Qurd adamın ulduz qalası. Qurd Qala - Ulduz Helena. Nə üçün onlayn kitab oxumaq rahatdır

Sevimli oxucularıma ithaf edirəm!

© Zvezdnaya E., 2014

© Dizayn. Eksmo Nəşriyyat Evi MMC, 2014

Mən kabus görmüşdüm... Dəhşətli, daim təkrarlanan ikinci il, eyni şey, təkrar-təkrar. Oyandıqdan sonra da buraxmayan dəhşətlə doldurmaq.

Qeyri-təbii dərəcədə nəhəng canavarlar dişlərini hirslə açaraq, sürünün lideri yavaş-yavaş, hədə-qorxu ilə rəvan mənə doğru addımlayır... Və mən qaçmağa başladım. Hündür gümüş otların arasında boğulub çəmənlikdə tələsirəm, səmada parlaq tam ay parlayır, onun işığı ətrafı sel kimi bürüyür... Amma bu gecənin gözəlliyini görmürəm, ümidsizcəsinə qaçmağa çalışıram.

Və hər dəfə yuxu dəyişməz olaraq bitər - canavar məni üstələdi! O, hündür otların içinə düşür, çevrilir və yıxılır, çətinliklə eşidilir hırıltı və ürpertici kəhrəba parlayan gözləri ilə mənə baxır...

Zəngli saatın isterik səsini eşidən kimi yerimdən atıldım.

Və vəziyyət yenə məni sevindirmədi - ürəyim ağrılı şəkildə sıxılır, nəfəsim aralanır, göz yaşlarım yanaqlarımdan süzülür, boğazım qışqırırdı. Ya Rəbb, bu nə vaxt dayanacaq?! Məni heç nə xilas etmədi - nə sakitləşdirici dərmanlar, nə psixoterapevtə baş çəkmək, nə də boş mənzildə tək qalmamaq üçün bir dostla gecələmək cəhdi. Hamısı heç bir fayda vermədi. Ayda bir dəfə, tam ayın səmada hökm sürdüyü bir vaxtda, təkrar-təkrar sonsuz təkrarlanan kabus yuxusu görürdüm! İlk və son yuxuda gəzintimin xatirələri. Ancaq tələbə düşərgəmizə canavar sürüsü hücum etdikdən sonra təbiət qoynunda gecələmək həvəsini tamamilə itirən tək mən deyildim...

Qəzetlər yazırdı: "On iki ovçunu vəhşi itlər parçaladı və az qala tələbələrin ölümünə səbəb oldu".

Polis də bizə eyni şeyi dedi, dedi ki, o meşələrdə canavar yoxdur.

Elə həmin gün qonşu düşərgənin oğlanları canavar ovlamasaydı və Dik Evans bizə ovçulardan yalvardığı boz dəri göstərməsəydi, mən buna inanardım...

Dağıdılmış ov düşərgəsində dərilər heç vaxt tapılmadı və bizim yaxınlıqda bizim bəxtimiz gətirmədiyimiz qəribə bivuakda on iki nəfərdən xeyli çox adam var idi... Amma heç kim bizə inanmadı. Heç kim. İngilis mastifinin ölçüsündə nəhəng canavarlar? Uşaqlar, siz çox içmisiniz. Kəhrəba işığı ilə parlayan gözlər? Deməli, bəzi səhvlər olub. Tələbələrdən biri qışqırmağa başlayan kimi qırğını dayandıran ağıllı məxluqlar: “Biz heç kimi öldürmədik, sadəcə dəriyə baxırdıq, öldürmədik”?

Sadəcə heç kim bizə inanmadı. Və bir müddət sonra biz artıq özümüz buna inanmırdıq, baş verən hər şeyi sadəcə bir kabus kimi qəbul edirik. Ancaq kabus, görünür, ən təsir edici kimi, tək məni təqib etməyə davam etdi.

Telefon zəngi məni dəhşətli xatirələrdən çıxardı.

O, cəld ayağa qalxdı, masaya çatdı və çağırışı qəbul etdi. Tadın yuxulu səsi dedi:

– Uçuş hava şəraitinə görə təxirə salınıb. Demək istəyirəm ki, fırtına gəlir.

- Lap! - bütün cavabım budur.

"Sənin də sabahın xeyir" dedi Tad telefona əsnədi. - Hazır ol, səni yarım saata apararıq.

- Maşınla? – dedim.

- Bağışla, bala, bizi iki günə gözləyirik, bəli, biz ora dörd təkərli canavarla çatırıq, bərə ilə keçəcəyik və - salam, Brodick Castle. Hazır ol.

Bir neçə gündür Şimali Şotlandiyanın geniş ərazilərində gəzdiyimizi nəzərə alsaq, məlumat ürəkaçan deyildi. Digər yaxşı cəhət o idi ki, Brodik qalası yeni turizm marşrutu üzrə attraksionlar siyahısında sonuncu yerdə idi.

Noutbuku yandırdım, bir gün əvvəl çəkilmiş fotoşəkillərə baxdım - qeyri-peşəkar bir fotoqraf üçün pis deyil, fikrimcə, Stiv tamamilə fərqli düşünsə də, statusuna görə o, fleş-professordur, məndə yeni "DekTour" turizm şirkətinin vebsaytının mətn məzmunu.

Ayağa qalxaraq boynunu uzatmağa çalışdı. Hər əzələ ağrıyırdı və mən bu gün hər şeydən əl çəkib heç yerə getməmək istəyirdim. Amma iş xoşuma gəldi, universitetdə dərslərin başlamasına hələ ay yarım qaldı və müştərilər çox yaxşı pul ödəyirdilər, ən əsası isə onları əsəbləşdirən, bərabər maaş alan Stiv və Teddən az deyildi. tələbə ilə, amma məni çox xoşbəxt etdi.

Mən hər şeyi çantama atıb otaqdan çıxanda artıq küçədə iki həftə əvvəl icarəyə götürülmüş darıxdırıcı maşının pis siqnalı eşidildi. Gecəni sahildəki oteldə keçirdiyimdən və uşaqlar adətən meyxanaların yaxınlığında var gücü ilə yerli pivədən həzz aldıqları otelləri seçdikləri üçün adətən hər səhər məni bu siqnalla oyandırırdılar. Xoşbəxtlikdən bu gün zəng vurduq. Maşın yenidən siqnal verdi. İyrənc, uzanmış, uzun bip! Telefonu əlimə aldım, son gələn zəngi yığdım və taxta pilləkənlərlə aşağı qaçaraq ilhamla alıcıya qışqırdım:

-Nə cəhənnəm, Ted?!

O biri tərəfdə mehriban kişi gülüşü eşidildi.

- Piçlər! – söyüb zəngi kəsdim.

Onlara pislik çatmaz.

Birinci mərtəbəyə qaçan taxta sonuncu pillədə yenidən cırıldadı və az qala xanım MakSullivanı yıxacaqdı.

"Kim, balam," otel sahibi narahat göründü, "özünü necə hiss edirsən?"

-Yaxşı. – Mən hətta gülümsədim.

- Bəli? – o, inamsızlıqla soruşdu. - Kim, yaxşı yatırsan?

Saxta təbəssüm soldu və sakitcə soruşdum:

- Eşitdin?

Ümumiyyətlə, otelin yeganə qonağı mən idim, ev sahibləri birinci mərtəbədə yatırdılar, bu qədər səs-küy olacağını düşünmürdüm.

- Hə, sənə tərəf qaçırdım, o qədər qışqırırdılar, elə bildim ki, sənə hücum edirlər, amma zəngli saat çalanda susdun.

Mən utandım. Çox.

"Mən tez-tez gecələr kabuslar görürəm" dedim könülsüz etiraf etdim.

Qadın rəğbətlə baxdı və həmişəki sualını verdi:

- Nə vaxt qayıdacaqsan?

- İki günə. - Əhval-ruhiyyə yüksəlməyə başladı. "Və biz evə getməyə hazırlaşacağıq."

“Belədir...” Gülümsədi. "Və sənin üçün bir səbət yığdım, səhər yeməyinə qalmayacağını bilirdim." Mən isə termosunuza qəhvə tökdüm, amma, Kim, şüşədən daha etibarlı bir şey seçsəniz, daha yaxşı olardı...

“Bu hədiyyədir” deyə otel sahibinin sözünü kəsdim, “bu mənə evi xatırladır”.

Mən çox yaxşı əhval-ruhiyyə ilə oteldən çıxdım, bir termos qəhvə və bir səbət sendviç və bulka götürdüm, mehriban xanım MakSullivan, hətta yemək yeməyə vaxtım olmadıqda belə, məni ac qoymadı.

Və beləliklə, kənd meydanında gəzirəm, üzümü erkən sərin mehi açıb, qəzəbli baxışlarımı şən və həyasızcasına yelləyən, sürücünün qapısının pəncərəsindən bayıra tərəf əyilən Taddan ayırmadan... birdən Tad gülümsəməyi dayandırıb fəal işə başlayır. mənə nəyisə göstərir.

Səhər tezdən olsa da, səs-küylü idi - balıq bazarı, ümumiyyətlə bazar günü, hər yerdə gəzən polyaklar öz fısıltılı dillərində nəyisə hay-küylə müzakirə edirlər, yerli əhalinin qal ləhcəsinin küt gurultusu, heyvanların gurultusu və səs-küy pərdəsini yarmış bizim Discovery universal avtomobilimizin siqnalı... Mən çaşqın halda Tedə baxdım və o, alnına bir sillə vurub mənə tərəf işarə etdi...

Yavaş-yavaş başımı çevirirəm...

Əyləclərin zəhlətökən cırıltısı!

Bud nahiyəsindən nəzərəçarpacaq zərbə və az qala mənə dəyəcək gümüşü avtomobilin şüşəsinə uçan termos...

- Kim! – Meydana çökən sükutda Tadın qışqırtısı gözlənilmədən yüksək səsləndi.

Amma mən arxaya belə çevrilmədim və baş verənlərdən şoka düşərək durub bulanıqlaşan bulanıqlığa baxmağa davam etdim: termosdan çıxan qəhvə qara axınlarla bahalı maşının qabaq şüşəsindən aşağı süzülürdü... Yapışqan axınlar, xanım MakSullivan heç vaxt ehtiyat şəkər. Alın şüşəsində isə çat böyüyür, çırtıldayırdı...

- Kimmi! “Ted uçdu, onun çiyinlərindən tutdu və yaxşıca silkələdi. "Hara baxırdın, başsız?"

Stiv onu məndən uzaqlaşdırıb düz soruşdu əks sual:

Mən səssizcə budumu ovuşdurdum, zərbə zəif idi, maşının sahibi əyləc etməyi bacardı və mən zərər görmədim, bu, sürücünü tamamilə gizlədən, qaranlıq, demək olar ki, qara şüşələri olan gümüşü və açıq-aydın olduqca bahalı bir avtomobil haqqında danışmaq olmazdı. ...

Yenə bu qəribə yuxu - yaşıl çəmənlikdən keçirəm, arasında çiçək açan çiçəklər, səmada parlaq dolu ay parıldayır... Amma xoş yuxu deyildi və mən gecədən həzz almadan qaçdım...

Qaçmağa çalışdım, var gücümlə qaçdım, ciyərlərimi qopardım, öz ürəyimin döyüntüsündən kar oldum, qaçdım, yıxıldım, yenidən qalxdım, dərisi soyulmuş ovuclarımın, dizlərimin ağrılarına fikir vermədən, dayanmadan. bir an... Çünki o, məni qabaqlayırdı... Mənim ən qorxulu kabuslarım.

Nəhəng, gümüşü boz, qaçmaq üçün çox sürətli, dayanmağa cəsarət edə bilməyəcək qədər amansız...

Mənim sonsuz qəddar canavarım...

***

Zəngli saatın isterik səsini eşidən kimi yerimdən atıldım. Ürəyim ağrıdan sıxılır, nəfəsim kəsilir, göz yaşlarım yanaqlarımdan süzülür, boğazım yenə qışqırıqdan parçalanırdı. Ya Rəbb, bu nə vaxt dayanacaq?! Məni heç nə xilas etmədi - sakitləşdirici dərmanlar yox, psixoterapevtə getməmək, hətta boş mənzildə tək qalmamaq üçün bir dostla yatmağa çalışmaq belə. Heç bir faydası olmadı - ayda bir dəfə, tam ayın səmada hökm sürdüyü bir vaxtda təkrar-təkrar eyni kabuslu yuxunu görürdüm!

Tələbə düşərgəmizə canavar sürüsü hücum etdiyi gündən... Qəzetlər “Vəhşi itlər on iki ovçunu parçalayıb, az qala tələbələrin ölümünə səbəb olacaqlar”... yazırdılar...

Polis də bizə eyni şeyi dedi, dedi ki, o meşələrdə canavar yoxdur.

Mən inanardım ki, elə həmin gün qonşu düşərgənin oğlanları canavar ovlamasaydı və Dik Evans ovçulardan yalvardığı bu heyvanın boz dərisini bizə göstərməsəydi...

Sürü tərəfindən məhv edilmiş düşərgədə dərilər heç vaxt tapılmadı və bizimkiləri qurmaqda şanssız olduğumuz qəribə ov düşərgəsində on iki nəfərdən xeyli çox adam var idi ... Amma heç kim bizə inanmadı.

Telefon zəngi məni dəhşətli xatirələrdən çıxardı.

O, cəld ayağa qalxdı, masaya çatdı və çağırışı qəbul etdi. Tadın yuxulu səsi dedi:

– Uçuş hava şəraitinə görə təxirə salınıb... Deyəsən, tufan yaxınlaşır.

"Lənət olsun" deyə cavab verdim.

"Sənin də sabahın xeyir," o, əsnədi, "hazır ol, səni yarım saata apararıq."

- Maşınla? – dedim.

- Bağışla, balam, bizi iki günə gözləyirlər, ona görə də biz ora dörd təkərli canavarla çatacağıq, bərə ilə keçib Brodik qalasına salam verəcəyik. Hazır ol.

Artıq bir neçə gündür Şimali Şotlandiyanın geniş ərazilərini gəzdiyimizi nəzərə alsaq, məlumat ürəkaçan deyildi. Digər yaxşı cəhət o idi ki, Brodik qalası yeni turizm marşrutu üzrə attraksionlar siyahısında sonuncu yerdə idi.

Noutbuku yandırdım, bir gün əvvəl çəkilmiş fotoşəkillərə baxdım - qeyri-peşəkar bir fotoqraf üçün pis deyil, fikrimcə, Stiv tamamilə fərqli düşünsə də, statusuna görə o, fleş fotoqrafiya peşəkarıdır, görürəm yeni "DekTour" turizm şirkətinin vebsaytının mətn məzmunu.

Qollarımı yuxarı qaldıraraq, bütün bədənimi uzatdım, hər şey ağrıdı, hər bir əzələ, təəccüblü deyil, günlərlə səyahət etməyi, üstəlik dəhşətli bir kabusu nəzərə alsaq. Amma yenə də işi bəyəndim, universitetdə dərslərin başlamasına hələ ay yarım vaxt var idi və müştərilər çox yaxşı pul ödədilər, ən əsası isə Stiv və Tedlə bərabər maaş aldılar ki, bu da onları əsəbiləşdirdi. tələbə ilə ödəmək, amma məni çox xoşbəxt etdi.

Mən hər şeyi çantama atıb otaqdan çıxanda artıq küçədə iki həftə əvvəl icarəyə götürülmüş darıxdırıcı maşının iyrənc siqnalı eşidildi. Gecəni sahildəki oteldə keçirdiyimdən və uşaqlar adətən meyxanaların yaxınlığında var gücü ilə yerli pivədən həzz aldıqları otelləri seçdikləri üçün adətən hər səhər məni bu siqnalla oyandırırdılar. Xoşbəxtlikdən bu gün zəng vurduq. Maşın yenidən siqnal verdi. Pis, yorucu, uzun səs siqnalı! Telefonu əlimə aldım, son gələn zəngi yığdım və taxta pilləkənlərlə aşağı qaçaraq ilhamla trubaya qışqırdım:

-Nə cəhənnəm, Ted?!

O biri tərəfdə mehriban kişi gülüşü eşidildi.

- Piçlər! – söyüb zəngi kəsdim.

Onlara pislik çatmaz.

Birinci mərtəbəyə qaçan taxta sonuncu pillədə yenidən cırıldadı və az qala xanım MakSullivanı yıxacaqdı.

"Kimmi, balam," otel sahibi narahat göründü, "özünü necə hiss edirsən?"

"Yaxşı," mən hətta gülümsədim.

- Bəli? – o, inamsızlıqla soruşdu. - Kimmi, yaxşı yatmısan?

Saxta təbəssüm soldu və sakitcə soruşdum:

- Eşitdin?

Ümumiyyətlə, otelin yeganə qonağı mən idim, ev sahibləri birinci mərtəbədə yatırdılar, bu qədər səs-küy olacağını düşünmürdüm.

- Hə, sənə tərəf qaçırdım, o qədər qışqırırdılar, elə bildim ki, sənə hücum edirlər, amma zəngli saat çalanda susdun.

Mən utandım. Çox.

"Mən tez-tez gecələr kabuslar görürəm" deyə o, könülsüz etiraf etdi.

Qadın rəğbətlə baxdı və həmişəki sualını verdi:

- Nə vaxt qayıdacaqsan?

"İki gündən sonra" əhval yüksəlməyə başladı, "və biz evə getməyə hazırlaşacağıq."

"Belədir" qadın gülümsədi, "və mən sizin üçün bir səbət yığdım."

Mən çox yaxşı əhval-ruhiyyə ilə oteldən çıxdım, bir termos qəhvə və bir səbət sendviç və rulon götürdüm, mehriban xanım MakSullivan hətta səhər yeməyinə tamamilə vaxt olmadığı halda məni ac qoymadı. Və beləliklə, üzümü erkən sərin küləyə məruz qoyaraq, qəzəbli baxışlarımı sürücü oturacağının yanındakı pəncərədən şən və həyasızcasına yelləyən Taddan ayırmadan, birdən Tad gülümsəməyi dayandırıb mənə fəal şəkildə əl yelləməyə başlayanda gəzirəm.

Səhər tezdən olsa da, səs-küylü idi - balıq bazarı, ümumiyyətlə bazar günü, polyaklar öz dillərində nəyisə səs-küylü müzakirə edir, Qael ləhcəsinin küt gurultusu, heyvanların gurultusu və Discovery bütün ərazimizin siqnalı səs-küy pərdəsini qıran avtomobil... Mən çaşqın halda Tedə baxdım və o, alnına bir şillə vurub mənə tərəf işarə etdi...

Yavaş-yavaş başımı çevirirəm...

Əyləclərin cırıltısı, nəzərə çarpan zərbə və termosumun gümüşü avtomobilin şüşəsinə uçması...

“Kim!” Tad qışqırdı və maşından qaçdı.

Stiv o biri tərəfdən atıldı və mən baş verənlərdən şoka düşərək ayağa qalxmağa davam etdim. Qəhvə ön şüşədən qara axınlarla axırdı, kapotun üstündən çaylar şəklində axır... Yapışqan çaylar, xanım MakSullivan heç vaxt şəkəri udmazdı. Və ön şüşədə yavaş-yavaş və kələ-kötür bir çat böyüdü...

- Kimmi! – Tad uçdu, çiyinlərindən tutdu və yaxşıca silkələdi. -Başsız hara baxırdın?

Stiv onu məndən uzaqlaşdırdı və tam əks sual verdi:

Mən səssizcə budumu ovuşdurdum, zərbə zəif idi, maşının sahibi əyləc etməyi bacardı və mən zərər görmədim, bu, sürücünü tamamilə gizlədən, şüşələri qaralmış, az qala qara rəngli gümüşü və açıq-aydın bahalı avtomobil haqqında deyilə bilməzdi. .. Baxmayaraq ki, indi şüşə gizli olan hər şeyi göstərməklə hədələyirdi.

"Lənət olsun" Ted güclü qara qəhvənin quruyan axınları ilə başlıq boyunca sürüşən termos parçalarına baxaraq and içdi.

1

Elena Zvezdnaya canavar qalası

(Hələ reytinq yoxdur)

Başlıq: Qurd canavar qalası

Elena Zvezdnaya "Qurd Qala" kitabı haqqında

Məşhur rus yazıçısı Yelena Zvezdnaya yeni fantastik janrda olan “Qurd adamın qalası” kitabını işıq üzü görüb. Romanda ənənəvi olaraq sevgi xətti var, lakin bu halda hər şey fərqlidir.

Baş qəhrəman Kim və onun həmkarları yeni turizm marşrutu yaradırdılar. Yol onları Şotlandiyaya, qəribə sakinləri olan qədim qalaya aparırdı. Sarayın sahibinin varlı aristokrat Sonheid olduğu ortaya çıxdı.

Elena Zvezdnaya ehtirasları bir az qızdırmağa qərar verdi və qalanın sahibinə bir sirr verdi. O canavardır. Və sadə deyil. O, alfadır, canavarların bütün xətti ondan gəlib. Sonheid ilk baxışdan Kimə aşiq olur və onu fəth etməyə başlayır, lakin özünəməxsus şəkildə əyri şəkildə.

“Qurd Qala” romanı seks səhnələri ilə doludur, bəziləri erotik nəsr çərçivəsindən kənara çıxır. BDSM burada hökm sürür. Göründüyü kimi, "Bozun 50 çaları" müəllifinin uğurları Yelena Zvezdnayanın rahat yatmasına imkan vermədi. O, daha çox təxəyyüllə və heç bir estetik və mənəvi məhdudiyyət olmadan daha yaxşısını edə biləcəyinə qərar verdi.
"The Werewolf's Castle" kitabının qəhrəmanı Sonheid vaxtaşırı Kimi zorlayır, müqavimət göstərir və qışqırır. Sonra onun yaddaşını silir və sonra hər şey yenidən başlayır, lakin daha dəhşətli formada.

Romanda məni sevindirən yeganə şey məharətlə təsvir olunan dünya idi. Yelena Zvezdnaya burada da özünü saxlamamaq qərarına gəldi - qalanın və ətrafın təsvirləri, personajların görünüşü - hər şey uğurlu oldu. Bu dünya oxuyarkən dəridə hiss olunur.

"The Wrewolf's Castle" kitabı qeyri-standart oxu materialının pərəstişkarlarına və əlbəttə ki, BDSM pərəstişkarlarına rol oyunları üçün bir ssenari olaraq tövsiyə edilə bilər.

Kitablar haqqında veb-saytımızda siz saytı qeydiyyat olmadan pulsuz yükləyə və ya Elena Zvezdnayanın "The Werewolf's Castle" kitabını iPad, iPhone, Android və Kindle üçün epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarında onlayn oxuya bilərsiniz. Kitab sizə çoxlu xoş anlar və oxumaqdan əsl həzz bəxş edəcək. al Tam versiyası partnyorumuzdan edə bilərsiniz. Həmçinin, burada tapa bilərsiniz son xəbərədəbi aləmdən sevdiyiniz müəlliflərin tərcümeyi-halını öyrənin. Başlayan yazıçılar üçün ayrıca bölmə var faydalı məsləhətlər və tövsiyələr, maraqlı məqalələr, bunun sayəsində özünüz ədəbi sənətkarlıqda əlinizi sınaya bilərsiniz.

Elena Zvezdnaya "Qurd canavar qalası" kitabından sitatlar

Pul və güc o zaman dadlı olur ki, onları bölüşəcək birisi olsun.

“Məni xatırlamırsan,” əyri, kədərli təbəssüm, “Bağışla, unutdum... Sən məni qucaqladın, mən də unutdum... Sənin yanında olanda adımı unutmağa hazıram. ..”
Və qəflətən, külək kimi özümü maşının kapotuna sıxdığımı görürəm və vəhşi heyvan üstümə asılır və dodaqlarıma söykənərək boğuq səslə deyir:
"Mənim üçün qışqır, Kim."
Bu bir partlayış idi!
Sanki gündəlik həyatın boz divarları bir anda dağıldı, dünyamı parlaq, zəngin, ağrılı xatirələrin parçaları ilə partlatdı. O qədər kəskin idi ki, ruhu açdılar, ürəyi parçaladılar və birinin ayağının altındakı dayaqdan məhrum etdilər.
HƏR ŞEYİ xatırladım!
O, demək olar ki, yıxıldı, Sonheidin çiyinlərindən yapışdı, nəfəs almağa çalışdı və bunu edə bilmədi. boğulurdum... qəzəbdən!

Və mən onun içinə sıxıldım güclü adama bərk-bərk, uzun müddət yerə toxunmadığımı hiss edərək, əlindən tutdu. Ancaq sakit bir şey eşidəcəyimi gözləmirdim, sanki ağrıdan inlədirmiş kimi danışdı:
-Sənsiz özümü pis hiss edirəm...
Mən isə nəfəs almağı dayandırıram, eşitməməkdən, eşitdiklərimə inanmamaqdan, onun hər sözünün niyə ürəyimdə əks-səda doğurduğunu anlamıram.
"Sənsiz özümü çox pis hiss edirəm, Kim." Sizin qoxunuz, dərinizin hissi, gözlərinizin görünüşü, səsinizin səsi olmadan. Sənsiz.
Və qucaqlaşmalar güclənir, az qala ağrıyacaq qədər, amma mən bu ağrıya sonsuza qədər dözməyə hazıram, kaş susmasaydı, səsinə daha çox qulaq asa bilsəydim...
“Səni parçalayır, Kim,” boğuq bir nərilti yenidən aralanır, “öldürür, səni içəriyə çevirir... Sənə tərəf cırmaq və Kənarı qıra bilməmək... Dəli olmaq və harada olduğunu bilməmək sənsən və sənin nəyin var... Yatağında uzanıb sənin qoxunu duyduğum yerdə və dərk etmək - mənə qalan budur... Sənin üçün kakao hazırlamaq, fincanı masaya qoymaq və anlamaq - sən içməyəcəksən, sən yoxsan... Mənəm, vəhşi tənhalıq, polad tələ kimi sıxan heyvan melankoliyası, amma sən yoxsan...

Ürək parça-parça, hisslər isə canlı məftillər kimi üzə çıxır. Və nə edəcəyimi bilmirəm!

Pul və güc o zaman dadlı olur ki, onları bölüşəcək birisi olsun. Başa düş, sevdiyin qadına pul xərcləmək və ona hədiyyə verəndə onun xoşbəxt təbəssümünü gözləmək gözəldir, qüdrət də... Uğrunda çalışmağa dəyər olan qürurla parlayan gözlər yoxdursa, güc nədir? nailiyyətlər?

Kişi bir az geri çəkildi və qəribə, qeyri-təbii sarı, heyvani gözləri ilə mənə baxaraq pıçıldadı:
- Mən səni istəyirəm. Burda və indi. Sonra, Kim, səni öz dünyana qaytaracağam.
Məni zorlayacaqlar... Aman Allah, bu ola bilməz, bu...
"Kim," qəribin səsi yumşaq görünürdü, amma sadəcə olaraq, "geri qayıtmaq istəyirsən, elə deyilmi?" "Bu sözlərdə gözlənilməz bir acı var idi: "Səni buraxmağım üçün mənim üçün hər şeyi etməyə hazırsan, elə deyilmi, Kim?" Məsələn, qaçın! Xəbərdarlıq etmədən, sağollaşmadan, bir söz demədən! Hər şeydən sonra! Bilirsən, mən sənin üçün əziz olduğuma inanırdım!
Onun uğultusu məni büzüşürdü.
Kişi isə qəribə reaksiya verdi - buraxdı, üzünü çevirdi, bir neçə dəqiqə səssizcə meşəyə baxdı, sanki özünü saxlamağa və daha qışqırmamağa çalışırdı. Səbəbini bilmirəm, amma ona tərəf addımladım, ehtiyatla onun çılpaq çiyninə toxundum...

Adam arxaya çevrildi. Kəskin, qeyri-təbii sürətlə sürüşən ovcumu tutdu, ondan əlcəyi çıxartdı, titrəyən barmaqlarını dodaqlarına basdı və gözlərimlə diqqətlə, çətinliklə məni öpdü, sonra gözlərini yumdu, burnundan hava uddu. , donub qaldı və nəfəsini çıxararkən çətinliklə səsləndi:
"Mən sənə aşiq olmaq istəmirdim." Mən alfayam, mənim kimi insanların çəkindiyi hisslərdir.
Mən isə nəfəsimi tutdum, şokla ona baxdım, ovucuma toxunduğu acgöz qayğıya, sanki dünyanın ən qiymətli xəzinəsiydim. Sanki axtarırdı və tapmaqda çətinlik çəkirdi. Sanki o...
"Mən sənin qoxunun həsrətində idim, Kim" dedi boğuq səslə.
Qəribə səs. Həyəcanlı. İçimdə hardasa əks-səda verən bir səs...
Nəhəng, yay-yaşıl meşədə dayanmışıq, ətrafımızda quşlar oxuyur, hardasa çəyirtkə cik-cikləyir, uzaqdan suyun səsi eşidilir...

On qırmızı şırım buraxaraq onu aşağı çəkdi, birincilər, yeri gəlmişkən, artıq sürətlə bağlanırdı.
- Kim, bəsdir! - xırıltıya çevrilən uğultu.
Bütün vücudu ilə qıvrılan onu ombası ilə sıxdı və o, mübarizəni dayandıran kimi kinayə ilə öz sözlərindən sitat gətirdi:
“Sən mənim həyat yoldaşım və xanımımsan, səni maraqlandıran yeganə şey gecələrimizlə bağlı arzularımdır. Hamısı!" – dırnaqlarını daha da qazdı və pıçıldadı: “Sən, Sonheyd, mənim üçün heç bir şey deyilsən və mənə deməyə haqqın yoxdur”. Təmizlənsin?
Dərhal gözlərini açdı. Və qəzəblə dolu, tutqun, sıx bir görünüş.
- Sən xatırlayırsan? – vəsvəsə səngidi, daha həyəcan yox idi, sadəcə ona dəlicəsinə qəzəbləndim. "İnsanların fikrinizi soruşmaması gözəldir, hə, Sonheid?" - Mən qırılmağa başladım. – Yoxsa öz istəyinə qarşı oyatmaq çox xoşdur?

"Mənə səsini qaldırmağa cəsarət etmə" dedim sakitcə.
Lerius geri çəkildi, sonra üzünə mənə və söhbətimizə səmimi maraqla dolu təbəssüm qayıtdı.
Dayə deməkdir...
"Mənə de görüm, Lerius," mən lorda şirincəsinə gülümsədim, "niyə canavarlar öz qadınlarını sevmirlər?"
- Səhv edirsən, Kim. “O, yenidən yavaş tempinə qayıtdı və mən də onun yanında getdim. - Qurd canavarlar seçdiklərini yaşayır, nəfəs alır, dünyaya onun gözü ilə baxır. Təsvir etmək çətindir və izah etmək mümkün deyil. Və əgər bir qadın heyvan tərəfindən seçilərsə, canavar əslində seçilmişinin bədəninə, diqqətinə və vaxtına sahib olmaq üçün daimi arzusundan asılı olur. Daimi, Kim. Və sonra hisslər dalğalara çevrilir - onlar dalğa kimi yuvarlanır və bir müddət buraxırlar, ancaq yenidən geriyə tələsirlər.

- Canavarlarla daha asandır - bütün gecəni heyvan şəklində əylənə və səhəri şən və güclə qarşılaya bilərsiniz, hətta insan forması canavarlar bu qabiliyyətini saxlayırlar, lakin insan qadınları yuxusuz çətinlik çəkirlər və buna görə də ayrı yatmağa buraxılıblar. Onların qayğısına qaldılar.
Mən ona dəhşətlə baxıram və hələ də buna inanmıram - onlar həqiqətən başa düşmürlər?! Bütün?! Bu necə mümkündür?
“Leri,” mən irəli əyildim, “Leri, bu ölüm cəzasından da pisdir, Leri”. Belə olur, özünlə, düşüncələrinlə baş-başa qalırsan. Bir! Bütün! Evin ətrafında heç bir iş yoxdur, qulluqçular var, uşaqlar böyüyüb gedirlər, ər əslində bundan istifadə edərək qalxıb çıxıb gedir. Və bütün ömrün boyu? Bəli, burada əzabdan fəryad edə bilərsən, heç nə demirsən, ümidsizlikdən özünü asmaq istəyirsən, Lerius!
- Belə demə! – ağa çox sərt şəkildə sözümü kəsdi. - Və bu barədə düşünməyə belə cəsarət etmə!
Deyilənlər pis idi, amma nəzakətli nəzakət və xoş xasiyyətin bütün örtükləri bir anda yox oldu! Və mən birdən qəribə bir şeyi başa düşdüm - hamımız divar boyunca gəzdik və gəzdik və yadıma düşdü ki, bağçaya bir qapı olmalıdır! Amma o orada deyildi. Nədənsə qəribədir...

Yelena Zvezdnayanın "The Werewolf's Castle" kitabını pulsuz yükləyin

(Fraqment)

Formatda fb2: Yüklə
Formatda rtf: Yüklə
Formatda epub: Yüklə
Formatda mətn:

Hamıya salam! Werewolf Castle internetdə yerləşdirildiyi üçün onu pulsuz istifadə üçün burada yerləşdirirəm. İnternetdə pulsuz paylamaya icazə verilir. Spring Mischief abunəçiləri üçün - "Qadağan olunmuş Oyunlar" davam edəcək, buna görə də abunə olmağa davam edəcəksiniz.

Elena Zvezdnaya

Canavar qalası

Yenə bu qəribə yuxu - yaşıl çəmənlikdə qaçıram, açan çiçəklər arasında, səmada parlaq dolu ay parlayır... Amma bu, heç də xoş yuxu deyildi, gecədən həzz almadan qaçdım...

Qaçmağa çalışdım, var gücümlə qaçdım, ciyərlərimi qopardım, öz ürəyimin döyüntüsündən kar oldum, qaçdım, yıxıldım, yenidən qalxdım, dərisi soyulmuş ovuclarımın, dizlərimin ağrılarına fikir vermədən, dayanmadan. bir an... Çünki o, məni qabaqlayırdı... Mənim ən qorxulu kabuslarım.

Nəhəng, gümüşü boz, qaçmaq üçün çox sürətli, dayanmağa cəsarət edə bilməyəcək qədər amansız...

Mənim sonsuz qəddar canavarım...

***

Zəngli saatın isterik səsini eşidən kimi yerimdən atıldım. Ürəyim ağrıdan sıxılır, nəfəsim kəsilir, göz yaşlarım yanaqlarımdan süzülür, boğazım yenə qışqırıqdan parçalanırdı. Ya Rəbb, bu nə vaxt dayanacaq?! Məni heç nə xilas etmədi - sakitləşdirici dərmanlar yox, psixoterapevtə getməmək, hətta boş mənzildə tək qalmamaq üçün bir dostla yatmağa çalışmaq belə. Heç bir faydası olmadı - ayda bir dəfə, tam ayın səmada hökm sürdüyü bir vaxtda təkrar-təkrar eyni kabuslu yuxunu görürdüm!

Tələbə düşərgəmizə canavar sürüsü hücum etdiyi gündən... Qəzetlər yazırdı: “Vəhşi itlər on iki ovçunu parçalayıb az qala tələbələrin ölümünə səbəb olacaqlar”...

Polis də bizə eyni şeyi dedi, dedi ki, o meşələrdə canavar yoxdur.

Mən inanardım ki, elə həmin gün qonşu düşərgənin oğlanları canavar ovlamasaydı və Dik Evans ovçulardan yalvardığı bu heyvanın boz dərisini bizə göstərməsəydi...

Sürü tərəfindən məhv edilmiş düşərgədə dərilər heç vaxt tapılmadı və bizimkiləri qurmaqda şanssız olduğumuz qəribə ov düşərgəsində on iki nəfərdən xeyli çox adam var idi ... Amma heç kim bizə inanmadı.

Telefon zəngi məni dəhşətli xatirələrdən çıxardı.

O, cəld ayağa qalxdı, masaya çatdı və çağırışı qəbul etdi. Tadın yuxulu səsi dedi:

– Uçuş hava şəraitinə görə təxirə salınıb... Deyəsən, tufan yaxınlaşır.

"Lənət olsun" deyə cavab verdim.

"Sənin də sabahın xeyir," o, əsnədi, "hazır ol, səni yarım saata apararıq."

- Maşınla? – dedim.

- Bağışla, balam, bizi iki günə gözləyirlər, ona görə də biz ora dörd təkərli canavarla çatacağıq, bərə ilə keçib Brodik qalasına salam verəcəyik. Hazır ol.

Artıq bir neçə gündür Şimali Şotlandiyanın geniş ərazilərini gəzdiyimizi nəzərə alsaq, məlumat ürəkaçan deyildi. Digər yaxşı cəhət o idi ki, Brodik qalası yeni turizm marşrutu üzrə attraksionlar siyahısında sonuncu yerdə idi.

Noutbuku yandırdım, bir gün əvvəl çəkilmiş fotoşəkillərə baxdım - qeyri-peşəkar bir fotoqraf üçün pis deyil, fikrimcə, Stiv tamamilə fərqli düşünsə də, statusuna görə o, fleş fotoqrafiya peşəkarıdır, görürəm yeni "DekTour" turizm şirkətinin vebsaytının mətn məzmunu.

Qollarımı yuxarı qaldıraraq, bütün bədənimi uzatdım, hər şey ağrıdı, hər bir əzələ, təəccüblü deyil, günlərlə səyahət etməyi, üstəlik dəhşətli bir kabusu nəzərə alsaq. Amma yenə də işi bəyəndim, universitetdə dərslərin başlamasına hələ ay yarım vaxt var idi və müştərilər çox yaxşı pul ödədilər, ən əsası isə Stiv və Tedlə bərabər maaş aldılar ki, bu da onları əsəbiləşdirdi. tələbə ilə ödəmək, amma məni çox xoşbəxt etdi.

Mən hər şeyi çantama atıb otaqdan çıxanda artıq küçədə iki həftə əvvəl icarəyə götürülmüş darıxdırıcı maşının iyrənc siqnalı eşidildi. Gecəni sahildəki oteldə keçirdiyimdən və uşaqlar adətən meyxanaların yaxınlığında var gücü ilə yerli pivədən həzz aldıqları otelləri seçdikləri üçün adətən hər səhər məni bu siqnalla oyandırırdılar. Xoşbəxtlikdən bu gün zəng vurduq. Maşın yenidən siqnal verdi. Pis, yorucu, uzun səs siqnalı! Telefonu əlimə aldım, son gələn zəngi yığdım və taxta pilləkənlərlə aşağı qaçaraq ilhamla trubaya qışqırdım:

-Nə cəhənnəm, Ted?!

O biri tərəfdə mehriban kişi gülüşü eşidildi.

- Piçlər! – söyüb zəngi kəsdim.

Onlara pislik çatmaz.

Birinci mərtəbəyə qaçan taxta sonuncu pillədə yenidən cırıldadı və az qala xanım MakSullivanı yıxacaqdı.

"Kimmi, balam," otel sahibi narahat göründü, "özünü necə hiss edirsən?"

"Yaxşı," mən hətta gülümsədim.

- Bəli? – o, inamsızlıqla soruşdu. - Kimmi, yaxşı yatmısan?

Saxta təbəssüm soldu və sakitcə soruşdum:

- Eşitdin?

Ümumiyyətlə, otelin yeganə qonağı mən idim, ev sahibləri birinci mərtəbədə yatırdılar, bu qədər səs-küy olacağını düşünmürdüm.

Elena Zvezdnaya

Canavar qalası

Sevimli oxucularıma ithaf edirəm!

Mən kabus görmüşdüm... Dəhşətli, daim təkrarlanan ikinci il, eyni şey, təkrar-təkrar. Oyandıqdan sonra da buraxmayan dəhşətlə doldurmaq.

Qeyri-təbii dərəcədə nəhəng canavarlar dişlərini hirslə açaraq, sürünün lideri yavaş-yavaş, hədə-qorxu ilə rəvan mənə doğru addımlayır... Və mən qaçmağa başladım. Hündür gümüş otların arasında boğulub çəmənlikdə tələsirəm, səmada parlaq tam ay parlayır, onun işığı ətrafı sel kimi bürüyür... Amma bu gecənin gözəlliyini görmürəm, ümidsizcəsinə qaçmağa çalışıram.

Və hər dəfə yuxu dəyişməz olaraq bitər - canavar məni üstələdi! O, hündür otların içinə düşür, çevrilir və yıxılır, çətinliklə eşidilir hırıltı və ürpertici kəhrəba parlayan gözləri ilə mənə baxır...

* * *

Zəngli saatın isterik səsini eşidən kimi yerimdən atıldım.

Və vəziyyət yenə məni sevindirmədi - ürəyim ağrılı şəkildə sıxılır, nəfəsim aralanır, göz yaşlarım yanaqlarımdan süzülür, boğazım qışqırırdı. Ya Rəbb, bu nə vaxt dayanacaq?! Məni heç nə xilas etmədi - nə sakitləşdirici dərmanlar, nə psixoterapevtə baş çəkmək, nə də boş mənzildə tək qalmamaq üçün bir dostla gecələmək cəhdi. Hamısı heç bir fayda vermədi. Ayda bir dəfə, tam ayın səmada hökm sürdüyü bir vaxtda, təkrar-təkrar sonsuz təkrarlanan kabus yuxusu görürdüm! İlk və son yuxuda gəzintimin xatirələri. Ancaq tələbə düşərgəmizə canavar sürüsü hücum etdikdən sonra təbiət qoynunda gecələmək həvəsini tamamilə itirən tək mən deyildim...

Qəzetlər yazırdı: "On iki ovçunu vəhşi itlər parçaladı və az qala tələbələrin ölümünə səbəb oldu".

Polis də bizə eyni şeyi dedi, dedi ki, o meşələrdə canavar yoxdur.

Elə həmin gün qonşu düşərgənin oğlanları canavar ovlamasaydı və Dik Evans bizə ovçulardan yalvardığı boz dəri göstərməsəydi, mən buna inanardım...

Dağıdılmış ov düşərgəsində dərilər heç vaxt tapılmadı və bizim yaxınlıqda bizim bəxtimiz gətirmədiyimiz qəribə bivuakda on iki nəfərdən xeyli çox adam var idi... Amma heç kim bizə inanmadı. Heç kim. İngilis mastifinin ölçüsündə nəhəng canavarlar? Uşaqlar, siz çox içmisiniz. Kəhrəba işığı ilə parlayan gözlər? Deməli, bəzi səhvlər olub. Tələbələrdən biri qışqırmağa başlayan kimi qırğını dayandıran ağıllı məxluqlar: “Biz heç kimi öldürmədik, sadəcə dəriyə baxırdıq, öldürmədik”?

Sadəcə heç kim bizə inanmadı. Və bir müddət sonra biz artıq özümüz buna inanmırdıq, baş verən hər şeyi sadəcə bir kabus kimi qəbul edirik. Ancaq kabus, görünür, ən təsir edici kimi, tək məni təqib etməyə davam etdi.

Telefon zəngi məni dəhşətli xatirələrdən çıxardı.

O, cəld ayağa qalxdı, masaya çatdı və çağırışı qəbul etdi. Tadın yuxulu səsi dedi:

Uçuş hava şəraiti ilə əlaqədar təxirə salınıb. Demək istəyirəm ki, fırtına gəlir.

pislik! - mən cavab verdim.

"Sənin də sabahın xeyir" dedi Tad telefonda əsnədi. - Hazır ol, səni yarım saata apararıq.

Maşınla? - inlədim.

Bağışlayın, balam, bizi iki günə gözləyirik, bəli, biz ora dörd təkərli canavarla çatırıq, bərə ilə keçirik və - salam Brodick Castle. Hazır ol.

Bir neçə gündür Şimali Şotlandiyanın geniş ərazilərində gəzdiyimizi nəzərə alsaq, məlumat ürəkaçan deyildi. Digər yaxşı cəhət o idi ki, Brodik qalası yeni turizm marşrutu üzrə attraksionlar siyahısında sonuncu yerdə idi.

Noutbuku yandırdım, bir gün əvvəl çəkilmiş fotoşəkillərə baxdım - qeyri-peşəkar bir fotoqraf üçün pis deyil, fikrimcə, Stiv tamamilə fərqli düşünsə də, statusuna görə o, fleş-professordur, məndə yeni "DekTour" turizm şirkətinin vebsaytının mətn məzmunu.

Ayağa qalxaraq boynunu uzatmağa çalışdı. Hər əzələ ağrıyırdı və mən bu gün hər şeydən əl çəkib heç yerə getməmək istəyirdim. Amma iş xoşuma gəldi, universitetdə dərslərin başlamasına hələ ay yarım qaldı və müştərilər çox yaxşı pul ödəyirdilər, ən əsası isə onları əsəbləşdirən, bərabər maaş alan Stiv və Teddən az deyildi. tələbə ilə, amma məni çox xoşbəxt etdi.

Mən hər şeyi çantama atıb otaqdan çıxanda artıq küçədə iki həftə əvvəl icarəyə götürülmüş darıxdırıcı maşının pis siqnalı eşidildi. Gecəni sahildəki oteldə keçirdiyimdən və uşaqlar adətən meyxanaların yaxınlığında var gücü ilə yerli pivədən həzz aldıqları otelləri seçdikləri üçün adətən hər səhər məni bu siqnalla oyandırırdılar. Xoşbəxtlikdən bu gün zəng vurduq. Maşın yenidən siqnal verdi. İyrənc, uzanmış, uzun bip! Telefonu əlimə aldım, son gələn zəngi yığdım və taxta pilləkənlərlə aşağı qaçaraq ilhamla alıcıya qışqırdım:

Nə cəhənnəm, Ted?!

O biri tərəfdə mehriban kişi gülüşü eşidildi.

Piçlər! – söyüb zəngi kəsdim.

Onlara pislik çatmaz.

Birinci mərtəbəyə qaçan taxta sonuncu pillədə yenidən cırıldadı və az qala xanım MakSullivanı yıxacaqdı.

Kim, balam, - otel sahibi narahat göründü, "özünü necə hiss edirsən?"

Yaxşı. - Mən hətta gülümsədim.

Bəli? – o, inamsızlıqla soruşdu. - Kim, yaxşı yatırsan?

Saxta təbəssüm soldu və sakitcə soruşdum:

Eşitdin?

Ümumiyyətlə, otelin yeganə qonağı mən idim, ev sahibləri birinci mərtəbədə yatırdılar, bu qədər səs-küy olacağını düşünmürdüm.

Hə, sənə tərəf qaçırdım, o qədər qışqırırdılar ki, sənə hücum edirlər, amma zəngli saat çalanda susdun.

Mən utandım. Çox.

Gecələr tez-tez kabuslar görürəm”, – deyə könülsüz etiraf etdim.

Qadın rəğbətlə baxdı və həmişəki sualını verdi:

Nə vaxt qayıdacaqsan?

İki gündə. - Əhval-ruhiyyə yüksəldi. - Və biz evə getməyə hazırlaşacağıq.

Belədir... - Gülümsədi. "Və sənin üçün bir səbət yığdım, səhər yeməyinə qalmayacağını bilirdim." Mən isə termosunuza qəhvə tökdüm, amma, Kim, şüşədən daha etibarlı bir şey seçsəniz, daha yaxşı olardı...

Bu hədiyyədir, - otel sahibinin sözünü kəsdim, - mənə evi xatırladır.

Mən çox yaxşı əhval-ruhiyyə ilə oteldən çıxdım, bir termos qəhvə və bir səbət sendviç və bulka götürdüm, mehriban xanım MakSullivan, hətta yemək yeməyə vaxtım olmadıqda belə, məni ac qoymadı.

Və beləliklə, kənd meydanında gəzirəm, üzümü erkən sərin mehi açıb, qəzəbli baxışlarımı şən və həyasızcasına yelləyən, sürücünün qapısının pəncərəsindən bayıra tərəf əyilən Taddan ayırmadan... birdən Tad gülümsəməyi dayandırıb fəal işə başlayır. mənə nəyisə göstərir.

Səhər tezdən olsa da, səs-küylü idi - balıq bazarı, ümumiyyətlə bazar günü, hər yerdə gəzən polyaklar öz fısıltılı dillərində nəyisə hay-küylə müzakirə edirlər, yerli əhalinin qal ləhcəsinin küt gurultusu, heyvanların gurultusu və səs-küy pərdəsini yarmış bizim Discovery universal avtomobilimizin siqnalı... Mən çaşqın halda Tedə baxdım və o, alnına bir sillə vurub mənə tərəf işarə etdi...

Yavaş-yavaş başımı çevirirəm...

Əyləclərin zəhlətökən cırıltısı!

Bud nahiyəsindən nəzərəçarpacaq zərbə və az qala mənə dəyəcək gümüşü avtomobilin şüşəsinə uçan termos...

Kim! - Meydana çökən sükutda Tadın qışqırıq səsi gözlənilmədən yüksək səsləndi.

Amma mən arxaya belə çevrilmədim və baş verənlərdən şoka düşərək durub bulanıqlaşan bulanıqlığa baxmağa davam etdim: termosdan çıxan qəhvə qara axınlarla bahalı maşının qabaq şüşəsindən aşağı süzülürdü... Yapışqan axınlar, xanım MakSullivan heç vaxt ehtiyat şəkər. Alın şüşəsində isə çat böyüyür, çırtıldayırdı...

Kimmy! - Tad uçdu, çiyinlərindən tutdu və yaxşıca silkələdi. - Başsız hara baxırdın?

Stiv onu məndən uzaqlaşdırdı və tam əks sual verdi:

Mən səssizcə budumu ovuşdurdum, zərbə zəif idi, maşının sahibi əyləc etməyi bacardı və mən zərər görmədim, bu, sürücünü tamamilə gizlədən, qaranlıq, demək olar ki, qara şüşələri olan gümüşü və açıq-aydın olduqca bahalı bir avtomobil haqqında danışmaq olmazdı. ...

Baxmayaraq ki, hazırda şüşə gizli olan hər şeyi göstərməklə hədələyirdi.

Lənət olsun,” Ted güclü qara qəhvənin quruyan axınları ilə başlıq boyunca sürüşən termos parçalarına baxaraq and içdi.

Mən isə sadəcə dəhşət içində avtomobilə baxdım, onun ön şüşəsinin qiymətini təsəvvürümə gətirdim və artıq müştərinin verdiyi bütün avans ödənişləri ilə vidalaşdım.

Sürücünün qapısı açıldı və nədənsə o, qəzəblə səsləndi; növbəti anda onun sahibi maşından göründü, üzü hirsdən ağarmış və dodaqları möhkəm sıxılmışdı.

Sadəcə mənimlə görüşmək çox şanssız olan avtomobil sahibinin gözləri tünd gün eynəyinin arxasında gizlənmişdi, amma nədənsə onun soyuq və yanıqlı baxışlarını hiss etdim.

Eh, dostum... - Ted, qrupun ən böyüyü olaraq, özü həll etmək qərarına gəldi və bunun üçün zədələnmiş maşının sahibinə tərəf addımladı. - Qulaq as, mənim sığorta agentim...

Kişi yavaşca əlini uzadıb eynəyini çıxararaq Tada buz kimi baxdı.

Ted susdu.

İndi başımı aşağı salıb orada dayandım və zədələdiyim maşının sahibinə baxmaq istəmirdim, amma bu vəziyyətdə də onun açıq-aydın bahalı ayaqqabılarını və gümüşü-boz şalvarını görürdüm. Maşınlar yanımızdan keçdi, bazar uğultuya davam etdi, sınıq termosdakı qəhvə bitdi və indi maşının kapotuna baxanda “bütün çaylar axır” ifadəsi ilə heç bir əlaqə yox idi.

“Bağışlayın,” mən yoldaşlarımın gərgin sükutunda və qurbanın təkəbbürlü sükutunda mızıldandım.