Yevromaydon g'alabasidan keyin Evropa standartlari keraksiz bo'lib chiqdi
22-may kuni so‘nggi 6 yil ichida birinchi marta Euronews telekanalining ukrainacha versiyasi efirga chiqmadi. Eshittirish to‘xtatilgani haqida Euronews telekanalining Ukraina versiyasining rasmiy sahifasida xabar berilgan.
“Euronews 2017-yil 21-may, yakshanba kuni Kiyev vaqti bilan soat 19:00 da ukrain tilida eshittirishni to‘xtatdi. Materiallarimizni tomosha qilgan va o‘qigan barchaga rahmat”, — deyiladi xabarda.
Euronewsning Ukraina nashri 2011 yilda ish boshlagan. Biroq Viktor Yanukovich davrida boshlangan va Yevropa hamjamiyatiga integratsiyalashuvga intilayotgan Ukrainaning axborot ochiqligini ko‘rsatishi kerak bo‘lgan loyiha Yevromaydon g‘alabasidan keyin hokimiyat tepasiga kelganlar uchun keraksiz bo‘lib chiqdi. .
Yaqinda Ukraina prezidenti Pyotr Poroshenko Ukrainada “fuqarolik jamiyati uchun misli ko‘rilmagan darajada erkinlik” borligini aytdi. Uning soʻzlariga koʻra, Ukraina oʻzining butun tarixida hech qachon, jumladan, jurnalistlarga nisbatan bunday erkinlikka ega boʻlmagan. Biroq, bu Ukraina davlati rahbarining so'zlaridan voqelik birinchi marta uzoqlashayotgani yo'q va Euronews atrofidagi vaziyat bunga yorqin misoldir.
Yangi hokimiyat Euronews mahsuloti uchun to'lashni to'xtatdi, chunki u erda taqdim etilgan ma'lumotlar rasmiylarning talablariga javob bermadi - mamlakat sharqida va Ukraina jamiyatida sodir bo'lgan Maydan voqealarini yoritishda bo'lgani kabi. . Bu haqda saytga Ukraina milliy jamoat teleradiokompaniyasi raisi Zurab Alasaniya ma'lum qildi.
“Ukrainadagi Euronews tahririyatining umumiy siyosati Maydan davridan boshlab sharqdagi mojarogacha bo'lgan katta savollarni tug'dirdi. Masalan, ular Ukraina sharqida jang qilayotgan terrorchilarni isyonchilar (Ukraina ommaviy axborot vositalarida Donbass respublikalari militsiyalari shunday nomlanadi – tahr.) deb atashlari mumkin edi. Bunday savollar tez-tez paydo bo'ldi va bularning barchasi birinchi Ukraina milliy kanalida namoyish etildi ", dedi Alasaniya.
Shu bilan birga, Ukraina Milliy teleradiokompaniyasi (NTKU) rahbariyati 2014 yilda Euronews bilan shartnomani bekor qilish bilan bezovta qilmadi va u avtomatik ravishda uzaytirildi. Yevropa kanali litsenziyasining yillik qiymati taxminan 5,5 million yevroni tashkil etgan, shuning uchun ikki yil davomida 11 million yevrodan ortiq qarzlar to‘planib qolgan.NTKU to‘lashdan bosh tortmaydi, ammo qarz qanday va qachon to‘lanishi hozircha aniq emas.
© videodan skrinshot Tafsilotlari
“Umuman olganda, qarzlar doimo to'lanishi kerak. Yana bir savol - qanchalik tez-tez, qancha vaqt va hokazo. Hozircha qanday kelishib olishimiz aniq emas, muzokaralar hali boshlanmagan. Biz bu hikoyani uzoq va qattiq ko'rib chiqamiz. O‘ylaymanki, tomonlar buni tuzatish yo‘lini topadilar”, — ta’kidladi Alasaniya.
Ilgari u qarzni to'lash NTUni bankrot deb aytdi, ammo hozir u unchalik qat'iy emas. Shunga qaramay, u qarz Ukraina davlat televideniyesi uchun og‘ir yuk bo‘lib qolishini tan oladi.
“Albatta, qarz har doim yomon. Ammo bizning holatlarimizda bu na tanqidiy, na halokatli bo'ladi ", deydi Alasaniya.
Ukraina jamoat televideniyesidan farqli o'laroq, Euronews telekanalining tugatilgan Ukraina tahririyati xodimlarining ishlari yaxshi ketmoqda. Euronewsdagi manbamiz aytganidek, Ukraina tahririyatining deyarli barcha xodimlari o'zlarining kelajakdagi taqdirlarini muvaffaqiyatli tartibga solishdi.
Xususan, ko‘pchilik telekanal bosh ofisiga yoki boshqa til bo‘limlariga, asosan, ingliz va fransuz tillariga ishlash uchun ketgan. Ba'zilar boshqa yirik ommaviy axborot vositalarida, xususan, "Ozodlik" radiosining Frantsiya tahririyatida va Frantsiya jamoat teleradiokompaniyasining loyihasi bo'lgan Franceinfoda ishga joylashdi.
Ukrainaning Euronews xizmati o'z faoliyatini to'xtatganini e'lon qildi. Telekanalning ukrain tilidagi versiyasi faoliyatini to‘xtatish haqidagi buyruqni Ukrainaning o‘sha paytdagi bosh vaziri Arseniy Yatsenyuk 2015-yil yanvarida imzolagan edi.
Ukrainaning Euronews xizmati 2017-yil 21-may kuni o‘z faoliyatini to‘xtatadi, deb xabar beradi telekanalning Facebook’dagi sahifasi.
“Euronews’ning Ukraina xizmati xayrlashmoqda... Deyarli 6 yillik ishimizdan so‘ng, 21-may, yakshanba kuni Euronews ukrain tilida ko‘rsatuvini to‘xtatadi. Bizni tomosha qilganingiz va o'qiganingiz uchun tashakkur. Barcha ezgu tilaklarni tilayman! Ukrainaga shon-sharaf! Telekompaniyaning foyesidagi fotosuratda jamoamizning uchdan bir qismi. May, 2017 yil”, deb ko'rsatilgan telekanal sahifasidagi surat ostida.
Euronewsning ukrainacha versiyasini yaratish bo'yicha kelishuv 2010 yil oktyabr oyida tuzilgan va 2011 yil avgustida eshittirish boshlangan. 2015-yil yanvarida Ukraina Milliy jamoat telekompaniyasining Euronews telekanaliga qarzi 10,6 million yevroni tashkil etgani ma’lum bo‘ldi.2017-yil aprelida NOTU qarzni undirish bo‘yicha Euronews’ga murojaatini boy berdi.
2015 yil yanvar oyida Ukrainaning o'sha paytdagi Bosh vaziri Arseniy Yatsenyuk "Euronews" xalqaro telekanalining ukrain tilidagi versiyasi faoliyatini tugatish to'g'risida"gi farmonni imzoladi.
“Milliy telekompaniya 2010-yil 21-oktabrdagi “Euronews” xalqaro telekanalining ukrain tilidagi versiyasini yaratish bo‘yicha Milliy telekompaniya va “Euronews” mas’uliyati cheklangan jamiyati o‘rtasida tuzilgan litsenziya shartnomasini bekor qilish choralarini ko‘rsin; Euronews xalqaro telekanalining ukrain tilidagi versiyasini ishlab chiqarishni to‘xtatish”, — deyiladi Vazirlar Mahkamasi bayonotida.
Bundan tashqari, farmoyish bilan Milliy telekompaniyaga tegishli Euronews masʼuliyati cheklangan jamiyatining 2590 dona nominatsiyalangan “B” aksiyalari sotuvga qoʻyilgan.
Sanksiyalar roʻyxati RBC, TV Center, VGTRK, NTV Plus, TNT va Zvezda telekanallarini qamrab olgan holda kengaytirildi.
Jismoniy shaxslar orasida 1228 kishi: harbiy sudyalar, jurnalistlar, Davlat Dumasi deputatlari va boshqalar. Unga 468 kompaniya ham kirdi. Farmonda Ukraina provayderlariga ro‘yxatda sanab o‘tilgan saytlar va tashkilotlarga kirishni to‘xtatish bo‘yicha hukumatning tavsiyalari mavjud. Shu munosabat bilan Ukraina Milliy xavfsizlik va mudofaa kengashi (MDXK) vakili Valentin Petrov Rossiya saytlari va ijtimoiy tarmoqlarini bloklash foydalanuvchi maʼlumotlarini himoya qilish uchun zarurligini tushuntirdi.
AQSh Davlat departamenti Ukrainaning Rossiya ijtimoiy va qidiruv tarmoqlarini mamlakatda taqiqlash qarorini tanqid qildi. AQSh tashqi siyosati rasmiysi so'z erkinligi "har qanday sog'lom demokratiyaning asosiy elementi" ekanligini va bu tamoyil Ukraina konstitutsiyasida mustahkamlanganini aytdi.
Euronews Facebook akkaunti
RIA Novosti Ukraina
1-yanvardan boshlab Euronews telekanalining Ukraina tahririyati o‘z faoliyatini to‘xtatadi. Fransiyani tark etishni istamagan ukrainalik jurnalistlar Rossiya tahririyatiga ishga borishga harakat qilishdi, ammo bu ularga rad etildi. Hozir jurnalistlar "barchamiz bir mamlakatda - SSSRda tug'ilganmiz" degan so'zlar bilan ish tashlashmoqda.
"SNJ-CGT" kasaba uyushmasi vakili Klaudio Rosmino(Klaudio Rosmino) hozirgi vaziyatga izoh berdi.
“Ukrain tili Yevropa Komissiyasi tomonidan moliyalashtirilmaydi va bugungi kunda ukrainaliklar endi hech qanday sherik tomonidan moliyalashtirilmaydi, chunki ukrain tilida eshittirish Ukraina davlat kanali NTK ko‘magida yo‘lga qo‘yilgan.
Deyarli ikki yil o'tgach, Euronews shartnomani amalda bekor qildi, chunki Ukraina televideniesi to'lashni to'xtatdi. Keyin Ukraina xizmatining yopilishiga yo'l qo'ymaslik uchun rahbariyatimiz boshqa sherik topishga qaror qildi. Bu Ukrainada juda mashhur bo'lgan "Inter" media xoldingiga aylandi; adashmasam, u Ukrainada ikkinchi o'rinda turadi. Va hammasi yana sodir bo'ldi: bir necha oydan so'ng "Inter" bizga to'lashni to'xtatdi.
Va bu qisqartirish rejasining oqibatlaridan, ehtimol, eng ko'p aziyat chekadigan Ukraina jamoasi uchun uzoq azob boshlandi.
Darhaqiqat, Ukraina tahririyati bir vaqtning o'zida Rossiya tahririyatiga qo'shilishni so'radi. Ukraina tahririyati 17 kishidan iboratligini hisobga olsak, bu mumkin emas edi. Rossiya tahririyatida deyarli hech qanday joy yo'q, bir yoki ikkita lavozim bepul. Shu nuqtai nazardan qaraganda, barcha ukrainaliklarni Rossiya tahririyatiga o‘tkazib bo‘lmaydi”.
Manba sharhi Sputnik Fransiya Euronews tahririyatida (u anonim qolishni istaydi):
“Kanalning ukrainacha versiyasi yana ishga tushirildi Yanukovich 2011 yilda Yevropa integratsiyasi va u bilan bog'liq iqtisodiy o'sish kutilganidan keyin. 2014 yilgacha Rossiya va Ukraina tahririyatlari xodimlari o'rtasida hech qanday qarama-qarshilik bo'lmagan - hamma ishlagan va deyarli bir xil tarkibni ishlab chiqargan.
Biroq, 2014 yil fevral oyidan keyin Ukraina tahririyati ancha siyosiylashgan va ba'zida millatchi pozitsiyalardan harakat qilgan. Bu, birinchi navbatda, mamlakat sharqidagi mojarolar va Qrim masalasini yoritishda o‘z ifodasini topmoqda. Xuddi shu hikoyaning ovozli matni boshqacha bo'lishi mumkin.
Masalan, Ukraina xizmati Qrimga nisbatan bir ma'noli salbiy so'zni - "anneksiya" so'zini ishlatgan, Rossiya xizmati esa har qanday aniq baholardan qochgan.
Ukraina tahririyati xodimlari o'zlarining Euronews rus xizmatiga o'tkazilishi haqidagi talablarini Frantsiya qonunchiligi bilan asoslaydilar, unga ko'ra doimiy shartnomaga ega bo'lgan xodim (CDI), agar uning lavozimi qisqartirilgan bo'lsa, unga muvofiq lavozim taklifini olishi kerak. uning malakasi bilan. Euronews telekanalining ukrainalik xodimlari aslida rus tilida gaplashadi. To'g'ri, har kimning darajasi har xil: ba'zilari aniq urg'u bilan gapirishadi.
Ammo kasbiy muvofiqlik masalasiga qo'shimcha ravishda, bu erda yanada ko'proq axloqiy ziddiyat paydo bo'ladi: VGTRK kanalni jurnalistlarni yollashga majburlamoqchi bo'lgan odamlardan tahririyat ishiga aralashayotganlikda ayblovlarni olib, litsenziya to'lovlarini to'lashda davom etmoqda. Rossiya tahririyatiga kuchli siyosiy pozitsiya bilan." .
Keyinroq manba “axloqiy mojaro” haqidagi pozitsiyaga aniqlik kiritdi.
“Axloqiy ziddiyat shundaki, VGTRK vakili boʻlgan Rossiya litsenziya toʻlovlarini toʻlashda davom etmoqda, biroq Ukraina endi bu toʻlovlarni toʻlashga qodir emas.
Ukraina tahririyati vakillari anonim tarzda VGTRKni xizmatning yopilishi ortida turganlikda ayblamoqda... Lekin shu bilan birga ular Euronews uchun rus xizmatida ishlashni davom ettirmoqchi.
Ayrim jurnalistlarning ochiq vatanparvarlik pozitsiyasini inobatga olsak, bu vatanparvarlik barcha dahshatli gunohlarda ayblayotgan VGTRK tomonidan to‘lanishi kerakligi ma’lum bo‘ldi”.
Ukrainaning Euronews xizmati 2017-yil 21-may kuni o‘z faoliyatini to‘xtatadi, deb xabar beradi telekanalning Facebook’dagi sahifasi.
“Euronews’ning Ukraina xizmati xayrlashmoqda... Deyarli 6 yillik ishimizdan so‘ng, 21-may, yakshanba kuni Euronews ukrain tilida ko‘rsatuvini to‘xtatadi. Bizni tomosha qilganingiz va o'qiganingiz uchun tashakkur. Barcha ezgu tilaklarni tilayman! Ukrainaga shon-sharaf! Telekompaniya qabulxonasidagi fotosuratda jamoamizning uchdan bir qismi ko'rsatilgan. May, 2017 yil”, deb ko'rsatilgan telekanal sahifasidagi surat ostida.
Euronewsning Ukraina versiyasini yaratish bo'yicha kelishuv 2010 yil oktyabr oyida tuzilgan va 2011 yil avgustida efirga uzatilgan. 2015-yil yanvarida Ukraina Milliy jamoat telekompaniyasining Euronews telekanali oldidagi qarzi 10,6 million yevroni tashkil etgani ma’lum bo‘ldi.2017-yil aprelida NOTU qarzni undirish bo‘yicha Euronews’ga murojaatini boy berdi.
2015 yil yanvar oyida Ukrainaning o'sha paytdagi Bosh vaziri Arseniy Yatsenyuk "Euronews" xalqaro telekanalining ukrain tilidagi versiyasi faoliyatini tugatish to'g'risida"gi farmonni imzoladi.
“Milliy telekompaniya 2010-yil 21-oktabrdagi “Euronews” xalqaro telekanalining ukrain tilidagi versiyasini yaratish bo‘yicha Milliy telekompaniya va “Euronews” mas’uliyati cheklangan jamiyati o‘rtasida tuzilgan litsenziya shartnomasini bekor qilish choralarini ko‘rsin; Euronews xalqaro telekanalining ukrain tilidagi versiyasini ishlab chiqarishni to‘xtatish”, — deyiladi Vazirlar Mahkamasi bayonotida.
Bundan tashqari, farmoyish bilan Milliy telekompaniyaga tegishli Euronews masʼuliyati cheklangan jamiyatining 2590 dona nominatsiyalangan “B” aksiyalari sotuvga qoʻyilgan.
“Moliya vazirligi 2015-yil uchun Ukraina Davlat byudjyetida Milliy telekompaniyaning Euronews mas’uliyati cheklangan jamiyati oldidagi qarzini to‘lash uchun mablag‘ ajratsin”, — deyiladi hujjatda.
2015 yil mart oyida Ukraina televideniye va radioeshittirish milliy kengashi rahbari Yuriy Artemenko Euronews telekanalining Ukrainadagi litsenziyasidan mahrum etilganini e'lon qildi, deb xabar beradi 112 Ukraina resursi.
“Ukraina televideniye va radioeshittirish milliy kengashi yig‘ilishida Euronews telekanalini Ukrainadagi litsenziyasidan mahrum qilish to‘g‘risida qaror qabul qilindi”, — dedi Artemenko.
Unga ko‘ra, Euronews telekanali Milliy telekompaniya uchun ishlab chiqarayotgan mahsulot Ukraina ehtiyojlarini qondirmaydi.
2017-yil 16-may kuni Ukraina prezidenti Pyotr Poroshenko Rossiya kompaniyalariga nisbatan sanksiyalarni kengaytirish to‘g‘risidagi farmonni imzoladi. Mail.Ru Group, VKontakte va Yandex kabi internet kompaniyalari qora ro'yxatga kiritilgan. Sanksiyalar Mail.Ru Group kompaniyasiga (va uning Ukrainadagi sho‘ba korxonasi Mail.RU Ukraine MChJ) 2020-yilning 15-mayigacha bo‘lgan muddatga qo‘llaniladi. Bu vaqt ichida kompaniyaning Ukrainadagi aktivlari bloklanishi kerak, unga kapitalni mamlakatdan tashqariga olib chiqish taqiqlanadi, Ukraina fuqarolari va yuridik shaxslari Mail.Ru Group qimmatli qog‘ozlari bilan bitimlar tuzmasliklari hamda unga hech qanday intellektual mulk yoki texnologiyaga bo‘lgan huquqlarni o‘tkazmasliklari kerak.
Ukraina internet-provayderlari xuddi shu muddatda foydalanuvchilarning Mail.Ru xizmatlariga, shuningdek, VKontakte ijtimoiy tarmoqlariga, shu jumladan Kievdagi VKontakte va Odnoklassniki-ga kirishlarini bloklashlari kerak. Shunga o'xshash cheklovlar Yandex (jumladan, Yandex.Ukraina) ga nisbatan kiritilgan. Shu bilan birga, provayderlarga barcha Yandex resurslariga - qidiruv tizimining asosiy sahifasidan va yangiliklar agregatoridan (News.yandex.ru) tarjima xizmati va Yandex.Taxigacha kirishni bloklash buyuriladi. Holbuki, Yandex.Ob-havo xizmatida faqat Moskva va Kiyevdagi ob-havoni ko'rish mumkin bo'lgan manzillar cheklov choralari ko'rilgan.
Sanksiyalar roʻyxati kengaytirilgan RBC, TV Center, VGTRK, NTV Plus, TNT va Zvezda telekanallari.
Jismoniy shaxslar orasida 1228 kishi: harbiy sudyalar, jurnalistlar, Davlat Dumasi deputatlari va boshqalar. Unga 468 kompaniya ham kirdi. Farmonda Ukraina provayderlariga ro‘yxatda sanab o‘tilgan saytlar va tashkilotlarga kirishni to‘xtatish bo‘yicha hukumatning tavsiyalari mavjud. Shu munosabat bilan Ukraina Milliy xavfsizlik va mudofaa kengashi (MDXK) vakili Valentin Petrov Rossiya saytlari va ijtimoiy tarmoqlarini bloklash foydalanuvchi maʼlumotlarini himoya qilish uchun zarurligini tushuntirdi.
AQSh Davlat departamenti Ukrainaning Rossiya ijtimoiy va qidiruv tarmoqlarini mamlakatda taqiqlash qarorini tanqid qildi. AQSh tashqi siyosati rasmiysi so'z erkinligi "har qanday sog'lom demokratiyaning asosiy elementi" ekanligini va bu tamoyil Ukraina konstitutsiyasida mustahkamlanganini aytdi.