Le costruzioni di tipo più semplici "mi chiamo…; Io lavoro…,; Vado ... "studiare nelle primissime lezioni di inglese. Ma tali frasi non sono sufficienti per usare la lingua almeno a livello intermedio. Per una conversazione interessante e una comunicazione di successo con gli stranieri, devi imparare come creare espressioni dettagliate da frasi semplici. Svilupperemo questa abilità in noi stessi oggi, studiando il tempo subordinato in lingua inglese e costruzioni condizionali. La conoscenza delle combinazioni tipiche e la capacità di usarle correttamente arricchiranno e diversificheranno il nostro discorso.
Il significato delle clausole subordinate
Le clausole subordinate sono costruzioni dipendenti di frasi complesse che aiutano ad ampliare il significato della frase principale, esprimendo eventuali segni, cause, condizioni, conseguenze, ecc. Il modo di associare la parte aggiuntiva dell'espressione a quella principale può essere diverso, ma più spesso accade sempre con l'aiuto di parole alleate.
Le frasi dipendenti in inglese possono avere significati semantici diversi e si riferiscono a qualsiasi membro della frase, sia principale che secondario. La categoria più numerosa di costruzioni subordinate è il gruppo avverbiale. Trasporta i significati di tempo, scopo, luogo, causa, ecc., In generale, tutti quegli argomenti per i quali la circostanza è responsabile. Con la costruzione di strutture, la maggior parte di queste frasi aggiuntive coincide con espressioni simili in russo. Ma due rappresentanti del gruppo avverbiale di clausole subordinate inglesi a volte hanno una forma del tempo che non è tipica delle persone di lingua russa. Ne parleremo più in dettaglio nella prossima sezione.
Clausole aggiuntive in inglese
Queste costruzioni aggiuntive contengono spiegazioni su quando e per quanto tempo le azioni e gli eventi su quali in questione nella frase principale. In altre parole, esprimono il tempo in cui si verificano gli eventi. Le frasi di tempistica sono allegate al corpo principale usando i sindacati. La congiunzione quando è più spesso usata in inglese, quindi tali clausole subordinate sono spesso chiamate: clausole con quando. Ma per varie sfumature di tempo, anche altre congiunzioni sono ampiamente utilizzate, ad esempio: comeprestocome,fino a,da,dopo,fino,prima,diiltempo.
- Miogenitoriavevaandatoperilteatroprimaio è venuto casa - I miei genitori sono andati a teatro prima che tornassi a casa.
- Noiandatoperuncamminarenelilparcodopoil neve aveva fermato - Siamo andati a fare una passeggiata nel parco dopo che la neve ha smesso di cadere.
- Miopadrehasn 'tvistoil suogenitoridalui mosso per il Olanda- Mio padre non ha visto i suoi genitori da quando si è trasferito nei Paesi Bassi.
In questi esempi, le clausole usate in inglese non differiscono molto da quelle russe. Qual è allora il loro trucco? Sta nella costruzione di un costrutto pratico che sia futuro. In russo diremo " Quando torno a casa ripeterò questa lezione". Notare che entrambe le parti sono al tempo futuro.
Nel linguaggio inglese, una tale costruzione è impossibile, perché le regole grammaticali non consentono l'uso del tempo futuro in costruzioni aggiuntive. Questo è ciò che distingue le clausole subordinate di tempo e condizioni dal resto delle clausole. Useranno le forme del presente ( Presente Semplice oPresente Perfetto per indicare la completezza dell'azione). Si noti che questa regola si applica solo alla struttura dipendente, la parte principale può essere in qualsiasi forma, anche in futuro. Vediamo come appare in pratica.
| Frase | Trasferimento |
| Quando incontro il mio collega , Gli racconterò di questa storia. | Quando incontrerò il mio collega, gli racconterò questa storia. |
| Spero di essere a casa prima che l'uragano raggiunga la nostra città . | Spero di essere a casa prima che l'uragano raggiunga la nostra città. |
| Nick andrà all'aeroporto non appena finisce il concerto . | Nick andrà all'aeroporto non appena il concerto sarà finito. |
| Dopo la pioggia fermate , andranno al supermercato. | Dopo che la pioggia sarà finita, andranno al supermercato. |
| Vivrò in questa stanza finché mio fratello non torna a casa dal suo viaggio . | Vivrò in questa stanza finché mio fratello non tornerà a casa dal viaggio. |
| Quando la polizia lo trova , vivrà in un altro paese. | Quando la polizia lo troverà, vivrà in un altro paese. |
| Andranno a giocare a calcio quando hanno fatto i compiti . | Andranno a giocare a calcio quando finiranno i compiti. |
| Non appena ha finito di parlare , Posso usare il telefono. | Non appena finisce di parlare, posso usare il telefono. |
Si noti che la lingua inglese ha regole di punteggiatura peculiari, secondo le quali la virgola viene separata solo quando si trova all'inizio di una frase.
Aggiungiamo solo un paio di parole sulle frasi condizionali, poiché sono le uniche costruzioni che si comportano allo stesso modo quando si formano frasi con tempo futuro. Come suggerisce il nome, queste espressioni rivelano varie probabilità, condizioni, possibilità in cui gli eventi dell'enunciato principale possono o non possono essere soddisfatti. Le congiunzioni con cui possono essere facilmente riconosciute sono: se,salvo che,nelastuccio.
Una condizione in inglese è un argomento voluminoso e complesso, da allora grammatica inglese ha diversi tipi di tali strutture con regole diverse per il loro utilizzo. Maggiori informazioni su tutti i tipi di frasi condizionali possono essere trovate nel materiale adiacente.
Come abbiamo detto, le clausole subordinate possono essere diverso tipo... E anche qui si nasconde un po 'di astuzia inglese, poiché diversi tipi di frasi possono utilizzare le stesse congiunzioni. Per i principianti che imparano l'inglese, questa confusione a volte può creare imbarazzo e portare a errori. Affinché in una conversazione non sorgano situazioni spiacevoli, è necessario essere in grado di distinguere a quale membro della frase appartiene la struttura dipendente. Perché questo è davvero importante, prenderemo in considerazione l'utilizzo di frasi di esempio.
Come ricordi, la regola sul tempo subordinato dice che la congiunzione quando in inglese richiede il presente dopo se stesso. Ma nella prima frase abbiamo usato il futuro, è un errore intenzionale? Non. Si tratta di due situazioni completamente diverse di utilizzo dell'unione: nel primo caso si aggiunge la costruzione del complemento ( non sa - cosa?( non lo sa - quando?). Diamo un altro paio di esempi per una migliore memorizzazione.
- Essinontscriviancoraquando essi volontà arrivo - Non stanno ancora scrivendo (su cosa? - su ...) quando arrivano.
- Nessunodicequando noi avere per finire nostrofunziona - Nessuno dice (cosa? - che ...) quando dobbiamo consegnare le nostre opere.
- iovolontàesserecontentoquando io passaggio questoesamemoltobeh - sarò felice (quando? - allora ...) quando supererò molto bene questo esame.
- Noivolontàaverecenaquando ospiti arrivo - Ceneremo (quando? - allora ...) quando arriveranno gli ospiti.
Questa regola si applica anche ai costrutti condizionali se la clausola if viene utilizzata nella clausola come complemento.
Questo conclude lo sviluppo dei tempi subordinati inglesi. Ci auguriamo che tu abbia acquisito padronanza delle regole di base, imparato a distinguere i casi d'uso e che tu sia pronto a mettere alla prova le tue conoscenze eseguendo esercizi sull'argomento dei tempi subordinati in inglese. Buona fortuna per migliorare la tua lingua straniera!
Visualizzazioni: 313
Abbiamo già esaminato le regole con te se , quindi hanno molto in comune con loro.Ad esempio, vale la pena ricordare che non è consuetudine usare il futuro nelle clausole subordinate del tempo. Inoltre, molto probabilmente suonerà nella versione russa. Ma prima le cose principali.
Frasi in inglese con quando. Schema costruttivo
Vediamo come dovrebbe apparire frasi in inglese con quando... Dovresti tenere conto del fatto che stiamo parlando di frasi complesse.
quando + soggetto + azione (presente semplice), soggetto + azione (futuro semplice)
Il tempo aggiuntivo può essere posizionato sia all'inizio che alla fine di una frase complessa. Sopra abbiamo scritto uno schema di frasi più o meno standard con tempi subordinati. Ma vale la pena notare che non hai necessariamente esattamente quando in una delle parti. Parole come: non appena, fino, finché, mentre, prima, dopo, inoltre non è amico di futuro semplice, quando fanno parte di una frase complessa.
Se hai già imparato bene condizionali reali , quindi non dovrebbero esserci problemi con le clausole subordinate.
Quando frasi in inglese. Esempi di
Ora diamo un'occhiata agli esempi di come utilizzare quando clausole in inglese.
|
esempio |
trasferimento |
|
Mi metterò in contatto con te non appena Ritorno. |
Ti contatterò non appena torno. |
|
quando fa più caldo, si sentirà meglio. |
Quando farà più caldo, si sentirà meglio. |
|
I bambini lo faranno prima arriva l'insegnante. |
I bambini lo faranno prima che arrivi l'insegnante. |
|
Bob riceverà il suo stipendio dopo termina il progetto. |
Bob riceverà il suo stipendio al completamento del progetto. |
|
Non lo farò fino a mi chiedi. |
Non lo farò finché non me lo chiederai. |
prestare attenzione a fino a. Questa parola ha già un significato negativo in sé a causa di un. Pertanto, sarebbe un errore dire: Non lo farò fino a voi non farlo Chiedimi. Tutto perché in frase inglese non è consuetudine utilizzare due negativi contemporaneamente.
Quando clausole while ...
Ora prova a utilizzare il tempo giusto per te stesso quando clausole while e in altre parole, che sono state discusse sopra.
1. Io ... (arrivare) a Roma finché ... (fare) buio fuori.
2. Martha ... (per aiutarti) solo dopo di te ... (per persuaderla).
3. Non appena la primavera ... (a venire) io ... (a cambiare) la mia vita completamente.
4. Quando lui ... (per vedere) Kate lui ... (per chiederle) di quell'email.
La nostra vita dipende da un numero enorme di condizioni e questo si riflette nel nostro discorso. In inglese e russo, le frasi che iniziano con la parola "se" sono molto popolari. Dopotutto, ogni giorno diciamo che faremo qualcosa, se succede qualcosa, cioè stabiliamo una condizione.
- Verrò, se una Finisco presto.
- Ti comprerò un elicottero radiocomandato se una ti comporterai bene.
Come sono costruite le frasi condizionali in inglese
Una clausola condizionale ha due parti: una condizione e un risultato. La condizione è facilmente riconoscibile, inizia sempre con la parola se (se una). Il risultato di solito ci dice cosa succede se la condizione è soddisfatta. Esistono 4 tipi principali di frasi condizionali in inglese: null (Lo zero condizionale), primo ( Primo condizionale), il secondo ( Condizionale di secondo tipo) e terzo ( Terzo condizionale). Tutti i tipi usano tempi diversi.
Ricorda il famoso detto: "Se solo i funghi crescessero nella tua bocca, allora non ci sarebbe una bocca, ma un intero orto". Questo è un tipico esempio di frase condizionale. I funghi non crescono in bocca, cioè la condizione non è soddisfatta, il che significa che, di conseguenza, la bocca non può essere un orto.
La condizione può essere all'inizio o al centro della frase. In russo, separiamo sempre la condizione dal risultato con una virgola. In inglese, mettiamo una virgola solo quando la condizione è all'inizio.
Vengo se finisco presto. - Vengo se finisco presto il mio lavoro.
Se finisco presto, verrò. - Se finisco presto il mio lavoro , Verrò.
- Ci sono molti altri tipi di condizionali misti, puoi leggerli nell'articolo "".
Zero condizionale: digita zero frasi condizionali
Questo tipo mostra una condizione che sarà sempre vera: fatti scientifici, leggi di natura, affermazioni generalmente accettate o ovvie. Di solito frasi con Lo zero condizionale sono tradotti al presente, poiché sono sempre veri. Lo zero condizionale è formato secondo il seguente schema:
Se voi taglio il tuo dito con un coltello, esso fa male. – Se tagliato pugnalato al dito, lui fa male.
Neve si scioglie se la temperatura sorge sopra lo zero. - Neve si scioglie se temperatura sorge sopra lo zero.
Lo zero condizionale utilizzato anche per dare indicazioni o istruzioni. In questo caso, verrà utilizzato il risultato al posto di Presente semplice.
Se voi non voglio essere in ritardo, affrettatevi. – Se non vuoi essere in ritardo affrettatevi.
Fai un pisolino se voi sentirsi stanco. – Fai un pisolino se voi stanco.
Guarda un video interessante sui condizionali di tipo zero:
Primo condizionale - frasi condizionali del primo tipo
Una frase condizionale del primo tipo è anche chiamata condizionale "reale", perché mostra un'azione che è probabile che si verifichi se la condizione è soddisfatta. Tali frasi descrivono una situazione che si verificherà nel tempo futuro.
Quando costruiamo tali frasi in russo, usiamo il tempo futuro nella condizione e di conseguenza, ma in inglese solo come risultato ci sarà il tempo futuro e nella condizione - il presente.
voi troverà un buon lavoro se voi studia bene. - Voi trova buon lavoro, se vorrai bene studiare.
Se il tempo è bene, noi ' camminerò i nostri cani nel parco. - Se una tempo metereologico sarà bene, noi andiamo a fare una passeggiata cani nel parco.
Anche Primo condizionale spesso usato quando vogliamo mettere in guardia o mettere in guardia contro qualcosa.
voi otterrà nei guai se voi continua uscire con lei. - Voi otterrete nei guai se continui comunicare con lei.
Se voi bevanda molto caffè, tu non dormirà di notte. - Se una voi vuoi bere tanto caffè, allora non dormirai di notte.
Per capire meglio il primo tipo di condizionale, ti consigliamo di guardare questo video:
Secondo condizionale - frasi condizionali del secondo tipo
Questo tipo di clausola condizionale è chiamata "presente irreale". Mostra una situazione improbabile o immaginaria che è nel presente o nel futuro. Questa situazione di solito non corrisponde ai fatti presenti. Cioè, la possibilità che questa azione si verifichi è piccola, ma non completamente esclusa.
Se io erano un miliardario, io comprerei un'isola. - Se io era miliardario i comprerei Isola.
Se io vissuto in campagna, io camminerebbe nella foresta ogni giorno. - Se io vissuto fuori città, io camminerebbe nella foresta ogni giorno.
Questo è il dovere Condizionale di secondo tipo non finire. Usiamo questo tipo di suggerimenti anche per fornire consigli.
io voluto mai fare Questo se io erano voi. - IO voluto mai quello non lo fece, se ci fosse voi.
Se io erano in una situazione difficile, io prenderei questa opportunità. - Se io colpire in una situazione difficile, io userebbe questa opportunità.
Nota una caratteristica relativa al verbo essere... Le clausole condizionali usano una forma erano al singolare e al plurale. Era - Questa è una versione colloquiale, si trova spesso nel linguaggio quotidiano.
Se io erano nei tuoi panni, io avrebbe compensato lei e inizio parlando di nuovo. \u003d Se io era nei tuoi panni, io avrebbe compensato lei e inizio parlando di nuovo. - Se io era tu, io avrebbe compensato con lei e iniziato parla di nuovo.
Ecco un altro video interessante che ti parlerà del secondo tipo di frasi condizionali:
Terzo condizionale - frasi condizionali del terzo tipo
Il terzo tipo è chiamato "passato irreale". La sua intera essenza può essere espressa in una frase: rimpianto per il passato. Qualche tempo fa è successo qualcosa, ce ne pentiamo, ma non possiamo più cambiare l'evento (a meno che, ovviamente, non venga inventata la macchina del tempo). Questo è l'unico tipo di clausola condizionale che si riferisce al passato.
Se io non era mancato l'autobus, io non sarebbe stato in ritardo per lavoro. - Se io non tardi sull'autobus, io non sarebbe stato tardi lavorare.
Selui era stato più diligente, lui sarebbe stato promosso molto tempo fa. - Se è lui era più responsabile, il suo voluto lungo è aumentato.
Anche Terzo condizionale viene utilizzato quando critichiamo alcune azioni che si sono verificate in passato e che non possiamo già cambiare.
Se voi aveva ascoltato con attenzione, tu non avrei fatto tanti errori. - Se tu attentamente ascoltato, voi non permetterebbe tanti errori.
Se voi non era partito la tua macchina si è aperta non sarebbe stato rubato. – Se voi non se ne andò macchina aperta, suo non verrebbe dirottato.
Terzo condizionale mostra non solo il passato negativo. Lo usiamo anche quando vogliamo segnalare eventi positivi accaduti in passato e avere un impatto positivo sul nostro presente.
Lui non avrei fatto questa scoperta se lui non aveva fatto calcoli precisi. - Lui non avrebbe fatto questa scoperta, se non l'avessi fatto calcoli molto accurati.
Se io non aveva preso nel modo sbagliato, io non mi sarei incontrato voi. - Se io non sono andato sulla strada sbagliata i non si sarebbero incontrati voi.
Questo video ti aiuterà a capire il terzo tipo di frasi condizionali:
Tieni presente che ci sono un paio di errori di battitura nel video: la condizione in passato non si è verificata d e insted anziché anziché.
Alcuni fatti sulle frasi condizionali in inglese
- La formula principale con cui vengono costruite le frasi condizionali sono i tempi di gruppo Semplice + verbi modali volontà/voluto... Ma lei è tutt'altro che l'unica. Orari di gruppo Continuo e verbi modali può/poteva, maggio/potrebbe, dovere, dovrebbero si trovano anche nelle frasi condizionali.
- Verbi voluto e aveva avere una forma abbreviata - 'D... Guarda sempre attentamente quale verbo è di fronte a te.
- E per dessert ne serviremo ancora uno fatto interessanteriguardo alle condanne condizionali. L'inversione è possibile in tutti i tipi. Puoi leggere a riguardo nell'articolo "".
Se tu stanno cavalcando un cavallo all'indietro, tu può cadere e rompere una gamba. - Se sei tu vai su un cavallo al contrario, tu puoi cadere e rompersi una gamba.
Se non avessi capito il primo condizionale, tu dovrebbero hanno guardato l'esempio. - Se non capisci il primo condizionale, tu seguito guarda un esempio.
Se io 'Dnoto, io 'D sono arrivati. \u003d Se io aveva noto, io voluto sono arrivati. - Se lo sapessi, verrei.
Suggeriamo anche di dare un'occhiata a una tabella con tutti i tipi di frasi condizionali inglesi discusse in questo articolo. Puoi anche scaricare questa tabella:
| Tipo condizionale | Come si forma | Esempio | |
|---|---|---|---|
| Condizione | Risultato | ||
| 0 condizionale Il vero è sempre |
Se + Presente semplice, | Presente semplice | Se un gatto vede un cane, scappa.
Se un gatto vede un cane, scappa. |
| 1 ° condizionale Presente o futuro reale |
Se + Presente semplice, | Futuro semplice | Prenderò una tazza di caffè se avrò una pausa.
Prendo una tazza di caffè se ho una pausa. |
| 2 ° condizionale Presente o futuro improbabile |
Se + Passato semplice, | voluto + verbo senza per | Se avessi una vacanza in estate, la passerei ad Atene.
Se avessi una vacanza estiva, la passerei ad Atene. |
| 3 ° condizionale Un passato irreale |
Se + Passato perfetto, | avrebbe + participio passato | Se avessimo preso un taxi, non avremmo perso l'aereo.
Se avessimo preso un taxi, non avremmo perso l'aereo. |
(* pdf, 186 Kb)
E ora proponiamo di fare il nostro test per consolidare la conoscenza di 4 tipi di frasi condizionali.
Test
Frasi condizionali in inglese
Prima di parlare specificamente delle clausole if / when, vediamo cos'è una clausola subordinata.
Frasi complesse consiste in:
1. Offerta principale
2. Clausola aggiuntiva (può essercene più di una)
Proposizione subordinata è una parte dipendente che non può esistere separatamente dalla frase principale e la unisce con l'aiuto di un sindacato.
Ad esempio (le clausole relative sono evidenziate in arancione):
Dopo se e quando sono presenti o futuri?
La regola dell'inglese è:
Nelle clausole subordinate di tempo e condizione, il tempo futuro non viene utilizzato.
In russo, in entrambe le parti di frasi complesse, viene utilizzato il tempo futuro:
Torneremo a casa se piove. (Condizione)
Torneremo a casa quando pioverà. (Tempo)
In inglese nel tempo e nelle condizioni subordinate si usa il presente:
Torneremo a casa se piove. (Condizione - Condizione)
Torneremo a casa quando pioverà. (Tempo - Tempo)
Il tempo subordinato si apre con unioni: fino, finché, non appena, purché, prima, dopo, ecc.
Le condizioni condizionali sono aperte dai sindacati: a meno che, a condizione che, a condizione, nel caso, ecc.
Dopo le congiunzioni quando e se, il presente e il futuro possono essere usati. Tutto dipende dal fatto che aprano clausole / tempi aggiuntivi o clausole:
Per verificare se una clausola quando clausole subordinate, fagli una domanda. La clausola risponde alla domanda "quando?" Puoi anche provare a sostituirlo con "domani" o qualsiasi altra circostanza temporale (mese prossimo, anno prossimo, ecc.). Se mantiene il suo significato, allora il tempo futuro non è usato in esso.
Se la clausola quando risponde alla domanda "cosa?" e può essere sostituito con qualcosa o alcune informazioni, quindi il tempo futuro può essere usatoda questo clausola aggiuntiva.
SE:
Se è più facile. Se se si traduce in se una, questo è clausola... Quindi, il tempo futuro non può essere utilizzato.
Se se si traduce in se, allora questa è una clausola di complemento. Il tempo futuro può essere utilizzato.
Lingua. Per evitare complicazioni ed errori, diamo un'occhiata alle parole che si riferiscono alla designazione del tempo e hanno una connotazione diversa in una frase particolare.
per, da allora, fa
- Per - durante, in continuazione. Utilizzato per un periodo di tempo (sia con Past Simple che Present Perfect):
Non sono stato a Kiev da anni, non sono stato a Kiev da anni
Ha vissuto lì per 5 anni - ha vissuto lì per 5 anni
Ha vissuto lì per molto tempo - ha vissuto lì per molto tempo
- Da allora - da allora. Usato prima del riferimento al tempo:
Pulisce dalle 2 in punto - pulisce dalle 2
- Fa - fa. Indica un periodo di tempo da adesso fino a una data o un evento nel passato.
È stato molto tempo fa, quando l'ho visto l'ultima volta - non lo vedevo da molto tempo
di già
- Eppure - ancora, ancora, per ora. Utilizzato in domande e frasi negative (nella versione britannica - insieme a Present Perfect):
Non l'ho ancora fatto, non ho ancora finito
Lo hai già fatto? - Hai ancora finito?
- Già - già. Utilizzato in frasi affermative (può apparire ovunque):
L'ho già fatto / l'ho già fatto. È già lì.
Ho già finito
da, fino a, finora
- By - y, at, about, near. Si riferisce a un'azione avvenuta in un determinato momento prima di un altro determinato momento, ma quando esattamente - non lo sappiamo con certezza:
Quando è arrivato, tutti i posti erano occupati - mentre è arrivato, tutti i posti erano occupati
Fino a / fino a - fino a, fino ad allora.
Ha lavorato fino alle 5 - ha funzionato fino alle 5
- by, past - può descrivere il tempo che passa:
Il tempo scorre così velocemente - il tempo passa così velocemente
Un concerto è andato così velocemente - il concerto è andato così velocemente
durante, per tutto
- Durante - durante, durante, durante. Descrive un momento in un determinato periodo di tempo o l'intero periodo di tempo:
Gli ho chiesto di non chiamarmi durante le mie lezioni - gli ho chiesto di non chiamarmi durante la lezione
È molto difficile raggiungerlo durante il giorno - durante il giorno è molto difficile per lui passare
- In tutto - nei nostri giorni, nel nostro tempo. Ha il significato "dall'inizio alla fine":
Era molto felice durante il suo matrimonio - era molto felice nel matrimonio
dopo, dopo, dopo
- Dopo - dopo. After richiede un'aggiunta dopo se stesso:
Farò i compiti di inglese dopo pranzo, farò i compiti di inglese dopo pranzo
- Dopo - dopo, dopo. Appare in una frase dalla circostanza del tempo:
Sono occupato ora. Ci vediamo dopo, sono occupato adesso. Arrivederci
- Più tardi / più tardi - più tardi, poi, in futuro:
Ci uniremo a te più tardi, ci raggiungeremo più tardi
in tempo, in tempo
- Puntuale - puntuale, senza indugio, all'ora stabilita:
Hanno terminato il progetto in tempo - hanno finito il progetto in tempo
- In tempo - in anticipo, in anticipo:
È arrivato in tempo per esaminare il suo rapporto prima della riunione: è arrivato appena in tempo per vedere il suo rapporto prima della riunione
finalmente, finalmente, alla fine, alla fine
- Finalmente - finalmente. Utilizzato quando finalmente si verifica l'evento che stavamo aspettando:
Finalmente stanno comprando una casa, hanno sempre sognato - finalmente comprano la casa che hanno sempre sognato
- Alla fine - alla fine, alla fine. Descrive un'azione che si è verificata dopo una lunga attesa. Infine è posto prima del verbo:
Abbiamo finalmente raggiunto la cima della montagna - finalmente ha raggiunto la cima
Infine, puoi concludere che trasmette il pensiero finale in una catena sequenziale di eventi. In questo caso, la parola alla fine è posta all'inizio della frase:
Infine, vorrei presentare il nostro nuovo manager, infine, voglio presentare il nostro nuovo manager
al giorno d'oggi, in questi giorni
Al giorno d'oggi - in questi giorni; Adesso; nel nostro tempo. In questi giorni - nei nostri giorni, nel nostro tempo.
Usato per descrivere il presente:
Oggigiorno molti giovani praticano sport, oggigiorno molti giovani praticano sport
Non incontri molti bravi uomini come lui in questi giorni - non incontri spesso un uomo così buono come lui in questi giorni
una volta, un giorno, subito
- Una volta - una volta; una volta, una volta; una volta, una volta; una volta, una volta. Si riferisce ad eventi che hanno avuto luogo nel passato, ma non si verificano più nel presente:
Una volta ero molto innamorato di lei, una volta ero molto innamorato di lei
Una volta mi ha detto dove andare, una volta mi ha detto dove andare
In inglese, once può anche significare non appena - non appena:
Lo farò una volta che sarò pronto, lo farò non appena sarò pronto
- Un giorno - una volta, una volta; un giorno; un giorno. Può riferirsi sia al passato che al futuro:
Un giorno stava guidando lungo la strada, quando improvvisamente sentì ... - una volta che stava guidando lungo la strada, quando improvvisamente si sentì ...
I nostri desideri un giorno si avvereranno, un giorno i nostri desideri si avvereranno
- Subito - immediatamente, immediatamente, immediatamente:
Mi ha subito fatto esplodere in faccia - mi ha buttato fuori immediatamente
- Tutto in una volta - all'improvviso, all'improvviso, inaspettatamente:
Non puoi diventare un presidente tutto in una volta - non puoi diventare immediatamente presidente
dentro, dentro
Entro - hanno un valore fino alla fine di un certo periodo di tempo (prima della fine di un periodo di tempo):
Mi sono vestito in dieci minuti, mi sono vestito in 10 minuti
Sono tornato da Kiev in dieci giorni, sono tornato da Kiev in 10 giorni
In inglese, in / within - può anche trasmettere un significato futuro:
Sarò pronto in quattordici minuti, sarò pronto in 14 minuti
Finirò il progetto entro un anno - finirò il progetto tra un anno