Κοινά ρήματα της γαλλικής γλώσσας. Γαλλικά ρήματα: ομάδες, σύζευξη. Δυσκολίες της γαλλικής γραμματικής. Ποια είναι η διαφορά από τη σύζευξη των αγγλικών ρήματα

Εάν θέλετε να μάθετε γαλλικά υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι. Μπορείτε να πάτε σε μια γαλλόφωνη χώρα και να εργαστείτε εκεί, μπορείτε να πάρετε γαλλικά μαθήματα ή να χρησιμοποιήσετε το bab.la γαλλικό εργαλείο σύζευξης ρήμα! Η σύζευξη των γαλλικών ρήμα bab.la είναι ένας εξαιρετικά εύκολος τρόπος να γνωρίσετε τη γαλλική συζυγική ρήση και να εξασκήσετε τις δεξιότητες συζυγικής γαλλικής γλώσσας. Για να εξασκηθείτε στις γλωσσικές σας γλωσσικές δεξιότητες, είναι πολύ σημαντικό όταν θέλετε πραγματικά να γνωρίζετε τα γαλλικά από την καρδιά σας. Η γαλλική γραμματική είναι ιδιαίτερα δύσκολη μερικές φορές - ειδικά η συζυγική φράση των γαλλικών! Είναι σημαντικό να επαναλαμβάνετε τη γαλλική σύζευξη ρήματος σχεδόν κάθε μέρα για να έχετε σπουδαία αποτελέσματα. Ένας τρόπος για να ασκήσετε το γαλλικό εργαλείο σύζευξης ρήματος, όπως είπε, τη χρήση του γαλλικού εργαλείου σύζευξης ρήματος. Με το γαλλικό εργαλείο σύζευξης ρήματος μπορείτε να αναζητήσετε τη συζυγική γαλλική ρήμα με γράμμα, που σημαίνει ότι μπορείτε να ξεκινήσετε με την εκμάθηση όλων των γαλλικών συζυγών ρήξεων που αρχίζουν με το γράμμα Α, στη συνέχεια Β και ούτω καθεξής. Αν ψάχνετε για μια ευπρόσδεκτη αλλαγή μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα bab.la γαλλικά παιχνίδια σύζευξης ρήμα και κουίζ. Στον τομέα bab.la Quizzes θα βρείτε πολλά κουίζ και μπορείτε να εστιάσετε στην κατηγορία γραμματικής για να ασκήσετε τη γαλλική σύζευξη ρήματος. Όταν θέλετε κάτι πιο παιχνιδιάρικο, μπορείτε να πάτε στα παιχνίδια bab.la. Εκεί θα βρείτε παιχνίδια όπως Hangman ή Memorize. Αυτά τα παιχνίδια σας επιτρέπουν να ασκείστε τη γαλλική σύζευξη ρήματος με έναν πραγματικά αστείο τρόπο. Ξεκινήστε να ασκείτε τώρα τη συζυγική ρήση των γαλλικών!

Ποιο είναι το μυστικό της γνώσης των γαλλικών ρημάτων; Δεν υπάρχει μεγάλο μυστικό, αλλά εάν γνωρίζετε τις ακόλουθες λεπτές αποχρώσεις, τότε θα είναι ευκολότερο να τις μάθετε. Παρεμπιπτόντως, στο άρθρο θα αναφέρουμε πώς τα γαλλικά παιδιά ασχολούνται με τα ρήματα.

Μετάφραση από το αγγλικό άρθρο του Camille Chevalier-Carfis "Το μυστικό για να κυριαρχήσει τη σύζευξη των γαλλικών ρήξεων" από το frenchtoday.com

1. Οι δυσκολίες της γαλλικής γραμματικής. Ποια είναι η διαφορά από τη σύζευξη των αγγλικών ρήματα

Προσφορά (παρόν)

Πάρτε το ρήμα "Parler" (μεταφρασμένο ως "μιλάει"). Δώστε προσοχή στο τέλος του. Στα σχολικά εγχειρίδια, υπογραμμίζονται τα τελεία, που επισημαίνονται με έντονους ή κόκκινους χαρακτήρες.

• Είναι parl ε
• Tu parl es
• Il parl ε
• Elle parl ε
• Σε parl ε
• Nous parl ons
• Vous parl ez
• Ls parl ς
• Elles parl ς

Σύζευξη των γαλλικών ρήματα - Παρούσα

Για έναν αγγλόφωνο φοιτητή, για παράδειγμα, αυτή η σύζευξη είναι ασυνήθιστη. Στα αγγλικά προσθέτετε"S"   σε ένα τρίτο μέρος στο μοναδικό (αυτός, αυτή, αυτό) Εκτός από μερικά ακανόνιστα ρήματα, όπωςνα είναι   - είναι, το ρήμα δεν θα αλλάξει πολύ:

• Μιλάω, μιλάς, μιλάμε, μιλούν ... Και περαιτέρω: μιλάει, μιλάει, μιλάει

Φαίνεται απλό σε σύγκριση με τη γαλλική σύζευξη, έτσι δεν είναι;

2. "Σωστά" γαλλικά ρήματα

Ρήμα "Parler"   - Αυτό είναι το "σωστό" ρήμα. Τέτοια ρήματα συζεύγνυνται σύμφωνα με το παραπάνω σχήμα.

Εξετάστε το ρήμα"Parler"   πιο προσεκτικά:

• Αφαιρέστε Ερ- η βάση παραμένει"Parl".

Parler - er \u003d parl

• Στη βάση προσθέτουμε το τέλος που αντιστοιχεί στην αντωνυμία αντικειμένου.

Είναι   \u003d βάση + ε = je parle

Tu   \u003d βάση + es = παρών

Il, elle, επάνω   \u003d βάση + ε = il, elle, στο parle

Νους   \u003d βάση + ons = nous parlons

Βους   \u003d βάση + ez = vous parlez

Ils, elles   + βάση + ς = ils, elles parlent

Οι μαθητές περνούν ώρες καταγράφοντας αυτές τις συζυγικές σχέσεις.

Γραμματικά βιβλία είναι γεμάτα με αυτά, με την τρέχουσα ένταση της ενδεικτικής διάθεσης και όλων των άλλων χρόνων και διαθέσεων. Βιβλία υπόσχονται ότι με την άσκηση με αυτόν τον τρόπο θα μάθετε ρήματα.

Επιτρέψτε μου να διαφωνήσω!

Σύζευξη του ρήματος "αλλεργία" - μετάφραση "πηγαίνετε"

3. Ταξινόμηση στα γαλλικά

Τα γαλλικά ρήματα ταξινομούνται απότρεις ομάδες ρήματοςτης οποίας η δομή συζεύξεως είναι "προκαθορισμένη".

1. Πρώτη ομάδα   \u003d Γαλλικά ρήματα που τελειώνουν στο "ER".
2. Δεύτερη ομάδα   \u003d Γαλλικά ρήματα που τελειώνουν στο "IR".
3. Τρίτη ομάδα   \u003d Γαλλικά ρήματα που τελειώνουν στο "RE".

Μέχρι στιγμής, αυτό φαίνεται λογικό.

Επιπλέον, στα γαλλικά υπάρχουν πολλά "ακανόνιστα" ρήματα: ρήματα με ένα μη προφανές μοντέλο σύζευξης και τα υπόλοιπα.

Η πρώτη ομάδα, η ομάδα για το "ER" περιλαμβάνει μόνο ένα ακανόνιστο ρήμα: ένα που τελειώνει με "er", αλλά δεν ταιριάζει με το ίδιο σύζευγμα με το ρήμα "parler".

Το σύζευγμα του ρήματος είναι αξιοσημείωτο."Aller"η οποία είναι επίσης πολύ χρήσιμη στα γαλλικά. Παρόλο που δεν είναι τελικό, γιατί υπάρχουν και ρήματα που τελειώνουν στο "ER", λανθασμένα κρίνουμε από τα τερματισμό τους, αλλά αλλάζουμε τη βάση ορθογραφίας. ΤέτοιεςJetter. Αλλά είμαι εκτός θέματος.

Έτσι, η πρώτη ομάδα των γαλλικών ρημάτων με"ER"   στο τέλος - στερεά. Πολλά χρήσιμα ρήματα συζεύγνυται σε αυτό το μοτίβο.

Ωστόσο, οι άλλες δύο "ομάδες" έχουν πολλές εξαιρέσεις.

Ναι, ρήματα όπως Grossir (βελτιώστε), Finir (φινίρισμα, choisir (επιλέξτε) - τακτικά ρήματα στο"IR". Αλλά τα περισσότερα ρήματα τελειώνουν "IR"λάθος. Αυτά είναι τα ρήματα:Βενίρ (έρχονται), τενίρ (κρατήστε), "τρομερός" (μιλήστε) Η λίστα συνεχίζεται.

Πώς λοιπόν ένας γαλλικός μαθητής μάθετε ποιο ρήμα γίνεται"IR"   είναι σωστό ή λάθος;

Όταν υπάρχουν πολλές εξαιρέσεις σε μια ομάδα και αυτές οι εξαιρέσεις είναι τόσο κοινά ρήματα, είναι απαραίτητο να δοθεί έμφαση σε αυτήν την ομάδα.

Πρέπει να ξοδεύω ώρες να γεμίζω αυτά τα τραπέζια σε "IR" και "RE" ή είναι καλύτερα να χρησιμοποιήσω αυτή τη φορά για να τελειοποιήσω τα κοινά ακανόνιστα ρήματα; Αποφασίστε μόνοι σας.

4. Το μυστικό της σύζευξης των γαλλικών ρημάτων

Το μυστικό είναι αυτό: παρακολουθήστε βίντεο στο YouTube, ακούστε τα γαλλικά και θα μάθετε πώς να συζεύγετε σωστά ρήματα σιωπηρά, χωρίς να εστιάζετε στη γραμματική.

Πάρτε το ρήμα "Parler"   στον παρόντα χρόνο.

Λέξεις-κλειδιά μετά"Je, tu, il, elle, στο, ils, elles"   προφέρεται με τον ίδιο τρόπο \u003d"Parl".   Ακριβώς όπως το ίδρυμα.

Μετά "Nous"   προφέρετε "Ons"   πώς [ɔ] ρινική \u003d "parlons"μετά από "Vous"   προφέρετε [e] \u003d "parlez", καθώς και τη μορφή του ρήματος "parler". Έτσι προφέρετε "parlez \u003d parler \u003d parl".

Τα γαλλικά είναι μια ζωντανή γλώσσα. Οι άνθρωποι το χρησιμοποιούν καθημερινά για επικοινωνία. Δίνεται ευκολότερο εάν το διδάσκετε όχι μόνο από εγχειρίδια.

Η ίδια λογική ισχύει για τα γαλλικάPassé composé   κατόπιν συμφωνίας:

• Parler, parlez, parl, parle, parls, parles \u003d "parl"

Όλοι εκφωνούνται με τον ίδιο τρόπο.

Ως εκ τούτου, όταν μιλάτε, δεν πρέπει καν να σκεφτείτε να κάνετε συντονισμό στην ομιλία. Αυτό είναι σημαντικό μόνο γραπτώς.

Πρέπει πρώτα να μάθετε να μιλάτε γαλλικά.   Βρείτε ήχο ή βίντεο όπου ένας μητρική ομιλητής μιλάει ρήμα ή άλλη λέξη. Ακούστε μερικές φορές. Τώρα προφέρετε το ρήμα δυνατά και όσο το δυνατόν πιο κοντά, καθώς ο μεταφορέας μιλάει τη λέξη. Αυτό κάνουν τα παιδιά στη Γαλλία - μαθαίνουν τη γλώσσα από το αυτί.

5. Τα μεγαλύτερα και συχνότερα λάθη στα γαλλικά ρήματα

Αν δοθεί περισσότερη προσοχή στην προφορά γαλλικών ρήξεων, δεν θα ακούσω πόσους μαθητές προφέρουνχαζός "ENT"   μετά από ils / elles   στα γαλλικά ρήματα.

Αυτό είναι το πιο δημοφιλές λάθος. Δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσοι προχωρημένοι γάλλοι μαθητές ρήματα κυριολεκτικά "σκοτώνουν".

Και δεν με κάνει καν να αρχίσω μια συζήτησηδεσμευτικές και χαζή τελειώματα. Το ξέρεις αυτό"S"   in "Nous"   και "Vous" ποτέ δεν προφέρεται ως "S"; Ποτέ, ποτέ δεν τις προφέρεσαι!

Αυτό το τέλος είτε δεν είναι προφανές είτε προφέρεται ως"Z"   όταν δεσμεύεται. Θα ήταν ευκολότερο να θυμηθείτε τον εαυτό σας ως εξής:

• Nous \u003d noo

• Vous \u003d voo

Και θα μάθουν γαλλικά ρήματα τώραelizi   και θα τα προφέρει σωστά.

6. Μέθοδος διδασκαλίας γαλλικών χωρίς ήχο

Η εκμάθηση γαλλικών χωρίς ηχητικά υλικά αποτελεί έγκλημα με σύγχρονη τεχνολογία και χαρακτηριστικά.

Όλοι μόνο στα γαλλικά ή στην τάξη πρέπει να έχουνBescherelles ή άλλα μαθήματαγια να ελέγξετε πώς γράφονται τα ρήματα. Αν σκοπεύετε να γράψετε στα γαλλικά, θα χρειαστείτε ένα τέτοιο βιβλίο. Χρησιμοποιούνται από μαθητές στη Γαλλία.

7. Κλειδί για την επιτυχή εκμάθηση γαλλικών - Προτεραιότητα

Δεν λέω ότι όλες οι άλλες μέθοδοι διδασκαλίας είναι κακές. Αλλά οι μαθησιακές προσεγγίσεις γίνονται γρήγορα ξεπερασμένες. Οι γάλλοι αλλοδαποί δεν διδάσκονται με τον ίδιο τρόπο. Υπάρχει μια διαφορά. Γαλλικά babe ξέρει πώς να μιλήσει πριν μάθουν να γράφουν!

Ένα πεντάχρονο θα ήταν έκπληκτο να το βρει αυτόμορφή "tu"   συνήθως απαιτεί S. Αυτό είναι καινούργιο γι 'αυτόν.

Το ενήλικο μυαλό μας δεν λειτουργεί σαν παιδί. Η γνώση της γραμματικής μπορεί και θα βοηθήσει στην εκμάθηση της γαλλικής γλώσσας.

• Αν μελετάτε τα γαλλικά για επικοινωνία: παρακολουθήστε βίντεο (από απλά γελοιογραφικά σε σοβαρές ταινίες), ακούστε το ραδιόφωνο και μην τον βασανίζετε ιδιαίτερα με τη γραμματική.
• Εάν μαθαίνετε μια γλώσσα για τη διδασκαλία γραπτών εξετάσεων: μελέτη και γραμματική, διαβάστε όλα τα βιβλία μαζί με το υλικό ήχου και κατανοήστε τη λογική των μεθόδων διδασκαλίας που χρησιμοποιείτε.

Για να ακονίσετε γαλλικά ρήματα, για παράδειγμα, πρέπει:

1. Καταλάβετε πώς προφέρονται τα ρήματαπριν τους διδάξει.
2. Πρακτική (με ήχο)   με τα πιο χρήσιμα και χρησιμοποιημένα ρήματα (δεξιά και λάθος).
3. Μάθετε ένα ρήμα με μια αντωνυμία. Θα πρέπει φυσικά να πετάξει έξω από το στόμα σας με τη σωστή αποκοπή ήχων, δέσμευση ή στένωση.
4. Να διδάξετε εκτός τάξης.   Ένα άλλο ηλίθιο πράγμα από τις παραδοσιακές μεθόδους διδασκαλίας: στα σχολεία, επιβάλλουν τη στρίψιμοΕίναι   πριν Ils. Ο εγκέφαλός σας δίνει προτεραιότητα στη σύζευξη των ρημάτων με αυτόν τον τρόπο και τότε εκπλαγείτε ότι δεν μπορείτε να θυμηθείτε με οποιονδήποτε τρόπο τι μορφή έρχεται μετάIls.
5. Cram αρνητικές μορφές καλάέτσι ώστε να μην είναι απαραίτητο να "προσθέσετε" τα αρνητικά σωματίδια κάθε φορά και θα εμφανιστούν γρήγορα στο κεφάλι. Το ίδιο πράγμα με την αναστροφή ή την ερώτηση.
6. Κατανοήστε πότε να χρησιμοποιήσετε τις γαλλικές στιγμές και διαθέσεις. Ο αρχάριος δεν χρειάζεται να μάθει το γαλλικό υποκείμενο. Αυτό δεν πρέπει να είναι προτεραιότητά του ακόμα. Μείνετε στην παρούσα ενδεικτική τάση για τώρα \u003d αυτή είναι η πιο συχνά χρησιμοποιούμενη ένταση (μπορεί ακόμη και να παίξει τυχαία το ρόλο της υποτακτικής διάθεσης, καθώς συχνά έχουν την ίδια μορφή ρήματος)!

8. Πώς γνωρίζουν οι Γάλλοι ποιο ρήμα πρέπει να χρησιμοποιήσουν

Αν νομίζετε ότι όλοι οι Γάλλοι καταλαβαίνουν τη γαλλική σύζευξη και ξέρουν πότε να χρησιμοποιήσουν την υποκειμενική διάθεση, δεν είστε λάθος.

Ναι, μελετήσαμε αυτό στο σχολείο. Αλλά αυτό ήταν πολύ καιρό πριν. Και δεν δώσαμε κατ 'ανάγκην προσοχή σε αυτό (αν και η γαλλική γραμματική και σύζευξη είναι ένα τεράστιο μέρος του γαλλικού σχολικού προγράμματος σπουδών, ένα πολύ μεγαλύτερο μέρος σε σύγκριση με την Αγγλική γραμματική στις αγγλόφωνες χώρες).

Αντ 'αυτού, βασίζουμε σε μας γεύση της γαλλικής. Ως εκ τούτου, μπορούμε να μιλήσουμε τη γλώσσα που μπορούμε να γράψουμε σωστά.

Για παράδειγμα, εάν γράψω:

Θα χρειαστείς θάρρος.

Είμαι πολύ πειρασμένος να γράψω"Το φεγγάρι είναι το θάρρος". Λόγος; Επειδή"Tu es" χρησιμοποιούνται ευρέως, και ακούγεται ακριβώς όπως"Εδώ είναι". Φυσικά, αυτό δεν είναι η ίδια διάθεση (η ενδεικτική υποκειμενική διάθεση είναι η υποσυνείδητη). Αυτό δεν είναι ούτε το ίδιο ρήμα! (être vs. avoir), αλλά η συνήθεια της γραφής "tu es" είναι τόσο έντονη που είναι πραγματικά ένα πολύ συνηθισμένο λάθος.

Πώς ξέρω λοιπόν ότι αυτή είναι η υποκειμενική διάθεση; Θα ήθελα να πάρω το ρήμα για το ακανόνιστο γαλλικό υποκείμενο:

Φαίνεται ότι φεύγει ... για παράδειγμα.

Ακόμη και αν η υπόλοιπη πρόταση δεν λειτουργεί"Savoir"τότε "Il faut que"   θα απαιτήσει μια υποκειμενική διάθεση, αυτό αρκεί.

Καλή τύχη με την εκμάθηση γαλλικών, και θυμηθείτε, επαναλαμβάνοντας αυτό που έχετε μάθει είναι το κλειδί!

Το ρήμα στα γαλλικά είναι μια ειδική κατηγορία μορφολογίας. Γιατί ειδικά - θα ανακαλύψετε αργότερα, αλλά για τώρα ας δούμε πώς το γαλλικό ρήμα είναι παρόμοιο με το ρωσικό στα ρωσικά.

Το ρήμα (le verbe) στα γαλλικά, όπως στα ρωσικά, σημαίνει δράση, διαδικασία δράσης και απαντά στην ερώτηση "τι να κάνεις;" Όπως και στα ρωσικά, το γαλλικό ρήμα έχει την κατηγορία του χρόνου, της διάθεσης, της φωνής, της όψης, του τύπου, έχει ένα άτομο και έναν αριθμό.

Τα ρήματα στα γαλλικά μπορούν να σημαίνουν μια ενεργή φυσική διαδικασία ή ενέργεια, μια παθητική φυσική διαδικασία ή κατάσταση, μια αλλαγή στη δράση ή κατάσταση, αλλά και μια διανοητική διαδικασία. Είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι τα ρήματα στα γαλλικά χωρίζονται σε τρεις ομάδες - το πρώτο, το δεύτερο και το τρίτο, που περιλαμβάνουν ακανόνιστα ρήματα. Θα μιλήσουμε για όλα αυτά σήμερα.

Γαλλικό ρήμα: χρόνοι και διαθέσεις

Υπάρχουν τέσσερις διαθέσεις στη ρουμανική γλώσσα:

• L'indicatif - ενδεικτικό
• Le subjonctif - Υποκειμενικό
• Le conditionnel - υπό όρους διάθεση
• L'impératif - Επιτακτική

Σε κάθε διάθεση, οι περίοδοι του ρήματος είναι απλές και σύνθετες. Απλές χρονικές στιγμές σχηματίζονται μόνοι τους, χωρίς βοηθητικά ρήματα. Και δύσκολες στιγμές σχηματίζονται με τη βοήθεια βοηθητικών ρημάτων Avoir - να έχουν ή Etre - να είναι, Venir - για να έρθουν ή Aller - για να πάει.

  Τι κάνει ένα ρήμα στα γαλλικά;

Η ενδεικτική διάθεση περιλαμβάνει τις ακόλουθες φορές:

• Προέδρου - Παρούσα
• Ελκυστικό - παρελθόν (ατελής όψη) χρόνο
• Passé composé - δύσκολο παρελθόν
• Passé απλό - απλό παρελθόν τεταμένη
• Πρώτη φορά - προηγούμενη φορά
• Πριν από την ώρα - Just Past Tense
• Passé immédiat dans le passé - μόλις παρελθόνταν
• Plus-que-parfait - εδώ και πολύ καιρό
• Futur απλή - απλή μελλοντική ένταση
• Futur dans le passé - μελλοντική ένταση στο παρελθόν
• Futur immédiat - κοντά στο μέλλον
• Futur immédiat dans le passé - κοντά στο μέλλον
• Futur antérieur - επερχόμενη ώρα

Οι υποκειμενικές διαθέσεις περιλαμβάνουν:

• Προεπιλογή του υποσυστήματος
• Imparfait du Subjonctif - παρελθόν ανεπαρκείς υποκειμενικές χρονικές στιγμές
• Passé du Subjonctif - ο παρελθόντος χρόνος της υποκειμενικής διάθεσης
• Plus-que-parfait du Subjonctif - εκφράζει μια δράση στην υποκειμενική διάθεση, που δεσμεύτηκε πριν από κάποια άλλη προηγούμενη δέσμευση

Η υπό όρους διάθεση περιλαμβάνει:

• Conditionnel présent - παρούσα υπό όρους διάθεση
• Conditionnel passé - ο παρελθόντος χρόνος της υπό όρους διάθεσης

Τέλος, δύο μορφές ανήκουν στην επιτακτική διάθεση:

• Impereatif présent - παρούσα επιτακτική ανάγκη
• Impératif passé - παρελθόν επιτακτική ανάγκη

Βρήκαμε τις περιόδους και τις διαθέσεις, τώρα ας προχωρήσουμε στις ομάδες του γαλλικού ρήματος.

Τρεις ομάδες γαλλικών ρημάτων

Έτσι, φίλοι, στα γαλλικά υπάρχουν τρεις ομάδες ρημάτων. Κάθε ομάδα έχει τους δικούς της κανόνες σύζευξης που πρέπει να γνωρίζετε.

Η πρώτη ομάδα των ρήξεων στα γαλλικά. Το τέλος του infinitive είναι -ε.

Αυτά είναι ρήματα όπως, για παράδειγμα, parler, chanter, partager, φάτνες, κλπ. Στη σύζευξη των ρήβων της πρώτης ομάδας στην παρούσα ένταση έχουν τέτοιες απολήξεις: -ε, -ε, -ε, -όνοι, -ε, -ην.

Για παράδειγμα, συζευγνύετε το ρήμα Laisser - αφήστε:

Je laisse
  la laisses
  il, elle laisse
  nous laissons
  vous laissez
  ils, elles laissent

Η παρελθούσα συμμετοχή (participe passé) για τη σύζευξη σε δύσκολες περιόδους είναι το τέλος é: parlé, partagé, laissé, chanté, κλπ.

Η δεύτερη ομάδα των ρήξεων στα γαλλικά. Το τέλος του infinitive -ir.

Αυτά είναι ρήματα όπως finir, obéir, rougir, grandir, κλπ. Στη σύζευξη των ρήβων της δεύτερης ομάδας στην παρούσα ένταση έχουν τέτοιες απολήξεις: -είναι, -ε, -η, -ακόνια, -η λέξη, -η απουσία.

Συζευγνύουμε το ρήμα Obéir - υπακούει, υπακούει:

J'obéis
  tu obéis
  il, elle obéit
  nous obéissons
  vous obéissez
  ils, elles obéissent

Η παρελθούσα συμμετοχή (participi passé) για τη σύζευξη σε δύσκολες περιόδους είναι το τέλος i: fini, obéi, rougi, rajeuni, κλπ.

  Etre - να είναι: ένα ρήμα της τρίτης ομάδας

Όσο για τα ρήματα της τρίτης ομάδας, τότε υπήρξε ένα snag! Τα ρήματα της τρίτης ομάδας είναι τα επονομαζόμενα ακανόνιστα ρήματα. Κάθε ένα από τα ρήματα αυτής της ομάδας έχει τα δικά του τελειώματα, τα οποία θα πρέπει να απομνημονεύσετε ή να απομνημονεύσετε. Σας δίνουμε ένα παράδειγμα σύζευξης ενός από αυτά τα ρήματα στον παρόντα χρόνο.

Το ρήμα Comprendre - καταλάβετε:

Είναι comprends
  το comp
  il, elle comprend
  συμμαχίες
  vous comprenez
  ils, elles comprennent

Η συμμετοχή του παρελθόντος χρόνου (participe passé) για τη σύζευξη σε δύσκολες περιόδους για κάθε ρήμα έχει τη δική του, έτσι πρέπει επίσης να θυμόμαστε.

Εκτός από τα συνηθισμένα ρήματα, η γαλλική γλώσσα έχει επίσης ρητά ρητά. Αποτελούνται από ένα σωματίδιο αντωνίου (επιστροφής) και το ίδιο το ρήμα. Αυτά τα ρήματα μπορούν επίσης να χωριστούν σε τρεις ομάδες με αντίστοιχες απολήξεις και συζεύγνυνται σύμφωνα με τις καταλήξεις τους.

Για παράδειγμα, το ρήμα της πρώτης ομάδας S'habiller είναι να ντυθεί:

Είναι απολύτως ασφαλής
  αυτεπαγγέλτως
  il, elle s'habille
  nous nous habillons
  vous vous habillez
  ils, elles s'habillent

Πώς να μάθετε γρήγορα περισσότερα ρήματα;

Φίλοι, η γαλλική ομιλία αποτελείται κυρίως από ρήματα, οπότε τα περισσότερα ρήματα που ξέρετε, είναι τα πιο πλούσια και πιο ανεπτυγμένα ομιλία σας. Πώς να μάθετε όσο το δυνατόν περισσότερα γαλλικά ρήματα σε σύντομο χρονικό διάστημα; Δεν είναι καθόλου δύσκολο!

Πρώτον, δεν πρέπει να μαθαίνετε όλα τα ρήματα από την καρδιά, δηλαδή να ανοίγετε ένα λεξικό και να συσσωρεύετε μεθοδικά κάθε ρήμα. Απλώς εξαντλείταιτε και κουραστείτε, αλλά αυτό είναι άχρηστο.

Μπορείτε να κάνετε τα εξής: κάντε μια λίστα με τα ρωσικά ρήματα που χρησιμοποιείτε συχνότερα για τον εαυτό σας. Ας είναι 100 - 150. Ξεκινήστε να μαθαίνετε αυτή τη λίστα, με 10-12 ρήματα κάθε μέρα. Μετά την εκμάθηση της λίστας, κάντε την ακόλουθη λίστα με άλλα ρήματα και επιστροφή στη δουλειά!

Μάθετε όχι μόνο τα ίδια τα ρήματα, αλλά και τη συζυγία τους στις παρούσες, παρελθόντες και μελλοντικούς χρόνους, κάνουν προτάσεις μαζί τους, τις χρησιμοποιείτε στην ομιλία.

Το γαλλικό ρήμα είναι ένα δύσκολο πράγμα, αλλά ενδιαφέρον. Καλή τύχη, φίλοι!

Η σύζευξη των ρημάτων γίνεται συχνά ένα μεγάλο πρόβλημα στην εκμάθηση γαλλικών. Ευτυχώς, οι βασικοί κανόνες διαφέρουν ελάχιστα από τη ρωσική γλώσσα: πρέπει να τροποποιήσετε το ρήμα (τρέξτε, μιλήστε) σύμφωνα με το θέμα (εγώ, εσείς, εμείς) και το χρόνο που χρησιμοποιήσαμε (παρελθόν, παρόν, μέλλον). Στα γαλλικά, υπάρχουν 16 φορές, αλλά συνηθέστερα χρησιμοποιούνται μόνο 5, πράγμα που είναι αρκετό στις περισσότερες περιπτώσεις.

Βήματα

Βασικοί κανόνες

Όταν συζευγνύεται, το ρήμα αλλάζει ανάλογα με το άτομο και τον αριθμό του θέματος.   Στα ρωσικά, το ίδιο συμβαίνει. Για παράδειγμα, πρέπει να πείτε "διάβασα", αλλά για ένα τρίτο μέρος, πρέπει να αλλάξετε το τέλος "et" - " είναι   εξαπατήστε em"Στη γαλλική γλώσσα, τα ρήματα συζεύγνουν με τον ίδιο τρόπο. Κάθε αντωνυμία (εγώ, εσείς, αυτός, αυτή, εσείς, εσείς, εσείς, αυτοί) έχει τη δική της μορφή του ρήματος.

Θυμηθείτε τις γαλλικές αντοχές.   Υπάρχει μία ακόμη αντωνυμία στα γαλλικά παρά στα ρωσικά, αλλά είναι ακόμα εύκολο να θυμόμαστε:

• Είναι:   Εγώ
• Tu:   εσείς
• Il, elle, στις:   αυτός, αυτή, αυτό?
• Nous:   εμείς?
• Vous:   εσείς (πληθυντικός ή επίσημη έκκληση)?
• Ils, elles:   αυτοί (αρσενικοί), αυτοί (θηλυκοί).

1. Infinitive μορφές των ρημάτων.   Η αόριστη μορφή του ρήματος ονομάζεται "infinitive". Έτσι, στα ρωσικά, οι αόριστες μορφές των ρήμων έχουν τα τελειώματα "-t" (do) ή "-ch" (φούρνος). Στα γαλλικά, το infinitive αποτελείται επίσης από μία λέξη και έχει ένα από τα τρία τελειώματα - "αλλερ" (βόλτα), "ouvrir" (ανοιχτό) και "répondre" (απάντηση). Το infinitive είναι το θεμέλιο που αλλάζει όταν συζευγνύεται.

   • Για παράδειγμα, στα ρωσικά δεν μπορείτε να πείτε "εργάζεται", θα πρέπει να πείτε "αυτός έργα"Το ρήμα" εργασία "είναι συζευγμένο.

2. Υπάρχουν τρία είδη "τακτικών" ρήματα. Στα γαλλικά, τα περισσότερα ρήματα εμπίπτουν σε μία από τις τρεις κατηγορίες, σύμφωνα με το τέλος του infinitive. Κάθε κατηγορία έχει τους δικούς της κανόνες σύζευξης.

   • Ρήματα σε -er:   αυτά περιλαμβάνουν ρήματα όπως "parler" (μιλάμε) και "φάτνη" (ναι).
   • Τα ρήματα in -ir:   Αυτά περιλαμβάνουν ρήματα όπως "applaudir" (clap) και "finir" (τέλος).
   • Ρήματα σε -re:   Αυτά περιλαμβάνουν ρήματα όπως "διεκδικητής" (ακούστε).

3. Θυμηθείτε τα ανώμαλα ρήματα.   Δυστυχώς, μερικά γαλλικά ρήματα συζευγνύονται σύμφωνα με μια ξεχωριστή αρχή. Σχεδόν κάθε φορά, τέτοια ρήματα έχουν ειδικές μορφές, επομένως θα πρέπει να απομνημονεύονται χωριστά. Τα παρακάτω είναι μια μερική λίστα που περιλαμβάνει τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα ακανόνιστα ρήματα:

   Σύζευξη avoir στον παρόντα χρόνο για να σχηματίσουν ένα passé composé.   "Passé composé" είναι σύνθετο χρόνο   με την έννοια ότι η γραμματική μορφή αποτελείται από δύο μέρη. Το πρώτο μέρος είναι το συγγενικό ρήμα "avoir" (το οποίο έχει). "Αυτό το σχέδιο είναι παρόμοιο με το αγγλικό χρησιμοποιώντας το ρήμα" έχουν "στην παρούσα τέλεια τάση:" Έφαγα "(έφαγα) ή" Έχει τρέξει ". Αυτό είναι το πρώτο μέρος της δομής, για άλλη μια φορά να δούμε πώς να συζεύγουμε το ρήμα "avoir":

   • Avoir (να έχει):   J "ai, tu, il, nous avons, vous avez, elles ont.

4. Μάθετε την παρελθούσα συμμετοχή του ρήματος.   Θυμηθείτε το παράδειγμα από την αγγλική γλώσσα "έφαγα" (έφαγα). Σε αυτή την περίπτωση, η μορφή "τρώγεται" είναι μια συμμετοχή του παρελθόντος χρόνου του ρήματος "να φάει" (είναι). Το ίδιο είναι στα γαλλικά - στο παρελθόν, πρέπει να προστεθεί ένα ιδιαίτερο τέλος στο ρήμα. Τέτοιες απολήξεις είναι εύκολο να θυμόμαστε:

   • Ρήματα σε -Er, "-ε". Παραδείγματα: parlé, montré, decidé.
   • Ρήματα -ε, "-i". Παραδείγματα: fini, réussi.
   • Τα ρήματα στο -Re, "-u". Παραδείγματα: entendu, répondu.

5. Ορίστε το παρελθόν σε δύο μέρη.   Απλά προσθέστε στην κατάλληλη μορφή "avoir" το παρελθόν μέρος του επιθυμητού ρήματος. Αν και οι φράσεις κυριολεκτικά μεταφράζονται ως "μιλούσα" ή "άκουσαν", αυτή η φορά μπορεί επίσης να μεταφραστεί ως "μιλούσα" ή "άκουγαν". Εξετάστε μερικά παραδείγματα:

   • πρώτο άτομο: "ai + verb". J "ai parlé → Μίλησα;
   • δεύτερο άτομο: "as + verb". Tu ως fini → αποφοίτησε;
   • τρίτο άτομο: "a + verb". Il a entendu → άκουσε;
   • πρώτο πληθυντικό πρόσωπο: "avons + verb". Nous avons réussi → επιτύχαμε;
   • δεύτερο πληθυντικό άτομο: "avez + verb". Έχετε δοκιμάσει → δοκιμάσατε;
   • τρίτο πληθυντικό άτομο: "-ont + verb". Elles ont répondu → απάντησαν.

6. Για μερικά ρήματα, είναι απαραίτητο να συζευγνύεται être αντί για avoir.   Ο τύπος "avoir + παρελθούσα συμμετοχή" ισχύει για το 95% των γαλλικών ρημάτων, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις απαιτείται η χρήση του "être (να είναι) + παρελθούσης συμμετοχής" για να πάρει το παρελθόν. Τέτοιες κατασκευές μεταφράζονται από τον παρελθόντα χρόνο ("έπεσα"). Λίστα ρήτρων:

   Αντικαταστήστε το "avoir" με το "être" για τα παραπάνω ρήματα.   Θυμηθείτε τη λίστα με τα μη μεταβατικά ρήματα για τα οποία χρησιμοποιείται και το παρελθόν. Σημειώστε ότι το ρήμα πρέπει να ταιριάζει με το θέμα. Στον πληθυντικό, προστίθεται "-s" και για το θηλυκό, προστίθεται ένα άλλο "-e".

   • πρώτο άτομο: "suis + verb". Je suis tombée → Έπεσα;
   • δεύτερο άτομο: "es + verb". Tu es tombé → έπεσε;
   • τρίτο πρόσωπο: "est + verb". Il est tombé → έπεσε;
   • πρώτος πληθυντικός: "sommes + verb". Nous sommes tombés → εμείς πέσαμε;
   • πληθυντικό δεύτερο άτομο: "etes + verb". Vous êtes tombés → έπεσε;
   • τρίτος πληθυντικός: "sont + verb". Elles tombées → έπεσαν.

Χαρακτηριστικό (χρόνος που έχει παρέλθει)

1. Ο παρελθόν ανεπαρκής χρόνος περιγράφει τα γεγονότα που έχουν συμβεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.   Στην πραγματικότητα, όλα είναι αρκετά απλά. Χρησιμοποιήστε αυτή τη φορά για ενέργειες που έγιναν στο παρελθόν, αλλά όχι σε συγκεκριμένη ώρα. Για παράδειγμα, "Όταν ήμουν 10 χρονών, έπαιξα κρυφτό και ψάχνω" ή "Κάθε εβδομάδα αγοράσαμε κινέζικο φαγητό". Τέτοιες φράσεις μπορεί να αναφέρονται σε μία από τις πολλές περιπτώσεις όπου έχετε παίξει να κρύψετε και να αναζητήσετε, ή στη συνήθεια να παραγγείλετε κινέζικα τρόφιμα.

2. Βρείτε το "στέλεχος" των ρήμων με την απόρριψη των τελικών "-ων" του σημερινού χρόνου του πληθυντικού πρώτου προσώπου. Το ίδιο ισχύει για ακανόνιστα ρήματα. Πρώτα να απαλλαγείτε από το τέλος των -on. Στη ρωσική, όλα είναι ακριβώς τα ίδια: για παράδειγμα, η βάση του ρήματος "εργασία" είναι "δουλειά" (εργάζομαι, δουλεύω, δουλεύω). Δείτε παραδείγματα:

   • parler: parlons → "parl";
   • finir: finissons → "finniss";
   • entender: entendons → "επινοεί";
   • avoir: avons → "av";
   • faire: faisons → "fais".
   • Η μόνη εξαίρεση είναι το ρήμα "être", αφού στο πρώτο άτομο πληθυντικός ("nous sommes") δεν υπάρχει τέλος "ons". Το στέλεχος του ρήματος είναι ét.

3. Προσθέστε στη βάση του τέλους του ατελούς χρόνου. Σε αντίθεση με το "passé composé", το "imparfait" αποτελείται από μία λέξη. Απλά προσθέστε το επιθυμητό τέλος στη βάση "-α, -α, -α, -εων, -εζ, -αυτο". Για παράδειγμα, σκεφτείτε το ρήμα "θεατή" (βλ.):

   • πρώτο πρόσωπο: "-αε". Είναι η άποψη → είδα;
   • δεύτερο πρόσωπο: "-ais". Εδώ βλέπετε → παρακολουθήσατε;
   • τρίτο πρόσωπο: "-αυτός". Το βλέπω → κοίταξε;
   • πληθυντικό πρώτο πρόσωπο: "-εων". Nous θεωρίες → παρακολουθήσαμε;
   • πληθυντικό δεύτερο άτομο: "-iez". Vous regardiez → παρακολουθήσατε;
   • πληθυντικός τρίτος: "-αυτοί". Elles θεωρητικός → παρακολούθησαν.

Futur

1. Το εγγύς μέλλον σχηματίζεται από τον τύπο "αλλιώς + infinitive verb".   Αυτή η απλή φόρμουλα κυριολεκτικά μεταφράζεται ως "θα κάνει" και είναι παρόμοια με τη χρήση της στα αγγλικά. Για παράδειγμα, το εγγύς μέλλον χρησιμοποιείται σε προτάσεις όπως «Θα τρέξω», «Θα φάει» και «Θα σπουδάσουν», ή σχεδόν σε οποιαδήποτε πρόταση, αν η δράση συμβαίνει αρκετά σύντομα. Πρέπει να χρησιμοποιήσετε την κατάλληλη μορφή του ρήματος "αλλεργία" στον τρέχοντα χρόνο και να προσθέσετε το ρήμα σε αόριστη μορφή. Σκεφτείτε το εγγύς μέλλον χρησιμοποιώντας το ρήμα "nager" (κολύμπι) ως παράδειγμα:

   • πρώτο άτομο: "vais + verb". Je vais nager → Πάω να κολυμπήσω;
   • δεύτερο άτομο: "vas + verb". Tu vas nager → πρόκειται να κολυμπήσετε;
   • τρίτο άτομο: "va + verb". Il va nager → πρόκειται να κολυμπήσει;
   • πρώτο πληθυντικό πρόσωπο: "allons + verb". Nous allons nager → πρόκειται να κολυμπήσουμε;
   • Δεύτερος πληθυντικός: "allez + verb". Vous allez nager → πρόκειται να κολυμπήσετε;
   • πληθυντικός τρίτος: "vont + verb". Elles vont nager → πρόκειται να κολυμπήσουν.

2. Προσθέστε μελλοντικές τεταμένες απολήξεις στο infinitive για να πάρει μελλοντική ένταση.   Θυμηθείτε ότι το infinitive είναι μια αόριστη μορφή του ρήματος, όπως "parler", "finir" ή "entender". Η βάση για τη μελλοντική ένταση πάντα   τελειώνει με "r", οπότε θα πρέπει να αφήσετε το γράμμα "e" στα ρήματα όπως το "entender". Για κάθε ρήμα στο μέλλον, χρησιμοποιείται μία μόνο σειρά τερμάτων: "-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont". Σκεφτείτε τη μελλοντική ένταση με το παράδειγμα του ρήματος "nager" (κολύμπι):

   • πρώτο άτομο: "-ai". Je nagerai → Θα κολυμπήσω;
   • δεύτερο πρόσωπο: "-όπως". Tu nageras → θα κολυμπήσετε;
   • τρίτο πρόσωπο: "-α". Il nagera → θα κολυμπήσει;
   • πρώτο πληθυντικό πρόσωπο: "-on". Nous nagerons → θα κολυμπήσουμε;
   • δεύτερο πληθυντικό πρόσωπο: "-ez". Vous nagerez → θα κολυμπήσετε;
   • τρίτο πληθυντικό άτομο: "-ont". Elles nageront → θα κολυμπήσουν.

Τα ρήματα στα γαλλικά χωρίζονται σε τρεις ομάδες. Διαφέρουν στον τύπο σύζευξης. Τα ρήματα της πρώτης ομάδας στη γαλλική γλώσσα ανήκουν σε τακτικά ρήματα, δηλαδή έχουν αυστηρή βάση και κοινούς κανόνες σύζευξης. Σε αυτό το άρθρο, θα εξετάσουμε πώς να διακρίνουμε τα γαλλικά ρήματα της πρώτης ομάδας και πώς να τα συζεύγουμε στο Présent, δηλαδή στην παρούσα στιγμή.

Τα γαλλικά ρήματα της πρώτης ομάδας - χαρακτηριστικά

Αυτή η ομάδα των ρήμα είναι αρκετά πολυάριθμες. Αρχικά, θα μάθουμε να διακρίνουμε μεταξύ τους.

Όλα τα ρήματα της πρώτης ομάδας έχουν σε αόριστη μορφή (αόριστη μορφή) το τέλος.

Για παράδειγμα, στοχεύστε ε, parl ετερματισμό ε   και ούτω καθεξής. Ωστόσο, υπάρχει ένα ρήμα που έχει το τέλος -er, αλλά ανήκει στα ρήματα της τρίτης ομάδας. Αυτό είναι ένα ρήμα αλλεργία   - να πάει.

Αυτό ίσως είναι όλα τα χαρακτηριστικά των ρημάτων της πρώτης ομάδας.

Πίνακας συζυγιών για την πρώτη ομάδα ρημάτων στο Présent - γενικός κανόνας

Σε αυτό το κεφάλαιο, θα περιγράψω μόνο τον γενικό κανόνα για τη συζυγική σύνδεση στα ρήματα της πρώτης ομάδας στα γαλλικά. Όλα τα ορθογραφικά και φωνητικά χαρακτηριστικά θα καλύψω αργότερα σε ξεχωριστό άρθρο.

Έτσι, για να συζευχθούν σωστά τα ρήματα της πρώτης ομάδας, πρέπει να απομονώσετε τη βάση για τη σύζευξη.

Εξετάστε το παράδειγμα του παραλήπτη ρήματος. Έτσι, παίρνουμε το ρήμα στο infinitive και απορρίπτουμε το τέλος του -in infinitive από αυτό. Αυτή θα είναι η βάση του ρήματος, δηλαδή parl-

Τώρα σε αυτή τη βάση προσθέτουμε τερματισμούς για τα ρήματα της πρώτης ομάδας στο Présent:

Έτσι, όλα τα ρήματα της πρώτης ομάδας στον παρόντα χρόνο είναι συζευγμένα. Δεν υπάρχουν εξαιρέσεις σε αυτό. Οι πρόσθετες παρατηρήσεις στον κανόνα, τις οποίες θα συζητήσω αργότερα, δεν σχετίζονται με τερματισμούς. Αφορούν την ορθογραφία και την ανάγνωση.

Χαρακτηριστικά της λήψης ρήματος ανάγνωσης

Δεν αρκεί να γνωρίζουμε πώς εφαρμόζεται ο κανόνας γραπτώς, είναι επίσης σημαντικό να γνωρίζουμε πώς τα τελικά ρήματα διαβάζονται σωστά.

Οι καταλήξεις των ρήβων της πρώτης ομάδας:

Μην μιλάτε.

Σημειώστε ότι αυτό ισχύει μόνο για τα λήξη των ρήξεων. Αν συναντήσετε, για παράδειγμα, ένα επίρρημα, évidamm ς   - μεταφράζεται ως "προφανής", στη συνέχεια στην περίπτωση αυτή ςστο τέλος της λέξης προφέρεται ως αλλά   ρινική, καθώς είναι ένα επίρρημα, όχι ένα ρήμα.

• Το τέλος ez διαβάζεται ως e - κλειστό.
• Τα ending ons διαβάζονται ως o-ρινικά.

Έτσι διαβάζουμε:

• Είναι δίκαιη
• Tu parls
• Il parle
• Nous parlons
• Vous parlez
• Είναι ισόρροπη

Έτσι, όλες οι μορφές διαβάζονται με τον ίδιο τρόπο, εκτός από τις πρώτες και τις δεύτερες μορφές πληθυντικού - τα τερματισμό -one και -ez, αντίστοιχα. Το ίδιο ισχύει για κάθε ρήμα της πρώτης ομάδας στο Présent.

Αυτό είναι χρήσιμο για να θυμηθείτε, προκειμένου να συζευχθούν γρήγορα ρήματα προφορικά. Φέρτε αυτόν τον κανόνα στον αυτοματισμό και δεν θα είναι δύσκολο για εσάς να κάνετε φράσεις με αυτό το είδος ρήματος σε αυθόρμητη προφορική ομιλία.

Για μια ακόμη φορά εφιστώ την προσοχή σας στο γεγονός ότι η συζήτηση σε αυτή τη δημοσίευση αφορά τον σημερινό χρόνο της ενδεικτικής διάθεσης, άλλες φορές σχηματίζονται διαφορετικά και έχουν διαφορετικές μορφές και τελειώσεις.

Και μια ακόμη σημείωση - μαθαίνουν και ασκούν συζυγία ακριβώς στην παραπάνω σειρά, δηλ. είναι, ναι, il, nous, vous, ils-me, εσείς, εσείς, εσείς, εσείς, καθώς και το επιθυμητό ρήμα. Αυτό θα διευκολύνει την απομνημόνευση, ακόμη και όταν μελετάτε όλες τις άλλες φορές. Εάν μαθαίνετε τυχαία, θα υπάρξει σύγχυση.

Κατάλογος ρήβων της πρώτης ομάδας - 30 ρήματα για απομνημόνευση και εκπαίδευση της σύζευξης

Στον πίνακα αυτό, μόνο τα ρήματα που συζεύγνουν ως γενικός κανόνας:

Ρήμα	Μετάφραση
parler	talk talk
στόχος	να αγαπάς
donner	να δώσει
dessiner	σύρετε
παθολόγος	να δουλέψει
στυλό	να σκεφτώ
chanter	να τραγουδήσω
jouer	για να παίξει
απαίτηση	να ρωτήσω
chercher	να αναζητήσουν
προβλήματα	να βρούμε
entrer	πάει μέσα
ενοικιαστής	επιστρέψτε
άφιξη	για να φτάσει
tomber	να πέσει
ξανά	να μείνετε
écouter	για να ακούσετε
πιο ζωντανή	κοντά
habiter	να ζήσουν
αγαπητέ	λατρεύω
détester	να μισούν
fumer	να καπνίζουν
inviter	να προσκαλέσετε
τερματισμό	να τελειώσει
λαβή	να πλύνετε
étudier	μελέτη, μελέτη
θεώρηση	να παρακολουθήσουν
βοηθός	για να βοηθήσει
décider	να αποφασίσει
visiter	να παρακολουθήσουν

Αυτές οι κοινές λέξεις είναι απαραίτητες για όλους τους αρχάριους που μαθαίνουν γαλλικά. Γι 'αυτό τους συνιστώ να μάθουν και να εφαρμόσουν αυτόν τον κανόνα, τόσο προφορικά όσο και γραπτώς.