- 1. Caracteristicile serviciului
- 2. Schimbarea limbii
- 3. Pe Steam
- 4. În joc
Jucătorii și alți utilizatori ai serviciului de distribuție digitală Steam întâmpină adesea bariere lingvistice în timpul utilizării programului. Inițial, clientul Steam original a fost distribuit numai cu o interfață engleză, ulterior alte limbi au fost adăugate la meniul de opțiuni de serviciu. Mai jos vom analiza cum se face limba rusă pentru a facilita utilizarea aplicației.
Caracteristicile serviciului
Platforma Steam a fost lansată pentru prima dată în 1999. La acea vreme, clientul dezvoltatorului Valve distribuia doar jocuri și alte produse ale companiei. De-a lungul timpului, numărul utilizatorilor săi, precum popularitatea lui Valve, a crescut. Acum, platforma digitală este utilizată de peste 125 de milioane de oameni din întreaga lume.
Biblioteca Steam are zeci de mii de titluri diferite, atât de la mari dezvoltatori AAA, cât și de la studiouri independente mici. De-a lungul istoriei sale, serviciul a trecut prin câteva reproiectări majore ale interfeței care facilitează navigarea jucătorilor în bibliotecă. Odată cu creșterea numărului de jucători activi, clientul Steam a primit, de asemenea, actualizări importante care vă permit să vizualizați lista jocurilor serviciului în limba rusă. Prin urmare, problema modului de schimbare a limbii în stimulent rămâne foarte relevantă. De asemenea, citiți cum să introduceți limba rusă în jocuri individuale.
Schimbați limba
În timp ce descărcați și instalați clientul, puteți pune limba rusă în setările de pe pagina oficială Steam. În viitor, această opțiune va apărea în proprietățile programului în sine. De asemenea, puteți schimba limba într-un joc separat dacă nu sunteți mulțumit de versiunea sa rusificată.
Pe Steam
Deci, cum să schimbați limba interfeței de serviciu în câțiva pași simpli? O să ai nevoie:
- Lansați clientul și conectați-vă la cont... Pentru a face acest lucru, utilizați numele de utilizator și parola specificate în timpul înregistrării;
- Selectați secțiunea „Setări”, aici sunt principalele setări ale clientului;
- În secțiunea de opțiuni, accesați fila „Interfață”;
- Pe pagina interfeței, faceți clic pe meniul de limbă. Selectați limba rusă din lista derulantă;
- Salvați modificările făcând clic pe butonul „OK” din colțul din dreapta jos.
Rețineți că va trebui să așteptați ca clientul să repornească pentru ca modificările să aibă efect. După repornire, interfața Steam va fi afișată în limba rusă.
În joc
Uneori, din anumite motive, jocurile individuale sunt descărcate într-o versiune non-rusă. De obicei, pentru utilizatorii de limbă rusă, serviciul oferă imediat produse în limba rusă. Cu toate acestea, unele aplicații necesită în continuare o schimbare manuală a interfeței din setări.
Cum schimb limba într-un joc independent? O să ai nevoie:
- Conectați-vă la contul dvs. utilizând numele de utilizator și parola;
- Găsiți jocul corespunzător prin bara de căutare din colțul din stânga sus;
- Deschideți lista opțiunilor sale făcând clic pe butonul din dreapta al mouse-ului. Selectați elementul "Proprietăți" ("Proprietăți" în limba engleză);
- Accesați fila „Limbă”;
- Deschideți meniul derulant. Derulați în jos lista și setați limba la rusă. Apăsați butonul „OK” din colțul din dreapta jos pentru a confirma modificările.
După aceea, Steam poate încărca fișiere suplimentare cu pachetele lingvistice specificate pentru o perioadă de timp. Rețineți că nu fiecare joc acceptă o interfață în limba rusă. Mai mult decât atât, versiunea rusificată a produselor pentru jocuri nu garantează prezența acțiunii vocale rusești. În acest caz, jucătorii nu pot spera decât la lansarea localizării oficiale.
De asemenea, nu uitați că în unele regiuni ale lumii există restricții legate de politica de servicii. În astfel de locuri, clienții Russified pot fi blocați, asigurați-vă că verificați aceste informații pe Internet înainte de a traduce Steam în rusă.
Steam este cea mai populară platformă de jocuri pe PC. Această platformă este utilizată de aproape toată lumea care joacă cel puțin câteva jocuri pe computer.
În legătură cu o astfel de prevalență a acestei platforme, întrebările legate de aceasta sunt destul de frecvente. De exemplu, utilizatorii sunt deseori interesați de cum să schimbe limba în Steam. Vom lua în considerare această problemă în acest material.
Pasul 1. Deschideți Steam și accesați setările.
Pentru a schimba limba în Steam, trebuie să rulați programul Steam pe computer și să accesați setările. Pentru a face acest lucru, deschideți meniul derulant „Steam” și selectați „Setări”.
Pasul 2. Accesați secțiunea de setări „Interfață”.
Pasul 3. Schimbați limba și salvați setările.
După ce ați accesat secțiunea „Interfață”, trebuie să deschideți meniul derulant cu o listă a limbilor disponibile (în lista de limbi există rusă și Limbile ucrainene), selectați limba dorită și salvați setările făcând clic pe butonul „Ok”. După ce faceți clic pe butonul „Ok”, va apărea o fereastră care vă va solicita să reporniți programul. După repornire, Steam va începe să lucreze cu noua limbă.
Trebuie remarcat faptul că în programul Steam și pe site-ul web store.steampowered.com, limba se schimbă independent una de cealaltă. Adică, schimbarea limbii din programul Steam nu afectează site-ul, iar schimbarea limbii de pe site nu afectează limba din program. Dacă doriți să schimbați limba de pe site, atunci trebuie să faceți clic pe datele de conectare și în meniul care se deschide, selectați elementul „Schimbați limba”.
Utilizatorii de Steam apelează destul de des la motorul de căutare „cum să schimbe limba în stimulent”, așa că am descris 2 moduri de a schimba limba în rusă sau engleză.
Versiunea originală a clientului este în limba engleză, ceea ce uneori provoacă neplăceri în utilizarea sa. Mai ales în rândul celor care nu vorbesc cu adevărat o limbă străină sau sunt introduși mai întâi în Steam, fără a fi studiat meniul și caracteristicile programului. 1. Abur
Steam a fost creat în 99 și distribuie, în cea mai mare parte, jocuri pe computer. În prezent, audiența sa este de 125 de milioane de oameni, sau chiar mai mult.
Cu ajutorul serviciului Steam, toate produsele actuale ale Valve au început să fie distribuite, acum aici puteți găsi jocuri de la alți producători, precum și pentru diferite platforme și sisteme de operare.
Dar majoritatea aplicațiilor sunt încă concepute pentru Windows.
Clientul Steam vă permite să schimbați șablonul aspect, interfața programului dvs., schimbați culoarea acestuia, dispunerea pictogramelor și butoanelor din meniu. Unul dintre detaliile importante ale configurării clientului dvs. este setarea limbii. Cum o pot schimba în rusă.
În plus față de limba rusă, există și alte limbi în Steam, chiar și chineza cu coreeană este prezentă. Configurarea nu durează atât de mult.
Serviciul are, de asemenea, propriile restricții privind utilizarea anumitor aplicații în unele țări și regiuni.
Dacă jocul este destinat Statelor Unite, nu va funcționa în Rusia.
2. Schimbați limba în Steam
Schimbarea limbii în stimulente este un proces simplu. Puteți alege limba rusă separat pentru un anumit client de joc sau pentru întregul Steam.Schimbăm limba în Steam
Pentru a comuta limba pe Steam în rusă, trebuie să:
- Lansați programul și introduceți profilul dvs. prin datele dvs. personale;
- Dacă clientul este englez, accesați „ Setări„Element, apoi în filă” Interfață».
- În locul limbii, alegeți din listă " Rusă„Și confirmă acțiunea.
- După salvarea modificărilor, programul va fi repornit și tradus în rusă.
Se întâmplă că aplicația Steam nu trebuie să fie tradusă, dar aș dori ceva joc. Acest lucru nu este atât de dificil, trebuie doar să urmați instrucțiunile:
1. Conectați-vă la contul dvs. ca și data trecută;
2. Mergeți la jocurile dvs., alegeți-l pe cel de care aveți nevoie, puteți utiliza căutarea;
3. Selectați „Proprietăți” dacă Steam este în limba rusă, „Setări” dacă este în limba engleză;
4. Accesați fila Limbă;
5. Selectați limba de joc dorită și confirmați acțiunea.
Dacă clientul selectat acceptă versiunea în limba rusă, atunci vor fi descărcate numai fișierele rusești. Dar mai des sunt descărcate ambele versiuni, inclusiv cea străină.
Steam este cel mai popular sistem de jocuri. Cu câțiva ani în urmă, renumita companie Valve și-a creat propriul client, a cărui funcționalitate a uimit milioane de utilizatori. În Steam, puteți cumpăra jocuri, discutați cu prietenii, puteți descărca modificări și chiar chat în messenger încorporat cu un microfon. Totul ar fi bun și roz dacă Valve nu ar efectua actualizări constante, care, la rândul lor, resetează complet setările utilizatorului.
Setările de limbă, legăturile numerelor de telefon și multe altele se estompează după fiecare modificare. Mulți utilizatori care nu cunosc engleza (limba implicită pe Steam) nu o pot schimba în rusă ușor de înțeles și familiară. Credem că sunteți unul dintre acești oameni. În acest caz, nu trebuie să vă faceți griji. Mai jos este o instrucțiune detaliată pentru schimbarea limbii pe Steam cu capturi de ecran. Nu vă fie frică să vă confundați și să faceți ceva greșit. Puteți repara limba oricând, indiferent de ceea ce este instalat în prezent.
Motive pentru schimbarea automată a limbii
Am descris mai sus motivul principal pentru schimbarea limbii în engleză. Dar există mai multe. Mulți utilizatori care se grăbesc în timpul instalării programului uită să selecteze limba de care au nevoie și fac pur și simplu clic pe butonul „Următorul”, fără a fi atenți la bara de limbă furnizată. Dacă tocmai ați instalat Steam, nu v-ați înregistrat și nu v-ați activat încă contul, atunci nu va fi ușor să faceți toate acestea dacă nici măcar nu știți limba engleză de bază.
Pe o notă!
În acest caz, vă sfătuim să reinstalați pur și simplu programul, dar cu setările pentru limba dorită. Faptul este că nu numai că vor descrie pașii de înregistrare în limba selectată, dar vă vor trimite și un e-mail. Firește, înțelegerea limbii engleze tehnice nu este o sarcină ușoară.
Cum se schimbă limba în Steam?
Accesați pagina principală a clientului Steam;
Apăsați butonul principal cu același nume al programului „Steam”. În tabelul apărut, selectați „Setări”;
În fereastra care se deschide, selectați fila „Interfață”. În prima linie, puteți seta limba dorită;
Steam a devenit mult timp o parte integrantă a timpului liber al unui număr mare de jucători din întreaga lume. Segmentul rus nu rămâne în urmă, care în 2015 a ocupat locul al doilea în popularitatea limbii sale în rândul tuturor utilizatorilor înregistrați.
Cu toate acestea, destul de des în timpul instalării programului, puteți întâlni o astfel de problemă ca limbajul setat incorect. Cei care, dintr-un anumit motiv, nu au observat trecerea de la engleză la rusă, se pot afla într-o situație destul de dificilă în timpul lucrărilor ulterioare. Atunci cum să schimbi limba în „Steam” într-o situație similară? Cu siguranță vom răspunde la această întrebare în articolul nostru. În plus, vom încerca să rezolvăm o altă problemă importantă pe care o puteți întâlni în timpul utilizării serviciului.
Cum pot schimba limba în Steam?
Pentru a vă simți confortabil folosind această platformă de jocuri, trebuie să instalați limba preferată pentru dvs. Astăzi vom analiza întrebarea cum să schimbăm limba în „Steam” din engleză în rusă, dar vă putem asigura că această metodă este potrivită și pentru instalarea altor opțiuni.
- Porniți Steam și conectați-vă la contul de lucru folosind numele de utilizator și parola.
- Accesați fila „Setări”, care în versiune în limba engleză va arăta ca Setări și apoi imediat în Interfață.
- Faceți clic pe Limbă și veți vedea că limba este acum setată la engleză. Vi se va prezenta o listă întreagă de limbi disponibile, selectate în ordine alfabetică. Găsiți limba rusă printre ele și apăsați butonul de confirmare „OK”.
- Acum trebuie să permiteți repornirea serviciului pentru ca modificările să aibă efect. Selectați butonul corespunzător în fereastra care apare.
După ce schimbați limba în „Steam” și reporniți, totul ar trebui să funcționeze. Dezvoltatorii au făcut tot posibilul pentru a se asigura că versiunea rusă a fost făcută cât mai înaltă posibil.
Dacă doriți să schimbați limba din „Steam” din nou (așa cum am spus mai devreme) și alegeți, de exemplu, germana sau reveniți la engleză, urmați din nou toți pașii de mai sus. Amintiți-vă că jocurile în sine depind adesea de limba aleasă în client. Să presupunem că v-ați stabilit rus, ceea ce înseamnă că jocul va fi instalat cu acesta în mod implicit, dacă există suport.
Dacă ați urmat instrucțiunile noastre, dar problema schimbării limbii în „Steam” este încă relevantă, atunci vă recomandăm să scoateți complet clientul de pe computer și să îl reinstalați. În acest caz, puteți selecta una sau alta limbă în meniul de instalare.
Ce se întâmplă dacă „Steam” în sine schimbă limba în engleză?
Aceasta este alta problemă importantă utilizatorii serviciului. Când porniți Steam, se schimbă limba înapoi în engleză - ce să faceți?
Metoda 1:
- Țineți apăsate tastele Win și R, apoi se va deschide Editorul de registry.
- Mergeți la următoarea locație: HKEY_CURRENT_USER \ Software \ Valve \ Steam.
- Găsiți un fișier numit Limbi, faceți clic pe acesta și selectați „Modificare”.
- Schimbați engleza în rusă, apoi salvați acțiunile făcând clic pe „OK”.
Metoda 2:
Faceți clic pe comanda rapidă „Steam” și selectați „Obiect”. Apoi adauga " -limba rusă "(fără a utiliza ghilimele) și salvați modificările.
Noroc!