Rumah Elektronik

Jenis pergantian. Pergantian fonem. Fonem Penunjukan "ö"

02.01.2020

Pergantian(Pergantian), fenomena penggantian beberapa unit bidang ekspresi (fonem, morfem atau urutannya, unit suprasegmental lebih jarang) oleh orang lain dalam morfem yang sama yang terjadi sesuai dengan aturan tertentu. Unit yang saling terkait sehubungan dengan pergantian disebut langkah pergantian. Bagian tata bahasa yang mengelola pergantian disebut morfologi.

Tergantung pada berbagai parameter pergantian dapat dibagi menjadi:

- benar-benar bergantian (bertukar), memotong, membangun, metatesis, mengelem dan menyapu;

- directional dan non-directional;

- signifikan dan tidak signifikan (yang terakhir, pada gilirannya, dibagi menjadi fonetik-fonologis, atau otomatis, dan morfologis);

- produktif dan tidak produktif;

- teratur dan tidak teratur.

Sebenarnya pergantian (pertukaran) disebut pergantian bentuk X ~ Y, di mana X dan Y adalah segmen dasar atau unit suprasegmental. Jenis pergantian ini adalah yang paling umum dan banyak diwakili dalam berbagai bahasa, lih. d ~ t  dalam bahasa Rusia jenggot – jenggot  [barot] kemenangan – kemenangan  [pabet] untuk ~ h  dalam bahasa Rusia tangan – manual, jus – berair, a ~ ee  dalam bahasa latin capio  "Aku ambil" - cepi  "Aku mengambil" facio  "Saya lakukan" - feci  "Aku melakukannya" a ~ ä   dalam bahasa Jerman Apfel  "Apple" - Fpfel  "Apel" Garten  "Taman" - Gärten  "Kebun", dll; sebagai contoh pertukaran suprasegmental, kita dapat mengutip pergantian nada ketiga (turun-naik) dan kedua (naik) sebelum ketiga berikutnya dalam bahasa Cina, lih. "Kamu", "kamu," tetapi ni kamu  "Dan kamu."

Pemotongan dan ekstensi adalah alternatif dari bentuk X ~ Ж dan Ж ~ X, masing-masing (di mana Ж menunjukkan nol suara). Mereka simetris satu sama lain; interpretasi dari satu atau lain pergantian dengan nol sebagai pemotongan atau pertumbuhan tergantung pada pilihan dari arah pergantian (lihat di bawah). Contoh pemotongan adalah pergantian t  ~ W, d  ~ F dalam bahasa Rusia: cambuk – menenun, mencuri – mencuri  dll., contoh bangunan - bolak W ~ hterjadi dalam bahasa Vepsian ketika sufiks kecil dilampirkan - ut  ke dasar-dasar dengan hasil vokal, lih. hir "  "Mouse" - hir "ut  Mouse, tapi lu  "Tulang" - luhut  "Tulang".

Metatesis - pergantian spesies XY ~ YX - relatif jarang (misalnya, tidak diwakili dalam bahasa Rusia); Rabu metatesis kn  ~ setelah konsonan dalam bentuk kata kerja Tocharian A dengan akhiran sekarang - na-: putk  "Pisahkan" - "dia pisahkan" (sebagai gantinya, lih. kärs  "Tahu" - "dia tahu"), pältsk  "Berpikir" - "dia berpikir" (sebagai gantinya).

Perekatan dan pemindaian (istilah kondisional; tidak ada nama yang diterima secara umum) - pergantian bentuk XY ~ Z dan X ~ YZ - disajikan dalam banyak bahasa, lih. dalam bahasa Rusia ov ~ di  masuk menggambar – saya menggambar, menempa – kuyu,  poke - stick  dll. (menempelkan); dalam bahasa sansekerta e~  ay,  o~  avmasuk jetum"Menang" - jayati"Menang" stotum"Puji" - stavana  Puji dll. (Sapu), fenomena ini sering dianggap bukan sebagai pergantian elementer, tetapi sebagai tumpang tindih pergantian X ~ Z + Y ~ Ж dan X ~ Y + Ж ~ Z, masing-masing. Kedua jenis pergantian ini juga simetris.

Alternatif adalah arah jika salah satu langkahnya harus dianggap sebagai yang pertama, tidak dikondisikan oleh kekhasan konteks, dan non-arah jika langkah tersebut tidak dapat ditunjukkan. Pergantian arah (konteks-asimetris) jauh lebih umum; dalam bahasa Rusia dan sebagian besar bahasa Indo-Eropa lainnya, hampir semua pergantian bersyarat. Untuk menentukan arah pergantian, ada sejumlah aturan, yang utamanya adalah sebagai berikut:

1) Jika bahasa berganti A | X ~ B | Y, A | X ~ C | Y, A | X ~ D | Y dll. (yaitu, suara A dalam konteks X sesuai dengan suara B dalam konteks Y, suara A dalam konteks X sesuai dengan suara C dalam konteks Y, suara A dalam konteks X sesuai dengan suara D dalam konteks Y, dll.), maka arah pergantian atur dari B, C, D, dll. ke A.

Prinsip ini, yang biasa disebut "dari keanekaragaman ke keseragaman," sering dianggap yang paling penting. Dasar pemikirannya adalah sebagai berikut: dengan mengatur arah pergantian dengan cara ini, dengan demikian kami menegaskan bahwa segmen B, C, D, dll. bertepatan dengan A dalam konteks X, sementara kalau tidak kita harus menjelaskan mengapa, dalam konteks yang sama, YA pergi ke B, lalu ke C, ke D. Kasus penetralan dua atau lebih unit dalam konteks tertentu sangat banyak, Rab, misalnya, transisi t, d  dan b  masuk dengan  sebelum akhir infinitif ( cambuk -,  omong kosong - bres-ty,  mendayung - gres-tydll.)

2) Jika bahasa berganti A | X ~ B | Y, dan konteks Y memiliki deskripsi yang lebih kompleks daripada konteks X, arah pergantian diatur dari B ke A.

Prinsip ini memiliki kedua pembenaran teknis - dengan pendekatan ini, perumusan aturan lebih sederhana dan lebih pendek - dan bermakna: adalah wajar untuk mengasumsikan bahwa dari dua segmen bolak-balik distribusi sumber harus memiliki distribusi bebas yang lebih banyak, karena kemunculannya bukan disebabkan oleh pengaruh konteks.

Tindakan prinsip (2) paling jelas untuk alternatif-alternatif di mana konteks Y dapat secara memuaskan didefinisikan hanya sebagai "non-X", lih. konsonan sebelum akhiran - n(di)- (untuk bergeser - untuk bergeser,  splash - splash  dll.): posisi di mana konsonan yang sama tidak putus sangat banyak dan tidak cocok untuk deskripsi yang ringkas.

3) Jika bahasa tersebut memiliki pergantian A | X ~ B | Y, di mana segmen A dapat terjadi dalam konteks Y, dan segmen B tidak dapat terjadi dalam konteks X, arah pergantian diatur dari B ke A.

Inti dari prinsip (3) adalah bahwa, dengan menetapkan arah pergantian dari B ke A, kami mencerminkan beberapa keteraturan yang cukup umum yang melekat dalam bahasa ini, dan dengan demikian secara signifikan menyederhanakan perumusan aturan. Jadi, dalam bahasa Rusia, sufiks adalah - pipi /,  -teman(tapi)/ -pers(tapi) dan - dagu(tapi)/ peringkat(tapi) dapat berganti-ganti h  (Setelah gigi berisik) ~ kamu  (dalam kasus lain), lih. pembajak,  penjual keliling,  pengukir,  installer,  pemuat,  bukan dagingtapi pengumpul,  pembuat chip,  tukang roti,  reseller,  model busana,  corvee,  Oryol. Selain itu, di perbatasan pangkalan dan akhiran, urutan "labial atau sonor + h"(Lihat contoh dengan akhiran -ch(th): tersenyum,  merenung,  mengelak,  mudah tertipu  dll. dan dengan akhiran kecil anak: gimlet,  mantel kulit domba,  koper,  sebuah pagar  dan lainnya), sedangkan urutan "gigi berisik + kamu"Tidak mungkin. Pengamatan ini memungkinkan tidak hanya untuk menetapkan arah transisi, tetapi juga secara signifikan menyederhanakan perumusan aturan yang sesuai (tidak perlu untuk menunjukkan morfem mana yang merupakan ciri transisi tersebut. kamu ® h).

Di antara pergantian non-directional terutama variasi vokal suffixal di bawah pengaruh vokal root (disebut syngarmonism), banyak diwakili dalam berbagai bahasa, lih. turki di  "Kuda" - jamak h atlartapi ev  "House" - jamak h evler. Kedua alomorf sufiks pl. jam - - lar  dan - ler - sama-sama karena vokalisme dari root dan tidak satupun dari mereka dapat diwakili sebagai sumbernya. Mungkin cara yang paling tepat untuk mewakili pergantian jenis ini adalah dengan mempostulatkan sebagai simbol abstrak tempat mereka (misalnya, akhiran - lar/-ler  dapat direpresentasikan sebagai (lVr), di mana simbol V berarti beberapa vokal variabel). Penting untuk dicatat bahwa pergantian omnidirectional dimungkinkan dalam morfem layanan, tetapi, tampaknya, tidak mungkin pada yang root.

Alternatif disebut bermakna jika tidak tergantung pada konteks dan berfungsi sebagai satu-satunya cara untuk mengekspresikan beberapa makna tata bahasa (lih. Bentuk-bentuk tipe Jerman di atas Apfel – Fpfel, Garten – Gärtenberlawanan satu sama lain dalam jumlah). Pergantian signifikan melakukan fungsi yang sama dengan morfem imbuhan, dan termasuk dalam bidang morfologi. Alternatif jenis ini adalah karakteristik dari bahasa Jermanik, Celtic, Paleo-Asia (Ket, Burushaski), Nilotik, Atlantik Barat dan bahasa lainnya; Pergantian nada yang signifikan sering terjadi dalam banyak bahasa Afrika, dan perbedaan nada paling sering digunakan sebagai penanda bentuk kata dan suasana kata kerja, serta peran sintaksis kata benda.

Semua pergantian lain yang tidak mengungkapkan makna gramatikal dan hanya menyertai berbagai pembentukan kata dan proses infleksi morfologis tidak signifikan. Ini adalah aksi dari pergantian yang tidak signifikan yang menyebabkan fenomena allomorphy. Pergantian yang tidak signifikan secara signifikan lebih signifikan dan terwakili dalam sebagian besar bahasa; kadang-kadang istilah "pergantian" diterapkan pada mereka (pergantian yang berarti dalam kasus ini disebut "apofoni").

Fonetik-fonologis (otomatis) disebut pergantian tidak signifikan, yang implementasinya tidak bergantung pada komposisi morfemik kata tersebut, atau pada karakteristik gramatikal dan hanya ditentukan oleh konteks fonetik-fonologis (sifat-sifat bunyi ambien, kehadiran jeda, tempat penekanan, dll.); lih, misalnya, menakjubkan konsonan bersuara di depan orang tuli dalam bahasa Rusia: ikan – ry[n] ka, untuk memotong – oleh[t] untuk melihat  dll. Kegagalan untuk melakukan rotasi otomatis mengarah pada munculnya rantai suara yang mustahil dalam bahasa tertentu.

Setiap pergantian non-otomatis yang tidak penting adalah morfologis. Faktor-faktor yang menyebabkan pergantian morfologis bisa sangat beragam: dari adanya batas morfem hingga keberadaannya dalam komposisi bentuk kata morfem tertentu atau kelas morfem tata bahasa semantik-gramatikal tertentu. Seiring dengan faktor-faktor fonologis morfologis-gramatikal sering memainkan peran penting dalam aturan-aturan pergantian morfologis (misalnya, jatuh dari vokal terakhir dalam indikator - syadalam bahasa Rusia, pertama, ini adalah properti individu dari morfem yang diberikan, dan kedua, itu hanya mungkin setelah vokal, lih. tinggaltapi tinggal).

Alternatif disebut produktif jika formulir tunduk padanya membuat daftar terbuka, dan tidak produktif dalam kasus yang berlawanan. Pergantian otomatis produktif menurut definisi; bahkan hilangnya sebagian produktivitas dengan pergantian otomatis, sebagai suatu peraturan, berarti peralihannya ke tingkat morfologis. Pergantian morfologis dan signifikan memungkinkan setiap tingkat produktivitas - mulai dari seratus persen, seperti pergantian tentang  (di bawah tekanan) ~ s  (tanpa aksen) di akhir kata sifat Rusia - oh ~ -th  (lih. muda – yang lama, dipasang – belaka  dll.) atau pemanjangan vokal terakhir, menandai keberadaan kata benda yang tergantung, dalam bahasa Aleut (lih. mikashi"Mainan" sabaaka"Anjing" tapi anikdu-m mikasia"Mainan bayi" anikdu-m sabaakaa"Baby dog", dll. Ke nol, seperti loss masuksetelah awalan tentangdalam bentuk kata kerja Rusia seperti kembali - bungkus,  memiliki - memilikiatau pergantian vokal yang berarti dalam bentuk unit dan banyak lainnya jam dalam bahasa Inggris ( tikus  "Mouse" - tikus, kaki  "Kaki" - kaki), disajikan hanya dalam 6-7 kata: kemunculan bentuk-bentuk Rusia dan Inggris baru yang tunduk pada pergantian ini tampaknya sama sekali tidak dapat dipercaya.

Alternatif disebut reguler jika aturan yang dijelaskan tidak memungkinkan pengecualian atau memungkinkan sejumlah kecil dari mereka dibandingkan dengan jumlah bentuk reguler - dan tidak teratur dalam kasus yang berlawanan. Contoh dari seratus persen pergantian reguler adalah pergantian yang disebutkan di atas. oh ~ th  pada akhir kata sifat Rusia, contoh dari pergantian yang sepenuhnya tidak beraturan adalah pergantian al~  aux(Fonetis ~ [o]) dalam pembentukan jamak dalam bahasa Prancis, lih. cheval"Kuda" – banyak h chevaux,  jurnal"Surat kabar" – banyak h jurnal, tapi karnaval  "Karnaval" - banyak. h karnaval,  chacal"Jackal" – banyak h chacalsdll. Produktivitas dan keteraturan bergantian sangat erat terkait, tetapi masih belum ada saling ketergantungan yang lengkap di antara mereka: pergantian produktif mungkin tidak teratur. Jadi, transisinya n\u003e wtidak diragukan lagi mempertahankan produktivitas, sebagaimana dibuktikan oleh formasi sehari-hari seperti hinggap,  port - port, tetapi memungkinkan banyak pengecualian seperti anak laki-laki,  kawanan - tabun); di sisi lain, rotasi yang benar-benar teratur hanya dapat berpotensi produktif - seperti rontok - l  dalam kasus seperti merumput – lulus(jika tersedia pasla), menjadi buta – buta(di buta); aturan ini tidak memiliki pengecualian, hanya kata kerja baru dari kelas yang sesuai praktis tidak dibentuk dalam bahasa Rusia.

Konsep "rotasi" hanya berlaku untuk deskripsi bahasa yang sinkron. Dalam sejarah bahasa, analog posisinya adalah perubahan suara yang ditentukan posisi. Istilah "pergantian historis" kadang-kadang digunakan dalam kaitannya dengan pergantian morfologis yang tidak produktif sangat tidak berhasil, karena hampir semua pergantian yang diamati secara sinkron adalah hasil dari berbagai perubahan historis.

Aturan I. Root dengan bolak-balik Dan // E

Jika root adalah akhiran A, kemudian secara radikal menulis surat itu Dantetapi jika suffix   A E.

  • -bir-a // -ber- (dengan bir at - for beR makan)
  • -peer // -per- (untuk pesta ay - under bulu untuk makan)
  • -dir-a // - der- (dengan dIR di - dER yo)
  • -tir-a // -ter- (dengan tIR kamu adalah tER untuk makan)
  • -fire // - burn- (with manggung at - with mINGGU b)
  • -blist-a // -shine- (  DAFTAR di - ledakan untuk makan)
  • -style // -stel- (regAYA at - for sTEL makan)
  • -baca // - jujur \u200b\u200b(oleh bACA di - dia ty)
  • -mir-a // - mer- (untuk dUNIA al - untuk mER untuk makan)

Aturan II Roots dengan bergantian A // O

Jika root adalah akhiran tapi  , kemudian secara radikal menulis surat itu Atetapi jika suffix tapi  tidak, maka surat itu ditulis di root Oh.

  • -cas-a // - braid-   (KA menjadi - kOS tersedak)
  • -log-a // -log- (oleh lag di - menginap untuk)

Aturan III. Roots dengan bergantian A // O

Jika ada huruf di root T  atau Ulalu tulis surat itu A, tetapi jika surat-surat ini tidak ada, maka surat itu ditulis di root Oh.

  • -RAST - // - RASH- // -ROS- (Andapertumbuhan dan– kamu pERTUMBUHAN enny - kamu rOS l).

Pengecualian: pertumbuhan oke dari ras eh Pertumbuhan islav pertumbuhan ovshchik Pertumbuhan ov.

Aturan IV Roots dengan bergantian A // O

Jika root berakhir Untuk  lalu tulis surat itu Atetapi jika root berakhir H, maka surat itu ditulis di root Oh.

  • -kak // -koch- (ck Retas - matahari Tidur ).

Alternatif Terkadang

Aturan V. Roots dengan pergantian A // O

Jika di akar - gar - dan - Klan - Stres turun, lalu kami menulis surat di dalamnya A, tetapi jika akar ini tidak ditekan, maka kami menulis di dalamnya Oh.

  • -gAr - // - gor- (untuk gar   - untuk gunung ay)
  • -clan - // - clone- ( klan untuk makan - oleh klon pergi)

Aturan VI Roots dengan bergantian A // O

Jika ke root - zAR - Stres TIDAK jatuh, maka kita menulis surat di dalamnya   A, tetapi jika root ini shock, maka kita tulis di dalamnya Oh.

Pengecualian: subuh yankee subuh mengunyah.

  • -zOr - // - zar- ( biaya saya subuh ka)

Alternatifnya tergantung pada makna (arti) dari kata tersebut

Aturan VII Roots dengan bergantian A // O

Jika arti kata tersebut "Rendam dalam cairan"   kami menulis Atetapi jika kata itu berarti "Cairan bocor"   kami menulis Oh.

  • -mac - // - moc- ( m ak aduk roti dalam madu – tentang mOKmerintih dalam hujan)

Aturan VIII. Roots dengan bergantian A // O

Jika arti kata tersebut "Sama, mirip",   kami menulis Atetapi jika kata itu berarti "Lurus, halus, lurus",   kami menulis Oh.

  • -Equal - // - Equal- ( dengan samaalam – di bawah tepatnyake tempat tidur).

Alternatif suara (alofon) dan fonem - penggantian timbal balik dalam morfem yang sama dalam berbagai kasus penggunaan, memainkan peran sebagai indikator morfologis utama atau tambahan ( hidung / Ness; bisa / makan), yaitu, dapat ditentukan tidak hanya oleh fonetik, tetapi juga oleh pembentukan kata atau alasan morfologis. Pergantian semacam itu menyertai pembentukan kata-kata dan bentuknya.

Alternatif dapat berbeda secara kuantitatif (dengan garis bujur suara) atau secara kualitatif (dengan metode pembentukan, tempat pembentukan).

Berdasarkan sifat kondisi pergantian, dua jenis dibedakan:

  • fonetik (juga disebut pergantian otomatis);
  • nephonetic - tradisional, historis.

Pergantian fonetik

Perubahan suara dalam aliran bicara yang disebabkan oleh proses fonetik modern. Pergantian tersebut disebabkan oleh hukum fonetik yang berlaku dalam bahasa, perubahan suara dikaitkan dengan posisi suara, tetapi tidak mengubah komposisi fonem dalam morfem:

1) berganti-ganti vokal yang ditekan dan tidak bertekanan: n (o) s - n (^) - keseratus - n (b) burung hantu;

2) bergantian konsonan bersuara dan tuli: moro (s), (frost) - moro (s) n.

Pergantian fonetik selalu bersifat posisional, ia berfungsi sebagai bahan untuk menentukan komposisi fonemik suatu bahasa.

Pergantian fonetik dibagi menjadi posisi dan kombinatorial.

1. Posisi - pergantian ditentukan oleh tempat relatif terhadap tekanan atau batas kata. Jenis rotasi fonetis meliputi pemingsanan dan reduksi.

2. Combinatorial - pergantian karena kehadiran di lingkungan suara tertentu dari suara tertentu lainnya ( akomodasi, asimilasi, disimilasi).

Pergantian nefonetik (historis)

Alternatif untuk pergantian historis adalah fonem independen, pergantian tersebut dapat bersifat posisional maupun non-posisional:

Pergantian posisi (morfologis)   terjadi selama pembentukan reguler (dalam bentuk tata bahasa tertentu, misalnya, drive - drive, lihat - lihat) dan pembentukan kata dengan cara morfem tertentu. Mereka adalah objek studi morfologi. Alternatif berbeda:

  • oleh sifat fonem berganti-ganti (vokal dan konsonan bergantian);
  • oleh posisi di morfem (pada jahitan morfem dan di dalam morfem);
  • atas dasar produktivitas - tidak produktif.

Pergantian non-posisional (gramatikal)   tidak ditentukan oleh posisi mengenai morfem tertentu, tetapi biasanya mereka sendiri adalah sarana pembentukan kata (misalnya, kering-kering) atau membentuk. Mereka bertindak sebagai infleksi internal dan milik bidang tata bahasa.

Pergantian historis bunyi, tidak ditentukan oleh posisi fonetis bunyi, yang merupakan cerminan dari proses fonetis yang dioperasikan pada periode awal perkembangan bahasa Rusia. Mereka juga disebut pergantian morfologis, karena mereka menyertai pembentukan berbagai bentuk tata bahasa, meskipun mereka sendiri bukan pengekspresi makna tata bahasa, dan pergantian tradisional, karena mereka dilestarikan berdasarkan tradisi, tidak dikondisikan oleh kebutuhan semantik atau persyaratan fonetis modern. sistem bahasa.

Alternatif Vokal   (dalam banyak kasus, pergantian ini menjadi abjad):

e / o: bawa - bawa, bawa - bawa;

e / o / nol suara / s: dial - dial - dial - dial;

e / nol suara: hari - hari, benar - benar;

o / a: masak - masak;

o / nol suara: tidur - tidur, bohong - bohong, kuat - kuat;

o / nol suara / s: duta besar - kirim - kirim;

a (s) / m / mereka: tekan - tekan - tekan, ambil - ambil - isi;

a (i) / n / im: menuai - menuai - menuai; menerima - menerima - menerima;

o / s: menempa - menempa, kesenangan - kesenangan;

y / e: saya menghabiskan malam - untuk tidur, dokter - untuk menyembuhkan;

s / s: ludah - ludah, duka - duka;

dg / dtk: kering - kering - kering;

dan / o: mengalahkan - berkelahi, minum - pesta;

e / o: bernyanyi - bernyanyi.

Alternatif konsonan:

g / f: merawat pantai, mutiara adalah mutiara, lebih ketat;

k / jam: peku - panggang, tepung - tepung;

b / b: mendengar - mendengarkan, kacang - kacang, kering - kering;

g / s / f: teman - teman - teman;

ke / c / h: muka - muka - pribadi;

s / f: carry - drive, smear - smear, rendah - rendah;

zg / zzh (f): pekik - pekik;

sehat / sehat: alur - alur;

s / w: pakai - pakai, menari - menari;

d / f: berjalan - aku pergi, muda - muda;

t / jam: mau - mau, ganggu - ganggu;

sk / st / u: biarkan - biarkan - lewat, tebal - lebih tebal;

b / bl: cinta - cinta, ragu - ragu;

s / pl: beli - beli, tetes - jatuhkan;

in / ow: menghancurkan - menghancurkan, menangkap - menangkap;

f / fl: grafit - grafleu;

m / ml: istirahat - istirahat, tidur - tidur;

d, t / s: timah - timah, menenun cambuk;

k, g / jam: menarik - menarik, membantu - membantu.

Pergantian- penggantian satu suara dengan yang lain, terjadi di tempat yang sama dari fonem yang sama,tetapi dengan kata atau bentuk kata yang berbeda (kambing) kambing.

Alternatif dapat dikaitkan dengan posisi suara tertentu dalam suatu kata. Pergantian posisi   disebut pergantian yang terjadi dalam posisi apa pun dan tidak tahu pengecualian dalam sistem bahasa ini (menakjubkan pada akhir kata: teman-mabuk, ketukan kaki; "total fatal.").

Di alternatif fonetik (posisi)  posisi, yaitu, kondisi untuk penampilan suara, fonetik - awal dan akhir kata atau suku kata, kedekatan suara lain, posisi dalam suku kata yang ditekan atau tidak ditekan, ini adalah pergantian suara yang terkait dengan satu morfem.

Contoh:

Pergantian bunyi dapat disebabkan oleh posisi awal kata, dalam dialek dengan margin yang tidak lengkap, "o" digantikan oleh "y" pada awal kata dalam suku kata pra-tekanan kedua: awan - ublaka, pulau - ustrov; operasi, bantuan. Alternatif mungkin terkait dengan posisi suara dalam suku kata. Jadi, dalam suku kata tanpa tekanan yang tersamar, fonem / o / diwujudkan dengan bunyi "" (danau - azera). Dalam suku kata tertutup, itu muncul setelah konsonan padat hanya di pra-tekanan pertama, dan di suku kata tanpa tekanan lainnya setelah konsonan padat, ə diucapkan (dalam tetapi dalam əzerka). Seringkali pergantian disebabkan oleh posisi satu suara di sebelah yang lain (setelah konsonan TV, "dan" digantikan oleh "s" (play-play; pisau, shyroky)). Sebelum tuli ak. disuarakan digantikan oleh tuli (rajutan - sviska). Suara dapat bergantian tergantung pada posisi sehubungan dengan stres (sverkhu - navirkhu).

Tetapi dalam contoh, pacar itu ramah, kertas - kertas itu bukan pergantian fonetis (ejaan "g" tidak tergantung pada posisi "n" setelah itu (drive - drive, blink - blink)). Berikut adalah persyaratan posisi lain: bergantian g / f tidak mengenal pengecualian di posisi sebelum akhiran -n-. Posisi di sini adalah morfologis, pergantian - posisi morfologis(silih bergantinya ejaan tergantung pada morfemnya). Dalam kata-kata yang dipinjam, juga - katalog - katalog. Dengan morf. dalam pergantian, tidak hanya suffix, tetapi juga ending dapat bertindak sebagai posisi khusus (menghancurkan - menghancurkan, tenggelam - panas, racun - racun, pakan - pakan). Tidak ada pengecualian, dan pinjaman. (grafit - grafleu).

Pergantian posisi yang tidak tahu pengecualian - ditentukan secara posisi  (mata - suara, ramah pacar); pengecualian yang luas - diposisikan  (jembatan adalah jembatan kecil, dinding adalah dinding). Fonetik ditentukan secara posisi - bolak-balik suara yang terkait dengan satu fonem. Fonetik yang terpasang secara posisional dapat berupa pergantian bunyi yang terkait dengan satu fonem, dan pergantian fonem (Kazan - Kazan; tidak termasuk Juni - Juni).



Pergantian non-posisi   - pergantian yang tidak memiliki pengkondisian fonetis atau morfologis; hanya diasosiasikan dengan kata-kata spesifik dan tidak dapat dijelaskan dalam bahasa modern (pacar-teman, kering-kering-kering).

Pergantian historis   - pergantian tidak ditentukan oleh posisi fonetik suara, yang merupakan cerminan dari proses fonetik yang dioperasikan pada periode awal pengembangan bahasa Rusia. Ini adalah morfologis (mereka menyertai pembentukan berbagai bentuk tata bahasa, meskipun mereka sendiri adalah pengekspresi makna tata bahasa, dan pergantian tradisional, karena mereka dilestarikan berdasarkan tradisi, tidak ditentukan oleh kebutuhan semantik atau persyaratan sistem fonetik modern bahasa) dan non-posisi. fonem bergantian. Beberapa menyebut pergantian morfologis historis.

Suara dan fonem bergantian

Pergantian bunyi (alofon) dan fonem terjadi dalam kerangka satu morfem, mewakili bagi mereka suatu unit tingkat bahasa di atasnya. Alternatif dapat bervariasi secara kuantitatif  (bujur suara) atau secara kualitatif  (cara pendidikan, tempat pendidikan).

fonetik  (disebut juga pergantian otomatis  ) dan nefonetik(tradisional, historis). Pergantian fonetik adalah yang paling teratur (beberapa pengecualian dapat diamati dalam kata-kata asing), namun, pengkondisian fonetis teratur secara historis mendasari pergantian non-fonetik. Secara umum, dalam sistem morfogenesis, keteraturan pergantian lebih tinggi daripada dalam pembentukan kata.

Suara dan fonem bergantian

Pergantian bunyi (alofon) dan fonem terjadi dalam kerangka satu morfem, mewakili bagi mereka suatu unit tingkat bahasa di atasnya. Alternatif dapat berbeda secara kuantitatif (dengan garis bujur suara) atau secara kualitatif (dengan metode pembentukan, tempat pembentukan).

Berdasarkan sifat kondisi pergantian, dua jenis dibedakan: fonetik  (juga disebut pergantian otomatis) dan nephonetic (tradisional, historis). Pergantian fonetik adalah yang paling teratur (beberapa pengecualian dapat diamati dalam kata-kata asing), namun, pengkondisian fonetis teratur secara historis mendasari pergantian non-fonetik. Secara umum, dalam sistem morfogenesis, keteraturan pergantian lebih tinggi daripada dalam pembentukan kata.

Pergantian fonetik. Pergantian fonetik adalah perubahan suara dalam aliran bicara yang disebabkan oleh proses fonetik modern. Pergantian ini disebabkan oleh posisi. Dalam pergantian fonetis, alternatif atau variasi dari fonem yang sama berganti tanpa mengubah komposisi fonem dalam morfem. Tersebut adalah pergantian vokal tertekan dan tidak ditekan dalam bahasa Rusia, misalnya, pembawa air - air - air, di mana opsi fonem tentang.

Jadi, pergantian fonetis selalu bersifat posisional. Mereka melayani dalam fonologi sebagai bahan untuk menentukan komposisi fonemik bahasa tertentu.

Pergantian fonetik dibagi menjadi posisi (1) dan kombinatorial (2).

Posisi - pergantian ditentukan oleh tempat relatif terhadap tekanan atau batas kata. Jenis rotasi fonetis meliputi pemingsanan dan reduksi.

2. Pergantian kombinatorial disebabkan oleh adanya bunyi spesifik lainnya di lingkungan bunyi yang diberikan.

Pergantian nefonetik (historis). Alternatif untuk pergantian historis adalah fonem independen. Pergantian tersebut dapat berupa posisi dan non-posisi:

1.positional (morfologis) - berlangsung dengan pembentukan teratur (dalam bentuk tata bahasa tertentu, misalnya, Rusia. Drive-drive, look-look) dan pembentukan kata dengan cara morfem tertentu. Mereka adalah objek studi morfologi.

2. non-posisional (gramatikal) - tidak ditentukan oleh posisi relatif terhadap morfem tertentu, tetapi biasanya mereka sendiri adalah sarana pembentukan kata (sushi kering - Rusia, nasehat bahasa Inggris / s / "nasehat" - nasehat / z / "nasehat") atau formasi bentukan. Mereka bertindak sebagai infleksi internal dan milik bidang tata bahasa. [Zinder L.R. General Phonetics, edisi kedua M., 1979 c. 100-105]

bergantian gaya bicara fonem

Pergantian fonetik

Pergantian posisi

Di tempat yang sama dalam morfem yang sama, suara yang berbeda dapat diucapkan. Dalam bentuk kata kambing, kambing, kambing, kambing, dalam kata kambing, kambing, akar capricorn adalah sama. Tapi kita mengucapkan [h] (kambing, kambing), lalu [h ”] (kambing, kambing, capricorn), lalu [s] (kambing), lalu [h], konsonan yang hancur, ketika diucapkan, bibirnya ditegang dan diperpanjang dalam a vowel (kambing). Vokal juga diucapkan berbeda: untuk [b] jahat, ke [o] s - ke [a] z, ke [a] kejahatan. Konsonan pertama tidak sama: sebelum [a] itu [k]: [ka] untuk, sebelum [o] itu adalah [k]: [k] ozly, [k °] oz. Perubahan bunyi seperti itu disebut pergantian. Pergantian hanya terjadi dalam morfem yang sama. Mengganti [h] dengan [s] atau sebaliknya, dalam kata ko [z] a, ko [c] a, kita tidak akan mendapatkan pergantian - akarnya di sini berbeda.

Alternatif dapat dikaitkan dengan posisi suara tertentu dalam suatu kata. Jadi, dalam bahasa Rusia, suara [g], sekali di akhir kata, digantikan oleh suara [k].

Pergantian [g // k] dalam bahasa Rusia - pergantian posisi. Pergantian posisi adalah pergantian yang terjadi pada posisi apa pun dan tidak mengenal pengecualian dalam sistem bahasa ini. Pergantian [g // k] adalah fonetik. Pergantian posisi fonetik, mis. kondisi untuk penampilan bunyi, fonetik - awal dan akhir kata atau suku kata, kedekatan suara lain, posisi dalam suku kata yang ditekan atau tidak ditekan.

Tapi inilah contoh lain - pergantian [g // g]: teman [g] a - [g] lainnya, boomer [g] a - boomer [g], thai [g] a - tay [g] g, pindah [r] at - moveable, [r] y - mungkin. Pergantian ini dilakukan dalam banyak kata, dan orang mungkin berpikir bahwa itu disebabkan oleh posisi di depan [n]. Ini berarti bahwa itu juga fonetis.

Tetapi tidak demikian halnya: [g] sebelum [n] tidak perlu digantikan oleh [g]: [g] ohm - [gn] ay, mi [t] at - mi [g] nute, pacing - sha [g] nute. Fonetik

tidak ada persyaratan posisi di sini. Tetapi ada persyaratan posisi lain: pergantian [g // g] tidak tahu pengecualian di posisi sebelum akhiran kata sifat - m-. Posisi di sini adalah morfologis, pergantian adalah posisi morfologis. Selain pergantian posisi, ada yang tidak memiliki pengkondisian fonetis atau morfologis: teman - teman, orang bodoh - orang bodoh, kematian - sampar - punah. Pergantian semacam itu hanya dikaitkan dengan kata-kata tertentu.

Menurut aturan ejaan Rusia, pergantian fonetik dalam surat biasanya tidak tercermin. Kami menulis kata root yang sama untuk kaki - kaki, meskipun ketiga suara dalam bentuk pertama dan yang kedua berbeda. Pergantian nefonetik biasanya disampaikan dalam berbagai huruf dengan huruf: kaki-kaki. Pergantian fonetik adalah pergantian bunyi yang berhubungan dengan satu fonem. Pergantian nefonetik adalah pergantian fonem. [# "center"\u003e 2.1.2 Pergantian kombinatorial

Pergantian kombinatorial adalah perubahan fonetik yang terjadi sebagai akibat dari pengaruh suara satu sama lain dalam aliran bicara. Jenis utama: akomodasi, asimilasi, disimilasi. Fenomena fonetik dapat terjadi atas dasar asimilatif dan disimilatif, yang secara tradisional juga berhubungan dengan pergantian kombinatorial: epineesis, dieresis (kehilangan suara: Rus. "Jujur"\u003e [h "esny], 1e ami-lami, dll.), Hapologi, metathesis: Dari sudut pandang fonologis, pergantian kombinatorial menyebabkan munculnya modifikasi fonem (selain itu - varian alofonik, corak kombinatorial), yang tidak pernah muncul dalam bahasa ini sebagai fonemik yang ditentang, atau pergantian fonemik, atau pergantian fonem, bentuk, baris fonemik, misalnya, dalam bahasa Rusia, asimilasi konsonan bising untuk ketulian dan kemerduan menghasilkan pergantian fonem ("perahu - perahu" t || d, "permintaan - tanyakan" s || c), dan kemungkinan asimilatif yang menakjubkan sonant sebelum tuli berisik adalah modifikasi ("tiang [r] langit", "untuk [m] sha"), karena tidak ada sonant tuli dalam sistem fonem bahasa Rusia. Namun, interpretasi ambigu dari konsep modifikasi dan pergantian fonem dalam berbagai sekolah fonologis. Tingkat perincian dalam deskripsi karakteristik fonetik alofon ditentukan oleh tujuan penelitian linguistik.

Salah satu alasan untuk pergantian kombinatorial adalah konektivitas artikulasi suara, terutama yang bersebelahan, yang mengarah pada fakta bahwa rekursi (akhir artikulasi) dari suara sebelumnya berinteraksi dengan perjalanan (awal artikulasi) berikutnya. Sebagai akibatnya, kualitas, berubah; misalnya, karakteristik artikulasi dari hanya satu bunyi meluas ke bunyi lain: vokal yang mengikuti konsonan hidung ("hidung", "kita") dinasionalisasi, konsonan yang dilunakkan ("tulang" - lih. "tulang") dilunakkan. Pergantian kombinatorial yang progresif dan progresif dibedakan tergantung pada arah pengaruh suara satu sama lain. Mekanisme regresif terdiri dalam mengantisipasi artikulasi suara berikutnya, dalam mempersiapkannya bersamaan dengan artikulasi yang sebelumnya, jika organ pengucapan yang sesuai bebas. Sebagai contoh, konsonan di depan vokal bulat memperoleh artikulasi labial tambahan. Mekanisme pergantian kombinatorial progresif didasarkan pada kecenderungan yang kurang umum - kelembaman untuk melestarikan beberapa elemen artikulasi bunyi sebelumnya ketika mengucapkan bunyi berikutnya. Misalnya, dalam panggilan. "Vanka - Vanka" palatisasi konsonan meluas ke konsonan tetangga.

Tindakan mekanisme artikulasi, yaitu faktor fisiologis yang menyebabkan pergantian kombinatorial diarahkan dan dibatasi oleh faktor sistem - bahasa: pengaruh timbal balik bunyi terwujud hanya jika hubungan fonemik yang ada dalam bahasa tidak dilanggar. Misalnya dalam bahasa Prancis lang (tidak seperti bahasa Rusia) vokal hidung ada sebagai fonem khusus, oleh karena itu, nasalisasi lengkap vokal antara konsonan hidung dimungkinkan dalam bahasa Rusia. lang ("ibu - ibu"), tetapi tidak mungkin dalam bahasa Prancis. lang ("maman - mama"). Dengan demikian, alternatif kombinatorial ditentukan oleh aturan yang diadopsi dalam setiap bahasa, yang terkait erat dengan kekhasan basis artikulasi bahasa ini. Aturan dapat mempertimbangkan beberapa karakteristik morfologis: misalnya, dalam bahasa Rusia. lang kombinasi konsonan "ts" bergabung ke dalam africate [c] di persimpangan root dan suffix, tetapi tidak di persimpangan awalan dan root, lih. "persaudaraan" dan "mencurahkan." Refleksi dalam sistem aturan pergantian kombinatorial dari kondisi komunikasi tertentu, gaya dan kecepatan pengucapan, usia dan karakteristik sosial pembicara menjelaskan keberadaan ortoepy dan doublets dalam bahasa tersebut. Misalnya, dalam bahasa Rusia bahasa yang disebut. mitigasi opsional konsonan ("oleh [s" p "] makan - oleh [cn"] makan "," bo [m "b"] it - bo [mb "] it") lebih mungkin terjadi dalam perkataan generasi yang lebih tua. [# "center"\u003e 2.2 Pergantian nefonetik (historis)

Di antara alternatif non-fonetik (historis), alternatif morfologis dan gramatikal dibedakan.

) Morfologis (atau historis, tradisional). Pergantian ini bukan karena posisi fonetis, dan bukan dengan sendirinya eksponen makna tata bahasa. Pergantian semacam itu disebut historis karena hanya dijelaskan secara historis, dan bukan dari bahasa modern. Mereka disebut tradisional karena kebutuhan semantik dan paksaan fonetis tidak mematuhi pergantian ini, tetapi dipertahankan oleh tradisi.

Ketika alternatif morfologis berganti:

a) fonem vokal dengan nol, misalnya tidur-tidur, tunggul-tunggul. (yang disebut vokal fasih)

b) satu fonem konsonan dengan fonem konsonan lainnya: K-h Ms x-sh, misalnya, pena tangan, kaki - kaki, lalat - terbang;

c) dua fonem konsonan dengan satu fonem konsonan: sk-sch st-shch zg-zh-zh, misalnya, bidang adalah area, sederhana adalah penyederhanaan, memar adalah untuk menggerutu, dan penundaan kemudian.

) Pergantian tata bahasa sangat mirip dengan yang morfologis. Seringkali mereka digabungkan bersama. Namun, perbedaan yang signifikan antara pergantian tata bahasa dari morfologis (tradisional, historis) adalah bahwa pergantian tata bahasa tidak hanya menyertai berbagai bentuk kata, tetapi secara mandiri mengekspresikan makna tata bahasa. Jadi, misalnya, berganti-ganti berpasangan l dan l lunak, n dan n lunak, serta bergantian k-h x-w, dapat membedakan antara kata sifat maskulin pendek dan kata benda dari kategori kolektivitas, misalnya, sasaran - sasaran, sobek - sobek, permainan liar, kering-kering. Sebagai alternatif, Ms. dapat membedakan antara bentuk kata kerja yang tidak sempurna dan sempurna, misalnya. Hindari, lari, lari dan lari, lari, lari.

Pergantian adalah karakteristik utama dari unit sistem suara  - suara dan fonemdi mana aturan kongruensi struktural berarti bahwa mereka, sebagai alternatif, harus menempati tempat yang sama sebagai bagian dari morfem yang sama, lih. dia. ver-lier-en 'hilang' / ver-lor-en 'hilang' / Ver-lus-t 'hilang', di mana akar diwakili oleh tiga morf yang berbeda secara fonologis yang mencerminkan pergantian fonem / ī / ~ / o /, / ī / ~ / u / dan / r / ~ / s /. Alternatif dari berbagai jenis dan tipe. Dengan sifat karakteristik diferensial dari alternatif, alternatif kuantitatif (dalam hal bujur - singkat) dan alternatif kualitatif (sesuai dengan tanda tempat, metode pembentukan, dll.) Dibedakan. Menurut sifat kondisi pergantian, dua jenis dibedakan - pergantian fonetis dan non-fonetik (tradisional, historis).

Dalam pergantian fonetis, pergantian adalah suara yang saling eksklusif dalam posisi fonetik yang berbeda, yaitu, milik fonem yang sama; pergantian tersebut dipelajari di fonologi  dan berfungsi sebagai dasar untuk definisi fonem dalam bahasa. Pergantian fonetik selalu bersifat posisional. Pergantian nefonetik dapat terdiri dari 2 jenis - posisional dan non-posisional; alternatif untuk pergantian non-fonetis adalah fonem, yang pertukarannya tidak dapat dijelaskan oleh sifat posisi fonetis, lih. Usap / / mazh / smear [mash], di mana kedua jenis pergantian disajikan: pergantian non-fonetik / s / ~ / f / dan pergantian fonetik [f] ~ [w]. Namun, pergantian nefonetik dalam contoh ini bersifat posisional, sebagaimana terjadi dalam bentuk gramatikal tertentu sebelum tertentu imbuhan, sehubungan dengan mana pergantian ini dapat disebut secara formal ditentukan; dari jenis pergantian yang sama / d / ~ / f /, / g / ~ / f /, / f / ~ / h / dll. (drive - I drive, I run - I run, I pull - I pull, etc.), cf. . juga perancis. / r / ~ / z / dalam 'bicara' / dison 'bicara' dalam kata kerja lain dari kelas ini. Karena pergantian jenis ini menyertai bentuk reguler dan pembentukan kata melalui morfem khusus, mereka juga disebut morfologis; pergantian ini dipelajari di morfologi. Tipe kedua dari pergantian non-fonetis adalah non-posisional, yaitu tidak ditentukan oleh posisi di depan morfem tertentu; pergantian-pergantian semacam itu biasanya dengan sendirinya melayani tujuan bentuk dan pembentukan kata dan karena itu disebut gramatikal, lih. "Kering" - "tanah kering", "liar" - "permainan" atau bahasa Inggris. saran [ss] ‘saran’ - saran [‑z] ‘saran’. Varietas yang paling penting dari pergantian non-posisi adalah ablaut  dan umlaut, yang dapat bersifat morfologis dan gramatikal dalam fungsinya. Jadi, dalam contoh bahasa Jerman yang diberikan, ablaut / ī / ~ / o / adalah pergantian tata bahasa (karena hanya itu yang membedakan antara bentuk kata kerja yang ditunjukkan - infinitive dan participle II), berbeda dengan pergantian morfologis / ī / ~ / u / dan / r / ~ / s / menyertai perubahan sufiks. Pergantian tata bahasa muncul dalam bahasa dalam peran infleksi internal (lihat. Infleksi) dan mengacu pada tata bahasa. Tentang pergantian ini, kita dapat mengatakan bahwa mereka hanya dikondisikan secara kategoris (hanya sesuai dengan kategori tata bahasa tertentu), berbeda dengan posisi (morfologis), di mana pengondisian formal ditumpangkan pada kategorikal. Di pinggiran pergantian non-fonetik adalah kasus dari tipe "teman-teman", di mana anomali gramatikal dari jamak memberikan pergantian / g / ~ / s / karakter leksikal, karena pergantian ini tidak dapat dikaitkan dengan aksi faktor kategoris formal.

Berbagai jenis dan jenis pergantian memiliki tingkat keteraturan dan eksklusivitas yang berbeda-beda. Pengecualian yang paling biasa dan hampir tidak disadari (kecuali dalam kata-kata bahasa asing yang terpisah) adalah pergantian fonetis. Mereka didominasi oleh pengkondisian fonetis, yang secara historis mendasari jenis-jenis pergantian lain, tetapi dalam yang terakhir tidak meninggalkan jejak sama sekali (seperti dalam ablaut), atau jejak-jejak ini sangat buram (seperti pada umlaut). Di antara pergantian non-fonetis, ada yang relatif teratur, yang mengikat yang eksklusif dalam paradigma atau bagian-bagian tertentu dari pembicaraan, dan sporadis (tidak teratur), yang lebih mungkin mengalami pembatasan leksikal (misalnya, / g / ~ / h / untuk menjaga / menjaga). Secara umum, keteraturan pergantian lebih tinggi dalam sistem infleksi dan lebih rendah dalam pembentukan kata (untuk bahasa di mana kedua sistem dikembangkan). Keteraturan paling tidak dimiliki oleh pergantian nefonetik yang ditentukan secara leksikal.

Dalam sejarah suatu bahasa, tidak hanya pergantian fonetis yang dapat menjadi non-fonetik (misalnya, dalam bahasa Slavik pergantian konsonan morfologis dari tipe / g / ~ / f /, / c / ~ / h / muncul atas dasar proses fonetis palatisasi kuno), tetapi juga berbagai jenis pergantian fonetis kuno palatisasi), dapat saling menggantikan; misalnya, di Wolof, pergantian tata bahasa awal di root seperti ingin 'bermain' - po 'permainan' atau sol 'berpakaian' - col 'jubah' sepertinya kembali ke pergantian morfologis yang menyertai awalan indikator yang hilang disertai indikator yang hilang. kelas nama. Sumber pergantian fonemik mungkin adalah pergantian morfemik kuno, dihapus karena komposisi ulang; misalnya dalam bahasa Yunani. ἧπαρ 'hati' / ἥπατος (genus) dalam pergantian hasil batang –r / ‑t pergantian sufiks kuno * er / * - en, yang diwakili dalam kata ini dalam langkah nol (* yekʷ - r̥- / / * yekʷ - n̥–). Sebaliknya, penghapusan kondisi fonetis pergantian menyebabkan munculnya pergantian morfem, karena, pada dasarnya, pergantian seperti run- / bezh- dapat dianggap sepenuhnya sebagai morfem.

Sehubungan dengan pergantian, mungkin ada juga unit tingkat super-segmen, misalnya nada  atau stres; Dengan demikian, dalam bahasa-bahasa dengan tekanan yang bergerak, dalam paradigma derivasional atau inflektif, suku kata tertekan-tidak-tertekan (emas / emas-a) atau satuan-satuan morfologis dapat berganti-ganti - dasar pada akhirnya (emas / emas).