Bežné slovesá francúzskeho jazyka. Francúzske slovesá: skupiny, združovanie. Ťažkosti vo francúzskej gramatike. Aký je rozdiel od konjugácie anglických slovies

Ak sa chcete naučiť francúzsky, existuje mnoho rôznych spôsobov. Môžete ísť do francúzsky hovoriacej krajiny a pracovať tam, môžete si vziať francúzske kurzy alebo použiť nástroj bab.la na francúzske sloveso! Bab.la francúzska slovesná konjugácia je veľmi ľahký spôsob, ako spoznať francúzsku slovesnú konjugáciu a precvičiť si svoje francúzske slovesné konjugačné schopnosti. Precvičiť si svoje francúzske slovesné konjugácie je veľmi dôležité, ak naozaj chcete poznať francúzštinu zo srdca. Francúzska gramatika je niekedy zložitá - najmä francúzska slovesná konjugácia! Aby ste dosiahli skvelé výsledky, je dôležité zopakovať konjugáciu francúzskeho slovesa takmer každý deň. Jedným zo spôsobov, ako precvičiť nástroj na konjugáciu francúzskeho slovesa, je použitie nástroja na konjugáciu francúzskeho slovesa. Pomocou nástroja na konjugáciu francúzskeho slovesa môžete vyhľadať konjugáciu francúzskeho slovesa listom, čo znamená, že sa môžete začať učiť celú konjugáciu francúzskeho slovesa počnúc písmenom A, potom B atď. Ak hľadáte uvítaciu zmenu, môžete použiť aj hry pre francúzske sloveso bab.la a kvízy. V sekcii kvízy bab.la nájdete veľa kvízov a môžete sa zamerať na gramatickú kategóriu, kde si môžete precvičiť konjugáciu francúzskych slovies. Ak chcete niečo hravejšie, môžete ísť na hry bab.la. Nájdete tu hry ako Hangman alebo Memorize. Tieto hry vám umožňujú skutočne zábavne trénovať konjugáciu francúzskeho slovesa. Začnite praktizovať konjugáciu francúzskeho slovesa už teraz!

Aké je tajomstvo ovládania francúzskych slovies? Neexistuje žiadne veľké tajomstvo, ale ak viete nasledujúce jemnosti, bude ľahšie sa ich naučiť. Mimochodom, v článku povieme, ako francúzske deti riešia slovesá.

Preklad z anglického článku Camille Chevalier-Carfis „Tajomstvo zvládnutia francúzskej slovesnej konjugácie“ z frenchtoday.com

1. Ťažkosti francúzskej gramatiky. Aký je rozdiel od konjugácie anglických slovies

Présent (súčasnosti)

Vezmite sloveso „Parler“ (preložené ako „hovoriť“), Venujte pozornosť svojmu koncu. V učebniciach sú koncovky zvýraznené tučným alebo červeným písmom.

• Je parl e
• Tu parl es
• Il parl e
• Elle parl e
• Na parl e
• Nous parl ons
• Vous parl ez
• Ls parl ent
• Elles parl ent

Konjugácia francúzskych slovies - súčasnosť

Napríklad pre anglicky hovoriaceho študenta je takáto konjugácia neobvyklá. V angličtine pridáte"S"   tretej strane v jednotnom čísle (on, ona, to). Okrem niekoľkých nepravidelných slovies, naprbyť   - byť, sloveso sa veľmi nezmení:

• Hovorím, hovoríte, hovoríme, hovoria ... A ďalej: hovorí, hovorí, hovorí

V porovnaní s francúzskou konjugáciou to vyzerá jednoducho, však?

2. „Opraviť“ francúzske slovesá

sloveso «Parler»   - Toto je „správne“ sloveso. Takéto slovesá sú združené podľa vyššie uvedenej schémy.

Zvážte sloveso«Parler»   pozornejšie:

• sklizen «Er»- základ zostáva"Parlamentná".

Parler - er \u003d parl

• K základni pridáme zakončenie zodpovedajúce zámenu objektu.

je   \u003d báza + e = je parle

tú   \u003d báza + es = tu parles

Il, elle, ďalej   \u003d báza + e = il, elle, na parle

nous   \u003d báza + ons = nous parlons

vous   \u003d báza + ez = vous Parlez

Ils, elles   + základňa + ent = ils, elles parlent

Študenti trávia hodiny písaním týchto konjugácií.

Gramatické knihy sú s nimi napchané, v súčasnej dobe indikatívnej nálady a všetkých ostatných časov a nálad. Knihy sľubujú, že praktizovaním týmto spôsobom sa naučíte slovesá.

Dovoľte mi nesúhlasiť!

Konjugácia slovesa „aller“ - preklad „go“

3. Klasifikácia vo francúzštine

Francúzske slovesá sú klasifikované podľatri slovesné skupinyktorých konjugačná štruktúra je „vopred určená“.

1. Prvá skupina   \u003d Francúzske slovesá končiace na „ER“.
2. Druhá skupina   \u003d Francúzske slovesá končiace na "IR".
3. Tretia skupina   \u003d Francúzske slovesá končiace na „RE“.

Zatiaľ to vyzerá logicky.

Navyše vo francúzštine existuje veľa „nepravidelných“ slovies: slovesá s nenápadným konjugačným modelom a ostatné.

Prvá skupina, skupina na „ER“, obsahuje iba jedno nepravidelné sloveso: ten, ktorý končí „er“, VUT v Brne sa nezhoduje s rovnakým konjugačným vzorom ako sloveso „parler“.

Pozoruhodná je konjugácia slovesa.«Aller»čo je tiež veľmi užitočné vo francúzštine. Aj keď to nie je konečné, pretože existujú aj slovesá končiace na „ER“, nesprávne posúdenie podľa ich koncoviek, ale zmena základu pre hláskovanie. Ako napr«Čistička», Ale ja som mimo témy.

Takže prvá skupina francúzskych slovies s«ER»   na konci - pevná. V tomto vzore sa spája mnoho užitočných slovies.

Avšak, ďalšie dve „skupiny“ majú mnoho výnimiek.

Áno, slovesá ako Grossir (zlepšite sa), Finir (dokončiť, choisir (vybrať)) - pravidelné slovesá dňa«IR», Ale väčšina slovies končiacich na «IR»To je nesprávne. Toto sú slovesá:Venir (prichádza), tenir (hold), „dire“ (hovor). Zoznam pokračuje.

Ako teda francúzsky študent zistí, na ktorom slovese«IR»   je správne alebo nesprávne?

Ak existuje toľko výnimiek zo skupiny a tieto výnimky sú také bežné slovesá, je potrebné klásť dôraz na túto skupinu.

Mal by som stráviť hodiny napchávaním týchto tabuliek na „IR“ a „RE“, alebo je lepšie použiť tento čas na zdokonalenie bežných nepravidelných slovies? Rozhodnite sa sami.

4. Tajomstvo združovania francúzskych slovies

Tajomstvo je toto: pozerajte videá na YouTube, počúvajte francúzsky jazyk a naučíte sa, ako správne spojovať slovesa implicitne, bez zamerania na gramatiku.

Vezmite sloveso «Parler»   v súčasnom čase.

Slovesné formuláre po"Je, tu, il, elle, on, ils, elles"   vyslovuje sa rovnakým spôsobom«Parlamentná».   Rovnako ako nadácia.

po «Nous»   výrazná "Ons"   ako [ɔ] nasal \u003d „parlons“po «Vous»   výrazná [e] \u003d "parlez", ako aj nekonečnú formu slovesa „parler“. To znamená, vysloviť "parlez \u003d parler \u003d parl".

Francúzština je živý jazyk. Ľudia ho používajú každý deň na komunikáciu. Je to ľahšie, ak ho učíte nielen z učebníc.

Rovnaká logika platí pre francúzštinuPassé Composé   po dohode:

• Parler, parlez, parl, parle, parls, parles \u003d "parl"

Všetci sú vyslovovaní rovnako.

Preto by ste pri rozprávaní nemali myslieť ani na koordináciu reči. Je to dôležité iba písomne.

Najprv sa musíte naučiť hovoriť po francúzsky.   Nájdite zvuk alebo video, kde rodený hovoriaci hovorí slovom alebo iným slovom. Počúvajte niekoľkokrát. Teraz vyslovte sloveso nahlas a čo najbližšie, keď dopravca hovorí slovo. To robia deti vo Francúzsku - učia sa jazyk podľa ucha.

5. Najjemnejšie a najčastejšie chyby vo francúzskych slovesách

Keby sa venovala väčšia pozornosť výslovnosti francúzskych slovies, nepočula by som, koľko študentov vyslovujenemý "ENT"   po ils / elles   vo francúzskych slovesách.

Toto je najobľúbenejšia chyba. Neviete si predstaviť, koľko pokročilých francúzskych študentov slovesá doslova „zabíjajú“.

A ani ma núti začať konverzovaťviazacie a nemé zakončenie, Vieš to?"S"   v «Nous»   a «Vous» nikdy nevyjadrené ako „S“? Nikdy ich nikdy nevyjadrite!

Tento koniec nie je vyslovovaný ani vyslovovaný ako"Z"   keď sa viaže. Bolo by jednoduchšie, keby ste si sami spomínali takto:

• Nous \u003d noo

• Vous \u003d voo

A teraz by sa naučili francúzske slovesáelize   a vyslovil by ich správne.

6. Metóda výučby francúzštiny bez zvuku

Štúdium francúzštiny bez zvukových materiálov je zločin s modernou technológiou a vlastnosťami.

Každý vo francúzštine sám alebo v triede musí maťBescherely alebo iné návodyskontrolovať, ako sú napísané slovesá. Ak plánujete písať vo francúzštine, budete potrebovať takú knihu. Používajú ich školáci vo Francúzsku.

7. Kľúč k úspešnému štúdiu francúzštiny - uprednostnite

Nehovorím, že všetky ostatné vyučovacie metódy sú zlé. Vzdelávacie prístupy sa však rýchlo stávajú zastaranými. Francúzski cudzinci sa nevyučujú rovnakým spôsobom. Je tu rozdiel. Francúzske dieťa vie, ako hovoriť, skôr ako sa naučí písať!

Päť rokov by to prekvapiloformulár "tu"   zvyčajne vyžaduje «S», Toto je pre neho nové.

Naša myseľ dospelých nefunguje ako dieťa. Znalosť gramatiky môže a pomôže zvládnuť francúzsky jazyk.

• Ak študujete francúzštinu kvôli komunikácii: sledujte videá (od jednoduchých karikatúr po seriózne filmy), počúvajte rádio a neznepokojujte sa zvlášť gramatikou.
• Ak sa naučíte jazyk na absolvovanie písomných skúšok: štúdium a gramatika, prečítajte si všetky knihy spolu so zvukovým materiálom a pochopte logiku vyučovacích metód, ktoré používate.

Napríklad, ak chcete vylepšiť francúzske slovesá, musíte:

1. Pochopte, ako sa vyslovujú slovesápred ich učením.
2. Cvičenie (so zvukom)   s najužitočnejšími a najpoužívanejšími slovesami (správne aj nesprávne).
3. Naučte sa sloveso so zámenom, Mali by prirodzene lietať z vašich úst so správnym obmedzením zvukov, viazaním alebo zúžením.
4. Vyučujte mimo poriadku.   Ďalšia hlúpa vec z tradičných vyučovacích metód: v školách im ukladajú napučiavanie«Je»   na «Ils», Váš mozog týmto spôsobom uprednostňuje konjugáciu slovies a potom ste prekvapení, že si nemôžete nijakým spôsobom spomenúť, aká forma prichádza po«Ils».
5. Naplňte negatívne formy dobretakže nie je potrebné zakaždým „pridávať“ negatívne častice a rýchlo sa objavia v hlave. To isté s inverziou alebo otázkou.
6. Pochopte, kedy používať francúzske časy a nálady, Začiatočník sa nemusí učiť francúzsky konjunktiv. To by ešte nemalo byť jeho prioritou. Zostaňte v súčasnej orientačnej dobe \u003d toto je najčastejšie používané napätie (môže dokonca náhodne hrať úlohu spojovacej nálady, pretože často má rovnakú slovesnú formu)!

8. Ako francúzi vedia, ktoré sloveso použiť

Ak si myslíte, že všetci Francúzi rozumejú francúzskej konjugácii a vedia, kedy používať spojovaciu náladu, nie ste ďaleko od omylu.

Áno, študovali sme to v škole. Ale to bolo veľmi dávno. Tomu sme sa nemuseli venovať nevyhnutne (hoci francúzska gramatika a manželstvo sú obrovskou súčasťou francúzskych školských osnov, oveľa väčšia časť v porovnaní s anglickou gramatikou v anglicky hovoriacich krajinách).

Namiesto toho sa spoliehame na naše francúzsky vkus, Preto môžeme hovoriť jazykom, ktorý v ňom dokážeme správne napísať.

Napríklad, ak píšem:

Il faut que tu aies du courage \u003d Potrebujete odvahu.

Som veľmi v pokušení písať„Il faut que tu es odvaha“, Dôvod, prečo? pretože„Tu es“ široko používanýa znie presne ako„Tu aies“, Toto samozrejme nie je rovnaká nálada (indikatívna spojovacia nálada je subjektívna). Toto nie je ani to isté sloveso! (être vs. avoir), ale zvyk písať „tu es“ je taký silný, že je to vlastne veľmi častá chyba.

Ako teda viem, že toto je spojovacia nálada? Zobral by som sloveso pre nepravidelný francúzsky konjunktiv:

Ilutujeme napríklad na vrecká ....

Aj keď zvyšok vety nebude fungovať«Savoir»potom "Il faut que"   bude vyžadovať spojivú náladu, to stačí.

Veľa šťastia s učením francúzštiny a pamätajte, opakovanie toho, čo ste sa naučili, je kľúč!

Sloveso vo francúzštine je špeciálna morfológia. Prečo zvláštne - zistíte to neskôr, ale teraz sa pozrime, ako je francúzske sloveso podobné slovesu v ruštine.

Sloveso (le verbe) vo francúzštine, ako aj v ruštine, znamená činnosť, proces konania a odpovedá na otázku „čo robiť?“ Rovnako ako v ruštine, aj francúzske sloveso má kategóriu času, nálady, hlasu, aspektu, typu, má osobu a číslo.

Slovesá vo francúzštine môžu znamenať aktívny fyzický proces alebo činnosť, pasívny fyzikálny proces alebo stav, zmenu v činnosti alebo stave a tiež mentálny proces. Je dôležité si uvedomiť, že slovesá vo francúzštine sú rozdelené do troch skupín - prvá, druhá a tretia, ktoré obsahujú nepravidelné slovesá. O tom všetkom budeme hovoriť dnes.

Francúzske sloveso: časy a nálady

Vo francúzštine sú štyri slovesné nálady:

• L'indicatif - informatívne
• Le subsonctif - Subjunctive
• Le kondicionér - podmienená nálada
• L’impératif - imperatív

V každej nálade sú časy slovesa jednoduché a zložité. Jednoduché časy sa tvoria samostatne, bez pomocných slovies. A ťažké časy sa vytvárajú pomocou pomocných slovies Avoir - mať alebo Etre - byť, Venir - prísť alebo Aller - ísť.

  Čo robí sloveso vo francúzštine?

Orientačná nálada obsahuje nasledujúce časy:

• Présent - súčasnosť
• Imparfait - minulý (nedokonalý) čas
• Passé Composé - náročná minulosť
• Passé jednoduché - jednoduché minulé napätie
• Passé antérieur - minulý čas
• Passé immédiat - Len minulé napätie
• Passé immédiat dans le passé - tesne za časom
• Plus-que-parfait - už dávno
• Futur simple - jednoduchý budúci čas
• Futur dans le passé - budúci čas v minulosti
• Futur immédiat - v blízkej budúcnosti
• Futur immédiat dans le passé - v blízkej budúcnosti
• Budúci antérieur - nadchádzajúci čas

Medzi podjednotkové nálady patria:

• Présent du Subjonctif - súčasné čiastkové spojenie
• Imparfait du Subjonctif - minulé neúplné spojovacie časy
• Passé du Subjonctif - minulý čas spojovacej nálady
• Plus-que-parfait du Subjonctif - vyjadruje konanie v konjunktiválnej nálade, ktoré bolo spáchané pred niektorými inými predtým spáchanými činmi

Medzi podmienky patrí:

• Conditionnel présent - súčasná podmienená nálada
• Conditionnel passé - minulý čas podmienenej nálady

A konečne, dve formy patria k imperatívnej nálade:

• Impératif présent - súčasný imperatív
• Impératif passé - minulý imperatív

Prišli sme na časy a nálady, teraz sa dostaňme ku skupinám francúzskeho slovesa.

Tri skupiny francúzskych slovies

Takže priatelia, vo francúzštine sú tri skupiny slovies. Každá skupina má svoje vlastné pravidlá konjugácie, ktoré potrebujete vedieť.

Prvá skupina slovies vo francúzštine. Koniec infinitívu je –er.

Sú to slovesá, ako napríklad parler, chanter, partager, jeslík atď. Pri združovaní slovies prvej skupiny v prítomnom čase majú také zakončenie: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.

Napríklad konjugujte sloveso Laisser - dovolenka:

Je laisse
  tu laisses
  il, elle laisse
  nous laissons
  vous laissez
  ils, laissent

V minulosti účastníkom (účastníckeho pasu) na spriahnutie v zložitých časoch je koniec é: parlé, partagé, laissé, chanté atď.

Druhá skupina slovies vo francúzštine. Koniec infinitívu - alebo.

Sú to slovesá ako finir, obéir, rougir, grandir, atď. Pri združovaní slovies druhej skupiny v prítomnom čase majú také zakončenie: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.

Spojíme sloveso Obéir - poslúchaj, poslúchaj:

J'obéis
  tu obéis
  il, elle obéit
  nous obéissons
  vous obéissez
  ils, és obéissent

Posledným účastníkom (účastníckym pasom) na konjugáciu v zložitých časoch je koniec i: fini, obéi, rougi, rajeuni atď.

  Etre - byť: sloveso tretej skupiny

Pokiaľ ide o slovesá tretej skupiny, potom tu bola zádrhel! Slovesá tretej skupiny sú tzv. Nepravidelné slovesá. Každé zo slovies tejto skupiny má svoje vlastné zakončenie, ktoré si musíte zapamätať alebo zapamätať. Uvádzame príklad zlúčenia jedného z týchto slovies v prítomnom čase.

Slovesné združenie - pochopte:

Je comprends
  tu comprends
  il, elle comprend
  nous comprenons
  vous comprenez
  ils, elles comprennent

Účasť minulého času (účastníckeho pasu) na konjugáciu v zložitých časoch pre každé sloveso má svoje vlastné, takže by sa malo pamätať aj na ne.

Okrem bežných slovies má francúzsky jazyk aj reflexné slovesá. Pozostávajú zo zámennej (návratovej) častice a samotného slovesa. Tieto slovesá možno tiež rozdeliť do troch skupín so zodpovedajúcimi zakončeniami a združujú sa podľa svojich koncov.

Napríklad sloveso prvej skupiny S'habiller je obliekať:

Je m'habille
  tu t'habilles
  il, elle s'habille
  nous nous habillons
  vous habillez
  ils, elles s'habillent

Ako sa rýchlo naučiť viac slovies?

Priatelia, francúzska reč pozostáva hlavne zo slovies, takže čím viac slovies poznáte, tým bohatšia a rozvinutejšia je vaša reč. Ako sa naučiť čo najviac francúzskych slovies v krátkom čase? Nie je to vôbec ťažké!

Po prvé, nemali by ste sa učiť všetky slovesá podľa srdca, to znamená, otvárať slovník a systematicky napĺňať každé sloveso. Stačí sa vyčerpať a unaviť sa, ale je to zbytočné.

Môžete urobiť nasledovné: vytvorte si zoznam najčastejšie používaných ruských slovies. Nech je 100 - 150. Začnite sa učiť tento zoznam s 10 až 12 slovesami každý deň. Po prečítaní zoznamu urobte nasledujúci zoznam s inými slovesami a späť do práce!

Naučte sa nielen slovesá samotné, ale aj ich združovanie sa v súčasných, minulých a budúcich časoch, robte s nimi vety, používajte ich v reči.

Francúzske sloveso je zložitá, ale zaujímavá vec. Veľa šťastia, priatelia!

Konjugácia slovies sa často stáva hlavným problémom pri učení sa francúzštiny. Našťastie sa základné pravidlá líšia od ruského jazyka: musíte zmeniť sloveso (bežať, hovoriť) podľa témy (ja, ona, vy) a času (minulý, súčasný, budúci). Vo francúzštine je ich 16, najčastejšie sa však používa iba 5, čo vo väčšine situácií postačuje.

kroky

Základné pravidlá

Pri konjugácii sa sloveso mení v závislosti od osoby a čísla subjektu.   V ruštine sa to isté stane. Mali by ste napríklad povedať „Čítal som“, ale v prípade tretej strany musíte zmeniť koncovku na „et“ - „ on je   Chita jeVo francúzštine sa slovesá spájajú rovnakým spôsobom. Každé zámeno (ja, vy, on, ona, oni, oni) má svoju vlastnú podobu slovesa.

Pamätajte si francúzske zámená.   Vo francúzštine je ešte jedno zámeno ako v ruštine, je však ľahké si ich zapamätať:

• je:   I;
• tu:   vy;
• Il, elle, dňa:   on, ona, to;
• nous:   my;
• vous:   vy (množné alebo formálne odvolanie);
• Ils, elles:   oni (mužský), oni (ženský).

1. Infinitívne formy slovies.   Neurčitá forma slovesa sa nazýva „nekonečná“. Takže v ruštine majú neurčité formy slovies zakončenie „-t“ (robiť) alebo „-ch“ (rúra). Vo francúzštine sa infinitív skladá aj z jedného slova a má jeden z troch koncov - „aller“ (chôdza), „ouvrir“ (otvorené) a „répondre“ (odpoveď). Infinitív je základom, ktorý sa zmení, keď sa spojí.

   • Napríklad v ruštine nemôžete povedať „pracuje“, mali by ste povedať „on“ pracovný"Sloveso" práca "je združené.

2. Existujú tri typy „bežných“ slovies. Vo francúzštine spadá väčšina slovies podľa konca infinitívu do jednej z troch kategórií. Každá kategória má svoje vlastné pravidlá konjugácie.

   • Slovesá in -er:   medzi ne patria slovesá ako „parler“ (hovor) a „jaslík“ (áno).
   • Slovesá v -ir:   patria sem slovesá ako „applaudir“ (tlieskanie) a „finir“ (koniec).
   • Slovesá in -re:   patria sem slovesá ako „entender“ (počuť).

3. Pamätajte na nepravidelné slovesá.   Bohužiaľ, niektoré francúzske slovesá sa združujú podľa osobitného princípu. Takmer vždy majú také slovesá špeciálne podoby, takže si ich musíte zapamätať osobitne. Nasleduje čiastočný zoznam, ktorý obsahuje najbežnejšie používané nepravidelné slovesá:

   Konjugujte avoir v prítomnom čase, aby ste vytvorili pasé Composé.   "Passé Composé" je zložený čas   v tom zmysle, že gramatická forma pozostáva z dvoch častí. Prvou časťou je združené sloveso „avoir“ (mať). „Tento dizajn je podobný anglickému slovesu, ktoré používa sloveso„ mať “v súčasnom bezchybnom čase:„ zjedol som “(jedol som) alebo„ bežala “(bežala). Toto je prvá časť štruktúry, opäť sa dozviete, ako spojiť sloveso „avoir“:

   • Avoir (mať):   J "ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, elles ont.

4. Naučte sa minulú účasť slovesa.   Spomeňte si na príklad z anglického jazyka „Jedol som“ (jedol som). V tomto prípade je forma „jedená“ súčasťou minulého času slovesa „jesť“ (je). To isté platí aj vo francúzštine - v minulom čase by sa malo sloveso pridať zvláštnym koncom. Takéto zakončenie je ľahko zapamätateľné:

   • Slovesá v -Er, "-é", Príklady: parlé, montré, decidé.
   • Slovesá -Ir, "-i", Príklady: fini, réussi.
   • Slovesá v -Re, "-u", Príklady: entendu, répondu.

5. Vytvorte minulý čas na dve časti.   Stačí len pridať do vhodnej formy „avoir“ minulú participáciu požadovaného slovesa. Aj keď doslovne frázy sa vždy prekladajú ako „hovoril som“ alebo „počuli“, tento krát sa dá preložiť aj ako „hovoril som“ alebo „počúvali“. Zvážte niekoľko príkladov:

   • prvá osoba: "ai + sloveso". J "ai parlé → Hovoril som;
   • druhá osoba: „ako + sloveso“. Tu ako fini → absolvoval si;
   • tretia osoba: „a + sloveso“. I entendu → počul;
   • množné číslo prvej osoby: „avons + sloveso“. Nous avons réussi → uspeli sme;
   • množné číslo druhej osoby: „avez + sloveso“. Vous avez essayé → vyskúšali ste;
   • množné číslo tretej osoby: „-ont + sloveso“. Elles ont répondu → odpovedali.

6. Pre niektoré slovesá je potrebné spojiť être namiesto avoir.   Vzorec „avoir + minulý účastník“ je použiteľný pre 95% francúzskych slovies, ale v niektorých prípadoch je potrebné použiť „être (byť) + minulý účastník“, aby sa dosiahol minulý čas. Takéto stavby sú preložené minulým časom („spadol som“). Zoznam slovies:

   Nahraďte slovo „avoir“ za „être“ vyššie uvedených slovies.   Pamätajte si zoznam nepriehľadných slovies, pre ktoré sa používa aj minulý účastník. Upozorňujeme, že sloveso sa musí zhodovať s predmetom. V množnom čísle sa pridá „-s“ a pre ženy sa pridá ďalšie „-e“.

   • prvá osoba: "suis + sloveso". Je suis tombée → Padol som;
   • druhá osoba: „es + sloveso“. Tu es tombé → spadol si;
   • tretia osoba: „est + sloveso“. Alebo tam hrob → padol;
   • množné číslo prvej osoby: "sommes + sloveso". Nous sommes tommes → padli sme;
   • množné číslo druhá osoba: "etes + sloveso". Vous êtes tombés → spadol si;
   • množné číslo tretej osoby: „sont + sloveso“. Elles sont tombées → padli.

Imparfait (uplynutý čas)

1. Minulý neúplný čas popisuje udalosti, ktoré sa vyskytli už dlho.   V skutočnosti je všetko celkom jednoduché. Tento čas použite na akcie, ktoré sa stali v minulosti, ale nie v konkrétnom čase. Napríklad: „Keď som mal 10 rokov, hral som skryť a hľadať“ alebo „Každý týždeň sme kupovali čínske jedlo.“ Takéto frázy sa môžu vzťahovať na jeden z mnohých prípadov, v ktorých ste hrali na schovávačku, alebo na zvyk objednávať si čínske jedlo.

2. Nájdite „stonku“ slovies odhodením koncových „-on“ súčasného času množného čísla prvej osoby. To isté platí pre nepravidelné slovesá. Najprv sa zbavte konca -ónov. V ruštine je všetko úplne rovnaké: napríklad základom slovesa „práca“ je „práca“ (pracujem, pracujem, pracujem). Zobraziť príklady:

   • parler: parlon → "Parlamentná";
   • finir: finissons → "Finniss";
   • entendons: entendons → "Entend";
   • avoir: avons → "Av";
   • faire: faisons → "Fais".
   • Jedinou výnimkou je sloveso "être", pretože v množnom čísle prvej osoby ("nous sommes") nie je koniec "ons". Stonka slovesa être je ét.

3. Pridajte k základu konca neúplného času. Na rozdiel od „passé Composé“ pozostáva „imparfait“ z jedného slova. Stačí pridať požadovaný koniec k základni "-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient", Ako príklad uvážte sloveso „rešpekt“ (pozri):

   • prvá osoba: "-ais". Je úhľadný → Pozeral som sa;
   • druhá osoba: „-ais“. Tu rešpektujete → sledovali ste;
   • tretia osoba: „-ait“. Naozaj → pozrel sa;
   • množné číslo prvej osoby: "-ions". Žiadne komentáre → sledovali sme;
   • množné číslo druhá osoba: "-iez". Vous pozdravy → sledovali ste;
   • množné číslo tretej strany: „-aient“. Elles úctyhodne → sledovali.

Futur (budúce)

1. Najbližšiu budúcnosť tvorí vzorec „aller + sloveso infinitív“.   Tento jednoduchý vzorec sa doslovne prekladá ako „bude robiť“ a je podobný používaniu v angličtine. Napríklad, blízka budúcnosť sa používa vo vetách ako „Idem bežať“, „Bude jesť“ a „Budú študovať“ alebo takmer v každej vete, ak sa tak stane čoskoro. V prítomnom čase musíte použiť príslušnú podobu slovesa „aller“ a pridať sloveso v neurčitom tvare. Ako príklad uvážte blízku budúcnosť pomocou slovesa „nager“ (plávanie):

   • prvá osoba: "vais + sloveso". Je vais nager → Budem plávať;
   • druhá osoba: "vas + sloveso". Tu vas nager → budeš plávať;
   • tretia osoba: „va + sloveso“. Na druhú stranu → bude plávať;
   • množné číslo prvej osoby: „allons + sloveso“. Nous allons nager → budeme plávať;
   • druhé množné číslo: "allez + sloveso". Vous allez nager → budete plávať;
   • množné číslo tretia osoba: "vont + sloveso". Elles vont nager → idú plávať.

2. Ak chcete získať budúci čas, pridajte budúce infinitívne zakončenie.   Pamätajte, že infinitív je neurčitá forma slovesa ako „parler“, „finir“ alebo „entender“. Základ pre budúci čas vždy   sa končí písmenom „r“, takže písmeno „e“ by ste mali napísať slovesami ako „entender“. Pre každé sloveso v budúcom čase sa používa iba jedna séria koncov: "-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont", Zvážte budúci čas s príkladom slovesa „nager“ (plávať):

   • prvá osoba: "-ai". Je nagerai → Budem plávať;
   • druhá osoba: "-as". Tu nageras → budete plávať;
   • tretia osoba: "-a". Il nagera → bude plávať;
   • množné číslo prvej osoby: „-ons“. Nous nagerons → budeme plávať;
   • množné číslo druhej osoby: "-ez". Vous nagerez → budete plávať;
   • množné číslo tretej osoby: „-ont“. Elles nageront → budú plávať.

Slovesá vo francúzštine sú rozdelené do troch skupín. Líšia sa typom konjugácie. Slovesá prvej skupiny vo francúzskom jazyku patria k pravidelným slovesám, to znamená, že majú prísny základ a spoločné pravidlá konjugácie. V tomto článku sa pozrieme na to, ako rozlíšiť francúzske slovesá prvej skupiny a ako ich spojiť v Présent, to je v súčasnom čase.

Francúzske slovesá prvej skupiny - vlastnosti

Táto skupina slovies je pomerne početná. Na začiatok sa naučíme ich rozlišovať.

Všetky slovesá prvej skupiny majú v nekonečnej (neurčitú formu) koncový znak.

Napríklad cieľ er, parl er, termin er   a tak ďalej. Existuje však jedno sloveso, ktoré má koncovku -er, ale patrí k slovesám tretej skupiny. Toto je sloveso aller   - ísť.

Toto je možno všetky vlastnosti slovies prvej skupiny.

Konjugačná tabuľka pre prvú skupinu slovies v Présent - všeobecné pravidlo

V tejto časti opíšem iba všeobecné pravidlo pre združovanie slovies prvej skupiny vo francúzštine. Všetky pravopisné a fonetické vlastnosti sa budem venovať ďalej v samostatnom článku.

Aby ste správne spojili slovesá prvej skupiny, musíte izolovať základ pre konjugáciu.

Zoberme si príklad slovesného parleru. Berieme teda sloveso v infinitíve a zbavíme ho konca infinitívu. Toto bude základom slovesa, to znamená parl-

Teraz k tejto základni pridávame koncovky pre slovesá prvej skupiny v Présent:

Všetky slovesá prvej skupiny v prítomnom čase sú teda združené. Neexistujú žiadne výnimky. Ďalšie poznámky k pravidlu, o ktorých budem hovoriť neskôr, sa netýkajú koncoviek. Týkajú sa pravopisu a čítania.

Funkcie čítania slovesných koncoviek

Nestačí len vedieť, ako sa pravidlo implementuje písomne, je tiež dôležité vedieť, ako sa zakončenia slovies čítajú správne.

Konce slovies prvej skupiny:

NEJEDAJTE.

Upozorňujeme, že to platí iba pre slovesné zakončenie. Ak narazíte napríklad na príslovku, évidamm ent   - prekladá sa ako „zjavné“, potom v tomto prípade entna konci slova sa vyslovuje ako a   nosový, pretože to je príslovie, nie sloveso.

• Koniec ez je čítaný ako e - uzavretý.
• Koniec sa číta ako o-nazálny.

Čítame teda:

• Je parle
• Tu parles
• Il parle
• Nous parlons
• Vous Parlez
• Ls parlent

Všetky formy sa teda čítajú rovnako, s výnimkou množného čísla prvej a druhej osoby - koncoviek -ons a -ez. To isté sa bude vzťahovať na každé sloveso prvej skupiny v Présent.

Toto je užitočné si zapamätať, aby sme slovesa rýchlo spojili slovesá. Prineste toto pravidlo automatizácii a nebude pre vás ťažké robiť vety s týmto typom slovesa v spontánnej ústnej reči.

Ešte raz by som chcel upriamiť vašu pozornosť na skutočnosť, že diskusia v tejto publikácii sa týka súčasného času indikatívnej nálady, inokedy sú formované odlišne a majú rôzne formy a zakončenie.

A ešte jedna poznámka - učte sa a praktikujte konjugácie presne vo vyššie uvedenom poradí, t. je, tu, il, nous, vous, ils - ja, ty, on, ty, oni, plus požadované sloveso. To uľahčí zapamätanie, a to aj pri štúdiu všetkých ostatných čias. Ak sa naučíte náhodne, bude to zmätok.

Zoznam slovies prvej skupiny - 30 slovies na zapamätanie a nácvik konjugácie

V tejto tabuľke iba tie slovesá, ktoré sa spravidla združujú:

sloveso	preklad
parler	hovor hovoriť
aimer	milovať
donner	dať
dessiner	kresliť
travailler	do práce
penser	myslieť
spevák	spievať
jouer	hrať
dopytujúci	spýtať sa
chercher	hľadať
trouver	nájsť
entrer	vojdi
rentrer	vrátiť sa
arriver	prísť
tomber	padať
rester	zostať
écouter	počúvať
fermer	zavrieť
hABITER	žiť
uctievačov	zbožňujem
détester	nenávidieť
fumer	fajčiť
pozývajúca	pozvať
terminer	dokončiť
laver	umývať
étudier	štúdia, štúdia
regarder	pozerať
aider	pomôcť
rozhodujúci gól	rozhodnúť sa
visiter	zúčastniť sa

Tieto spoločné slová sú nevyhnutné pre všetkých začiatočníkov, ktorí sa učia francúzsky jazyk. Preto im odporúčam, aby sa toto pravidlo naučili a praktizovali ústne aj písomne.