مخصص لقراءي الحبيب!
© زفيزدنايا إي، 2014
© التصميم. دار اكسمو للنشر ذ.م.م، 2014
كان لدي كابوس... رهيب، يتكرر دائمًا في السنة الثانية، نفس الشيء، مرارًا وتكرارًا. مليئة بالرعب الذي لا يتركه حتى بعد الاستيقاظ.
الذئاب، ضخمة بشكل غير طبيعي، تكشف عن أنيابها بغضب، وقائد القطيع، ببطء، وبسلاسة، يخطو نحوي... فبدأت بالركض. أنا أهرع عبر المرج، وأغرق في العشب الفضي الطويل، والقمر الساطع يسطع في السماء، ويغمر نوره كل شيء حولي... لكنني لا أرى جمال هذه الليلة، وأحاول يائسًا الهروب.
وفي كل مرة ينتهي الحلم دائمًا - يتفوق علي الذئب! يسقط على العشب الطويل، وينقلب ويتدلى، وهو يزمجر بالكاد مسموع وينظر إلي بعيون كهرمانية متوهجة مخيفة...
قفزت بمجرد أن سمعت الرنين الهستيري للمنبه.
ولم تكن الحالة سعيدة مرة أخرى - كان القلب منقبضًا بشكل مؤلم، والتنفس متقطع، والدموع تتمزق على الخدين، والحلق ممزق بالصراخ. يا رب متى يتوقف هذا؟! لم ينقذني شيء - لا المهدئات، ولا حملات إلى المعالج النفسي، ولا حتى محاولة قضاء الليل مع صديق حتى لا أبقى وحدي في شقة فارغة. كل ذلك دون جدوى. مرة واحدة في الشهر، في الوقت الذي ساد فيه البدر في السماء، حلمت مرارا وتكرارا بكابوس متكرر بلا نهاية! ذكرى نزهتي الأولى والأخيرة مع المبيت. ومع ذلك، لم أكن الوحيد الذي فقد تمامًا رغبته في قضاء الليل في الطبيعة بعد أن تعرض معسكرنا الطلابي لهجوم من قبل مجموعة من الذئاب...
وكتبت الصحف: "الكلاب البرية حطمت اثني عشر صيادًا وكادت أن تتسبب في مقتل طلاب".
وأخبرتنا الشرطة بنفس الشيء، قائلة إنه لا توجد ذئاب في تلك الغابات.
وكنت سأصدق ذلك لو لم يكن الرجال من المعسكر المجاور يصطادون الذئاب في ذلك اليوم بالذات، ولم يُظهر لنا ديك إيفانز جلدًا رماديًا يتوسل إليه الصيادون...
لم يتم العثور على الجلود مطلقًا في معسكر الصيد المدمر، وكان هناك عدد أكبر بكثير من الرجال في المعسكر المؤقت الغريب، الذي لم نكن محظوظين جدًا بإقامة معسكرنا بالقرب منه، أكثر من اثني عشر رجلًا... لكن لم يصدقنا أحد. لا أحد. ذئاب ضخمة بحجم كلب الدرواس الإنجليزي؟ يا رفاق ، شربت كثيرا. عيون تتوهج مع ضوء العنبر؟ وهذا يعني أن هناك بعض الأخطاء. المخلوقات الذكية التي أوقفت الذبح بمجرد أن بدأ أحد الطلاب في الصراخ: "لم نقتل أحداً ، كنا ننظر فقط إلى الجلد ، لم نقتل"؟
لا أحد يصدقنا ببساطة. وبعد فترة لم نعد نصدق ذلك بأنفسنا، ونعتبر كل ما حدث مجرد كابوس. لكن الكابوس استمر في مطاردةي بمفردي ، على ما يبدو أكثر انطباعًا.
رن الهاتف ، وسحبني من الذكريات الرهيبة.
ارتفعت مع رعشة ، وصلت إلى الطاولة ، وقبلت التحدي. قال صوت تاد النائم:
- تم تأجيل الرحلة بسبب الظروف الجوية. أعني ، يبدو أن العاصفة قادمة.
- هراء! - هذا كل ما أجبته.
"صباح الخير لك أيضًا،" تثاءب تاد في الهاتف. - استعد ، سنقلك في نصف ساعة.
- بواسطة السيارة؟ - أنا أنين.
- آسف ، يا طفل ، نحن متوقعون في يومين ، لذا نعم ، نصل إلى هناك في وحش الدفع الرباعي ، عبر العبارة و - هالو ، قلعة بروديك. إستعد.
بالنظر إلى أننا كنا نتجول في مساحات شمال اسكتلندا لعدة أيام ، لم تكن المعلومات مشجعة. شيء جيد آخر هو أن Brodick Castle كانت الأخيرة في قائمة مناطق الجذب السياحي على الطريق السياحي الجديد.
قمت بتشغيل الكمبيوتر المحمول، ونظرت في الصور التي تم التقاطها في اليوم السابق - وهذا ليس سيئًا بالنسبة لمصور غير محترف، في رأيي، على الرغم من أن ستيف فكر بشكل مختلف تمامًا، حسنًا، وفقًا لحالته، فهو محترف فلاش، ولدي القدرة على ذلك. محتوى نص لموقع الويب الخاص بشركة السفر الجديدة "Dektour".
استقامة ، حاولت تمديد عنقها. كانت كل عضلة تؤلمني وأردت التخلي عن كل شيء وعدم الذهاب إلى أي مكان اليوم. لكنني أعجبتني العمل ، لا يزال هناك شهر ونصف قبل بدء الفصول الدراسية في الجامعة ، ودفع العملاء بشكل جيد للغاية ، والأهم من ذلك ، ما لا يقل عن ستيف وتيد ، الذي أزعجهم ، الذين لديهم أجر متساوٍ مع الطالب ، لكنه جعلني سعيدًا جدًا.
بحلول الوقت الذي كنت ألقي فيه كل شيء في حقيبتي، كنت أغادر الغرفة، وكانت الإشارة السيئة لسيارة مملة، مستأجرة قبل أسبوعين، قد سمعت بالفعل في الشارع. منذ أن قضيت الليلة في فندق على الساحل، وعادة ما اختار الرجال الفنادق القريبة من الحانات، حيث استمتعوا بالبيرة المحلية بكل قوتهم، عادة ما أيقظوني كل صباح بهذه الإشارة. لحسن الحظ وصلنا إلى الاتصال اليوم. أطلقت السيارة صوتها مرة أخرى. مثير للاشمئزاز، ومطولة، صافرة طويلة! أمسكت بالهاتف، واتصلت بآخر مكالمة واردة، وركضت على الدرجات الخشبية، وصرخت في جهاز الاستقبال ملهمًا:
-ماذا بحق الجحيم يا تيد؟!
وسمع قهقهة رجل ودود في الطرف الآخر.
- الأوغاد! - أقسمت وقطعت المكالمة.
ليس هناك ما يكفي من الشر بالنسبة لهم.
بعد الهروب إلى الطابق الأول، أصدر اللوح صريرًا مرة أخرى في الخطوة الأخيرة وكاد أن يسقط السيدة ماكسوليفان أرضًا.
بدا صاحب الفندق قلقًا: "كيم، عزيزتي، كيف تشعرين؟"
- بخير. - حتى أنني ابتسمت.
- نعم؟ - سألت بشكل لا يصدق. - كيم، هل تنام جيدا؟
تلاشت ابتسامتي المزيفة وسألته بهدوء:
- هل سمعتي؟
بشكل عام، كنت الضيف الوحيد في الفندق، وكان أصحابها ينامون في الطابق الأول، ولم أعتقد حتى أنه سيكون بصوت عالٍ جدًا.
- نعم، كنت أركض نحوك، كانوا يصرخون كثيراً، ظننت أنهم يهاجمونك، لكن عندما رن المنبه صمتت.
شعرت بالخجل. جداً.
اعترفت على مضض: "كثيرًا ما أحلم بالكوابيس في الليل".
نظرت المرأة بتعاطف وطرحت السؤال المعتاد:
- متى ستعود؟
- في يومين. - بدأ المزاج في الارتفاع. "وسوف نستعد للعودة إلى المنزل."
"هكذا هو ..." ابتسمت. "وحزمت لك سلة، كنت أعلم أنك لن تبقى لتناول الإفطار." ولقد سكبت القهوة في الترمس الخاص بك، لكن يا كيم، سيكون من الأفضل أن تختار شيئًا أكثر موثوقية من الزجاج...
قاطعت ملاحظة صاحب الفندق: "هذه هدية، إنها تذكرني بالوطن".
غادرت الفندق بمزاج رائع، حاملاً ترمسًا من القهوة وسلة من السندويشات والكعك، ذلك النوع من السيدة ماكسوليفان الذي لم يتركني جائعًا، حتى عندما لم يكن هناك وقت لتناول الطعام على الإطلاق.
وهكذا أمشي في ساحة القرية، كاشفاً وجهي للنسيم البارد المبكر، دون أن أرفع نظري الغاضب عن تيد، الذي لوح بمرح ووقاحة، متكئاً من نافذة باب السائق... وفجأة توقف تيد عن الابتسام وبدأ بنشاط يشير إلى شيء ما بالنسبة لي.
على الرغم من أن الصباح كان مبكرًا، إلا أنه كان صاخبًا - سوق السمك، ويوم السوق بشكل عام، والبولنديون المتواجدون في كل مكان يناقشون شيئًا ما بصوت عالٍ بلغتهم الهسهسة، والقعقعة الباهتة للهجة الغيلية للسكان المحليين، وزئير الحيوانات، وصوت الهسهسة. إشارة سيارتنا ديسكفري المخصصة لجميع التضاريس والتي اخترقت حجاب الضجيج... نظرت إلى تيد في حيرة، فصفع جبهته وأشار في اتجاهي...
أدير رأسي ببطء..
صرير الفرامل المزعج!
ضربة ملحوظة في الفخذ، وترمس تطاير في الزجاج الأمامي لسيارة فضية كاد أن يصدمني...
- كيم! - صرخة تاد بدت عالية بشكل غير متوقع في الصمت الذي خيم على الساحة.
لكنني لم أستدير حتى، وصدمت مما حدث، واصلت الوقوف ومشاهدة الضبابية غير الواضحة: القهوة من الترمس تندفع في تيارات سوداء أسفل الزجاج الأمامي لسيارة باهظة الثمن... تيارات لزجة، سيدة ماكسوليفان أبدًا يدخر السكر. وعلى الزجاج الأمامي، كان هناك شرخ ينمو، ويطقطق...
- كيمي! "طار تيد وأمسكه من كتفيه وهزه بقوة. "أين كنت تبحث، بلا رأس؟"
سحبه ستيف بعيدًا عني وسأله مباشرة السؤال المعاكس:
فركت فخذي بصمت، وكان التأثير ضعيفًا، وتمكن صاحب السيارة من الفرامل، ولم أصب بأذى، وهو ما لا يمكن قوله عن سيارة فضية وباهظة الثمن للغاية بنوافذ ملونة تقريبًا سوداء تخفي السائق تمامًا ...
مرة أخرى هذا الحلم الغريب - أنا أركض عبر مرج أخضر ازهار متفتحة، البدر الساطع يسطع في السماء... لكنه لم يكن حلماً جميلاً، وركضت دون أن أستمتع بالليل...
حاولت الهرب، ركضت بكل قوتي، ممزقًا رئتي، أصم من نبض قلبي، ركضت، أسقط وأقوم من جديد، غير منتبه للألم في كفي وركبتي المسلوختين، ولم أتوقف للحظة. لحظة... لأنه كان يتجاوزني... كابوسي المخيف جدًا.
ضخم، رمادي فضي، سريع جدًا بحيث لا أستطيع الهرب، قاسٍ جدًا بحيث لا أجرؤ على التوقف...
ذئبي القاسي بلا حدود...
***
قفزت بمجرد أن سمعت الرنين الهستيري للمنبه. كان قلبي يضغط بشكل مؤلم، وكان تنفسي متقطعًا، وكانت الدموع تسيل على خدي، وتمزق حلقي مرة أخرى بسبب الصراخ. يا رب متى يتوقف هذا؟! لم ينقذني شيء - لا المهدئات، ولا الذهاب إلى معالج نفسي، ولا حتى محاولة النوم مع صديق حتى لا أبقى وحدي في شقة فارغة. كل ذلك دون جدوى - مرة واحدة في الشهر، في الوقت الذي كان فيه البدر يسود السماء، كنت أحلم بنفس الحلم الكابوس مرارًا وتكرارًا!
منذ اليوم الذي تعرض فيه معسكرنا الطلابي لهجوم من قبل مجموعة من الذئاب... كتبت الصحف: "الكلاب الوحشية مزقت اثني عشر صيادًا وكادت أن تتسبب في موت الطلاب"...
وأخبرتنا الشرطة بنفس الشيء، قائلة إنه لا توجد ذئاب في تلك الغابات.
وكنت سأصدق ذلك، في ذلك اليوم بالذات، لو لم يكن الرجال من المعسكر المجاور يصطادون الذئاب، ولم يظهر لنا ديك إيفانز الجلد الرمادي لهذا الحيوان، توسل من الصيادين...
لم يتم العثور على الجلود مطلقًا في المعسكر الذي دمره القطيع، وكان هناك عدد أكبر بكثير من الرجال في معسكر الصيد الغريب، الذي لم نكن محظوظين جدًا بإقامة معسكرنا بالقرب منه، أكثر من اثني عشر... لكن لم يصدقنا أحد.
رن الهاتف ، وسحبني من الذكريات الرهيبة.
ارتفعت مع رعشة ، وصلت إلى الطاولة ، وقبلت التحدي. قال صوت تاد النائم:
- الرحلة تأجلت بسبب الظروف الجوية.. ويبدو أن عاصفة رعدية تقترب.
"اللعنة" كان كل ما أجبته.
تثاءب: "صباح الخير لك أيضًا، استعد، سنقلك خلال نصف ساعة".
- بواسطة السيارة؟ - أنا مشتكى.
- آسف يا عزيزتي، إنهم ينتظرون قدومنا خلال يومين، لذا سنصل إلى هناك في سيارة رباعية الدفع، ونعبر بالعبارة ونرحب بقلعة بروديك. إستعد.
وبالنظر إلى أننا نبحر في مساحات شمال اسكتلندا منذ عدة أيام، فإن المعلومات لم تكن مشجعة. الشيء الجيد الآخر هو أن قلعة بروديك كانت الأخيرة في قائمة مناطق الجذب على الطريق السياحي الجديد.
قمت بتشغيل الكمبيوتر المحمول، ونظرت في الصور التي تم التقاطها في اليوم السابق - وهذا ليس سيئًا بالنسبة لمصور غير محترف، في رأيي، على الرغم من أن ستيف فكر بشكل مختلف تمامًا، حسنًا، وفقًا لحالته، فهو محترف في التصوير الفوتوغرافي بالفلاش، كما أرى المحتوى النصي للموقع الإلكتروني لشركة السفر الجديدة "DekTour".
رفعت ذراعي، ومددت جسدي كله، كل شيء يؤلمني، كل عضلة، وهذا ليس مفاجئًا، أفكر في السفر لعدة أيام، بالإضافة إلى كابوس رهيب. لكنني ما زلت أحب العمل، لا يزال هناك شهر ونصف متبقي قبل بدء الدراسة في الجامعة، وكان العملاء يدفعون جيدًا للغاية، والأهم من ذلك، على قدم المساواة مع ستيف وتيد، الأمر الذي أزعجهم، الذين كانوا متساوين دفع مع الطالب، ولكن جعلني سعيدا جدا.
بحلول الوقت الذي كنت ألقي فيه كل شيء في حقيبتي، كنت أغادر الغرفة، في الشارع سمعت بالفعل الإشارة المثيرة للاشمئزاز لسيارة مملة، مستأجرة قبل أسبوعين. منذ أن قضيت الليلة في فندق على الساحل، وعادة ما اختار الرجال الفنادق القريبة من الحانات، حيث استمتعوا بكل قوتهم بالبيرة المحلية، وعادة ما أيقظوني كل صباح بهذه الإشارة. لحسن الحظ وصلنا إلى الاتصال اليوم. أطلقت السيارة صوتها مرة أخرى. صافرة طويلة سيئة ومطولة! أمسكت بالهاتف، واتصلت بآخر مكالمة واردة، وركضت على الدرجات الخشبية، وصرخت بإلهام في البوق:
-ماذا بحق الجحيم يا تيد؟!
وسمع قهقهة رجل ودود في الطرف الآخر.
- الأوغاد! - أقسمت وقطعت المكالمة.
ليس هناك ما يكفي من الشر بالنسبة لهم.
بعد الهروب إلى الطابق الأول، أصدر اللوح صريرًا مرة أخرى في الخطوة الأخيرة، وكاد أن يسقط السيدة ماكسوليفان أرضًا.
"كيمي، عزيزتي،" بدا صاحب الفندق قلقًا، "كيف تشعرين؟"
"حسنًا،" حتى أنني ابتسمت.
- نعم؟ - سألت بشكل لا يصدق. - كيمي، هل تنام جيدا؟
تلاشت ابتسامتي المزيفة وسألته بهدوء:
- هل سمعتي؟
بشكل عام، كنت الضيف الوحيد في الفندق، وكان أصحابها ينامون في الطابق الأول، ولم أعتقد حتى أنه سيكون بصوت عالٍ جدًا.
- نعم، كنت أركض نحوك، كانوا يصرخون كثيراً، ظننت أنهم يهاجمونك، لكن عندما رن المنبه صمتت.
شعرت بالخجل. جداً.
واعترفت على مضض قائلة: "كثيراً ما أعاني من الكوابيس في الليل".
نظرت المرأة بتعاطف وطرحت السؤال المعتاد:
- متى ستعود؟
بدأ المزاج يتحسن: «في غضون يومين، وسنستعد للعودة إلى المنزل».
ابتسمت المرأة: «هكذا هو الأمر، وقد حزمت لك سلة».
غادرت الفندق بمزاج رائع، حاملاً ترمسًا من القهوة وسلة من السندويشات واللفائف، لم تتركني السيدة ماكسوليفان الطيبة جائعة، حتى عندما لم يكن هناك وقت لتناول الإفطار على الإطلاق. وهكذا أمشي، وأكشف وجهي للنسيم البارد المبكر، دون أن أرفع نظري الغاضب عن تاد، الذي لوح بمرح ووقاحة من النافذة المجاورة لمقعد السائق، عندما توقف تاد فجأة عن الابتسام وبدأ في التلويح بي بنشاط.
على الرغم من أن الصباح كان مبكرًا، إلا أنه كان صاخبًا - سوق السمك، وهو يوم سوق عمومًا، والبولنديون يناقشون شيئًا ما بلغتهم الصاخبة، والقعقعة الباهتة للهجة الغيلية، وزئير الحيوانات، وإشارة اكتشافنا لجميع التضاريس المركبة التي اخترقت حجاب الضجيج... نظرت إلى تيد في حيرة، فصفع نفسه على جبهته وأشار في اتجاهي...
أدير رأسي ببطء..
صرير الفرامل، وارتطام ملحوظ، وتطاير الترمس الخاص بي في الزجاج الأمامي لسيارة فضية اللون...
"كيم!" صرخ تاد وهو يخرج من السيارة.
قفز ستيف من الجانب الآخر، وأنا، بالصدمة مما حدث، واصلت الوقوف. تدفقت القهوة في تيارات سوداء من الزجاج الأمامي، وتتدفق في تيارات عبر غطاء المحرك... تيارات لزجة، لم تبخل السيدة ماكسوليفان أبدًا بالسكر. ونما الصدع ببطء وبشكل خشن على الزجاج الأمامي ...
- كيمي! "طار تيد وأمسكه من كتفيه وهزه بقوة. -أين كنت تبحث، مقطوعة الرأس؟
سحبه ستيف بعيدًا عني وسأل السؤال المعاكس تمامًا:
فركت فخذي بصمت، وكانت الضربة ضعيفة، وتمكن صاحب السيارة من الفرامل، ولم أتأذى، وهو ما لا يمكن قوله عن سيارة فضية وباهظة الثمن بشكل واضح بنوافذ ملونة تقريبًا سوداء تخفي السائق تمامًا. .. رغم أن الزجاج الآن يهدد بإظهار كل ما كان مخفياً.
"اللعنة،" شتم تيد وهو ينظر إلى شظايا الترمس التي تنزلق على طول الغطاء، والتي تحملها تيارات القهوة السوداء القوية الجافة.
1قلعة بالذئب إيلينا زفيزدنايا
(لا يوجد تقييم)
العنوان: قلعة المستذئب
عن كتاب "قلعة المستذئب" إيلينا زفيزدنايا
أصدرت الكاتبة الروسية الشهيرة إيلينا زفيزدنايا كتابًا خياليًا جديدًا بعنوان "قلعة المستذئب". تقليديا، هناك خط حب في الرواية، ولكن في هذه الحالة كل شيء مختلف.
قامت الشخصية الرئيسية كيم وزملاؤها بتكوين طريق سياحي جديد. قادهم الطريق إلى اسكتلندا إلى قلعة قديمة يسكنها سكان غريبون. تبين أن صاحب القصر هو الأرستقراطي الثري سونهيد.
قررت Elena Zvezelnaya تسخين المشاعر قليلاً ومنحت صاحب القلعة سرًا. إنه بالذئب. وليست بسيطة. إنه ألفا، منه جاءت عائلة المستذئبين بأكملها. يقع Sonheid في حب Kim من النظرة الأولى ويبدأ في التغلب عليها، ولكن بطرقه المنحرفة.
رواية «قلعة المستذئب» مليئة بمشاهد السرير، وبعضها يتجاوز النثر المثير. يهيمن BDSM هنا. على ما يبدو، فإن أمجاد مؤلف كتاب "50 ظلال من اللون الرمادي" لم تسمح لإلين النجمة بالنوم بهدوء. قررت أنه يمكن أن يكون أفضل، بخيال أكبر وبدون أي قيود جمالية وأخلاقية.
بطل كتاب "قلعة المستذئب" سونهيد يغتصب كيم بشكل دوري ويقاوم ويصرخ. ثم يمحو ذاكرتها، ثم يبدأ كل شيء مرة أخرى، ولكن في شكل أكثر فظاعة.
الشيء الوحيد الذي أسعدك في الرواية هو العالم الموصوف بخبرة. قررت إيلينا زفيزدنايا عدم كبح جماح نفسها هنا أيضًا - أوصاف القلعة والمنطقة المحيطة بها، وظهور الشخصيات - كان كل شيء ناجحًا. هذا العالم يمكن أن تشعر به من خلال الجلد أثناء القراءة.
يمكنك تقديم المشورة لكتاب "Werewolf Castle" لمحبي القراءة غير القياسية وبالطبع عشاق BDSM كسيناريو لألعاب لعب الأدوار.
على موقعنا الخاص بالكتب، يمكنك تنزيل الموقع مجانًا دون تسجيل أو قراءة كتاب "The Werewolf's Castle" عبر الإنترنت من تأليف Elena Zvezdnaya بتنسيقات epub وfb2 وtxt وrtf وpdf لأجهزة iPad وiPhone وAndroid وKindle. سيمنحك الكتاب الكثير من اللحظات الممتعة والمتعة الحقيقية من القراءة. يشتري النسخة الكاملةيمكنك من شريكنا. أيضا، هنا سوف تجد آخر الأخبارمن العالم الأدبي، تعرف على السيرة الذاتية لمؤلفيك المفضلين. للمبتدئين هناك قسم منفصل مع نصائح مفيدةوالتوصيات والمقالات المثيرة للاهتمام، والتي بفضلها يمكنك تجربة يدك في الحرف الأدبية.
مقتطفات من كتاب "قلعة المستذئب" لإيلينا زفيزدنايا
المال والسلطة يصبحان مستساغين فقط عندما يكون هناك من يتقاسمهما معه.
"أنت لا تتذكرني" ، ابتسامة حزينة ملتوية - أنا آسف ، لقد نسيت ... لقد عانقتني ونسيت ... أنا وأنا على استعداد لنسيان اسمي عندما تكون قريبًا ...
وفجأة، مثل عاصفة، أجد نفسي مضغوطًا على غطاء السيارة، والوحش، الوحش يتدلى فوقي، ويميل نحو شفتي، ويهمس بصوت أجش:
"اصرخ من أجلي يا كيم".
لقد كانت ممتعة!
كان الأمر كما لو أن الجدران الرمادية للحياة اليومية انهارت دفعة واحدة، ففجرت عالمي بشظايا من الذكريات المشرقة والغنية والمؤثرة. حادة لدرجة أنها مزقت النفس، ومزقت القلب، وحرمت المرء من السند تحت قدميه.
تذكرت كل شيء!
كادت أن تسقط، وأمسكت بكتفي سونهايد، وهي تلهث بشكل متشنج بحثًا عن الهواء، وتحاول التنفس ولكنها غير قادرة على القيام بذلك. كنت أختنق... من الغضب!
وأنا تحاضن فيه إلى رجل قويبقوة، أشعر أنني لم ألمس الأرض منذ فترة طويلة، ممسكًا به. لكنني لم أتوقع أن أسمع شيئًا هادئًا، يتحدث وكأنه يئن من الألم:
- اشعر بالضيق بدونك…
وأتوقف عن التنفس، خائفًا من عدم السمع، وعدم تصديق ما أسمعه، وعدم فهم سبب صدى كل كلمة له في قلبي.
"أشعر بالسوء بدونك يا كيم." من دون رائحتك، من دون ملمس بشرتك، من دون نظرة عينيك، من دون صوت صوتك. بدونك.
ويصبح العناق أقوى، إلى درجة الألم تقريبًا، لكنني على استعداد لتحمل هذا الألم إلى الأبد، لو لم يصمت، لو استطعت الاستماع إلى صوته أكثر...
"إنها تمزقك يا كيم،" يخترقها هدير أجش مرة أخرى، "إنه يقتل، ويقلبك من الداخل إلى الخارج... أن تمزق نحوك ولا تكون قادرًا على كسر الحافة... أن تصاب بالجنون ولا تعرف إلى أين". أنت وما خطبك... مستلقي على السرير، حيث أستطيع أن أشم رائحتك، وأدرك - هذا كل ما تبقى لي... أصنع لك الكاكاو، وأضع الكأس على الطاولة وأفهم - أنت لن تشرب، أنت لست هناك... هناك أنا، الوحدة البرية، حزن الحيوان الذي يضغط مثل فخ فولاذي، لكنك لست هناك...
القلب ممزق، والمشاعر مكشوفة كالأسلاك الحية. وأنا لا أعرف ماذا أفعل!
المال والسلطة يصبحان مستساغين فقط عندما يكون هناك من يتقاسمهما معه. افهم أنه من الجميل أن تنفق المال على المرأة التي تحبها وتنتظر ابتسامتها السعيدة عندما تقدم لها هدية، وقوة... ما هي القوة إذا لم تكن هناك عيون تشرق بالكبرياء الذي يستحق أن نسعى من أجله الإنجازات؟
تراجع الرجل قليلاً ونظر إليّ بعينيه الحيوانيتين الغريبتين، الصفراء بشكل غير طبيعي، وهمس:
- أريدك. هنا و الآن. وبعد ذلك يا كيم، سأعيدك إلى عالمك.
سأتعرض للاغتصاب... يا إلهي، هذا لا يمكن أن يحدث، هذا...
"كيم"، بدا صوت الغريب ناعمًا، لكنه بدا فقط: "أنت تريد العودة، أليس كذلك؟" "كانت هناك مرارة غير متوقعة في هذه الكلمات: "أنت على استعداد لفعل أي شيء من أجل السماح لك بالرحيل، أليس كذلك يا كيم؟". على سبيل المثال، الهروب! دون سابق إنذار، دون وداع، دون أن يقول كلمة واحدة! بعد كل ذلك! كما تعلمون، اعتقدت أنني كنت عزيزا عليك!
هديره جعلني أنكمش.
وكان رد فعل الرجل غريبًا - تركه وابتعد ونظر بصمت إلى الغابة لعدة دقائق كما لو كان يحاول كبح جماح نفسه وعدم الصراخ بعد الآن. وأنا لا أعرف لماذا، لكنني تقدمت نحوه، لمست كتفه العاري بعناية ...
استدار الرجل. بشكل حاد، وبسرعة غير طبيعية، أمسك بكفي المنزلق، وخلع القفاز منه، وضغط بأصابعه المرتعشة على شفتيه، ونظر في عيني، وقبلني بعناية، بالكاد بشكل ملحوظ، ثم أغمض عينيه، وامتص الهواء من خلال أنفه ، تجمد، وبينما كان يزفر، بالكاد قال بصوت مسموع:
"لم أكن أريد أن أقع في حبك." أنا ألفا، المشاعر هي ما يميل الناس مثلي إلى تجنبه.
وحبستُ أنفاسي، وأنا أنظر إليه بصدمة، إلى الحرص الجشع الذي يلمس به كفّي، وكأنني أثمن كنز في العالم. وكأنه يبحث ويجد صعوبة في العثور عليه. كما لو كان ...
"لقد كنت أتوق إلى رائحتك ، كيم" ، قال بشكل خبير.
صوت غريب. مثير. صوت يتردد في مكان ما بداخلي..
نحن نقف في غابة ضخمة وصيف خضراء ، والطيور تغني من حولنا ، جراد ينطلق في مكان ما ، ويسمع صوت الماء في المسافة ...
لقد سحبتها ، تاركًا عشرة أخاديد حمراء ، كانت الأولى ، بالمناسبة ، تغلق بسرعة.
- كيم، هذا يكفي! - هدير يتحول إلى أزيز.
لقد ضغطت عليه، الذي كان يرتعش بكل جسده، بوركيه، وبمجرد أن توقف عن النضال، اقتبست كلماته بسخرية:
"أنت زوجتي وسيدتي، الشيء الوحيد المسموح لك أن تهتمي به هو رغباتي فيما يتعلق بليالينا. الجميع!" - لقد حفرت أظافرها أكثر صعوبة وتهمس: "وأنت ، Sonheid ، ليسوا شيئًا بالنسبة لي على الإطلاق ، وليس لديك الحق في إخباري". واضح؟
فتح عينيه على الفور. ونظرة مليئة بالغضب ، قاتمة ، مكثفة.
- هل تذكر؟ - هاجس هاجس ، لم يكن هناك المزيد من الإثارة ، كنت غاضبًا منه. "من الجيد ألا يسألك الناس عن رأيك، أليس كذلك يا سونهايد؟" - بدأت في الانهيار. - أو ربما يكون من الممتع للغاية أن يتم إثارة المرء ضد رغبته؟
قلت بهدوء: "ألا تجرؤ على رفع صوتك في وجهي".
ارتد ليريوس ، ثم عاد ابتسامة إلى وجهه ، مليئة بالاهتمام الصادق بي ومحادثتنا.
مربية يعني...
ابتسمت بلطف للرب: "أخبرني يا ليريوس، لماذا لا يحب المستذئبون نسائهم؟"
- أنت مخطئ، كيم. "لقد عاد إلى وتيرته الهادئة مرة أخرى، وسرت بجانبه. - تعيش المستذئبون على اختيارهم، وتتنفسها، وتنظر إلى العالم من خلال عينيها. من الصعب وصفه ومن المستحيل شرحه. وإذا تم اختيار المرأة من قبل الوحش، يصبح المستذئب في الواقع معتمداً على الرغبة المستمرة في امتلاك جسد واهتمام ووقت الشخص الذي اختاره. ثابت، كيم. وبعد ذلك تصبح المشاعر أمواجًا، تتدحرج كالموجة وتتركها لفترة من الوقت، ثم تعود سريعًا مرة أخرى.
- الأمر أسهل مع المستذئبين - يمكنك قضاء الليل كله في الاستمتاع بهيئة حيوان واستقبال الصباح بمرح ومليء بالقوة، وحتى في شكل الإنسانيحتفظ المستذئبون بهذه القدرة، لكن النساء البشريات يجدن صعوبة في عدم النوم، ولذلك يُتركن للنوم منفصلات. لقد تم الاعتناء بهم.
أنظر إليه برعب ومازلت لا أصدق – حقاً لا يفهمون؟! على الاطلاق؟! كيف يكون هذا ممكنا؟
"ليري،" انحنيت إلى الأمام، "ليري، هذا أسوأ من عقوبة الإعدام، ليري." هذا ما يحدث ، تُركت بمفردك مع نفسك وأفكارك. واحد! على الاطلاق! لا يوجد شيء يمكن القيام به في جميع أنحاء المنزل، هناك خدم، والأطفال يكبرون ويغادرون، والزوج يستغل ذلك في الواقع ليقوم ويغادر. وهكذا طوال حياتك؟ نعم، هنا يمكنك أن تعوي من الألم، ناهيك عن حقيقة أنك تريد فقط أن تشنق نفسك من اليأس، ليريوس!
- لا تقل ذلك! - الرب قطعني بقسوة شديدة. – ولا تجرؤ حتى على التفكير في الأمر!
ما قيل كان شريرًا ، لكن كل قشرة التصرف المجاملة والمهذبة اختفت على الفور! وأدركت فجأة شيئًا غريبًا - مشينا جميعًا وسرنا على طول الجدار، وبقدر ما أتذكر، يجب أن تكون هناك بوابة للحديقة! لكنها لم تكن هناك. إنه أمر غريب بطريقة أو بأخرى ...
قم بتنزيل كتاب "قلعة المستذئب" مجانًا من تأليف إيلينا زفيزدنايا
(شظية)
في الشكل fb2: تحميل
في الشكل rtf: تحميل
في الشكل epub: تحميل
في الشكل رسالة قصيرة:
أهلاً بكم! منذ أن تم نشر قلعة المستذئب على الإنترنت، قمت بنشرها هنا للوصول إليها مجانًا. التوزيع المجاني على شبكة الإنترنت مسموح به. للمشتركين في Spring Mischief - ستستمر "الألعاب المحرمة"، لذا ستستمرون في الاشتراك.
إيلينا Zvezdnaya
قلعة بالذئب
مرة أخرى هذا الحلم الغريب - أنا أركض في مرج أخضر، بين الزهور المتفتحة، والقمر الساطع يسطع في السماء... لكن هذا لم يكن حلما جميلا، وركضت دون الاستمتاع بالليل...
حاولت الهرب، ركضت بكل قوتي، ممزقًا رئتي، أصم من نبض قلبي، ركضت، أسقط وأقوم من جديد، غير منتبه للألم في كفي وركبتي المسلوختين، ولم أتوقف للحظة. لحظة... لأنه كان يتجاوزني... كابوسي المخيف جدًا.
ضخم، رمادي فضي، سريع جدًا بحيث لا أستطيع الهرب، قاسٍ جدًا بحيث لا أجرؤ على التوقف...
ذئبي القاسي بلا حدود...
***
قفزت بمجرد أن سمعت الرنين الهستيري للمنبه. كان قلبي يضغط بشكل مؤلم، وكان تنفسي متقطعًا، وكانت الدموع تسيل على خدي، وتمزق حلقي مرة أخرى بسبب الصراخ. يا رب متى يتوقف هذا؟! لم ينقذني شيء - لا المهدئات، ولا الذهاب إلى معالج نفسي، ولا حتى محاولة النوم مع صديق حتى لا أبقى وحدي في شقة فارغة. كل ذلك دون جدوى - مرة واحدة في الشهر، في الوقت الذي كان فيه البدر يسود السماء، كنت أحلم بنفس الحلم الكابوس مرارًا وتكرارًا!
منذ اليوم الذي تعرض فيه معسكرنا الطلابي لهجوم من قبل مجموعة من الذئاب... كتبت الصحف: "الكلاب الوحشية مزقت اثني عشر صيادًا وكادت أن تتسبب في وفاة الطلاب"...
وأخبرتنا الشرطة بنفس الشيء، قائلة إنه لا توجد ذئاب في تلك الغابات.
وكنت سأصدق ذلك، في ذلك اليوم بالذات، لو لم يكن الرجال من المعسكر المجاور يصطادون الذئاب، ولم يظهر لنا ديك إيفانز الجلد الرمادي لهذا الحيوان، توسل من الصيادين...
لم يتم العثور على الجلود مطلقًا في المعسكر الذي دمره القطيع، وكان هناك عدد أكبر بكثير من الرجال في معسكر الصيد الغريب، الذي لم نكن محظوظين جدًا بإقامة معسكرنا بالقرب منه، أكثر من اثني عشر... لكن لم يصدقنا أحد.
رن الهاتف ، وسحبني من الذكريات الرهيبة.
ارتفعت مع رعشة ، وصلت إلى الطاولة ، وقبلت التحدي. قال صوت تاد النائم:
- الرحلة تأجلت بسبب الظروف الجوية.. ويبدو أن عاصفة رعدية تقترب.
"اللعنة" كان كل ما أجبته.
تثاءب: "صباح الخير لك أيضًا، استعد، سنقلك خلال نصف ساعة".
- بواسطة السيارة؟ - أنا مشتكى.
- آسف يا عزيزتي، إنهم ينتظرون قدومنا خلال يومين، لذا سنصل إلى هناك في سيارة رباعية الدفع، ونعبر بالعبارة ونرحب بقلعة بروديك. إستعد.
وبالنظر إلى أننا نبحر في مساحات شمال اسكتلندا منذ عدة أيام، فإن المعلومات لم تكن مشجعة. الشيء الجيد الآخر هو أن قلعة بروديك كانت الأخيرة في قائمة مناطق الجذب على الطريق السياحي الجديد.
قمت بتشغيل الكمبيوتر المحمول، ونظرت في الصور التي تم التقاطها في اليوم السابق - وهذا ليس سيئًا بالنسبة لمصور غير محترف، في رأيي، على الرغم من أن ستيف فكر بشكل مختلف تمامًا، حسنًا، وفقًا لحالته، فهو محترف في التصوير الفوتوغرافي بالفلاش، كما أرى المحتوى النصي للموقع الإلكتروني لشركة السفر الجديدة "DekTour".
رفعت ذراعي، ومددت جسدي كله، كل شيء يؤلمني، كل عضلة، وهذا ليس مفاجئًا، أفكر في السفر لعدة أيام، بالإضافة إلى كابوس رهيب. لكنني ما زلت أحب العمل، لا يزال هناك شهر ونصف متبقي قبل بدء الدراسة في الجامعة، وكان العملاء يدفعون جيدًا للغاية، والأهم من ذلك، على قدم المساواة مع ستيف وتيد، الأمر الذي أزعجهم، الذين كانوا متساوين دفع مع الطالب، ولكن جعلني سعيدا جدا.
بحلول الوقت الذي كنت ألقي فيه كل شيء في حقيبتي، كنت أغادر الغرفة، في الشارع سمعت بالفعل الإشارة المثيرة للاشمئزاز لسيارة مملة، مستأجرة قبل أسبوعين. منذ أن قضيت الليلة في فندق على الساحل، وعادة ما اختار الرجال الفنادق القريبة من الحانات، حيث استمتعوا بكل قوتهم بالبيرة المحلية، وعادة ما أيقظوني كل صباح بهذه الإشارة. لحسن الحظ وصلنا إلى الاتصال اليوم. أطلقت السيارة صوتها مرة أخرى. صافرة طويلة سيئة ومطولة! أمسكت بالهاتف، واتصلت بآخر مكالمة واردة، وركضت على الدرجات الخشبية، وصرخت بإلهام في البوق:
-ماذا بحق الجحيم يا تيد؟!
وسمع قهقهة رجل ودود في الطرف الآخر.
- الأوغاد! - أقسمت وقطعت المكالمة.
ليس هناك ما يكفي من الشر بالنسبة لهم.
بعد الهروب إلى الطابق الأول، أصدر اللوح صريرًا مرة أخرى في الخطوة الأخيرة، وكاد أن يسقط السيدة ماكسوليفان أرضًا.
"كيمي، عزيزتي،" بدا صاحب الفندق قلقًا، "كيف تشعرين؟"
"حسنًا،" حتى أنني ابتسمت.
- نعم؟ - سألت بشكل لا يصدق. - كيمي، هل تنام جيدا؟
تلاشت ابتسامتي المزيفة وسألته بهدوء:
- هل سمعتي؟
بشكل عام، كنت الضيف الوحيد في الفندق، وكان أصحابها ينامون في الطابق الأول، ولم أعتقد حتى أنه سيكون بصوت عالٍ جدًا.
إيلينا Zvezdnaya
قلعة الذئب
مخصص لقراءي الحبيب!
كان لدي كابوس... رهيب، يتكرر دائمًا في السنة الثانية، نفس الشيء، مرارًا وتكرارًا. مليئة بالرعب الذي لا يتركه حتى بعد الاستيقاظ.
الذئاب، ضخمة بشكل غير طبيعي، تكشف عن أنيابها بغضب، وقائد القطيع، ببطء، وبسلاسة، يخطو نحوي... فبدأت بالركض. أنا أهرع عبر المرج، وأغرق في العشب الفضي الطويل، والقمر الساطع يسطع في السماء، ويغمر نوره كل شيء حولي... لكنني لا أرى جمال هذه الليلة، وأحاول يائسًا الهروب.
وفي كل مرة ينتهي الحلم دائمًا - يتفوق علي الذئب! يسقط على العشب الطويل، وينقلب ويتدلى، وهو يزمجر بالكاد مسموع وينظر إلي بعيون كهرمانية متوهجة مخيفة...
* * *
قفزت بمجرد أن سمعت الرنين الهستيري للمنبه.
والحالة مرة أخرى لم ترضيني - كان قلبي يضغط بشكل مؤلم، وكان التنفس متقطعًا، وكانت الدموع تتدفق على خدي، وكان حلقي يصرخ. يا رب متى يتوقف هذا؟! لم ينقذني شيء - لا المهدئات، ولا زيارات المعالج النفسي، ولا حتى محاولة قضاء الليل مع صديق حتى لا أبقى وحدي في شقة فارغة. كل ذلك دون جدوى. مرة واحدة في الشهر، في الوقت الذي ساد فيه البدر في السماء، كان لدي حلم كابوس متكرر بلا نهاية مرارًا وتكرارًا! ذكريات نزهة نومي الأولى والأخيرة. ومع ذلك، لم أكن الوحيد الذي فقد تمامًا رغبته في قضاء الليل في الطبيعة بعد أن تعرض معسكرنا الطلابي لهجوم من قبل مجموعة من الذئاب...
وكتبت الصحف: "الكلاب البرية حطمت اثني عشر صيادًا وكادت أن تتسبب في مقتل طلاب".
وأخبرتنا الشرطة بنفس الشيء، قائلة إنه لا توجد ذئاب في تلك الغابات.
وكنت سأصدق ذلك لو لم يكن الرجال من المعسكر المجاور يصطادون الذئاب في ذلك اليوم بالذات، ولم يُظهر لنا ديك إيفانز جلدًا رماديًا يتوسل إليه الصيادون...
لم يتم العثور على الجلود مطلقًا في معسكر الصيد المدمر، وكان هناك عدد أكبر بكثير من الرجال في المعسكر المؤقت الغريب، الذي لم نكن محظوظين جدًا بإقامة معسكرنا بالقرب منه، أكثر من اثني عشر رجلًا... لكن لم يصدقنا أحد. لا أحد. ذئاب ضخمة بحجم كلب الدرواس الإنجليزي؟ يا رفاق ، شربت كثيرا. عيون تتوهج مع ضوء العنبر؟ وهذا يعني أن هناك بعض الأخطاء. المخلوقات الذكية التي أوقفت الذبح بمجرد أن بدأ أحد الطلاب في الصراخ: "لم نقتل أحداً ، كنا ننظر فقط إلى الجلد ، لم نقتل"؟
لا أحد يصدقنا ببساطة. وبعد فترة لم نعد نصدق ذلك بأنفسنا، ونعتبر كل ما حدث مجرد كابوس. لكن الكابوس استمر في مطاردةي بمفردي ، على ما يبدو أكثر انطباعًا.
رن الهاتف ، وسحبني من الذكريات الرهيبة.
ارتفعت مع رعشة ، وصلت إلى الطاولة ، وقبلت التحدي. قال صوت تاد النائم:
تم تأجيل الرحلة بسبب الظروف الجوية. أعني، يبدو أن العاصفة قادمة.
هراء! - هذا كل ما أجبته.
"صباح الخير لك أيضًا،" تثاءب تاد على الهاتف. - استعدي، سنقلك خلال نصف ساعة.
بواسطة السيارة؟ - مشتكى.
آسف يا عزيزتي، من المتوقع وصولنا خلال يومين، لذا نعم، سنصل إلى هناك في سيارة رباعية الدفع، ونعبر بالعبارة و- مرحبًا قلعة بروديك. إستعد.
بالنظر إلى أننا كنا نتجول في مساحات شمال اسكتلندا لعدة أيام ، لم تكن المعلومات مشجعة. شيء جيد آخر هو أن Brodick Castle كانت الأخيرة في قائمة مناطق الجذب السياحي على الطريق السياحي الجديد.
قمت بتشغيل الكمبيوتر المحمول، ونظرت في الصور التي تم التقاطها في اليوم السابق - وهذا ليس سيئًا بالنسبة لمصور غير محترف، في رأيي، على الرغم من أن ستيف فكر بشكل مختلف تمامًا، حسنًا، وفقًا لحالته، فهو محترف فلاش، ولدي القدرة على ذلك. المحتوى النصي للموقع الإلكتروني لشركة السفر الجديدة "DekTour".
استقامة ، حاولت تمديد عنقها. كانت كل عضلة تؤلمني وأردت التخلي عن كل شيء وعدم الذهاب إلى أي مكان اليوم. لكنني أعجبتني العمل ، لا يزال هناك شهر ونصف قبل بدء الفصول الدراسية في الجامعة ، ودفع العملاء بشكل جيد للغاية ، والأهم من ذلك ، ما لا يقل عن ستيف وتيد ، الذي أزعجهم ، الذين لديهم أجر متساوٍ مع الطالب ، لكنه جعلني سعيدًا جدًا.
بحلول الوقت الذي كنت ألقي فيه كل شيء في حقيبتي، كنت أغادر الغرفة، وكانت الإشارة السيئة لسيارة مملة، مستأجرة قبل أسبوعين، قد سمعت بالفعل في الشارع. منذ أن قضيت الليلة في فندق على الساحل، وعادة ما اختار الرجال الفنادق القريبة من الحانات، حيث استمتعوا بالبيرة المحلية بكل قوتهم، عادة ما أيقظوني كل صباح بهذه الإشارة. لحسن الحظ وصلنا إلى الاتصال اليوم. أطلقت السيارة صوتها مرة أخرى. مثير للاشمئزاز، ومطولة، صافرة طويلة! أمسكت بالهاتف، واتصلت بآخر مكالمة واردة، وركضت على الدرجات الخشبية، وصرخت في جهاز الاستقبال ملهمًا:
ماذا بحق الجحيم يا تيد؟!
وسمع قهقهة رجل ودود في الطرف الآخر.
الأوغاد! - أقسمت وقاطعت المكالمة.
ليس هناك ما يكفي من الشر بالنسبة لهم.
بعد الهروب إلى الطابق الأول، أصدر اللوح صريرًا مرة أخرى في الخطوة الأخيرة وكاد أن يسقط السيدة ماكسوليفان أرضًا.
"كيم، عزيزتي،" بدا صاحب الفندق قلقًا، "كيف تشعرين؟"
بخير. - حتى ابتسمت.
نعم؟ - سألت بشكل لا يصدق. - كيم، هل تنام جيدا؟
تلاشت ابتسامتي المزيفة وسألته بهدوء:
هل سمعتي؟
بشكل عام، كنت الضيف الوحيد في الفندق، وكان أصحابها ينامون في الطابق الأول، ولم أعتقد حتى أنه سيكون بصوت عالٍ جدًا.
نعم، كنت أركض نحوك، كانوا يصرخون بشدة، اعتقدت أنهم يهاجمونك، ولكن عندما رن المنبه، صمتت.
شعرت بالخجل. جداً.
"كثيرًا ما أعاني من الكوابيس في الليل،" اعترفت على مضض.
نظرت المرأة بتعاطف وطرحت السؤال المعتاد:
متى ستعود؟
في يومين. - ارتفع المزاج. - وسنستعد للعودة إلى المنزل.
هكذا هو... - ابتسمت. "وحزمت لك سلة، كنت أعلم أنك لن تبقى لتناول الإفطار." ولقد سكبت القهوة في الترمس الخاص بك، لكن يا كيم، سيكون من الأفضل أن تختار شيئًا أكثر موثوقية من الزجاج...
قاطعت ملاحظة صاحب الفندق: "هذه هدية، فهي تذكرني بالوطن".
غادرت الفندق بمزاج رائع، حاملاً ترمسًا من القهوة وسلة من السندويشات والكعك، ذلك النوع من السيدة ماكسوليفان الذي لم يتركني جائعًا، حتى عندما لم يكن هناك وقت لتناول الطعام على الإطلاق.
وهكذا أمشي في ساحة القرية، كاشفاً وجهي للنسيم البارد المبكر، دون أن أرفع نظري الغاضب عن تيد، الذي لوح بمرح ووقاحة، متكئاً من نافذة باب السائق... وفجأة توقف تيد عن الابتسام وبدأ بنشاط يشير إلى شيء ما بالنسبة لي.
على الرغم من أن الصباح كان مبكرًا، إلا أنه كان صاخبًا - سوق السمك، ويوم السوق بشكل عام، والبولنديون المتواجدون في كل مكان يناقشون شيئًا ما بصوت عالٍ بلغتهم الهسهسة، والقعقعة الباهتة للهجة الغيلية للسكان المحليين، وزئير الحيوانات، وصوت الهسهسة. إشارة سيارتنا ديسكفري المخصصة لجميع التضاريس والتي اخترقت حجاب الضجيج... نظرت إلى تيد في حيرة، فصفع جبهته وأشار في اتجاهي...
أدير رأسي ببطء..
صرير الفرامل المزعج!
ضربة ملحوظة في الفخذ، وترمس تطاير في الزجاج الأمامي لسيارة فضية كاد أن يصدمني...
كيم! - بدت صرخة تاد عالية بشكل غير متوقع وسط الصمت الذي خيم على الساحة.
لكنني لم أستدير حتى، وصدمت مما حدث، واصلت الوقوف ومشاهدة الضبابية غير الواضحة: القهوة من الترمس تندفع في تيارات سوداء أسفل الزجاج الأمامي لسيارة باهظة الثمن... تيارات لزجة، سيدة ماكسوليفان أبدًا يدخر السكر. وعلى الزجاج الأمامي، كان هناك شرخ ينمو، ويطقطق...
كيمي! - طار تاد وأمسكه من كتفيه وهزه بقوة. - أين كنت تبحث، مقطوعة الرأس؟
سحبه ستيف بعيدًا عني وسأل السؤال المعاكس تمامًا:
فركت فخذي بصمت، وكان التأثير ضعيفًا، وتمكن صاحب السيارة من الفرامل، ولم أصب بأذى، وهو ما لا يمكن قوله عن سيارة فضية وباهظة الثمن للغاية بنوافذ ملونة تقريبًا سوداء تخفي السائق تمامًا ...
على الرغم من أن الزجاج يهدد الآن بإظهار كل ما كان مخفيًا.
"اللعنة،" شتم تيد وهو ينظر إلى شظايا الترمس التي تنزلق على طول الغطاء، والتي تحملها تيارات القهوة السوداء القوية الجافة.
ونظرت للتو إلى السيارة في حالة رعب، وتخيلت تكلفة حاجبها الأمامي وقلت بالفعل وداعًا لجميع الدفعة المقدمة التي قدمها العميل.
فُتح باب السائق، وبدت غاضبة بطريقة ما، وفي اللحظة التالية خرج صاحبها من السيارة، وجهه أبيض من الغضب وشفتاه تضغطان بشدة.
كانت عيون صاحب السيارة، الذي لم يحالفه الحظ في مقابلتي، مختبئة خلف نظارة شمسية داكنة، لكن لسبب ما شعرت بنظرته باردة وحارقة.
إيه يا صديقي... - قرر تيد، باعتباره الأكبر في المجموعة، اكتشاف الأمر بنفسه، ولهذا السبب تقدم نحو صاحب السيارة المتضررة. - اسمع يا وكيل التأمين الخاص بي...
مد الرجل يده ببطء وخلع نظارته، وأعطى تاد نظرة جليدية.
صمت تيد.
الآن وقفت هناك ورأسي إلى الأسفل ولم أرغب في النظر إلى صاحب السيارة التي تضررت منها، لكن حتى في هذا الوضع كان بإمكاني رؤية حذائه الباهظ الثمن وسرواله الرمادي الفضي. مرت السيارات بجوارنا، واستمر السوق في الهمهمة، ونفدت القهوة الموجودة في الترمس المكسور، والآن، عند النظر إلى غطاء السيارة، لم يكن هناك أي ارتباط بعبارة "كل الأنهار تجري".
تمتمت في صمت رفاقي المتوتر وصمت الضحية المتغطرس: "عفوا".