'zishga harakat qildi. Har bir mushak og'riydi va men hamma narsaga tupurishni va bugun hech qaerga bormaslikni xohlardim. Ammo menga ish yoqdi, universitetda dars boshlanishiga hali bir yarim oy bor edi va mijozlar juda yaxshi pul to'lashdi, eng muhimi, ularni xafa qilgan Stiv va Teddan kam emas, ular ish haqini tenglashtirdilar. talaba, lekin meni juda xursand qildi.
Men hamma narsani ryukzakimga tashlab xonadan chiqib ketganimda, ikki hafta oldin ijaraga olingan mashinaning teskari signali meni bezovta qilgan, ko'chada allaqachon eshitildi. Men qirg'oqdagi mehmonxonada uxlaganim va yigitlar odatda pablardagi mehmonxonalarni tanlaganligi sababli, ular mahalliy pivoni kuchli va asosiy ichishganligi sababli, ular har kuni ertalab meni bu signal bilan uyg'otardi. Yaxshiyamki, bugun qo'ng'iroq qilish uchun vaqt topdim. Mashina yana signal berdi. Jirkanch, uzoq davom etadigan, uzoq signal! Men telefonni oldim, oxirgi kiruvchini terdim va yog'och zinapoyadan yugurib, trubkaga ilhom bilan baqirdim:
Nima bo'ldi, Ted?!
Boshqa uchida do'stona erkak kulgisi eshitildi.
Haromlar! Men so‘kindim va qo‘ng‘iroqni o‘chirib qo‘ydim.
Ularga yomonlik yetarli emas.
U birinchi qavatga qochib, oxirgi zinapoyada yana taxtani g'ijirladi va missis MakSalivanni yiqitib yuborishiga sal qoldi.
Kim, bolam, - mehmonxona egasi xavotirlanib qaradi, - o'zingizni qanday his qilyapsiz?
Yaxshi. - Men hatto tabassum qildim.
Ha? — ishonmay so‘radi u. - Kim, yaxshi uxlayapsizmi?
Soxta tabassumim so'nib, jimgina so'radim:
Eshitganmisiz?
Umuman olganda, men tunni mehmonxonada yolg'iz o'tkazdim, egalari birinchi qavatda uxladilar, bunchalik eshitiladi deb o'ylamagandim.
Ha, men sizga yugurdim, ular juda baqirishdi, men allaqachon sizga hujum qilishgan deb o'yladim, lekin budilnik jiringlaganda siz jim qoldingiz.
Bu sharmandali bo'lib qoldi. Juda.
Kechasi tez-tez dahshatli tushlar ko'raman, - istamay tan oldim.
Ayol hamdardlik bilan qaradi va odatdagidek savol berdi:
Qachon qaytasiz?
Ikkinchi kun. - Kayfiyat ko'tarildi. - Va biz uyga boramiz.
Bu shunday... - U jilmayib qo'ydi. - Va men sizga savat yig'ib oldim, nonushtaga qolmasligingizni bilardim. Va men sizning termosingizga kofe quydim, lekin, Kim, shishadan ko'ra ishonchliroq narsani tanlasangiz yaxshi bo'lardi ...
Bu sovg'a, - men mehmonxona egasining gapini bo'ldim, - bu menga uyni eslatadi.
Men kofe termosi, bir savat sendvich va kekler ko'tarib mehmonxonadan ajoyib kayfiyatda chiqdim, mehribon MakSalivan xonim hatto ovqatlanishga mutlaqo vaqt bo'lmaganida ham meni och qoldirmadi.
Shunday qilib, men qishloq maydoni bo'ylab sayr qilyapman, yuzimni erta salqin shabadaga ochib, ko'zlarimni quvnoq va beparvolik bilan qo'l silkitgan Taddan uzmayman, haydovchining eshigi oynasidan tashqariga egilib ... birdan Tad jilmayishni to'xtatdi va menga faol ravishda biror narsaga ishora qila boshlaydi.
Erta tong bo'lsa-da, shovqinli edi - baliq bozori, umuman bozor kuni, hamma joyda bo'lgan polyaklar o'zlarining shivirlagan tilida nimalarnidir shovqin bilan muhokama qilishmoqda, mahalliy aholining gal lahjasining zerikarli shovqini, hayvonlarning bo'kishi va Shovqin pardasini yorib o'tgan "Discovery" butun er usti avtomashinasining signali ... Men hayron bo'lib Tedga qaradim va u peshonasiga urib, meni chetga ko'rsatdi ...
Men sekin boshimni aylantiraman ...
Qichqiriqli tormozlar!
Songa sezilarli zarba va kumush mashinaning old oynasiga uchib ketgan termos meni urib yubordi ...
Kim! Maydonga tushgan sukunatda Tadning faryodi kutilmaganda baland ovozda yangradi.
Lekin men o‘girilib ham o‘girmadim va sodir bo‘lgan voqeadan hayratda turib, loyqalikni tomosha qilishda davom etdim: termosdagi kofe qimmatbaho mashina old oynasi ostida qora oqimlarda oqib tushdi... Yopishqoq oqimlar, missis MakSallivan hech qachon ayamadi. shakar. Va old oynada yorilish paydo bo'ldi ...
Kimmi! - Thad uchib, uning yelkalaridan ushlab, yaxshilab silkitdi. - Qayerga qarading, boshsiz?
Stiv uni mendan uzoqlashtirib, teskari savolni berdi:
Men jimgina sonimni ishqaladim, zarba kuchsiz edi, mashina egasi sekinlashdi va men jarohat olmadim, buni kumush rangli va shubhasiz juda qimmat mashina haqida aytib bo'lmaydi, ular qoraytirilgan, deyarli qora oynalari butunlay yashiradi. haydovchi ...
Garchi hozir stakan yashirin bo'lgan hamma narsani ko'rsatish bilan tahdid qilgan.
Jin ursin, - deb la'natladi Tad, termos bo'laklari kaput ustida sirpanib ketayotganini ko'rib, kuchli qora qahvaning quritilgan oqimlari bilan olib ketilgan.
Va men shunchaki dahshat bilan mashinaga qaradim, uning old oynasi narxini tasavvur qildim va mijoz tomonidan berilgan barcha avans to'lovlari bilan xayrlashdim.
Haydovchining eshigi ochilib, negadir jahl bilan chiqdi, keyingi lahzada uning egasi mashinadan g'azabdan oqartirilgan yuzi va lablarini mahkam qisgan holda paydo bo'ldi.
Men bilan uchrashish baxtiga muyassar bo‘lmagan mashina egasining ko‘zlari qorong‘i quyoshdan saqlaydigan ko‘zoynaklar ortiga yashiringan edi, lekin negadir o‘zimni sovuq va yonayotgan nigoh his qildim.
Uh, do'stim... - Ted, guruhning eng kattasi sifatida, o'zi buni aniqlashga qaror qildi va buning uchun jarohatlangan mashina egasiga qadam qo'ydi. - Eshiting, sug'urta agentim...
Erkak sekin qo'lini cho'zdi va ko'zoynagini yechdi va Thadga muzdek qaradi.
Thad jim.
Endi men shunchaki boshimni quyi solgancha turib oldim va o'zim sindirib tashlagan mashinam egasiga qarashni istamadim, lekin shu holatda ham uning shubhasiz qimmat tuflisi va kumushrang kulrang shimini ko'rdim. Mashinalar yonimizdan o‘tib ketdi, bozor shovqin-suronni davom ettirdi, buzilgan termosdagi kofe tugadi va endi mashina kapotiga qarasangiz, “barcha daryolar oqadi” iborasi bilan hech qanday aloqasi yo‘q edi.
Meni kechiring, - hamrohlarning keskin sukunatida va takabburlik bilan - g'o'ldiradim qurbon.