Astronautul Chris Hadfield - primul canadian de până acum - comandant ISS care a devenit vedetă pe Internet datorită unei versiuni de copertă a cântecului lui David Bowie „Space Oddity” și a filmat chiar în stație. clamă , - apare pe paginile cărții ei exact în felul în care mașina ideologică sovietică a vrut probabil să-i vadă pe pionierii care visau să devină astronauți: capabili, harnici, disciplinați, modestați, atletici, punând interesele colectivului deasupra lor (Headfield îl numește „modelul de comportament expedițional”) Da, și un om de familie exemplar și un mare prieten al Rusiei în plus. Hadfield vrea sincer să-l convingă pe cititor că zborul în spațiu este mișto, dar dovedește că astronauții nu sunt supereroi (astfel de certuri cu toată lumea în momentul cel mai crucial), ci muncitori duri modestați și harnici, majoritatea căror vieți sunt petrecute în muncile grele, dar inconștiente. . În timpul carierei sale de 21 de ani, Headfield a fost în spațiu de trei ori, doar ultimul său zbor a durat mult. În ceilalți ani ai activității sale, el a fost angajat în diverse lucruri, uneori foarte neașteptate pe Pământ.
Care este viața unui astronaut
Pregătire continuă
Cei norocoși care au trecut printr-o selecție furioasă și devin astronauți nu se sprijină pe laurii lor, din moment ce se încadrează chiar în partea de jos a „piramidei cosmice”. Chiar și oamenii muncitori nu știu aproape nimic despre noua lor profesie, de vreme ce nu o predau. Din această cauză, aproape conținutul principal al activității unui astronaut se referă la formarea continuă de-a lungul carierei sale. Un bărbat care va fi trimis în spațiu trebuie să păstreze cantități enorme de informații în capul său și să fie gata într-o situație critică pentru a extrage informațiile necesare din memoria sa în câteva secunde. Stereotipul tipilor duri se prăbușește: de fapt, astronauții sunt veșnici studenți respectați, care nici măcar nu ies din manuale nici în weekend.
Instrucțiuni detaliate în întreaga lume
O caracteristică caracteristică activității agențiilor spațiale este un număr imens de instrucțiuni detaliate care se referă la cele mai mici aspecte ale zborului. Orice acțiuni ale astronautului, de la pornirea motoarelor până la comunicarea cu presa, sunt gândite, înregistrate și modelate - formarea constantă a oricăror procese legate de zbor urmează direct din paragraful anterior. Ideea este că NASA încearcă să excludă orice improvizație: indiferent de cum se dezvoltă evenimentele, astronautul ar trebui să știe ce este prescris să facă într-o astfel de situație și să urmeze clar instrucțiunile. Și pentru aceasta toate acestea trebuie cunoscute din suflet.
Modelarea morții
Întrucât absolut orice situație posibilă în zbor este modelată preliminar de multe ori pe Pământ, un loc important în formare îl ocupă așa-numita „modelare a circumstanțelor neprevăzute” - moartea unui astronaut este corectă din punct de vedere politic. În prezența „omului mort” totul este rostit: ce să facă cu cadavrul, cât de repede se va descompune pe ISS, cum să lupte împotriva jurnaliștilor și cum să raporteze tragedia soției astronautului. Soția unui potențial decedat este, de obicei, prezentă și la o astfel de ședință de pregătire pentru a spori realismul.
Antrenament de supraviețuire
Pentru ca „circumstanțele neprevăzute” să nu apară, astronauții, pe lângă studierea minuțioasă a lucrărilor în spațiu, supun regulat așa-numitul antrenament de supraviețuire - expediții alpine, tranziții arctice și scufundări în adâncime. Viitorilor reprezentanți ai Pământului în spațiu li se învață supraviețuirea și munca în echipă în cele mai extreme condiții, dezvoltând abilități care pot fi utile dacă ceva nu este luat în considerare în instrucțiunile detaliate.
Multitasking pe Pământ și în spațiu
Și totuși, pregătirea directă pentru lansare este departe de toate lucrările unui astronaut. Principiul NASA este că carierele nu merg acolo într-o manieră ascendentă: un astronaut care se trezește ca o vedetă media după un zbor reușit poate deveni un simplu instructor, un angajat al unuia dintre departamentele de cercetare sau, în cel mai bun caz, un subestim pentru un nou echipaj. Dar în aproximativ cinci ani, va avea din nou șansa de a reveni la lanseta. În timpul carierei sale, Headfield a fost atât un inginer, cât și un operator de comunicații (o persoană care vorbește direct cu echipajul ISS de pe Pământ) și reprezentantul NASA în Rusia. O astfel de multitasking antrenează din nou abilitățile de lucru în echipă și protejează împotriva febrei stelare. Ceva similar se întâmplă în spațiu - odată ce Chris a efectuat simultan două operațiuni cele mai importante: a ajutat urgent să deschidă trapa pentru ca colegii săi ruși să intre în spațiul exterior și să repare o toaletă scurgeră.
Escortă de familie
Când echipajul intră pe orbită, alți astronauți sunt desemnați să însoțească familiile celor care au zburat departe de Pământ. Aceasta înseamnă că, de fapt, îndeplinesc îndatoririle asistenților personali față de soții, copii și alte rude care au venit să-și ia la revedere, de la comandarea biletelor pentru aceștia până la asigurarea temperaturii dorite în camerele de hotel. Timpul înainte de început, pe care astronautul îl petrece în pregătire concentrată, este de obicei teribil de agitat pentru familia sa: încearcă să ducă câteva zeci de rude americane în iarna Kazahstanului. Un asistent de familie are grijă și ajută familia colegului său acasă până se întoarce de pe orbită și, probabil, într-o zi, vor schimba rolurile.
O pereche de enemi înainte de a începe
Cu cel puțin o săptămână înainte de lansare, astronauții locuiesc în carantină - sunt păziți, nu pot vedea pe nimeni și comunică cu rudele și presa prin geamuri groase. Acest lucru este făcut pentru a le proteja de orice infecții posibile. O dietă strictă nu scutește astronauții de mai multe enemisme înainte de început, dar, în sfârșit, autorul deconectează imaginea supereroilor cu un mesaj că zboară în scutece: timp de multe ore nu vor avea nicio ocazie să-și părăsească scaunele.
Fads și tradiții din Baikonur
După finalizarea programului navetelor spațiale americane în 2011, singura cale de a intra pe ISS a fost sindicatele ruse care plecau din Baikonur. O călătorie în Kazahstan pentru nord-americanii și familiile lor devine o aventură specială. Headfield descrie modul în care respingerea stepei reci și inospitale este înlocuită de entuziasm pentru condiții bune (mai confortabile decât pe Cape Canaveral), petreceri cu găleți de vodcă și dans pe mese (bineînțeles, pentru rude și nu pentru astronauții înșiși), explică faptul că găluștele sunt varietatea rusească de ravioli, kebab - grătar și brânză de casă - brânză de casă și notează numeroase tradiții care sunt ciudate pentru americani: bea o înghițitură de rachetă cu designerii navei, urmărește „The White Sun of Desert” („Filmul rusesc, personajul principal al cărui îmi amintește de Laurence of Arabia ”) în ajunul plecării, nu priviți nava în poziție verticală până în ziua lansării, stați pe șină, stați sub binecuvântarea unui preot, obțineți o lovitură în fund de la un înalt oficial și urinați pe roata din spate dreapta a unui autobuz care aduce astronauți pe rachetă - potrivit legendei, Yuri Gagarin a făcut acest lucru în 1961.
Lucrați pe orbită
ISS este format din patru module principale - rusă, americană, europeană și japoneză. Echipajul complet al stației este format din 6 persoane, uneori doar trei rămân acolo - când unii au plecat deja, iar schimbătorii nu au ajuns încă. Reprezentanții diferitelor țări lucrează în compartimentele lor și este posibil să nu se întâlnească timp de câteva zile, deși, desigur, toate sarcinile dificile sunt rezolvate împreună, iar cosmonauții și astronauții preferă să-și petreacă timpul liber împreună. Lucrarea constă din numeroase experimente științifice, dintre care multe durează ani de zile și îngrijire constantă a stației. Uneori trebuie să lucrați în spațiul exterior - acest lucru se întâmplă rar, dar este nevoie de multe zile pentru a vă pregăti. Fiecare echipaj format din trei cheltuiește pe ISS timp de câteva luni.
Viața pe orbită
Datorită neputinței, orice acțiune pe orbită este diferită de cea pământească. De exemplu, ISS nu face dușuri, deoarece picăturile s-ar împrăștia în toate direcțiile, ci s-ar șterge doar cu zdrențe umede. Orice acțiune cu deșeuri mici, inclusiv mersul la toaletă (mai precis, zborul), trebuie făcut cu aspiratorul în mână. În interiorul pereților stației este acoperit cu o parte fleecy din Velcro, iar obiectele sunt agățate astfel încât să poată fi atașate de perete, iar acesta este singurul mod de a păstra ceva în loc. Adevărat, astronauții trebuie să curețe în mod regulat pereții de gem, care zboară de la pâine prăjită și alte gunoaie. Deoarece lipsa de greutate necesită mult mai puțin efort muscular, există ISS simulatoare pentru a-și menține forma. Acum stația are laptopuri personale și Internet rapid - Headfield-ul pus la punct videoclipul pe YouTube, am urmărit meciurile din Toronto Maple Leaves și am discutat cu familia direct din spațiu. Astronauții dorm în pungile de dormit fixate pe perete, ca fluturii în coconi, dar nu sunt necesare perne și saltele: într-un vis pe ISS, oamenii continuă să se urce în aer în același mod.
- Editura Non-ficțiune Alpina, Moscova, 2015
Cunosc cinci nume de astronauți: Gagrin o dată, Titov doi, Leonov trei, Tereshkova patru, Armstrong cinci. De fapt totul. Nici nu-mi amintesc celelalte nume, nici nu știu, dar între timp, potrivit Wikipedia din 25 noiembrie 2014, au fost 538 de oameni care au efectuat o zbor în spațiu orbitant. Unul dintre ei este Christopher Austin Hadfield, pilot de testare canadian, astronaut al Agenției Spațiale Canadiene cu trei zboruri spațiale și autorul cărții „ Ghidul astronautului asupra vieții pe Pământ. Ce m-a învățat 4000 de ore pe orbită“. Trebuie menționat că acest nume „scurt” și „ușor” reflectă exact stilul autoritar Headfield, este un pic plictisitor și predispus la modele și repetări voluminoase. Dar acest lucru nu mă împiedică să consider cartea mișto și foarte important.
Într-un fel, Ghidul Astronautului poate fi considerat nu doar o carte științifică populară despre o profesie rară, ci și o carte de motivație și scopuri din secțiunea Psihologie. Primele pagini mi-au amintit de vechea poveste preferată a lui Heinlein „Am un spatiu - gata de călătorie”: „Norocul” este un cuvânt sentimental. Vi se pare un noroc incredibil că ați ajuns pe teren într-un costum spațial când fiica mea a cerut ajutor. Dar acest lucru nu este noroc. De ce i-ai luat valul? Pentru că era într-un costum spațial. De ce ai fost într-un costum spațial? Pentru că, prin toate mijloacele, s-a străduit în spațiu. Iar când nava ei a trimis semnale, ai răspuns. Dacă este „noroc”, atunci sportivul este „norocos” de fiecare dată când lovește mingea cu o rachetă ”
Hadfield scrie despre același lucru. Dacă te străduiești pentru ceva, dacă visezi ceva, pregătește-te pentru asta. Dacă aveți cel puțin cea mai mică șansă să cântați cu Elton John - învață melodia lui și când soarta îți oferă o șansă, nu o primești. Aici, în domeniul psihologiei, se pot atribui și lucruri tehnice destul de raționale, cum ar fi elaborarea de protocoale în timpul zborului și șederea pe ISS. Cum vă puneți întrebarea în sine: aici sunt pe ISS, ce mă poate ucide aici? Focul. Cum să evităm asta? Punctul unu - faceți acest lucru. Punctul doi - faceți așa. Fără panică. Fără haos. Doar urmând protocolul. Sună simplu, dar are un sens profund. Atunci când este privit din perspectiva „aaabozhemoymyvseumrem“ o problemă serioasă, este monstruos și insolubil. Și dacă faceți un plan structurat
Nuanțe curioase de care îmi amintesc mai ales. De exemplu, unul dintre ultimele interviuri pe care solicitanții le ocupă pentru poziția de astronaut este cu serviciul PR NASA, deoarece (așa cum am înțeles eu) astronautul este o persoană publică pentru ei, trebuie să fie o persoană care să promoveze activitatea NASA și să se angajeze în activități educaționale. S-ar părea, ce diferență știe să se comporte un astronaut la o conferință de presă sau nu? Pare puțin ciudat, dar are sens. Același Headfield, a realizat videoclipuri despre viață pe ISS și a înregistrat cu gravitate zero un clip unic pentru piesa lui David Bowie Space Oddity și a primit milioane de vizualizări pe YouTube - acesta este un exemplu de PR de succes fantastic pentru NASA!
Sau aici este aspectul social. Când un bărbat în spațiu, un asistent al familiei este alocat familiei sale, acesta este colegul său de astronaut, un fel de „soț înlocuitor”. Responsabilitățile sale includ ajutorarea familiei în orice și sprijinirea lor dacă se întâmplă nenorocirea - toată lumea își amintește întotdeauna posibilitatea unui astfel de rezultat. În general, așa cum a subliniat Headfield, abordarea americană a programului spațial pare mult mai orientată spre om decât cea rusă.
Headfield vorbește, de asemenea, despre petreceri pentru rude înainte de început, despre tradiția rusă de dinaintea zborului de a urmări „Soarele alb al deșertului”, despre diferența dintre navete și uniuni (apropo, închiderea programului navetă în 2011 a privat pentru totdeauna zeci de astronauți de șansa de a intra în spațiu - s-au dovedit a fi prea mari pentru din Uniunea noastră compactă!), despre metrul G, pe care fiecare echipă îl are și care va indica întotdeauna membrilor echipajului începutul gravitației zero. Hadfield îmi spune atât de mult, care este neobișnuit pentru mine, că nu acord atenția tonului uneori excesiv de îndrumător, unei viziuni asupra lumii egocentrice și a unei tendințe de iubire de sine, mai ales că nu păcălește laudele colegilor săi.
Cartea are un efect neașteptat, povestind despre fleacuri cotidiene, despre studierea, munca și studierea din nou, despre supraviețuirea unei persoane în cel mai nepotrivit loc pentru acest lucru din lume, Hadfield aduce în mod surprinzător spațiul mai aproape, de parcă ar fi filmat un fleur romantic creat de cărți și filme din genul Sci -Prim și arată realitatea. Și înțelegeți că cosmosul nu face parte din mitologia hollywoodiană, este viața noastră cu voi. În fiecare zi acolo, deasupra noastră, există oameni, oameni obișnuiți ca mine sau ca tine, dar, în același timp, aceștia sunt oamenii care creează, viitorul. Da, aceasta este o declarație oarecum patosă și, desigur, am înțeles că fiecare zbor al unei persoane este munca a mii de oameni - fizicieni, chimiști, designeri, tehnicieni, medici, semnalizatori și mulți alții. Dar totuși, astronautul (astronautul - sună cu mândrie pentru umanitate))))
Christopher Hadfield este un adevărat astronaut al timpului nostru. Nu numai că și-a îndeplinit visul și a petrecut șase luni pe orbită, dar a făcut și mult pentru popularizarea explorării spațiale. Christopher și-a acoperit activ zborul pe rețelele de socializare și a filmat videoclipuri pentru YouTube, care a devenit incredibil de popular. Hadfield a înregistrat în spațiu chiar coperta piesei lui Bowie care a cucerit Internetul. Și, în plus, a scris cartea „Ghidul astronautului asupra vieții pe Pământ. Ce mi-au învățat 4.000 de ore pe orbită. A devenit unul dintre puținii bestseller-uri care o motivează serios și o obligă să facă ceva pentru a merge mai departe.
De 20 de ani, copiii nu visează să devină astronauți. Romantismul explorării spațiale, lansările de Soyuz, navete și de lucru la stația orbitală au devenit rutine și au loc în știrile posturilor de televiziune centrale undeva între creșterea randamentului de lapte și cronica unui alt conflict militar. Acum o jumătate de secol, totul era complet diferit. Din copertile revistelor lucioase, chipurile zâmbitoare ale exploratorilor spațiali ne priveau, fiecare lansare a navei spațiale a devenit un eveniment mondial, iar primii cosmonauți și astronauți au reprezentat un adevărat model pentru milioane de băieți din întreaga lume.
Unul dintre acești băieți a fost Christopher Austin Hadfield, în vârstă de 9 ani, din Canada. 21 iulie 1969, el și familia sa au mers la casa vecinilor pentru a urmări știrile de seară. În noaptea aceea a sunat unul grozav de la televizor: „Acesta este un pas mic pentru un bărbat, dar un salt uriaș pentru toată omenirea”, a spus Neil Armstrong, primul om care a pus piciorul pe suprafața lunii, a spus cu o voce tremurândă. În acea seară, Chris Hadfield a ieșit din casă și s-a uitat pe cerul nopții plin de stele: „Voi deveni astronaut!”, A decis el, iar întreaga sa viață ulterioară a fost dedicată atingerii acestui obiectiv.
Drept urmare, Chris Hadfield a devenit un adevărat astronaut, iar la sfârșitul carierei a scris cartea „Ghidul astronautului pentru viața pe Pământ. Ce mi-au învățat 4.000 de ore pe orbită. Și vă recomandăm cu tărie să o citiți.
Headfield vorbește în detaliu despre calea vieții sale, despre familia și cariera sa și despre principiile de viață pe care le-a format pentru sine și care, în cele din urmă, i-au permis să obțină un succes impresionant. Această carte este despre puterea de voință, despre dificultățile care trebuie depășite pentru a atinge obiectivul unuia și despre o persoană care o poate face.
La un moment dat, începeți să vă prindeți gândindu-vă că cartea Headfield seamănă cu meserii precum „5 moduri de a face un milion”, „Cum să faceți 100500 de prieteni”, „Mod simplu de a seduce o frumusețe” și așa mai departe. Dar cu fiecare capitol pe care îl citiți, înțelegeți că acest lucru nu este deloc cazul. Autorul, care a făcut o carieră de succes în cea mai închisă profesie, cel mai bun pilot, cel mai bun astronaut, cel mai bun dintre cei mai buni din toate, doar împărtășește povestea sa de viață și principiile prin care a încercat să o construiască. Și prima lecție pe care o dă - trebuie să aveți cu adevărat principii și un plan pentru viitor - abia atunci puteți realiza ceva pe această planetă și nu numai.
Spre deosebire de alte cărți „motivaționale”, Headfield nu te va numi un pierdut dacă planurile tale merg în iad una câte una. De câteva ori el face o rezervare importantă: chiar dacă nu ați fost în măsură să atingeți maximul planificat, puteți să vă bucurați de ceea ce aveți. Cariera unui astronaut este un obiectiv care poate fi realizat într-un caz dintr-un milion, așa că trebuie să ai întotdeauna un neplăcut și să nu te bazezi în totalitate pe visul tău, al cărui eșec îți va deprecia complet.
Printre sfaturile utile pentru viață moralizatoare și valoroase este un loc și toate momentele distractive din viața astronauților în spațiu și pe Pământ. Da, din această carte veți afla, de asemenea, modul în care exploratorii spațiali merg la toaleta de pe ISS (atât mici cât și mari), ce se va întâmpla dacă împrăștiați unghiile decupate cu o gravitate zero și cum să stingeți un foc pe ISS. Dar nu trebuie să vă așteptați ca autorul să vă distreze cu tot felul de povești și glume - cartea nu este despre asta. Acesta este un adevărat „ghid”, care ar trebui să ajute să devină o persoană cu voință puternică și de succes în orice domeniu al vieții.
Headfield spune, de asemenea, în unele detalii, povestea clipului pentru piesa lui David Bowie Space Oddity, care i-a adus faima la nivel mondial. Mai mult, veți afla că Headfield a fost membru al singurei trupe de muzică „Max Q” din lume, care era alcătuită în întregime din astronauți. Cartea este, în general, plină cu diverse exemple din lumea muzicală, care se dovedesc uneori foarte potrivite. Muzica pentru Chris Hadfield este încă mai mult decât un simplu hobby.
Christopher Hadfield a parcurs un drum lung de la zborul cadetelor școlii la testarea piloților pentru a deveni astronaut. Este unul dintre primii canadieni care au intrat în programul spațial al NASA și primul canadian care a intrat în spațiul exterior. Headfield a efectuat trei zboruri spațiale: două în cadrul programului Shuttle Space cu o durată totală de 20 de zile 2 ore 00 minute 44 de secunde (în timpul primului a reușit să viziteze stația Mir) și una ca parte a expedițiilor pe termen lung ISS-34 și ISS-35, pe care el condus (de asemenea, primul comandant canadian al ISS).
Al treilea zbor al lui Hadfield a durat aproape șase luni. Headfield este unul dintre cei mai de succes promotori ai explorării spațiale, a filmat câteva zeci de videoclipuri despre viața de zi cu zi a astronauților care s-au bucurat de un succes extraordinar cu publicul până acum, a citit zeci de prelegeri în diverse audiențe și a scris în sfârșit această minunată carte autobiografică.
Iată câteva sfaturi „în viață” de la Hadfield, restul poate fi găsit în cartea sa fascinantă:
Dorința de a fi nimeni
În zborul spațial, echipajul ar trebui să acționeze ca o echipă coezivă, unde toată lumea este responsabilă pentru partea sa din muncă. Această interacțiune este uneori elaborată de ani de zile și nu se limitează doar la spațiu: astronauții se susțin reciproc pe Pământ, NASA are chiar un astfel de principiu „soț înlocuitor”, atunci când astronauții care sunt liberi de zboruri ajută permanent familiile tovarășilor lor. timp frolic în greutate zero.
Însă principiile unei singure echipe și ale „gândirii expediționale” nu sunt în niciun caz limitate la industria spațială, pe Pământ suntem implicați în mod constant într-o afacere comună - fie că este vorba de munca dvs. de rutină sau de organizarea unei vacanțe în familie. Headfield oferă modelul său de comportament ca parte a unei astfel de expediții. În mod convențional, el împarte toți oamenii în trei tipuri: „-1”, „0” și „+1”. În primul caz, o persoană interferează cu îndeplinirea unei sarcini comune, coseste și greșește; în al doilea, el ascultă mai mult și vorbește mai puțin, acționând strict în cadrul autorității sale; Ei bine, în a treia, aceasta depășește sfera lor de aplicare și preia o parte din munca colegilor săi. Potrivit lui Hadfield, strategia cea mai câștigătoare pare a fi „zero”. Cel puțin atunci când intri într-o echipă nouă sau începi o nouă slujbă: asculți, ții minte și încearcă să nu faci greșeli fatale. Doar că ați câștigat 100% în această poziție puteți merge mai departe și puteți câștiga credibilitate schimbând unele dintre responsabilitățile celorlalți către voi înșivă.
Beneficiile gândirii negative
Cea mai mare parte a timpului lor, astronauții, bineînțeles, petrec pe Pământ și este dedicat unui antrenament fără sfârșit. De nenumărate ori, de mii de ori își desfășoară toate acțiunile în timpul zborului navei spațiale, iar majoritatea acestor instruiri lucrează la diverse situații de urgență și accidente. Instructorii inventivi oferă intrări critice unul câte unul, ceea ce transformă, în cele din urmă, defecțiunea unui comutator inofensiv într-o defecțiune a sistemului de asistență de viață, un incendiu la bord și un accident necontrolat al navei.
Astronauții sunt învățați să fie mereu în alertă și să se pregătească pentru cel mai rău caz. Headfield îi cheamă, de asemenea, pe cititorii săi să facă același lucru. El oferă câteva exemple zilnice: de exemplu, când conduci o mașină de-a lungul unei autostrăzi aglomerate, urmărește camionul acela ciudat din față, deoarece este capabil să manevre inadecvate care poate provoca un accident mortal. Nu fiți un pesimist, ci fiți întotdeauna pregătiți pentru cel mai rău caz și pregătiți-vă reacția la ei - acest lucru vă va salva viața și va reuși. Modelați un dezastru în fiecare minut și descoperiți cum să îl evitați.
Atenție la detalii
Când Hadfield a lucrat pentru prima oară în spațiul exterior, s-a confruntat cu o problemă serioasă: ceva i-a căzut în ochi și a început să sufere insuportabil. După cum știți, este imposibil să vă puneți mâna sub scutul căștii în spațiul exterior și să îndepărtați motanul, este de asemenea imposibil să îl spălați cu o lacrimă, așa cum îl facem acasă pe Pământ - pentru că în gravitație zero lacrimile nu picură nicăieri, ci sunt colectate pur și simplu cu un film uniform pe globul ocular. Timp de câteva ore, Hadfield a suferit de dureri groaznice în ochii lui, păstrându-și abilitatea de a continua munca. Dacă ar avea nevoie de ajutor medical, munca ar trebui să fie redusă, iar acest lucru ar pune în pericol întreaga misiune a zborului spațial. Drept urmare, s-a dovedit că motivul a fost picăturile de detergent, cu care a șters cu atenție scutul căștii din interior înainte de a intra în spațiul exterior. De atunci, un „avertisment important” a apărut în „cartea roșie” - un ghid pentru toate operațiunile în timpul zborului spațial: punctul 11.23 Ștergeți cu atenție scutul căștii din interior cu o cârpă uscată înainte de a intra în spațiul exterior.
Siguranța zborurilor spațiale depinde de milionul celor mai mici lucruri care, dacă sunt acumulate, pot duce la consecințe cu adevărat catastrofale. Exact același tipar se aplică și pe Pământ. Headfield te îndeamnă să te gândești la anumite lucrări importante în avans și să te pregătești mai atent pentru evenimente semnificative din viața ta. Alege cadouri pentru aniversarea lunii, pregătește-te pentru sosirea soacrei pentru săptămână, scrie un CV bun chiar acum - și atunci nu poți fi luat prin surprindere. Când ai condus de mai multe ori întreaga ordine de acțiuni în capul tău, va fi mult mai ușor să finalizezi lucrarea. Și da, acest lucru se aplică și la examenele din universitatea dvs. - pregătire, este pregătire.
Dacă cineva este demn să asculte sfaturile sale, acesta este cel care a reușit cu adevărat să-și îndeplinească visul cu prețul muncii grele și al urmăririi persistente a obiectivului. Christopher Austin Headfield - unul dintre puținii ale căror învățături nu provoacă respingere, ci curiozitate și acceptare - acest om știe clar despre ce vorbește.
Cine nu este interesat să știe cum sunt aranjate modulele rezidențiale ISS, cum își spală dinții în spațiu, cum mănâncă, dorm și merg la toaletă? Ce învață astronauții înainte de zbor și ce sunt ghidați atunci când recrutează o echipă? Ce abilități sunt necesare pe orbită și de ce sunt utile în viața de zi cu zi pe Pământ? Chris Hadfield a petrecut aproape 4.000 de ore în spațiu și este considerat unul dintre cei mai experimentați și populari astronauți din lume. Cunoștințele sale despre călătorii spațiale și capacitatea sa de a vorbi despre ele sunt interesante și fascinant de unice. Totuși, această carte nu se referă numai la ceea ce constituie un zbor în spațiu și viață pe orbită.
Aceasta este povestea unui bărbat care a visat spațiul de la vârsta de nouă ani - și a fost capabil să își realizeze visul, deși, se pare, nu există șanse pentru acest lucru. Aceasta este o carte de viață reală pentru cei care au un vis și o dorință de a-și realiza.
Caracteristici de carte
Data redactării: 2013
Nume :. Ce m-a învățat 4000 de ore pe orbită
Volumul: 360 de pagini, 1 ilustrație
ISBN: 978-5-9614-3905-2
Traducător: Dmitry Lazarev
Credit: Alpina Digital
Prefață la cartea „Ghidul astronautului asupra vieții pe Pământ”
Prin ferestrele navei spațiale în trecere, observați minuni. La fiecare 92 de minute apare o nouă zoră care arată ca o prăjitură de strat: primul strat este portocaliu, apoi albastrul este mărunțit și în sfârșit saturat, albastru închis, decorat cu stele. Modele ascunse ale planetei noastre de aici dintr-o privire: munți stângaci, care se învârt printre câmpiile îngrijite; pete verzi de păduri încadrate de zăpadă; râuri scânteind în soare, învârtindu-se și răsucind ca niște viermi de argint; continente răspândite înconjurate de insule împrăștiate peste ocean, ca niște bucăți fragile de coji de ouă sparte.
Când pluteam fără greutate în camera de blocare înainte de primul meu trotuar spațial, am știut că sunt la un pas de o frumusețe și mai magnifică. Este suficient să înoți ca să te găsești în mijlocul peisajului măreț al Universului, în timp ce ești legat de o navă care se rotește în jurul Pământului cu o viteză de 28.000 km / h. Am visat la acest moment, am lucrat la ea aproape toată viața. Dar, la doar un pas de o mare realizare, am intrat într-o problemă ridicolă: cum să fac ultimul pas și să ies din poartă? Trapa este mică și rotundă și sunt pătrat cu toate uneltele mele fixate cu curele pe piept și cu un ghiozdan imens, cu rezervoare de oxigen și electronice pe spate. Astronaut pătrat, trapă rotundă.
De când am devenit astronaut, mi-am imaginat ieșirea în spațiul exterior ca o scenă dintr-un film: sună muzică solemnă, volumul se ridică, mă îndepărtez elegant de pe o navă și ies în spațiul infinit negru. Dar totul nu a mers prea romantic. Am fost nevoit să am răbdare și să mă strecor stângaci prin trapă, să las sentimente sublime și să mă concentrez asupra rutinei: încercați să nu-mi dezlipiți spațiul spațial și să nu mă confund în frânghia de siguranță, pentru a nu apărea rigid ca un vițel în fața Universului.
M-am împins timid din capul trapei pentru a vedea mai întâi lumea așa cum era văzut doar de câteva zeci de oameni. În spatele meu era un ghiozdan sănătos, cu un sistem de motor controlat de joystick. Folosind aceste motoare cu azot comprimat, aș putea reveni pe navă dacă nu ar exista alte căi. Top de abilitate în caz de urgență.
Astronaut pătrat, trapă rotundă. Aceasta este povestea întregii mele vieți. Dorința eternă de a-mi da seama cum să ajung acolo unde vreau, când este imposibil să intri prin ușă. Pe hârtie, cariera mea pare a fi predeterminată: inginer, pilot de luptă, pilot de testare, astronaut. Un mod tipic pentru oricine s-a angajat pe aceste piese profesionale este drept un conducător. Dar în viață, totul nu este ca pe hârtie. În viață au existat întoarceri ascuțite și capete moarte. Nu eram destinat destinului unui astronaut. A trebuit să mă fac astronaut.
* * *
Totul a început când aveam 9 ani. Familia mea a petrecut vara în cabana noastră de pe Insula Stag din Ontario. Tatăl său a lucrat ca pilot al aviației civile și, din cauza zborurilor dese, nu a fost aproape niciodată acasă. Dar mama a fost mereu acolo. Ea petrecea în fiecare minut liber alergând în spatele nostru cinci, în umbra unui stejar înalt citind. Fratele meu mai mare Dave și cu mine eram adevărați credincioși. Dimineața, schi nautic, iar în timpul zilei au evitat temele și, făcând secret în drum spre canoe, au înotat de-a lungul râului. Nu era televizor în casă, dar vecinii noștri aveau asta.
În seara zilei de 20 iulie 1969, fratele meu și cu mine am traversat câmpul mare pe jos, despărțindu-ne de casa vecină și ne-am înghesuit în camera de zi, în care se adunaseră aproape toți locuitorii insulei. Eu și Dave ne-am așezat mai sus, pe spatele canapelei și, întinzându-ne gâturile pentru a vedea cel puțin ceva, am privit ecranul. Un bărbat a coborât încet, metodic, pe suportul navei spațiale și a pășit cu atenție pe suprafața lunii. Imaginea de pe ecran a fost încețoșată, dar am înțeles exact ce am văzut: imposibilul a devenit posibil. Camera era plină de sclipici. Adulții au strâns mâinile, iar copiii au scârțâit și au țipat de bucurie. Cumva, cu toții ne-am simțit ca și când noi înșine am fi fost cu Neil Armstrong și am schimbat lumea împreună.
Mai târziu, întorcându-mă acasă, m-am uitat la lună. Nu mai era un trup ceresc îndepărtat, necunoscut. Luna a devenit un loc unde oamenii mergeau, vorbeau, munceau și chiar dormeau. În acel moment, mi-am dat seama ce vreau să-mi dedic viața. Am decis să urmez pe urmele pe care un bărbat atât de curajos a lăsat-o în urmă cu doar câteva minute. Călătorind pe o rachetă cu motoare cu jet roaring, explorând spațiul, extindând granițele cunoașterii și capacităților umane - am înțeles cu claritate absolută că vreau să devin astronaut.
Cu toate acestea, ca orice copil din Canada, știam că acest lucru este imposibil. Astronauții erau americani. NASA a acceptat cererile doar de la cetățeni americani, iar Canada nici măcar nu avea propria agenție spațială. Dar ... chiar ieri era imposibil să mergi pe suprafața lunii, dar Neil Armstrong nu a oprit-o. Poate că într-o zi voi avea șansa de a merge pe lună, iar când va veni acea zi, ar trebui să fiu gata.
Eram deja destul de bătrân pentru a înțelege că antrenamentul unui astronaut nu are nicio legătură cu jocurile de zboruri spațiale, pe care ni le-a plăcut cu frații din patul nostru sub un poster Geografic național cu imaginea lunii. Dar la acea vreme nu exista un singur program educațional în care să pot intra, nu exista un manual în care să pot citi și nici măcar nu aveam pe nimeni să-mi pun întrebări. Am decis că există o singură cale. A trebuit să-mi imaginez, să mă gândesc ce ar trebui să facă un viitor astronaut atunci când avea doar 9 ani și să fac la fel, atunci puteam începe imediat antrenamentele. Ce ar alege un astronaut: legume proaspete sau chipsuri de cartofi? Viitorul astronaut ar dormi târziu sau s-ar trezi devreme pentru a citi o carte?
Ghidul Astronautului pentru Viața pe Pământ - Christopher Headfield (descărcare)
(fragment introductiv al cărții)
Ce m-a învățat 4000 de ore pe orbită
Dedicat Helenului iubit.
Visele mele s-au împlinit datorită credinței, sprijinului și ajutorului dvs. de neprețuit
prefață
Misiune imposibilă
Prin ferestrele navei spațiale în trecere, observați minuni. La fiecare 92 de minute apare o nouă zori care arată ca o prăjitură de strat: primul strat este portocaliu, apoi albastrul este mărunțit și în sfârșit saturat, albastru închis, decorat cu stele. Modele ascunse ale planetei noastre de aici dintr-o privire: munți stângaci, care se învârt printre câmpiile îngrijite; pete verzi de păduri încadrate de zăpadă; râuri scânteind în soare, învârtindu-se și răsucind ca niște viermi de argint; continente răspândite înconjurate de insule împrăștiate peste ocean, ca niște bucăți fragile de coji de ouă sparte.
Când pluteam fără greutate în camera de blocare înainte de primul meu trotuar spațial, am știut că sunt la un pas de o frumusețe și mai magnifică. Este suficient să înoți ca să te găsești în mijlocul peisajului măreț al Universului, în timp ce ești legat de o navă care se rotește în jurul Pământului cu o viteză de 28.000 km / h. Am visat la acest moment, am lucrat la ea aproape toată viața. Dar, la doar un pas de o mare realizare, am intrat într-o problemă ridicolă: cum să fac ultimul pas și să ies din poartă? Trapa este mică și rotundă și sunt pătrat cu toate uneltele mele fixate cu curele pe piept și cu un ghiozdan imens, cu rezervoare de oxigen și electronice pe spate. Astronaut pătrat, trapă rotundă.
De când am devenit astronaut, mi-am imaginat ieșirea în spațiul exterior ca o scenă dintr-un film: sună muzică solemnă, volumul se ridică, mă îndepărtez elegant de pe o navă și ies în spațiul infinit negru. Dar totul nu a mers prea romantic. Am fost nevoit să am răbdare și să mă strecor stângaci prin trapă, să las sentimente sublime și să mă concentrez asupra rutinei: încercați să nu-mi dezlipiți spațiul spațial și să nu mă confund în frânghia de siguranță, pentru a nu apărea rigid ca un vițel în fața Universului.
M-am împins timid din capul trapei pentru a vedea mai întâi lumea așa cum era văzut doar de câteva zeci de oameni. În spatele meu era un ghiozdan sănătos, cu un sistem de motor controlat de joystick. Folosind aceste motoare cu azot comprimat, aș putea reveni pe navă dacă nu ar exista alte căi. Top de abilitate în caz de urgență.
Astronaut pătrat, trapă rotundă. Aceasta este povestea întregii mele vieți. Dorința eternă de a-mi da seama cum să ajung acolo unde vreau, când este imposibil să intri prin ușă. Pe hârtie, cariera mea pare a fi predeterminată: inginer, pilot de luptă, pilot de testare, astronaut. Un mod tipic pentru oricine s-a angajat pe aceste piese profesionale este drept un conducător. Dar în viață, totul nu este ca pe hârtie. În viață au existat întoarceri ascuțite și capete moarte. Nu eram destinat destinului unui astronaut. A trebuit să mă fac astronaut.
Totul a început când aveam 9 ani. Familia mea a petrecut vara în cabana noastră de pe Insula Stag din Ontario. Tatăl său a lucrat ca pilot al aviației civile și, din cauza zborurilor dese, nu a fost aproape niciodată acasă. Dar mama a fost mereu acolo. Ea petrecea în fiecare minut liber alergând în spatele nostru cinci, în umbra unui stejar înalt citind. Fratele meu mai mare Dave și cu mine eram adevărați credincioși. Dimineața, schi nautic, iar în timpul zilei au evitat temele și, făcând secret în drum spre canoe, au înotat de-a lungul râului. Nu era televizor în casă, dar vecinii noștri aveau asta. În seara zilei de 20 iulie 1969, fratele meu și cu mine traversam câmpul mare pe jos, care ne despărțea de casa vecină și ne-am împrăștiat în sufrageria în care se adunaseră aproape toți locuitorii insulei. Eu și Dave ne-am așezat mai sus, pe spatele canapelei și, întinzându-ne gâturile pentru a vedea cel puțin ceva, am privit ecranul.