Τα περισσότερα κλάσματα σε αγγλική γλώσσαχρησιμοποιούνται τόσο οι βασικοί όσο και οι τακτικοί αριθμοί. Οι βασικοί αριθμοί χρησιμοποιούνται στον αριθμητή του κλάσματος και οι τακτικοί στον παρονομαστή.
Για παράδειγμα:
1/9 - ένα ένατο
1/5 - το ένα πέμπτο
1/6 - ένα έκτο
1/4 - ένα τέταρτο = ένα τέταρτο
1/2 - ένα μισό = μισό
Αν ο αριθμητής είναι μεγαλύτερος του ενός, τότε ο παρονομαστής είναι πληθυντικός:
3/5 - τρία πέμπτα μικρό
4/7 - τέσσερα έβδομο μικρό
6/9 - έξι ένατο μικρό
Οι ακέραιοι και οι κλασματικοί αριθμοί σε έναν αριθμό συνδέονται με μια ένωση και:
5 2/7 - πέντε καιδύο έβδομα
Για την έκφραση σύνθετων κλασμάτων, η λέξη χρησιμοποιείται συχνά πάνω από:
125/421 - εκατόν είκοσι πέντε πάνω απότετρακόσια είκοσι ένα
Τα δεκαδικά κλάσματα διαβάζονται ως εξής:
Εάν ένα κλάσμα ακολουθείται από ένα ουσιαστικό, τοποθετείται στον ενικό και η πρόθεση χρησιμοποιείται μπροστά από αυτό του:
4/5 μέτρο - τέσσερα πέμπτα του μέτρου (τέσσερα πέμπτα του μέτρου)
Αν ένα ουσιαστικό ακολουθεί έναν αριθμό που αποτελείται από ένα σύνολο και ένα κλασματικό μέρος, τότε τίθεται στον πληθυντικό:
45 3/6 τόνοι - σαράντα πέντε και τρία έκτα τόνοι (45 και τρεις έκτοι τόνοι)
Χρήση αριθμών στην αριθμητική
Τα αριθμητικά σημάδια διαβάζονται ως εξής:
| Σημάδι | Διαβάζεται σαν |
| + | συν |
| - | μείον |
| = | είναι |
| Χ | πολλαπλασιάζεται επί |
| : | διαιρείται με |
Για παράδειγμα:
25 + 45 = 70 - Είκοσι πέντε συν σαράντα πέντε είναι εβδομήντα.
16-4 = 12 - Δεκαέξι μείον τέσσερα είναι δώδεκα.
3x8 = 24 - Τρία πολλαπλασιαζόμενα επί οκτώ είναι είκοσι τέσσερα.
40: 9 = 5 - Σαράντα διαιρούμενο με εννέα είναι πέντε.
Χρήση αριθμών για την ένδειξη ενός αριθμού τηλεφώνου στα Αγγλικά
Κάθε ψηφίο στον αριθμό τηλεφώνου προφέρεται ξεχωριστά:
2456738 - δύο τέσσερα πέντε έξι επτά τρία οκτώ
Ο αριθμός 0 διαβάζεται ως ω ["əu]:
105 - ένα ω πέντε
Υπάρχει μια παύση μεταξύ ομάδων τριών ή τεσσάρων ψηφίων:
376 4705 - τρία επτά έξι, τέσσερα επτά ω πέντε
Εάν ένας αριθμός έχει δύο ίδια ψηφία στη σειρά, τότε στα βρετανικά αγγλικά χρησιμοποιείται συνήθως η λέξη διπλό, και ο αριθμός καλείται μία φορά, στα αμερικανικά αγγλικά ο αριθμός καλείται απλώς δύο φορές:
376 4775 - τρία επτά έξι, τέσσερα διπλό επτάπέντε (BrE)
376 4775 - τρία επτά έξι, τέσσερα επτά επτάπέντε (AmE)
Χρήση αριθμών για την αναπαράσταση ετών στα Αγγλικά
Από το 2000, τα έτη προφέρονται σαν κανονικοί αριθμοί:
2000 - δύο χιλιάδες
2003 - δύο χιλιάδες τρεις
Τα έτη πριν από το 2000 προφέρονται διαφορετικά: πρώτα, τα δύο πρώτα ψηφία του έτους (ή ένα ψηφίο αν το έτος αποτελείται από τρία ψηφία) προφέρονται χωριστά (ως ένας αριθμός), μετά τα δύο δεύτερα ψηφία του έτους. Η ίδια προφορά είναι δυνατή για χρόνια από το 2010 και μετά.
Για παράδειγμα:
1066 - δέκα εξήντα έξι
1786 - δεκαεπτά ογδόντα έξι
1921 - δεκαεννέα είκοσι ένα
2035 - είκοσι τριάντα πέντε / δύο χιλιάδες τριάντα πέντε
Τέτοια χρόνια μπορούν να συνδεθούν με λέξεις εκατό και... Σε περίπτωση που τα δύο τελευταία ψηφία του έτους είναι στην περιοχή από 00 έως 09, τότε απαιτείται μια τέτοια σύνδεση.
Για παράδειγμα:
1786 - δεκαεπτά ογδόντα έξι / χίλια επτακόσια ογδόντα έξι
1801 - χίλια οκτακόσια ένα
Λέξη έτοςμετά την ονομασία του έτους δεν χρησιμοποιείται στα αγγλικά.
Χρησιμοποιώντας τον αριθμό 0 (μηδέν) στα αγγλικά
Ακολουθεί ένας πίνακας που δείχνει τους κανόνες για την ανάγνωση του αριθμού 0 σε διαφορετικές καταστάσεις στα αγγλικά.
| Διαβάζεται σαν | Σε ποιες περιπτώσεις | Παραδείγματα του |
| μηδέν / μηδέν ["nɔ: t] | γενικά (στα βρετανικά αγγλικά) | Όλη τους η δουλειά ήταν για μηδέν. Όλη τους η δουλειά ήταν μηδενική. |
| μηδέν ["ziɔrɔu] | γενικά (στα αμερικανικά αγγλικά) | Ήταν συνολικά μηδένως φάτνη. Ως μάνατζερ ήταν εντελώς μηδέν. |
| κατά τη μέτρηση της θερμοκρασίας (και στα βρετανικά και στα αμερικανικά αγγλικά) | Είναι μηδένβαθμούς έξω. Έξω, μηδέν βαθμοί. |
|
| αντίστροφη μέτρηση (στα βρετανικά και αμερικανικά αγγλικά) | Η εκτόξευση είναι σε τρία, δύο, ένα, μηδέν… Εκκίνηση σε τρία, δύο, ένα, μηδέν ... |
|
| στις αθλητικές βαθμολογίες (αμερικανικά αγγλικά) | Το σκορ ήταν τέσσερα υπέρ μηδέν. Το σκορ ήταν 4:0. |
|
| ω ["ɔu] | όταν κάθε ψηφίο προφέρεται χωριστά | Ο αριθμός του δωματίου του είναι δύο - ω-ένας. Ο αριθμός του δωματίου του είναι διακόσια ένα. |
| μηδέν ["μηδέν] | σκορ σε αθλητικούς αγώνες (στα βρετανικά αγγλικά) | Το σκορ ήταν τέσσερα υπέρ μηδέν. Το σκορ ήταν 4:0. |
| αγάπη ["lʌv] | σε τένις και παρόμοια παιχνίδια | Το σκορ ήταν αγάπη-15. Το σκορ ήταν 0:15. |
Δεν περνάει μέρα χωρίς τη χρήση αριθμών. Μάθετε τι ώρα είναι? γράψτε τον αριθμό τηλεφώνου ενός συντρόφου ή μιας κοπέλας που σας αρέσει. υπαγορεύστε τη διεύθυνση παράδοσης για σούσι ή πίτσα - οπουδήποτε πρέπει να γνωρίζετε τον αριθμό στα αγγλικά. Όπως και στα ρωσικά, το βρετανικό λεξιλόγιο έχει τα δικά του χαρακτηριστικά, ανάλογα με την περιοχή χρήσης. Ας τους ρίξουμε μια ματιά.
Γράψιμο αριθμών με λέξεις
Πολλοί άνθρωποι θυμούνται με πόνο σχολικά μαθήματαΡωσική γλώσσα με θέμα "Αριθμός". Πόσοι κανόνες, εξαιρέσεις και ρήτρες υπήρχαν! Πόσο δύσκολα έγερναν τα νούμερα. Αλλά οι αγγλικοί αριθμοί, όπως και πολλές άλλες πτυχές, είναι πολύ πιο απλοί.
Αρχικά, πρέπει να απομνημονεύσετε 13 βασικούς αριθμούς:
μηδέν - μηδένή μηδέν
ένας - ένας
δύο - δύο
τρία - τρία
τέσσερα - τέσσερα
πέντε - πέντε
έξι - έξι
επτά - επτά
οκτώ - οκτώ
εννέα - εννέα
δέκα - δέκα
έντεκα - έντεκα
δώδεκα - δώδεκα
Πιθανότατα, αυτές οι λέξεις είναι γνωστές σε όλους, καθώς χρησιμοποιούνται συχνά σε δημοφιλή τραγούδια και αποτελούν επίσης μέρος σχολικό πρόγραμμα σπουδώνΣτα Αγγλικά.
Για να συνεχίσετε να μετράτε στα αγγλικά, χρειάζεστε μόνο δύο επιθήματα: - έφηβοςκαι - ty, που συνδέονται με τη ρίζα ενός από τους 13 βασικούς αριθμούς. Έφηβοςχρησιμοποιείται για αριθμούς από 13 πριν 19 ... Για την εκπαίδευση δέκα(είκοσι, τριάντα, σαράντα κ.λπ.) χρησιμοποιείται το επίθημα - ty.
Για παράδειγμα, για να γράψουμε τον αριθμό 13, παίρνουμε τη ρίζα του αριθμού τρία - θίρκαι προσθέστε το επίθημα σε αυτό - έφηβος — δεκατρείς... Και για 30 στα αγγλικά, χρειάζεστε την ίδια ρίζα θίρ, αλλά ήδη το επίθημα δέκα - ty — τριάντα.
Από αυτί, τα επιθέματα -teen και -ty μοιάζουν πολύ, επομένως υπάρχει σύγχυση. Υπάρχει όμως μια πονηρή υπόδειξη που θα βοηθήσει μια για πάντα να μπουν τα πάντα στη θέση τους. Θυμηθείτε ποιοι είναι έφηβοι? Για άλλη μια φορά, τα απλά αγγλικά παρέχουν μια ένδειξη για πάντα. ηλικία- ηλικία, έφηβος- αριθμητικό επίθημα " μεταβατικός»Ηλικία - από 13 έως 19. Για τους υπόλοιπους αριθμούς στα αγγλικά απαιτείται το επίθημα -ty. Ας ελπίσουμε ότι αυτό το κόλπο θα βοηθήσει για πάντα να ξεκαθαρίσει τη σύγχυση μεταξύ του 17 που είναι δεκαεπτά ή εβδομήντα στα αγγλικά. Σκεφτόμαστε τους εφήβους - και voila!
Για χρήση σε οποιοδήποτε πεδίο γλωσσικής επικοινωνίας, πρέπει να θυμάστε μόνο 2 σημεία: υπάρχουν δύο τύποι ή κατηγορίες αριθμών στο Αγγλική ομιλία- τακτική και ποσοτική.
Τακτική, όπως υποδηλώνει το όνομα, υποδεικνύουν τι είναι στη σειρά ένα αντικείμενο. Για παράδειγμα, πρώτος στη σειρά ή σαράντα ένατος στη λίστα.
Ποσοτικά, λοιπόν, απαντήστε στην ερώτηση "πόσο;" και αναφέρετε το σύνολο. Για παράδειγμα: ένα σπίτι, τρία άλογα, χίλια πράγματα να κάνεις.
Οι αριθμοί στα αγγλικά, όπως και στα ρωσικά, έχουν την ίδια ρίζα. Όλα εκτός από τα τρία πρώτα. Αλλά αν στη γραμματική μας υπάρχουν πολλά επιθήματα για το σχηματισμό μιας διαταγής από έναν καρδινάλιο, αλλά στα αγγλικά υπάρχει μόνο ένα - ου.
Ο παρακάτω πίνακας δείχνει πόσο εύκολο και απλό είναι να σχηματίσετε έναν τακτικό αριθμό από έναν βασικό αριθμό. Ένα πράγμα που πρέπει να θυμάστε είναι το οριστικό άρθρο " ο», Ο οποίος πρέπει να τοποθετηθεί πριν από τους τακτικούς αριθμούς.
| ΑΡΙΘΜΟΣ | ΠΟΣΟΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΟΣ | ΣΥΝΗΘΗΣ ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΟΣ |
|---|---|---|
| 1 | ένας | ο πρώτος |
| 2 | δύο | το δεύτερο |
| 3 | τρία | η τρίτη |
| 4 | τέσσερα | το τέταρτο |
| 5 | πέντε | το πεμπτο |
| 6 | έξι | ο έκτος |
| 7 | επτά | το έβδομο |
| 8 | οκτώ | το όγδοο |
| 9 | εννέα | το ένατο |
| 10 | δέκα | το δέκατο |
| 11 | έντεκα | το ενδέκατο |
| 12 | δώδεκα | το δωδέκατο |
| 13 | δεκατρείς | το δέκατο τρίτο |
| 14 | δεκατέσσερα | το δέκατο τέταρτο |
| 15 | δεκαπέντε | το δέκατο πέμπτο |
| 16 | δεκαέξι | το δέκατο έκτο |
| 17 | δεκαεπτά | το δέκατο έβδομο |
| 18 | δεκαοχτώ | το δέκατο όγδοο |
| 19 | δεκαεννέα | το δέκατο ένατο |
| 20 | είκοσι | το εικοστό |
| 21 | είκοσι ένα | το εικοστό πρώτο |
| 22 | είκοσι δύο | το εικοστό δευτερόλεπτο |
| 23 | είκοσι τρία | το εικοστό τρίτο |
| 30 | τριάντα | το τριακοστό |
| 40 | σαράντα | το τεσσαρακοστό |
| 50 | πενήντα | το πεντηκοστό |
| 60 | εξήντα | το εξηκοστό |
| 70 | εβδομήντα | η εβδομηκοστή |
| 80 | ογδόντα | το ογδόντα |
| 90 | ενενήντα | η ενενηκοστή |
| 100 | εκατό | το εκατοστό |
| 1000 | χίλια | το ένα χιλιάρικο |
| 101 | εκατόν ένα | το εκατό και πρώτο |
| 1001 | χίλια ένα | το χίλιο και πρώτο |
| 1035 | χίλια τριάντα πέντε | το χίλιο τριάντα πέμπτο |
| 10463 | δέκα χιλιάδες τετρακόσια εξήντα τρία | τα δέκα χιλιάδες τετρακόσια εξήντα τρίτο |
Γράψιμο αριθμών σε αριθμούς
Ο αγγλόφωνος πληθυσμός χρησιμοποιεί το ίδιο σύστημα αριθμών με εμάς - το αραβικό, επομένως δεν θα πρέπει να υπάρχει δυσκολία στη σύνταξη βασικών αριθμών. Δώστε προσοχή στη χρήση των τακτικών αριθμών, όπου χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες συντομογραφίες:
ο πρώτος-1ος
το δεύτερο-2ο
η τρίτη-3η
ο τέταρτος-4η
το ενδέκατο-11η
το εικοστό πρώτο-21η
Όπως μπορείτε να δείτε, η γενική αρχή της μείωσης είναι να απορρίψετε το άρθρο και να προσθέσετε τα δύο τελευταία γράμματα της σειράς γραμμένα με λέξεις στον αριθμό. Παρά το γεγονός ότι το άρθρο αναδιπλώνεται γραπτώς, όταν διαβάζετε έναν αριθμό στα αγγλικά, πρέπει να προσθέσετε το άρθρο.
1ο βραβείο -το πρώτο βραβείο
Αριθμοί σε διευθύνσεις
Οι αριθμοί στα αγγλικά στη σύνθεση της διεύθυνσης, γενικά, δεν διαφέρουν σε καμία περίπτωση από την ορθογραφία των διευθύνσεών μας. Οι βασικοί αριθμοί χρησιμοποιούνται για να υποδείξουν τον αριθμό ενός σπιτιού, κτιρίου, διαμερίσματος ή γραφείου. Εάν το όνομα μιας οδού ή μιας επιχείρησης περιέχει έναν τακτικό αριθμό, τότε θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί η συντομογραφία από την προηγούμενη ενότητα:
1η Λεωφόρος - 1η λεωφόρος
Για εξοικονόμηση χώρου στον φάκελο, οι αριθμοί γράφονται ψηφιακά και όχι κεφαλαία. Πρέπει όμως να σημειωθεί ότι ο αριθμός κτιρίου σε αγγλική έκδοσηαναγράφεται πριν από το όνομα της οδού και όχι μετά, όπως κάνουμε εμείς. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα σχετικά με τη σύνταξη μιας διεύθυνσης στα αγγλικά.
Αριθμοί σε έτη και μήνες
Ένα συνηθισμένο λάθος όταν γράφετε την ημέρα του μήνα στα αγγλικά είναι να χρησιμοποιείτε έναν βασικό αριθμό αντί για έναν τακτικό αριθμό. Αυτό δεν είναι 21
-μι(τι;) Μάρτιος, και 21
(πως?) Μάρτιος... Βασιστείτε στη μητρική σας γλώσσα όταν μεταφράζετε ημερομηνίες:
22
-μι Απρίλιος(που κατά σειρά είναι ο βασικός αριθμός) - 22η Απρίλιος.
Είκοσι δεύτερο Απριλίου - το εικοστό δεύτερο Απριλίου
Παρακαλώ σημειώστε: όταν γράφετε συντομευμένη ημερομηνία, το άρθρο απορρίφθηκε οκαι η πρόθεση τουυποδεικνύοντας τη γενετική περίπτωση. Κατά την ανάγνωση συντομευμένες ημερομηνίεςφροντίστε να προσθέσετε άρθροκαι πρόσχημα... Διαφορετικά θα βγει όχι «22 Απριλίου», αλλά «22 Απριλίου». Εναλλακτικά, η ημερομηνία μπορεί να γραφτεί ως εξής:
22 Απριλίου, 2017 - την εικοστή δεύτερη Απριλίου είκοσι δεκαεπτά
Κατά την ανάγνωση του έτους, συνηθίζεται να διαιρείτε έναν τετραψήφιο αριθμό στα αγγλικά σε δύο ζεύγη. Στην περίπτωση της αρχής των δύο χιλιάδων ετών, από το 2001 έως το 2009, χρησιμοποιείται το ρωσικό ανάλογο - δύο χιλιάδες και ένα, δύο χιλιάδες εννιά... Αλλά δεν είναι όλα ανάλογα με τη ρωσική ομιλία στη γλώσσα του Σαίξπηρ. Η λέξη «έτος» δεν προστίθεται στο τέλος της φράσης:
8 Μαρτίου 2029 - την όγδοη Μαρτίου είκοσι είκοσι εννέα.
Εάν είναι απαραίτητο να δηλωθεί η περίοδος πριν από την εποχή μας ή, αντίθετα, μετά τη γέννηση του Χριστού, χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες συντμήσεις: σι.ντο... - πριν από τον Χριστό - πριν από τη γέννηση του Χριστού (π.Χ.) ΕΝΑ.ρε... - Anno Domini (λατ.) - από τη γέννηση του Χριστού (μ.Χ.).
Αριθμοί σε ώρες και λεπτά
Οι Βρετανοί χρησιμοποιούν το ευρωπαϊκό σύστημα ώρας των 24 ωρών, αλλά οι Αμερικανοί προτιμούν δύο για δώδεκα - πριν το μεσημέρι και μετά το μεσημέρι. Μέχρι το μεσημέρι, δηλαδή έναρξη Με 00:00 και έως τις 12:00, που υποδηλώνεται με γράμματα ένα.Μ... (ANTE MERIDIEM - από λατ. Μέχρι το μεσημέρι). Αρχίζοντας από το μεσημεριανό γεύμακαι μέχρι τα μεσάνυχταχρησιμοποιούνται αριθμοί Π.Μ... (POST MERIDIEM - από λατ. Το απόγευμα).
Τις περισσότερες φορές, απλοποιώντας τη ζωή για εμάς και για εμάς, ο αγγλόφωνος πληθυσμός καλεί τις πρώτες ώρες και μετά τα λεπτά, χρησιμοποιώντας βασικούς αριθμούς:
Η ώρα είναι 5:15 - είναι πέντε δεκαπέντε.
Αλλά οι αληθινοί κύριοι, όπως η ρωσική διανόηση, μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις ακόλουθες φράσεις στην ομιλία τους:
Είναι δέκα παρά τέταρτο... - Δέκα παρά τέταρτο.
Είναι εννέα και μισή... - 9:30.
Η ώρα είναι έντεκα και δέκα... - Εντεκα και δέκα.
Για να πλοηγηθείτε εύκολα σε τέτοιες φράσεις, πρέπει να θυμάστε μόνο τρεις λέξεις:
τέταρτο- τέταρτο
το παρελθόν- μετά
προς το- πριν
Έχουμε ήδη μελετήσει τους υπόλοιπους αριθμούς στα αγγλικά παραπάνω.
Έτσι, οποιαδήποτε τέτοια έκφραση μπορεί να κατασκευαστεί. Ένα τέταρτο της ώρας είναι 15 λεπτά. Ως εκ τούτου, δύο παρά τέταρτο(δηλαδή απομένουν 15 λεπτά μέχρι τα δύο) στα αγγλικά θα ακουστεί είναι δύο παρά τέταρτο... Αν τώρα εφτά και τέταρτο(δηλαδή έχουν περάσει 15 λεπτά μετά τις έξι το βράδυ), μετά στα αγγλικά λέμε η ώρα είναι έξι και τέταρτο.
Η ένδειξη μισής ώρας συχνά προκαλεί σύγχυση. Στα ρωσικά, χρησιμοποιούμε τη μισή ώρα του μέλλοντος - οκτώ και μισή - 8:30. Οι Βρετανοί βασίζονται σε γεγονότα - τι έχει ήδη συμβεί: 8:30 - τριάντα λεπτά μετά τις οκτώ - Είναι οκτώ και μισή.
Αριθμοί αναγνώρισης
Οι αριθμοί αναγνώρισης περιλαμβάνουν οποιαδήποτε αρίθμηση αντικειμένων, φαινομένων, ακόμη και ανθρώπων. Φαίνεται ότι η αρίθμηση συνεπάγεται τη χρήση τακτικών αριθμών, αλλά στην πραγματικότητα αυτό δεν συμβαίνει πάντα.
Όταν πρόκειται για άτομα, συνηθίζεται να χρησιμοποιούνται τακτικοί αριθμοί με το άρθρο:
Πέτρος Ι - Πέτρος ο πρώτος
Όταν μιλούν για γεγονότα, χρησιμοποιούν έναν βασικό αριθμό:
Το δεύτερο Παγκόσμιος πόλεμος - Δεύτερος Παγκόσμιος πόλεμος
Σε άλλες περιπτώσεις, οι βασικοί αριθμοί χρησιμοποιούνται συχνότερα:
Κανάλι 9 - Κανάλι ένατο, πλατφόρμα 9 3/4 - Πλατφόρμα Εννέα και Τρία Τέταρτα.
Μια παρόμοια αρχή θα πρέπει να χρησιμοποιείται κατά τον προσδιορισμό των κτιρίων και των κατασκευών, των αριθμών μεταφοράς και ούτω καθεξής. Επιτρέπεται η προσθήκη της λέξης « αριθμός"Όταν τα αντικείμενα είναι αριθμημένα: καρότσι Νο. 13 - άμαξα αριθμός δεκατρία/άμαξα δεκατρία.
Αριθμοί σε κλάσματα και ποσοστά
Χρησιμοποιούμε τους αριθμούς στα αγγλικά σε κλάσματα και ποσοστά με τον ίδιο τρόπο όπως και στη ρωσική γλώσσα:
1/2 - ένα δεύτερο μέρος. Αυτή η φράση χρησιμοποιεί έναν βασικό αριθμό (ένα), τακτικό (δεύτερο).
1/2 - ένα δεύτερο μέρος - περίπου δεύτερο
Ένα μέρος συχνά ονομάζεται διαφορετικός αριθμός. 1/2 - μισό, 1/3 - τρίτο, 1/3 - τέταρτο, κ.λπ. Στα αγγλικά, για αυτό, ο αριθμός "ένα" αντικαθίσταται από το άρθρο "α":
1/2 - Ήμισυ - μισό
1/3 - τρίτο - ένα τρίτο
1/4 - τέταρτο - ένα τέταρτο
Εάν τα μέρη θα δύο, τότε στα ρωσικά θα ακούγεται ήδη μέσα πληθυντικόςαριθμός, που σημαίνει ότι χρησιμοποιούμε τον πληθυντικό σε ξένο:
2/9 - δύο ένατα - δύο ένατα
Τα ποσοστά μεταδίδονται χρησιμοποιώντας δεκαδικά κλάσματα και εδώ οι Βρετανοί εφαρμόζουν αυτό που οι Ρώσοι καθηγητές μαθηματικών απαγορεύουν παντού - απλώς καλούν τους αριθμούς πριν και μετά την περίοδο! Επιπλέον, η ίδια η λέξη « τελεία" Ακούγεται σαν " σημείο».
1.11 - ένα σημείο ένα ένα
12.842 - ένα δύο πόντοι οκτώ τέσσερα δύο
999.209 - εννιά εννέα εννέα πόντοι δύο όχι εννιά/ εννιά εννέα εννέα πόντοι δύο επί εννέα
Το μηδέν στα μαθηματικά ακούγεται συνήθως σαν " μηδέν", Αλλά στην καθημερινή ζωή είναι αποδεκτή η χρήση" μηδέν" και " ο". Εάν το μηδέν είναι πριν από μια τελεία, μπορεί να παραλειφθεί:
0.4 - μηδέν σημείο τέσσερα / σημείο τέσσερα
0.02 - μηδέν σημείο μηδέν δύο / σημείο μηδέν δύο / σημείο ο δύο
0.34 -μηδέν σημείο τρία τέσσερα / σημείο τρία τέσσερα
Αρίθμηση κεφαλαίων και σελίδων
Στα βιβλία, οι αριθμοί στα αγγλικά χρησιμοποιούνται σύμφωνα με την αρχή της αναγνώρισης αντικειμένων - ο βασικός αριθμός τοποθετείται μετά το όνομα του αντικειμένου:
Κεφάλαιο Ι (Κεφάλαιο πρώτο) - Κεφάλαιο Ι (Κεφάλαιο ένα)
Σελίδα 487 (σελίδα τετρακόσια ογδόντα επτά) - σελίδα 487 (σελίδα τετρακόσια ογδόντα επτά)
Ορθογραφία μεγάλων αριθμών
Οι μεγάλοι αριθμοί στα αγγλικά γράφονται παρόμοια με τους αριθμούς μας:
Δύο χιλιάδες τετρακόσια εβδομήντα δύο - δύο χιλιάδες τετρακόσια εβδομήντα δύο
Τρία εκατομμύρια δεκαπέντε χιλιάδες διακόσια δύο - τρία εκατομμύρια δεκαπέντε χιλιάδες διακόσιες δύο
Εάν ο αριθμός μπορεί να μειωθεί σε μισό από, μετά η λέξη " Ήμισυ»:
Επτάμισι δισεκατομμύρια άνθρωποι ζουν στη γη. - Υπάρχουν επτάμισι δισεκατομμύρια άνθρωποι στη γη.
Σπουδαίος: προσδιορίζοντας το ακριβές ποσό, τελειώνοντας με " μικρό" Για πληθυντικός δεν προστέθηκεστις λέξεις εκατό, χίλια,εκατομμύριο, δισεκατομμύριοκαι τα λοιπά. Πληθυντικόςχρησιμοποιηθηκε απο μόνο όταν είναι απαραίτητο να τονιστεί η μαζικότηταχωρίς να προσδιορίσετε τον ακριβή αριθμό στα αγγλικά:
Εκεί ήταν εκατοντάδες άνθρωποι. - Εκεί ήταν εκατοντάδες άνθρωποι.
Θυμηθείτε: μεταξύ εκατοντάδων και δεκάδων σε μεγάλους αριθμούς, συνηθίζεται να προσθέτετε την ένωση " και».
Αριθμοί στα επαγγελματικά έγγραφα
Οι αγγλικοί αριθμοί στα έγγραφα χρησιμοποιούνται σύμφωνα με γενικοί κανόνες, αλλά απαιτούν υποχρεωτική αντιγραφή σε γραπτό και ψηφιακό ισοδύναμο:
Εντοπίστηκαν 17.200 (δεκαεπτά χιλιάδες διακόσιες) ασυνέπειες. - Διαπιστώθηκαν 17.200 (δεκαεπτά χιλιάδες διακόσιες) αποκλίσεις.
Αριθμοί στα στατιστικά
Παρόμοια με τα επίσημα έγγραφα, οι αριθμοί στα αγγλικά χρησιμοποιούνται στις στατιστικές. Επιτρέπεται η μη χρήση διπλασιασμού εδώ, αλλά απαιτείται διατήρηση της ομοιομορφίας: είτε όλα τα δεδομένα είναι αριθμητικάή όλα είναι γραμμένα με λέξεις.
Αριθμοί στην αρχή των προτάσεων
Δεν συνηθίζεται να χρησιμοποιείτε αγγλικούς αριθμούς στην αρχή μιας πρότασης· θα πρέπει να τους αντικαταστήσετε με κεφαλαίους αριθμούς:
10 Ο Negreat πήγε να δειπνήσει. - Δέκα πικκανίνι βγήκαν για φαγητό.
Συνδυαστικοί αριθμοί
Οι συνδυασμένοι αριθμοί περιλαμβάνουν τη χρήση αλφαβητικών και αριθμητικών ισοδυνάμων αριθμών. Σύμφωνα με την ηθική της γραφής, είναι προτιμότερο να χρησιμοποιείται μόνο μία από τις επιλογές σε ολόκληρο το κείμενο. Αλλά στην περίπτωση που η αφθονία των αριθμών μπορεί να επηρεάσει την αντίληψη των πληροφοριών, επιτρέπεται η χρήση λέξεων και αριθμών:
Στη Δυτική Βιρτζίνια, 15 διώροφα κτίρια κάηκαν ολοσχερώς χθες το βράδυ. - Χθες το βράδυ δεκαπέντε διώροφα κτίρια κάηκαν στάχτη στη Δυτική Βιρτζίνια.
συμπέρασμα
Παρά την απεραντοσύνη του θέματος "Αριθμοί στα αγγλικά", το να θυμάστε τους βασικούς κανόνες δεν είναι δύσκολο. Το κλειδί της επιτυχίας στη χρήση της γλώσσας είναι η συνεχής εξάσκηση. Πάρτε τα τετράδια των μαθηματικών του παλιού σχολείου και προσπαθήστε να μεταφράσετε παραδείγματα και προβλήματα στα αγγλικά. Διαβάστε εφημερίδες και περιοδικά με στατιστικά. Και το καλύτερο από όλα - μεταβείτε στην ενότητα "Σειρά" και παρακολουθήστε το Sillicon Valley, όπου εγγυημένα θα συναντήσετε μεγάλα ποσά και άφθονα στατιστικά στοιχεία, τα οποία θα σας βοηθήσουν να θυμάστε τους αριθμούς στα αγγλικά για πάντα! Λοιπόν, ή εγγραφείτε στα ατομικά μας μαθήματα μέσω Skype!
Μεγάλη και φιλική οικογένεια EnglishDom
Στα ονόματα των αραβικών αριθμών, κάθε ψηφίο ανήκει στη δική του κατηγορία και κάθε τρία ψηφία σχηματίζουν μια τάξη. Έτσι, το τελευταίο ψηφίο σε έναν αριθμό δηλώνει τον αριθμό των μονάδων σε αυτόν και ονομάζεται, αντίστοιχα, το ένα μέρος. Ο επόμενος, δεύτερος από το τέλος, αριθμός δηλώνει δεκάδες (θέση δεκάδων) και ο τρίτος από τον τελικό αριθμό δείχνει τον αριθμό των εκατοντάδων στον αριθμό - εκατοντάδες. Επιπλέον, οι εκφορτίσεις με τον ίδιο τρόπο επαναλαμβάνονται με τη σειρά τους σε κάθε τάξη, δηλώνοντας ήδη μονάδες, δεκάδες και εκατοντάδες σε τάξεις χιλιάδων, εκατομμυρίων κ.λπ. Εάν ο αριθμός είναι μικρός και δεν περιέχει δεκάδες ή εκατοντάδες, συνηθίζεται να τα λαμβάνετε ως μηδέν. Οι τάξεις ομαδοποιούν τους αριθμούς σε αριθμούς των τριών, συχνά σε συσκευές υπολογισμού ή εγγραφές μεταξύ των κλάσεων, τοποθετείται μια τελεία ή ένα κενό για να διαχωριστούν οπτικά. Αυτό είναι για ευκολία στην ανάγνωση. μεγάλοι αριθμοί... Κάθε τάξη έχει το δικό της όνομα: τα τρία πρώτα ψηφία είναι η κατηγορία των μονάδων, ακολουθούμενη από την κατηγορία των χιλιάδων, μετά τα εκατομμύρια, τα δισεκατομμύρια (ή τα δισεκατομμύρια) και ούτω καθεξής.
Εφόσον χρησιμοποιούμε το δεκαδικό σύστημα, η βασική μονάδα μέτρησης για την ποσότητα είναι δέκα ή 10 1. Αντίστοιχα, με την αύξηση του αριθμού των ψηφίων σε έναν αριθμό, ο αριθμός των δεκάδων αυξάνεται επίσης 10 2, 10 3, 10 4 κ.λπ. Γνωρίζοντας τον αριθμό των δεκάδων, μπορείτε εύκολα να προσδιορίσετε την κλάση και τη θέση του αριθμού, για παράδειγμα, το 10 16 είναι δεκάδες τετράδας δισεκατομμυρίων και το 3 × 10 16 είναι τρεις δεκάδες τετράδας. Η αποσύνθεση των αριθμών σε δεκαδικά στοιχεία είναι η εξής - κάθε ψηφίο εμφανίζεται σε ξεχωριστό άθροισμα, πολλαπλασιαζόμενο με τον απαιτούμενο συντελεστή 10 n, όπου n είναι η θέση του ψηφίου από αριστερά προς τα δεξιά.
Για παράδειγμα: 253 981 = 2 × 10 6 + 5 × 10 5 + 3 × 10 4 + 9 × 10 3 + 8 × 10 2 + 1 × 10 1
Επίσης, η ισχύς του 10 χρησιμοποιείται για τη γραφή δεκαδικών κλασμάτων: το 10 (-1) είναι 0,1 ή ένα δέκατο. Ομοίως με την προηγούμενη παράγραφο, μπορείτε να επεκτείνετε τον δεκαδικό αριθμό, το n σε αυτήν την περίπτωση θα υποδηλώνει τη θέση του ψηφίου από το κόμμα από τα δεξιά προς τα αριστερά, για παράδειγμα: 0,347629 = 3 × 10 (-1) + 4 × 10 (-2) + 7 × 10 (-3) + 6 × 10 (-4) + 2 × 10 (-5) + 9 × 10 (-6 )
Δεκαδικά ονόματα. Οι δεκαδικοί αριθμοί διαβάζονται σύμφωνα με το τελευταίο ψηφίο μετά την υποδιαστολή, για παράδειγμα 0,325 - τριακόσια είκοσι πέντε χιλιοστά, όπου χιλιοστά είναι το τελευταίο ψηφίο του 5.
Πίνακας ονομάτων μεγάλων αριθμών, ψηφίων και κλάσεων
| Μονάδα 1ης τάξης | 1ο ψηφίο της μονάδας 2η κατάταξη δεκάδες 3η κατάταξη εκατοντάδες |
1 = 10 0 10 = 10 1 100 = 10 2 |
| 2η τάξη χίλια | 1ο ψηφίο μονάδες της χιλιάδας 2η κατάταξη δεκάδες χιλιάδες 3η κατάταξη εκατοντάδες χιλιάδες |
1 000 = 10 3 10 000 = 10 4 100 000 = 10 5 |
| 3η τάξη εκατομμύρια | 1ο ψηφίο μονάδα εκατομμύριο 2η κατάταξη δεκάδες εκατομμύρια 3η κατάταξη εκατοντάδες εκατομμύρια |
1 000 000 = 10 6 10 000 000 = 10 7 100 000 000 = 10 8 |
| 4η τάξη δισεκατομμύρια | 1ο ψηφίο μονάδα δισεκατομμύριο 2η κατάταξη δεκάδες δισεκατομμύρια 3η κατάταξη εκατοντάδες δισεκατομμύρια |
1 000 000 000 = 10 9 10 000 000 000 = 10 10 100 000 000 000 = 10 11 |
| 5ης τάξης τρισεκατομμύρια | 1η κατάταξη μονάδα τρισεκατομμύριο 2η κατάταξη δεκάδες τρισεκατομμύρια 3η κατάταξη εκατοντάδες τρισεκατομμύρια |
1 000 000 000 000 = 10 12 10 000 000 000 000 = 10 13 100 000 000 000 000 = 10 14 |
| 6η τάξη τετράστιχο | 1ο ψηφίο μονάδα τετράστιχου 2η τάξη δεκάδες τετράστιχο 3η τάξη δεκάδες τετράστιχο |
1 000 000 000 000 000 = 10 15 10 000 000 000 000 000 = 10 16 100 000 000 000 000 000 = 10 17 |
| Πεντίλιαρα 7ης τάξης | Μονάδα 1ου ψηφίου του εκατομμυρίου 2η κατάταξη δεκάδες εκατομμύριο 3η κατάταξη εκατοντάδες εκατομμύριο |
1 000 000 000 000 000 000 = 10 18 10 000 000 000 000 000 000 = 10 19 100 000 000 000 000 000 000 = 10 20 |
| 8η τάξη εξάξιο | 1η κατάταξη μονάδα εξάξιων 2η κατάταξη δεκάδες εξάξια 3η κατάταξη εκατοντάδες εξάξια |
1 000 000 000 000 000 000 000 = 10 21 10 000 000 000 000 000 000 000 = 10 22 1 00 000 000 000 000 000 000 000 = 10 23 |
| Septillions 9ης τάξης | 1η κατάταξη μονάδα septillion 2η κατάταξη δεκάδες septillion 3η κατάταξη εκατοντάδες septillion |
1 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 24 10 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 25 100 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 26 |
| Οκτίλιον 10ης τάξης | 1ο ψηφίο μονάδα του οκταλιονίου 2ο ψηφίο δεκάδες οκτίλιον 3η κατάταξη εκατοντάδες οκτίλιον |
1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 27 10 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 28 100 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 29 |
// 13 σχόλια
Πώς λέτε τη λέξη "μηδέν" στα αγγλικά; Αυτό το - φαινομενικά απλό - θέμα έχει πολλές δικές του αποχρώσεις, οι οποίες πρέπει να αντιμετωπιστούν έγκαιρα για να αποφευχθούν παρεξηγήσεις. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι μετάφρασης της λέξης "μηδέν" στα αγγλικά, ανάλογα με το σε τι αναφέρεται. Ας ρίξουμε μια ματιά στις αγγλικές και αμερικανικές χρήσεις αυτής της λέξης μαζί. "Μηδέν" στα αγγλικά
Το 0 στα αγγλικά μεταφράζεται ως μηδέν, και στην Αγγλία ονομάζεται επίσης μηδενικό ([αλλά: t]).
Σύντομος κώδικας Google
Αρχικά, να θυμάστε ότι όταν λέμε αριθμούς τηλεφώνου, αριθμούς δωματίων, λεωφορεία και ημερομηνίες (έτη), λέμε ω ([oh]) .. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα:
- Αυτή η ερώτηση θα συζητηθεί στην αίθουσα 308 (τρία και οκτώ)
- Αν θέλετε να πάρετε το λεωφορείο 205 βιαστείτε! (δύο ω πέντε)
- Αυτός ο διάσημος συγγραφέας γεννήθηκε το 1909 (δεκαεννέα και εννέα)
- Είναι ο αριθμός τηλεφώνου σας 055789 030 260 (ω διπλό πέντε επτά οκτώ εννέα ω τρία ω δύο έξι ω ή μηδέν διπλά πέντε επτά οκτώ εννέα μηδέν τρία μηδέν δύο έξι μηδέν)
Για να πούμε σωστά ποιο είναι το σκορ στο ποδόσφαιρο, μεταφράζουμε το 0 ως μηδέν: «Το σκορ είναι τρία μηδέν (3-0) για την Αγγλία» - το σκορ είναι 3-0 υπέρ της Αγγλίας.
Σημειώστε ότι στην Αμερική μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διαφορετικές λέξεις για τη λέξη «μηδέν» όταν έρχεταισχετικά με το αθλητικό σκορ.
- Οι Tigers κέρδιζαν τέσσερα μηδέν / τέσσερα τίποτα / τέσσερα φερμουάρ.
Όταν πρόκειται για τένις, λέμε «αγάπη»: «Το σκορ ήταν τριάντα αγάπη. (30-0) - το σκορ ήταν (30-0)
Όταν προσδιορίζουμε τη θερμοκρασία, χρησιμοποιούμε τη λέξη μηδέν: «Είναι 5 βαθμοί πάνω από το μηδέν σήμερα (5 °) - η θερμοκρασία σήμερα είναι 5 °
Δεκαδικό σημείο / σημείο σε δεκαδικό
Η υποδιαστολή στην Αγγλία δεν ονομάζεται κουκκίδα όπως στις διευθύνσεις Διαδικτύου, αλλά υποδιαστολή. Στην Αγγλία οι λέξεις zero και naught χρησιμοποιούνται πριν και μετά την υποδιαστολή, αλλά στην Αμερική η λέξη μηδέν δεν χρησιμοποιείται.
Το μηδέν μπορεί να μεταφραστεί ως Ω μόνο μετά την υποδιαστολή. Ρίξτε μια ματιά στα ακόλουθα παραδείγματα:
- 0,03 μηδέν σημείο μηδέν τρία Ή μηδέν σημείο μηδέν τρία
- 0,8% μηδέν σημείο οκτώ τοις εκατό Ή μηδέν σημείο οκτώ τοις εκατό.
- 0,302 σημείο μηδέν τρία μηδέν δύο Ή μηδέν σημείο τρία μηδέν δύο Ή μηδέν / μηδέν σημείο τρία ω δύο
Ελπίζω να σας βοηθήσαμε αντί να σας μπερδέψαμε περισσότερο. Σας συμβουλεύουμε να εξασκηθείτε χρησιμοποιώντας τον αριθμό μηδέν και να θυμάστε πότε και πώς πρέπει να τον χρησιμοποιείτε.
"Μηδέν"είναι η πρώτη λέξη που μου έρχεται στο μυαλό. Ωστόσο, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλες τις περιπτώσεις και τα πλαίσια μηδέν... Το Insidious zero έχει πολλές επιλογές μετάφρασης. Δεν το ήξερες; Ας το καταλάβουμε!
Μηδέν - στην πρόγνωση του καιρού.
Για να μην μπερδεύεστε, να θυμόμαστε ότι όταν λένε για ζυγαριά, όργανα μέτρησης, τότε η ένδειξη μηδέν ονομάζεται μηδέν. Για παράδειγμα, σε ένα θερμόμετρο:
Πάνω από το μηδέν - πάνω από το μηδέν
Κάτω από το μηδέν - κάτω από το μηδέν
Μείωση στο μηδέν - μείωση στο μηδέν
Μηδέν - σε αριθμούς τηλεφώνου, ονομασίες ημερομηνιών, αριθμών, συμβόλων.
Αν μιλάμε για αριθμούς ως σημεία ή τιμές:
Το παιδί γνωρίζει αριθμούς από το μηδέν έως το δέκα. - Το παιδί γνωρίζει αριθμούς από το μηδέν έως το δέκα.
Το μηδέν δεν είναι τίποτα, με αφηρημένη έννοια, άρα η λέξη μηδένμπορεί επίσης να είναι το επίθετο "μηδέν, ίσο με μηδέν":
Μηδενικός συντελεστής - μηδενικός συντελεστής
Μηδέν ευκαιρίες - μηδέν ευκαιρίες
Μηδενική ορατότητα - μηδενική ορατότητα
Όταν πρόκειται για τη σχεδίαση ενός συμβόλου, ή του μηδενός, ως μαθηματικού συμβόλου, τότε τις περισσότερες φορές χρησιμοποιούν μια άλλη λέξη - τίποτα ... Για παράδειγμα, ένα γνωστό παιδικό παιχνίδι ονομάζεται όχι «Μηδέν και σταυροί», και "noughts και σταυροί":
Στα προφορικά αγγλικά, ειδικά όταν ονομάζουμε μια σειρά αριθμών, ο αριθμός μηδέν διαβάζεται όπως το αγγλικό γράμμα O [əu]... Όταν καλείτε αριθμούς τηλεφώνου, αριθμούς τραπεζικών λογαριασμών, δεν χρειάζεται να πείτε μηδένή μηδέναπλά πες ω [əu]:
30604 - τρία ω έξι ω τέσσερα
098 500 20 - ω εννέα οκτώ πέντε διπλά ω δύο ω
Όταν ονομάζεται το έτος, χρησιμοποιούν επίσης το ω [əu]:
2003 - είκοσι και τρία
1907 - δεκαεννέα ω επτά
Όταν ονομάζετε δεκαδικά κλάσματα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ως ωκαι μηδένκαι μηδέν:
0,5 - ω σημείο πέντε / μηδέν σημείο πέντε / μηδέν σημείο πέντε
0,03 - ω σημείο ω τρία / μηδέν σημείο μηδέν τρία / μηδέν σημείο μηδέν τρία
Μια άλλη απόχρωση είναι η λέξη μηδένμερικές φορές γράφεται μηδέν, αν και είναι λιγότερο συνηθισμένο και θεωρείται λίγο ξεπερασμένο.
Το μηδέν είναι στον αθλητισμό.
Στα αθλήματα, πολύ διαφορετικές λέξεις χρησιμοποιούνται για μηδενικό σκορ. Στο ποδόσφαιρο, όταν λένε το σκορ του παιχνιδιού, χρησιμοποιούν τη λέξη μηδέν:
Κερδίσαμε τρία-μηδέν. - Κερδίσαμε τρία μηδέν.
Τραβήξανε μηδέν-μηδέν. - Έπαιξαν ισοπαλία μηδέν-μηδέν.
Αλλά στο τένις, το μηδέν υποδηλώνεται με την εντελώς απροσδόκητη λέξη αγάπη:
Το σκορ ήταν είκοσι αγάπη. - Το σκορ ήταν είκοσι μηδέν.
Ο αγώνας έληξε με το σκορ αγαπώ όλους. - Το παιχνίδι έληξε με μηδέν-μηδέν.
Υπάρχει μια εκδοχή ότι η λέξη αγάπηάρχισαν να αποκαλούν το μηδέν σκορ στους αγώνες τένις, επειδή στα γαλλικά, το μηδέν στα αθλήματα συμβολίζεται με τη λέξη "l" oeuf "(αυγό), πιθανώς λόγω της εξωτερικής ομοιότητας του αριθμού μηδέν με το αυγό.
Με τον καιρό Γαλλική λέξηαπέκτησε έναν πιο «αγγλικό» ήχο και έγινε η λέξη αγάπη.
Αλλά σε σύντομες απαντήσεις, όταν θέλουμε να πούμε «καθόλου, μηδέν», δεν πρέπει να χρησιμοποιούμε το μηδέν, αλλά τη λέξη που σκεφτήκαμε πρόσφατα στο blog:
Όπως μπορείτε να δείτε, υπάρχουν πολλές αποχρώσεις και εξαιρέσεις, αλλά τίποτα ακατανόητο. Με λίγη εξάσκηση δεν κάνεις λάθη. Όσο πιο συχνά χρησιμοποιείτε τη νέα σας γνώση, τόσο πιο σταθερά θα αφομοιωθεί.
Εάν αισθάνεστε έλλειψη πραγματικής πρακτικής, θα σας βοηθήσει να ξεπεράσετε το γλωσσικό εμπόδιο και να χρησιμοποιήσετε ελεύθερα τις θεωρητικές γνώσεις στην πράξη. Αφήστε ένα αίτημα για τώρα!
Εγγραφείτε επίσης στις κοινότητές μας στο