Vyvolený od všetkých generácií najčistejšieho Anjela Panny a od nej narodený z mäsa Kristus, náš Boh; Ponúkame poďakovanie tvojmu rabínovi, majstri. Ty, akoby si mal nevýslovné milosrdenstvo, zo všetkých našich problémov so slobodou, voláš: Ježiš, Boží Syn, vtel sa pre nás, sláva Tebe.
Ikos 1
V Betleheme sa zhromaždilo množstvo anjelov, aby videli nevyspytateľné Vianoce; a keď uvidel svojho Stvoriteľa, prekvapene ležal v jasliach ako dieťa! A so strachom, s úctou, Narodený a zrodený k Bohu krásnemu uctievaniu, spievajúc takto: Sláva Tebe, Boží Syn, prvorodený z Otca. Sláva Tebe, tvorenie všetkého s Otcom a Duchom. Sláva Tebe, ktorý prišiel zachrániť stratených. Sláva Tebe, dokonca zostúpil k otrokovi ducha. Sláva Tebe, hľadač stratených. Sláva Tebe, Spasiteľ stratených. Sláva Tebe, zničil som prostredník nepriateľstva. Sláva Tebe, raj, zavretý počúvaním, otvorím balenia. Sláva Tebe, nevýslovne som miloval ľudskú rasu. Sláva Tebe, ukážem Nebo na zemi. Sláva Tebe, ktorá ťa zrodila Panna, ukázala som Cherubínsky trón. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 2
Keď videl nehmotnosť jeho anjela, Pán, z čistej Panny dostal telo, zdesený! A navzájom sa rozhodujú: táto slávna Sviatosť je pre nás nepochopiteľná: čoraz viac žasneme nad tou nevýslovnou blahosklonnosťou, so strachom poyahu: Aleluja.
Ikos 2
Rozumné všetko stvorenie je zdesené a vďačne spieva Vaše Vianoce, Majster sviatosti! Nebeské sily sa radujú zo spevu: sláva Bohu na výsostiach a zem sa raduje s človekom, my však neustále voláme: sláva tebe, sláva Bohu na výsostiach. Sláva Tebe, ktorý si vytvoril mier na zemi. Sláva Tebe, Ty, ktorý si nás zmieril. Sláva Tebe, ktorá sa nám zjavila na zemi. Sláva Tebe, nevýslovne vtelená z Panny. Sláva Tebe, žiariaca hviezda. Sláva Tebe, ktorý priznal mudrcov, aby sa ti klaňali. Sláva Tebe, ktorý si od nich milostivo prijal dary. Sláva Tebe, slúži Ti, ktorá si učila všetko stvorenie. Sláva Tebe a malicherná Tebe, ktorá nám dala porozumieť. Sláva Tebe, ktorý nás spojil sám so sebou. Sláva Tebe, ktorý si nás zachránil sám so sebou. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 3
Silný v pevnosti, Boh mieru a Otec štedrosti, prišli na zem, aby zachránili hynúci svet: Teraz v Betleheme sa ako dieťa narodilo z Panny: Matka a Zástupca spásy sú ukázané všetkým oslávenia a spevu inkarnácie: Aleluja.
Ikos 3
Držiaci, najčistejšie narodený pre Teba, neustále sa za nás modliaci: radujúc sa, spievame o Tvojom vtelení, Majstrovi sviatosti! A Vianoce od Bohorodičky oslavujúcou kričať: Sláva Tebe, Boží Syn, Sláva Tebe, Syn Panny, nevýslovne narodený z Panny. Sláva Tebe, ktorá si na nás ľudstvu ukázala priepasť. Sláva Tebe, ktorá si nás nevýslovne milovala. Sláva Tebe, ktorá hľadala stratené ovce. Sláva tebe, o získaní toho, teš sa z Anjela regentovi. Sláva Tebe, ktorá to dostala. Sláva Tebe, ktorý ťa priviedol k Otcovi. Sláva Tebe, muži od anjelov, ktorí sa pária v jednom stáde. Sláva Tebe, svetu, ktorý vyslobodil z klamu. Sláva Tebe, ktorá si nám preukázala veľké a nevýslovné milosrdenstvo. Sláva Tebe, ktorá nás milovala viac ako všetky stvorenia. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 4
Čistý Jozef, ktorý bol predtým cudný, teraz vidí slávu vo vnútri Božského brlohu. Ak vidíte človeka a vidíte, že sa Panna narodila, ale z vecí Božích rozumiete skutočnosti, že je to pravda: klaňajte sa tomu a zbožne, radostne opásajte: Aleluja.
Ikos 4
Počúvajúc anjelovho pastiera, ktorý im ohlasuje Spasiteľa, ktorý sa narodil na svet, v meste Dávidovom: čoskoro ho uvidia ako čistého baránka, ktorý leží v lone Panny Márie, leží v jasliach a úctivo slúži Jozefovi. so strachom z príchodu; rozprával o tých, ktorí im boli hovorení, a poklonili sa Narodenému pri rozhodovaní: Sláva Tebe, Boží Baránok, Spasiteľ sveta. Sláva Tebe, Boží Syn, ktorý nám ukazuje nevýslovný zázrak. Sláva Tebe, poslucháči nás zjavení anjelskému spevu. Sláva Tebe, uč ich chvále s nimi a s nami. Sláva Tebe, anjeli a ľudia, petite ťa múdry. Sláva Tebe, na zemi i v nebi, ktorý si vytvoril radosť. Sláva Tebe, lebo Tebe sa radujú nebeskí pozemskí. Sláva Tebe, ako skrze Teba, pozemského nebeského druha. Sláva Tebe, sila diabla, ktorý ukázal slabých. Sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z tohto utrpenia. Sláva Tebe, nevýslovná radosť v Tebe, veriaci. Sláva Tebe, ktorá ťa miluje, nevýslovná sladkosť. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 5
Bohyňa hviezda Kristove Vianoce prezentovanie, videné hviezdami, či už mágiou; a to riadenie, nepochopiteľné dosiahlo a neviditeľné vidsha: radoval sa z toho očividne: Aleluja.
Ikos 5
Vidieť perzského kráľa na strane Devicha, kráľa vládnuceho, akoby sedel na tróne s cherubínmi, a Pána tohto významu, ak je sluha potešený pohľadom a tlačí sa, aby mu priniesol dary: zlato, ako Kráľ všetkých; Libanon je ako Boh; Pokorím sa ako Nesmrteľný a sklonil som sa pred poyahom: Sláva Tebe, Svetlo žiariace všetkým. Sláva Tebe, ktorý si nás zavolal hviezdou, aby sme ťa uctievali. Sláva Tebe, odhaľujúc zlobu divokého Herodesa. Sláva Tebe, márna z toho, kto prejavil úmysel. Sláva Tebe, ktorý si nás od tejto slasti vyslobodil. Sláva Tebe, Teba, Slnko spravodlivosti, zbožňuj toho, ktorý učil. Sláva Tebe, ktorá si všetko osvietila svetlom rozumu. Sláva Tebe, Tvojím narodením polyteizmu, ktorý zrušil krásu. Sláva Tebe, až do konca vlády nepriateľa zosadený. Sláva Tebe, s Otcom a Duchom, aby sme sa klaňali Tebe, ktorá nás učila. Sláva Tebe, ktorý zviedol hlavu hada, ktorý nás zdrvil. Sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z večnej smrti. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 6
Kazateľ o nosení Boha, ktorý vysiela aj od Teba, naplňujúci, na zemi, ukázal si sa sám sebe, Spasiteľu, v dnešnej dobe si sa narodil z čistej Panny: a tento boháč, kvôli nám, si sa stal ochudobnený o svoju vôľu, ale obohacuj ľudí spievajúc vo Tvojej viere: Aleluja.
Ikos 6
Ty si žiaril z Panny a Tvoja neskúsená Matera, Ježiš, ako slnko, osvecujúca a zaháňajúca tmu klamstvami: démoni bo, Spasiteľ, netrpezlivo Tvoje pevnosti, všetky sa chvejú a peklo vidia zázrak, bojí sa: ďakujeme na výkrik Ty: Sláva Tebe, človeče Spasiteľ. Sláva vám, démoni spotrebiteľovi. Sláva Tebe, potešenie Tvojho náčelníka, ktorý ho vystrašil do Vianoc. Sláva Tebe, ktorá zrušila potešenie modiel. Sláva Tebe, ktorý zažiaril svetlom poznania Boha. Sláva Tebe, ktorá zahnala temnotu nevedomosti. Sláva Tebe, Kameň, vylievajúca vodu spásy pre všetkých. Sláva Tebe, utíšila smäd po Adamovi a Davidovi. Sláva Tebe, ako slnko, ktorý celý Tvojimi Vianocami osvietil. Sláva Tebe, lúče milosti pre vesmír. Sláva Tebe, ktorá si nám ukázala zem zasľúbenia. Sláva Tebe, ktorý nás vyslobodil z celonárodnej prísahy. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 7
Aj keď ste nám od nepamäti zjavovali tajomstvo tajomstva, od všetkého stvorenia vám služobníci tajomstva ukázali Spasiteľa. Z Anjela Gabriela, od človeka k Panne, z nebies hviezda, zo zeme betlehem, ste sa potešili narodením: to isté, žasnúc nad vašou nevýslovnou múdrosťou, voláme: Aleluja.
Ikos 7
Ty si ukázal nové stvorenie, Stvoriteľ sa javil ako telo všetkého, z bezsemennej vegetácie lona, \u200b\u200ba keď si ju uchoval, akoby bola neporušiteľnú, a ukázal Sprostredkovateľa spásy tým, ktorí spievajú: Sláva Tebe, Syn Boží, preukazujúci Tvoju matku milosrdenstva. Sláva Tebe, Tebe a zachovaniu Narodenia Panny Márie. Sláva Tebe, aby si zachránil Adama, ktorý prišiel. Sláva Tebe, ktorá uhasila Evine slzy. Sláva Tebe, všetkým, ktorí prišli spasiť. Sláva vám, obraz zmŕtvychvstania utlmený. Sláva Tebe, trhajúc naše hriechy. Sláva vám, ktorá nám ukazuje obraz pokory. Sláva Tebe, pre nás kvôli chudobným. Sláva Tebe, ktorý si nás obohatil o Tvoju chudobu. Sláva Tebe, ktorá si nás obliekla odevom spásy. Sláva Tebe, ktorý si nás potešil Tvojou láskou. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 8
Keď sme videli Tvoje zvláštne a slávne Vianoce, v betleheme sa stiahneme z márnivosti viac ako svet, myseľ na Božskú zem sa javí ako pokorný človek, takže ho pozdvihne do neba a volá k nemu: Aleluja.
Ikos 8
Všetka túžba, všetka sladkosť pre tých, ktorí milujú Teba, Krista Boha a Tvoje božské blahosklonnosť k tým, ktorí oslavujú: od Panny, Bo Clean, narodenej na zemi, nás povznášaj do neba, spev: Sláva Tebe, Boží Syn, narodený na zemi. Sláva Tebe, nevýslovne vtelená z Panny. Sláva Tebe, ktorá si ma ukázala. Sláva Tebe, budem ťa volať od Teba ďalej, ako sú tí, ktorí existujú. Sláva Tebe, nevýslovná radosť nám. Sláva Tebe, sladkosť našich sŕdc. Sláva Tebe, v Tvojom narodení žiari svetlo spásy. Sláva Tebe, roniac slzy v našej spáse. Sláva Tebe tým, ktorí zhasínajú plameň našich vášní. Sláva Tebe, zmyla nás od špiny hriechu. Sláva Tebe, ktorá zničila zločin. Sláva Tebe, ktorý nás vyslobodil z korupcie. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 9
Každé pochopenie a každá myseľ, anjelská i ľudská, nechápe Tvoje nepochopiteľné Vianoce, Majstre, rozumej sviatostiam; Obsche, Pane Dobrý, prijmi našu lásku a vieru; a zachráň nás, ktorí ti spievame: Aleluja.
Ikos 9
Vitya požehnaný, ako nemá ryba, vidíme o Tvojom vtelení, Vladyko, zmätení hovoria, ako je tento Boh dokonalý, zjavil sa dokonalý človek a ako sa narodil z panny; ale sme tajomstvá neskúsené, jednou vierou oslavujeme plačom: Sláva Tebe, hypostatická božská múdrosť. Sláva Tebe, nevýslovná pre celú Radosť. Sláva Tebe, prejav nerozumný a nerozumný. Sláva Tebe, ktorý ti ich urobil hanbou. Sláva Tebe, všetko rozprávkové tkanie roztrhané na kusy. Sláva Tebe, svetlo Božieho poznania žiariace všetkým. Sláva Tebe, zvrhávaj múdrosť vo svojich skutkoch. Sláva Tebe, ktorá osvietila mnoho myslí. Sláva Tebe, ktorý si nám ukázal cestu spásy. Sláva Tebe, nevyčísliteľná priepasť milosrdenstva. Sláva vám, priepasť veľkorysosti a filantropie. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 10
Aby sme zachránili hynúci svet, rovnako ako všetci ostatní, skrášľovač, pred Pannou, akoby sa narodilo dieťa zabalené v plienkach v jasliach, nechajúc sa splniť mnohopletené zajatkyne hriechov: stane sa Panny Syn! A všetko múdre zariadi tak, aby ho spev zachránil: Aleluja
Ikos 10
Múr a stĺp bohudobnej zloby a najnezákonnejší klan sa ukázali, život všetkých, ktorí dávajú zabiť boha, je márny a nežné deti, podobne ako triedy nezrelých mečov, budú žať: s rovnako odmietneme všetku zlobu z našich sŕdc, zachráni nás ten, ktorý prišiel, slávne oslavuj: ukáž. Sláva Tebe, od toho dostali zbité deti s anjelmi. Sláva Tebe, zloba pre spotrebiteľa. Sláva Tebe, pokora, Mentor a smrteľný Milenec. Sláva Tebe, zlomím roh pýchy. Sláva Tebe, všetkým posvietim na svetlo pravdy. Sláva Tebe, každého som naučil miernosti a pokore. Sláva Tebe, všetko uvediem do tvojho poznania. Sláva Tebe, tvoje rodisko, posväcujúce tvoje Vianoce. Sláva Tebe, od pastierov zázrak a od Mudrcov dostali dary. Sláva vám a učí vás slúžiť bez slov. Sláva Tebe, posväcujúca všetko stvorenie. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 11
Celý spev je podmanený, Tvoj ježko je kvôli inkarnácii hodný priviesť tých, ktorí chcú: a pohodlie je ticho. Aj keď sú piesne mora rovnaké, prinášame Ti, najsvätejšieho kráľa, ale nerobíme nič dôstojné: spievame to isté so strachom: Aleluja.
Ikos 11
Svetlo Tvojho neprístupné, existujúce v temnote a tieni smrteľných usadzujúcich sa, náš Spasiteľ, ktorý videl od Panny, zažiarilo: osvietené ohňom Tvojho božstva; a Tebe múdrosti a zmysle pre Darcu poyahua, sitsa do očí bijúca: Sláva Tebe, Boží Syn, nevýslovné svetlo. Sláva Tebe, slnko spravodlivosti, všetko osvietené Tvojimi Vianocami. Sláva Tebe, ktorá zažiarila mnohými osvetleniami. Sláva Tebe, tečúca k nám riekou milosti, ktorá nás vyliala Sláva Tebe, ktorý túži po spáse bohato opitý vodou. Sláva Tebe, ktorá miluješ svoje jarmo, dobré a svoje bremeno, ktoré si ľahko prejavila. Sláva Tebe, z bremena hriechu, ktorý nás osvetlil. Sláva Tebe, ktorý nás vyslobodil z diela nepriateľa. Sláva Tebe, Tvoj prejav na zemi, všetko radostné. Sláva Tebe, poteší nás stvorenie nášho života. Sláva Tebe, nám našim túžbam, zem zjavená sebe samému. Sláva Tebe, zmieruj nás, ktorí sme nepriateľmi voči Otcovi. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 12
Milosť všetkým daniam a dlhom ľudí, ktorí prišli, náš Spasiteľ, prostredníctvom Tvojho vtelenia: tak nech naše dlhy a hriechy roztrhajú rukopis: Tvoje nevýslovné Vianoce oslavujúce a neprestajne spievajúce: Aleluja.
Ikos 12
Keď spievame vašu inkarnáciu, chválime, žehnáme a uctievame vás, náš Spasiteľ; a veríme, že tak ako Pán a Boh, zachráňte všetkých, ktorí dôverujú v Teba a Tvojho ježka od Panny Márie, nevýslovnými vianočnými chválami a spevmi: Sláva Tebe, Božiemu Synovi, uctievanému na výsostiach s Otcom a Ducha. Sláva Tebe, oslávená zo všetkých kmeňov neba i zeme. Sláva Tebe, odhaľujúca sviatosť skrytú od nepamäti. Sláva Tebe, prejavujúca Tvoju nevýslovnú lásku k nám. Sláva Tebe, všetky tvory dekoratérovi. Sláva Tebe, nám všetkým milosrdný Spasiteľ. Sláva Tebe, ustanov žezla so zbožným panovaním na zemi. Sláva Tebe, ctihodní svätí a kňazi s múdrosťou a nádherou, zdobia. Sláva Tebe, založenie Cirkvi a birmovanie. Sláva Tebe, spása a ozdoba pre všetkých veriacich. Sláva Tebe, naše telá Doktorovi a Uzdravenie. Sláva Tebe, naše duše zdobiteľovi a spasiteľovi. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 13
Ó, sladký a všemožný Ježiš, náš Spasiteľ, Stvoriteľ a Pán! Prijmite teraz toto malé vďakyvzdanie modlitby a našu chválu, pretože ste dostali uctievanie a dary od mágov; a zachovaj nás, tvoji služobníci, pred všetkým nešťastím; a odpusť hriechy; a daj večné muky tým, ktorí ťa skutočne chvália, od čistej panny, Vianoc a plačúceho Ti: Aleluja.
(Tento obsah sa číta trikrát, potom sa použije ikos 1 a obsah 1)
Modlitba
Prvotný Počiatočný, Svätý a Večný Boh a od všetkých tvorov nalíčených! Poďakujme ti svojimi slovami a svojimi piesňami zväčšíme pre teba tvoj nevyjadriteľný zostup kvôli človeku, z vôle jeho božského neustúpime a útroby otcov sa nerozchádzajú, tento Boh, ako človek, dnes si sa v dennej reči spoliehal, Kriste Bože náš! Kto je vyznaním tejto nevysloviteľnej sviatosti, veľkosti a slávneho uskutočnenia sviatosti: Boží Syn - Syn Panny Márie, nech oslobodí svet od zákonnej prísahy a synovia hriechu a neprávosti - Božie deti , dedičia večných požehnaní, - Sám sebe, ako obeti bezúhonnej a všesvätej, aby priniesol sľub spásy pre padlého človeka. Ježišu, najsladší, Pane, Milosrdný! Tvojím božským zostupom bude posvätené údolie zeme do chrámu Tvojej Božskej slávy a všetko, čo v ňom prebýva, bude naplnené nebeskou radosťou. Dopraj nám, v deň Tvojho slávneho narodenia, s čistým srdcom a otvorenou dušou, aby sme vyznali Tvojho pravého Božieho Baránka, ktorý nás teší a posilňuje nádejou na budúce požehnania v doznievajúcom Svetle Trisumanského Božstva, Ktokoľvek žije a pohyby, má obnovu nášho pravekého bytia. Pre ňu, Pane, bohatý na každý dobrý skutok pre Darcu a Dobrého darcu, pretože to miloval svet, pretože si sa rozhodol niesť na sebe všetky naše trápenia a choroby, neopúšťaj nás, kým pozemská márnosť s smútok a nešťastie nevyschli naše duše a nezahynú cestu spásy pod našimi nohami, aby sa nám naša nevysmiala, ale dala nám, vo svetle Tvojho Božského zjavenia, poznať cestu mieru , dobrota a pravda, a vzývaj k tebe neukojiteľný smäd, náš Spasiteľ, v tvojom ježkovi, aby konal tvoju vôľu, zostal vo tvojej vášni a vo chvále Tvojho nevýslovného pôvodu, ako voňavá kadidelnica, aby tvoj život nebol hanebný a nedocitlivý láska, ale v našich skutkoch a v nádeji na našu vieru je tvoja svätá vôľa nepretržite uskutočňovaná a tvoja sláva nikdy neprestane pod nebom, sláva, ako Jednorazený od Otca, naplnená milosťou a pravdou. Ako keby o Tebe, teraz tele Vernej a Najčistejšej Panny Márie, ktorá sa narodila, všetky kmene neba a zeme, ktoré plnia radosť, hlasno vyznávajú: Boh je s nami, jemu patrí česť a uctievanie - Otec a Syna a Ducha Svätého, na veky vekov. Amen.
Kontakion 1
A požehnaný zo všetkých pokolení Najčistejší Anjel Panny Márie, ktorý sa z nej narodil v tele, Kristus, náš Boh, vzdávame vďaky tvojmu služobníkovi, Pane. Ale vy, akoby ste mali milosrdenstvo nevysloviteľné, zo všetkých našich problémov so slobodou, volali:
Ikos 1
A veľa ngelov sa zhromaždilo v Betleheme, aby videli nevyspytateľné Vianoce, a videli svojho Stvoriteľa v jasliach, ako ležiace dieťa, užasnuté! A so strachom, s úctou, Narodený a zrodený k Bohu krásnemu uctievaniu, spievajúc takto: Sláva Tebe, Boží Syn, prvorodený z Otca.
Sláva Tebe, tvorenie všetkého s Otcom a Duchom; sláva Tebe, ktorý prišiel zachrániť stratených.
Sláva Tebe, dokonca zostúpil k otrokovi ducha; sláva Tebe, hľadač stratených.
Sláva Tebe, Spasiteľ stratených; Sláva Tebe, zničil som medzihrudie nepriateľstva.
Sláva Tebe, raj, zavretý počúvaním, otvorím balíček; Sláva Tebe, nevýslovne som miloval ľudskú rasu.
Sláva Tebe, ukážem Nebo na zemi; Sláva Tebe, ktorá ťa zrodila Panna, ukážem cherubínsky trón.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 2
V kráčajúcej éterickosti svojho anjela dostal Pán z čistej Panny telo vydesené! A rozhodujúc sa navzájom: táto slávna Sviatosť, pre nás nepochopiteľná, je bytie; bothche, žasnúc nad nevýslovnou blahosklonnosťou Toho, so strachom poyahu: Aleluja.
Ikos 2
Celé inteligentné stvorenie, hrôzostrašné a vďačné, spieva Vaše Vianoce, Majster, sviatosť! Nebeské sily sa radujú, spievajú: sláva Bohu na výsostiach a zem sa raduje s človekom, my však neustále voláme:
Sláva Tebe, oslavoval Boha na výsostiach; sláva Tebe, ktorý si vytvoril mier na zemi.
Sláva Tebe, Ty, ktorý si nás zmieril; sláva Tebe, ktorý si sa nám zjavil na zemi.
Sláva Tebe, nevýslovne vtelená z Panny; sláva Tebe, žiariaca hviezda.
Sláva Tebe, ktorý si zavolal Troch kráľov, aby sa ti klaňali; sláva Tebe, ktorý si od nich milostivo dostal dary.
Sláva Tebe, slúži Ti, ktorá si učila všetko stvorenie; sláva Tebe a Tebe, ktorá nám dala porozumieť.
Sláva Tebe, ktorý nás zjednotil sám so sebou; sláva Tebe, ktorý si nás zachránil sám so sebou.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 3
Osamelý v pevnosti, Boh mieru a Otec štedrosti, prišli na zem, aby zachránili hynúci svet, teraz sa v Betleheme ako dieťa narodilo z Panny. Aby všetkým ukázal Matku a Zástupcu spásy, Táto inkarnácia oslavuje a spieva: Aleluja.
Ikos 3
A ešte čistejšie pre Teba, ktorý ťa zrodil, ktorý sa za nás neustále modlí a radostne spieva o Tvojom vtelení, Majster, sviatosť! A Vianoce od Božej Panny oslavujúce volanie:
Sláva Tebe, Boží Syn, vteli sa pre nás; sláva Tebe, Synu Panny, nevýslovne narodenej z Panny.
Sláva Tebe, ktorý si ukázal ľudstvu priepasť na nás; sláva Tebe, ktorý si nás nevýslovne miloval.
Sláva Tebe, ktorý si hľadal stratené ovce; Sláva Tebe, keď to zistí, raduj sa z Anjela rekšimom.
Sláva Tebe, ktorá to prijala; sláva Tebe, Otcovi, ktorý priniesol.
Sláva Tebe, muži od anjelov, ktorí sa spojili do jedného stáda; sláva Tebe, svetu, ktorý vyslobodil z klamu.
Sláva Tebe, ktorá si nám preukázala veľké a nevýslovné milosrdenstvo; sláva Tebe, ktorý nás miloval viac ako všetky stvorenia.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 4
Teraz vidím tú slávnu vo vnútri Božského betlehema. Ak vidíte človeka a vidíte z prebudenej Panny, ale chápete z vecí Božích, že sú pravdivé, potom sa klaňajte Bohu slávnym spôsobom a radostne kričte: Aleluja.
Ikos 4
Z uší anjelovho pastiera, ktorý im ohlasuje Spasiteľa, ktorý sa narodil svetu v meste Dávidovom, a čoskoro ho uvidia, akoby bol baránok bezúhonný v lone Panny, ležal v jasliach a slúžiaci tomu, kto úctivo porodil, a Jozef so strachom z blížneho o ňom povedal a poklonil sa Zrodenému, keď rozhodol:
Sláva Tebe, Boží Baránok, Spasiteľ sveta; sláva Tebe, Božiemu Synovi, ktorá nám ukazuje nevýslovný zázrak.
Sláva Tebe, poslucháči nás zjavení anjelskému spevu; sláva Tebe, s nimi a nami oslávime tvoje učenie.
Sláva Tebe, anjeli a ľudia, drobná Teba, príčetná; sláva Tebe, na zemi i v nebi, vytváranie radosti.
Sláva Tebe, lebo sa tešia nebeskí pozemskí; sláva Tebe, ako si pozemský a nebeský pár.
Sláva Tebe, sila diabla, ktorý ukázal slabých; sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z toho utrpenia.
Sláva Tebe, nevýslovná Radosť v Tebe, veriaci; sláva Tebe, tí, ktorí ťa milujú, nevýslovná sladkosť.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 5
B ogothechnaya hviezda, Kristove vianočné darčeky, videla tých, ktorí strážia mágiu a toto riadenie, Po dosiahnutí Nepochopiteľnej a Neviditeľnej vidsha, sa radovala, K tomu do očí bijúcim: Aleluja.
Ikos 5
V nastávajúcom perzskom kráľovi, z ruky kráľa Devicha kráľa kráľa, akoby sedela na tróne cherubínov, a myslím tým Pána toho, ak bude sluha potešený pohľadom, prinesiem dary Mu: zlato, keďže som Kráľom všetkých; Libanon, ako Boh; Ja budem myrha, ako Nesmrteľný, a pokloniť sa poyahovi:
Sláva Tebe, Svetlo žiariace všetkým; sláva Tebe, ktorý si nás zavolal hviezdou, aby sme sa ti klaňali.
Sláva Tebe, odhaľujúc zlobu Herodesovho lutaga; sláva Tebe, márna nad tým, kto prejavil úmysel.
Sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z tohto klamu; sláva Tebe, Teba, Slnko spravodlivosti, zbožňuj toho, ktorý učil.
Sláva Tebe, ktorý si všetkých osvecoval svetlom rozumu; Sláva Tebe, do Tvojich Vianoc bol blud polyteizmu zrušený.
Sláva Tebe, až do konca zvrhnutia nepriateľstva, panstva; sláva Tebe, s Otcom a Duchom, aby sme sa klaňali Tebe, ktorá nás učila.
Sláva Tebe, ktorý zviedol hadiu hlavu, ktorá nás zlomila; sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z večnej smrti.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 6
Kazateľ vysielania nesúceho Boha, dokonca aj od Teba, naplňujúci, na zemi, ukázal si sa sám sebe, Spasiteľovi, v terajšom brlohu, narodil si sa z čistej Panny a, bohatý, pre nás si sa stal ochudobnený o svoju vôľu, ale obohacuj ľudí spievajúc vo Tvojej viere: Aleluja.
Ikos 6
Žiarila si od Panny a od svojej neskúsenej Matery, Ježiša, ako slnko osvecujúce a zaháňajúce temnotu klamstvami: démonov je viac, Spasiteľ, netrpezlivo Tvoje pevnosti, všetky sa chvejú a peklo, vidiace zázrak, sa bojí; my, vďaka, voláme k Ti:
Sláva Tebe, ľudský Spasiteľ; sláva Tebe, démoni Spotrebiteľovi.
Sláva Tebe, potešenie Tvojho náčelníka, ktorý sa ho na Vianoce zľakol; Sláva Tebe, ktorý si zrušil klam modiel.
Sláva Tebe, ktorý zažiaril svetlom poznania Boha; sláva Tebe, ktorý zahnal temnotu nevedomosti.
Sláva Tebe, Kameň, vylievajúci vodu spásy pre všetkých; Sláva Tebe, túžim po Adamovi a Dávidovi a uhasím.
Sláva Tebe, ako slnko, ktorý osvecoval všetko svojimi Vianocami; sláva Tebe, lúče milosti pre vesmír.
Sláva Tebe, ktorý si nám ukázal zem zasľúbenia; sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z prísahy všetkých národov.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 7
Aj keď si nám od nepamäti zjavoval tajné tajomstvo, pred všetkým stvorením ti služobníci sviatosti ukázali Spasiteľa: od anjela Gabriela, od človeka k Panne, z nebies hviezdu, zo zeme, betlehem, v ktorom ste sa potešili, že ste sa narodili; to isté, žasnúc nad Tvojou nevýslovnou múdrosťou, voláme: Aleluja.
Ikos 7
Ty si ukázal nové stvorenie, Stvoriteľ sa javil ako telo všetkého, z bezsemennej vegetácie lona a pri zachovaní Yu, ako keby bol neporaziteľný, si ukázal Sprostredkovateľa spásy:
Sláva Tebe, Boží Syn, ktorý ťa zrodil, prejavujúci Matku milosrdenstva; sláva Tebe, Ty a po narodení Panny, stráž.
Sláva Tebe, zachráň Adama, ktorý prišiel; sláva Tebe, ktorá utíšila Evine slzy.
Sláva Tebe všetkým, ktorí prišli spasiť; sláva Tebe, zmŕtvychvstanie obraz poliaty.
Sláva Tebe, trhajúc náš rukopis hriechov; sláva Tebe, Sám pokorou, ukazuje nám obraz.
Sláva Tebe, kvôli nám, ktorí sme schudobneli; sláva Tebe, ktorý si nás obohatil o Tvoju chudobu.
Sláva Tebe, ktorý si nás obliekol do odevu spásy; sláva Tebe, ktorý si nás potešil svojou láskou.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 8
Keď uvidíme Tvoje slávne Vianoce v betleheme, odstráňme dokonca márnosti sveta, myslíme na Božskú predložku. Z tohto dôvodu sa kvôli Bohu na zemi zjavuje pokorný človek, ktorý pozdvihne do neba volanie: Aleluja.
Ikos 8
V Tvojej túžbe všetka sladkosť pre tých, ktorí ťa milujú, Krista Boha a Tvoje božské blahosklonnosť k tým, ktorí oslavujú, od Panny, Bo Pure, narodenej na zemi, nás pozdvihujú do neba, spievajúc:
Sláva Tebe, Boží Syn, narodený na zemi; sláva Tebe, nevýslovne vtelená z Panny.
Sláva Tebe, ktorý si ma ukázal; sláva Tebe, nám, od Teba, ďaleko od bytostí, zavolám.
Sláva Tebe, nevýslovná Radosť nám; sláva Tebe, sladkosť našich sŕdc.
Sláva Tebe, v Tvojom narodení žiari svetlo spásy; stáť za tebou, roniť slzy za našu spásu.
Sláva Tebe tým, ktorí zhasínajú plameň našich vášní; sláva Tebe, zmyla nás od špiny hriechu.
Sláva Tebe, ktorá zničila zločin; sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z korupcie.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 9
V každom porozumení a v každej mysli, anjelskej i ľudskej, nechápu Tvoje nepochopiteľné Vianoce, Majstre, rozumej tajomstvám; Obache, Pane Dobrý, prijmi našu lásku a vieru a zachráň nás, ktorí ti spievame: Aleluja.
Ikos 9
V Itii, hovoriacich veľa, ako nemá ryba, vidíme o Tvojom vtelení, Majstre, zmätení hovoria, ako je tento Boh dokonalý, dokonalý človek, ktorý sa zjavil a narodil sa z Panny ako nekvalifikovaný; sme tajomstvá nevysloviteľné, oslavujeme jednou vierou, plačlivo:
Sláva Tebe, hypostatická Božská Múdrosť; sláva Tebe, radosť nevýslovná pre všetkých.
Sláva Tebe, prejav nerozumný a nerozumný; sláva Tebe, ktorý ti ich urobil hanbou.
Sláva Tebe, všetko rozprávkové tkanie roztrhané na kúsky; sláva Tebe, svetlo Božieho poznania žiariace všetkým.
Sláva Tebe, zvrhujúca múdrosť vo svojich skutkoch; sláva Tebe, ktorý osvietil mnoho myslí.
Sláva Tebe, ktorý si nám ukázal cestu spásy; sláva Tebe, nevyčísliteľná priepasť milosrdenstva.
Sláva vám, priepasť veľkorysosti a filantropie.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 10
Z úst potešiacich sa v hynúcom svete, ako každý iný, sa Zdobiteľka, z Panny, narodí ako dieťa a bude zabalená v rúchu v jasliach, pričom nechá pliesť mnohých spletených zajatcov hriechov a Božieho Syna, Panenský Syn, deje sa a všetko múdro zariadi, nech zachráni tých, ktorí spievajú: Aleluja.
Ikos 10
Z tieňa a stĺpa zla, bohom odpudzujúceho a najnezákonnejšieho klanu, sa zjavil bojovník s Bohom, život všetkých Darujúcich by mal byť márne zabitý a jemné deti, ako nedozreté triedy mečov, ja bude žať; Ale my, keď sme zo svojich sŕdc zavrhli všetku zlobu, aby sme spasili nás, ktorý prišiel, oslavujeme s plačom:
Sláva Tebe, ukazujúca Herodesov úmysel márne; Sláva Tebe, od toho dostali zbité deti s anjelmi.
Sláva Tebe, zloba pre spotrebiteľa; sláva Tebe, pokora mentora a smrteľného milenca.
Sláva Tebe, zlomím roh pýchy; sláva Tebe, všetkým posvietim na svetlo spravodlivosti.
Sláva Tebe, učil som všetkej miernosti a pokore; sláva Tebe, uvediem všetko do tvojho poznania.
Sláva Tebe, lono tvojej Rodshie, posväcujúce Tvoje Vianoce; Sláva Tebe, od pastierov zázrak a od Mudrcov dostali dary.
Sláva Tebe a učenie bez slov slúžiť ti; sláva Tebe, posväcujúca všetko stvorenie.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 11
Celý spev si podmanil Tvoj, aj pre nás je vtelenie hodné priviesť tých, ktorí chcú, a ticho je pohodlnejšie. Aj keď sú piesne mora rovnaké, prinášame Ti, najsvätejšieho kráľa, ale nerobíme nič dôstojného; So strachom tiež spievame: Aleluja.
Ikos 11
Neosaditeľný pre existenciu v temnote a tieni sediacich smrteľníkov, náš Spasiteľ, ktorý videl, žiaril od Panny, osvietený ohňom Tvojho božstva, a Ty, múdrosť a zmysel pre Darcu, poyahu, kričiac plačom:
Sláva Tebe, Boží Syn, nevysloviteľné svetlo; sláva Tebe, slnko spravodlivosti, všetko osvietené Tvojimi Vianocami.
Sláva Tebe, ktorý zažiaril mnohými svetlami; Sláva Tebe, tečúca rieka milosti pre nás, ktorá si nás vydala.
Sláva Tebe, ktorý túži po spáse bohato opitý vodou; sláva Tebe, ktorý miluješ svoje jarmo, dobré a svoje bremeno, ktoré si ľahko ukázal.
Sláva Tebe, ktorý si nás uľahčil z bremena hriechu; sláva Tebe, ktorý nás vyslobodil z diela nepriateľa.
Sláva Tebe, Tvoj prejav na zemi, všetka radosť; Sláva Tebe, poteší nás stvorenie nášho života.
Sláva Tebe, ukazuje nám okraj našich túžob; sláva Tebe, nám, ktorí sme nepriateľmi existencie, zmierení s Otcom.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 12
Aby sme udelili všetkým daniam a dlhom ľudí, toho, ktorý prišiel, náš Spasiteľ, Tvoje vtelenie, tak nech naše dlhy a hriechy roztrhajú rukopis, Tvoje nevýslovné Vianoce oslavujúce a neprestajne spievajúce: Aleluja.
Ikos 12
Spievame Tvoje vtelenie, chválime, požehnávame a klaňame sa Ti, nášmu Spasiteľovi, a veríme, že tak ako Pán a Boh sú, zachránime všetkých, ktorí veria v teba a tvojho, ježka od Panny, nevýslovné vianočné chválenie a spev:
Sláva Tebe, Boží Syn, uctievaný na výsostiach s Otcom a Duchom; sláva Tebe, oslávená zo všetkých kmeňov neba i zeme.
Sláva Tebe, zjavujúca sviatosť skrytú od nepamäti; sláva Tebe, ukazuje nám tvoju nevýslovnú lásku.
Sláva Tebe, všetky tvory dekoratérovi; sláva Tebe, nášmu všetkým milosrdnému Spasiteľovi.
Sláva Tebe, založ na želaní zbožné kraľovanie na zemi; Sláva Tebe, ctihodní svätí a kňazi s múdrosťou a nádherou, zdobia.
Sláva Tebe, založenie Cirkvi a birmovanie; sláva Tebe, spása a ozdoba pre všetkých veriacich.
Sláva Tebe, naše telá lekárovi a uzdravenie; sláva Tebe, naše duše zdobiteľovi a spasiteľovi.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 13
Ó, sladký a štedrý Ježiš, náš Spasiteľ, Stvoriteľ a Majster! Prijmite teraz toto malé vďakyvzdanie modlitby a našu chválu, ako ste dostali uctievanie a dary od Troch kráľov, a zachráň nás, Tvoji služobníci, pred všetkým nešťastím a odpusť hriechy a zachráň večné muky, ktorí verne chválime Tvojho z Čistého Panenské Vianoce a plačúce Ty: Aleluja.
Tento kontakion sa číta trikrát, potom 1. ikos: „Anjela je veľa ...“ a 1. kontakion: „Vyvolený zo všetkých druhov ...“.
Tropár
Tvoje uctievanie, Kristus, náš Boh, vystúpi na svet svetlom rozumu, v ňom sa učím klaňať sa hviezdam slúžiacim ako hviezda, Slnku spravodlivosti a viesť ťa z výšky východu. Pane, sláva Ti.
Kondak
Áno, tento deň sa rodí to najpodstatnejšie a Zem prináša betlehem neprístupným. Anjeli oslavujú pastierov, zatiaľ čo cestujú s hviezdou: kvôli nám sa narodil Otroch Mlado, Večný Boh.
Povýšenie
Zvelebujeme Teba, Krista, ktorý dáva život, kvôli nám, teraz v tele, ktoré sa narodilo z Bezvedomia a najčistejšej Panny Márie.
Kontakion 1
Vybral si zo všetkých pokolení najčistejšieho Anjela Pannu a z nej narodenej v tele Krista, nášho Boha; Ponúkame poďakovanie tvojmu rabínovi, majstri. Ty, akoby si mal nevýslovné milosrdenstvo, zo všetkých našich nešťastí slobody, ktoré voláš: Ježiš, Boží Syn, vtel sa pre nás, sláva Tebe.
Ikos 1
V Betleheme sa zhromaždilo veľa anjelov, aby videli nevyspytateľné Vianoce; a keď uvidel svojho Stvoriteľa, prekvapene ležal v jasliach ako dieťa! A so strachom, s úctou, Narodený a zrodený k Bohu krásnemu uctievaniu, spievajúc takto: Sláva Tebe, Božiemu Synovi, prvorodenému z Otca. Sláva Tebe, ktorý si stvoril všetko s Otcom a Duchom. Sláva Tebe, ktorý prišiel zachrániť stratených. Sláva Tebe, dokonca zostúpil k otrokovi ducha. Sláva Tebe, hľadač stratených. Sláva Tebe, Spasiteľ stratených. Sláva Tebe, zničil som medzihrudie nepriateľstva. Sláva Tebe, raj, zatvorený počúvaním, otvorím balenia. Sláva Tebe, nevýslovne som miloval ľudskú rasu. Sláva Tebe, ukážem Nebo na zemi. Sláva Tebe, ktorá ťa zrodila Panna, ukázala som Cherubínsky trón. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 2
Keď videl nehmotnosť jeho anjela, Pán, z čistej Panny dostal telo, zdesený! A navzájom sa rozhodujú: táto slávna Sviatosť je pre nás nepochopiteľná: čoraz viac žasneme nad tým nevysloviteľným pôžitkom so strachom z poyahu: Aleluja.
Ikos 2
Rozumné všetko stvorenie je zdesené a vďačne spieva Vaše Vianoce, Majster sviatosti! Nebeské sily sa radujú zo spevu: sláva Bohu na výsostiach a zem sa raduje s človekom, my však neustále voláme: sláva tebe, sláva Bohu na výsostiach. Sláva Tebe, ktorý si vytvoril mier na zemi. Sláva Tebe, Ty, ktorý si nás zmieril. Sláva Tebe, ktorá sa nám zjavila na zemi. Sláva Tebe, stelesni sa nevýslovne z Panny. Sláva Tebe, žiariaca hviezda. Sláva Tebe, ktorý priznal mudrcov, aby sa ti klaňali. Sláva Tebe, ktorý si od nich milostivo prijal dary. Sláva Tebe, slúži Ti, ktorá si učila všetko stvorenie. Sláva Tebe a malicherná Tebe, ktorá nám dala porozumieť. Sláva Tebe, ktorý nás spojil sám so sebou. Sláva Tebe, ktorý si nás zachránil sám so sebou. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 3
Silný v pevnosti, Boh mieru a Otec štedrosti, prišiel na zem, aby zachránil zomierajúci svet: Teraz v Betleheme sa ako dieťa narodilo z Panny: Matka a Zástupca spásy sa ukazujú všetkým Chvála a spev vtelenia: Aleluja.
Ikos 3
Majiteľ, ktorý ťa najčistejšie zrodil, sa za nás neustále modlí: radujeme sa, spievame o tvojom vtelení, majster sviatosti! A Vianoce od Bohorodičky oslavujúcou kričať: Sláva Tebe, Boží Syn, Sláva Tebe, Syn Panny, nevýslovne narodený z Panny. Sláva Tebe, ktorá si na nás ľudstvu ukázala priepasť. Sláva Tebe, ktorá si nás nevýslovne milovala. Sláva Tebe, ktorá hľadala stratené ovce. Sláva tebe, o získaní toho, teš sa z Anjela regentovi. Sláva Tebe, ktorá to dostala. Sláva Tebe, ktorý ťa priviedol k Otcovi. Sláva Tebe, muži od anjelov, ktorí sa pária v jednom stáde. Sláva Tebe, svetu, ktorý vyslobodil z klamu. Sláva Tebe, ktorá si nám preukázala veľké a nevýslovné milosrdenstvo. Sláva Tebe, ktorá nás milovala viac ako všetky stvorenia. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 4
Čistý Jozef, ktorý bol predtým cudný, teraz vidí slávu vo vnútri Božského brlohu. Ak vidíte človeka a vidíte, že sa narodila Panna, ale chápete z vecí Božích, aby to bola pravda: pokloniť sa tomu a zbožne, radostne opásať: Aleluja
Ikos 4
Počúvajúc anjelovho pastiera, ktorý im ohlasuje Spasiteľa, ktorý sa narodil na svet, v meste Dávidovom: čoskoro ho uvidia ako bezchybného baránka, ktorý leží v lone Panny Márie, leží v jasliach a úctivo slúži Jozefovi s strach z príchodu; rozprával o tých, ktorí im boli hovorení, a poklonili sa Narodenému pri rozhodovaní: Sláva Tebe, Boží Baránok, Spasiteľ sveta. Sláva Tebe, Boží Syn, ktorý nám ukazuje nevýslovný zázrak. Sláva Tebe, poslucháči nás zjavení anjelskému spevu. Sláva Tebe, uč ich chválu s nimi a s nami. Sláva Tebe, anjeli a ľudia, petite ťa múdry. Sláva Tebe, na zemi i v nebi stvorila radosť. Sláva Tebe, lebo tebe sa radujú nebeskí pozemskí. Sláva Tebe, ako Tebou pozemský nebeský kamarát. Sláva Tebe, sila diabla, ktorý ukázal slabých. Sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z tohto utrpenia. Sláva Tebe, nevýslovná radosť v Tebe, veriaci. Sláva Tebe, ktorá ťa miluje, nevýslovná sladkosť. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 5
Hviezda od Boha, ktorá predstavuje Kristovo Narodenie, bola videná nositeľom mágie; a to riadenie, nepochopiteľné dosiahlo a neviditeľné vidsha: radoval sa z toho očividne: Aleluja.
Ikos 5
Vidieť perzského kráľa, z ruky Devicha, kráľa vládnuceho, akoby sedel na tróne s cherubínmi, a Pána tohto významu, ak sluha skrášli zrak, poglazasya dary, ktoré mu majú priniesť: zlato, ako kráľ všetkých; Libanon je ako Boh; Pokorím sa ako Nesmrteľný a sklonil som sa pred poyahom: Sláva Tebe, Svetlo žiariace všetkým. Sláva Tebe, ktorý si nás zavolal hviezdou, aby sme ťa uctievali. Sláva Tebe, ktorá odhalila zlobu divokého Herodesa. Sláva Tebe, márna z toho, kto prejavil úmysel. Sláva Tebe, ktorý si nás od tejto slasti vyslobodil. Sláva Tebe, Teba, Slnko spravodlivosti, zbožňuj toho, ktorý učil. Sláva Tebe, ktorá si osvecovala všetkých svetlom rozumu. Sláva Tebe, Tvojím narodením polyteizmu, ktorý krásu zrušil. Sláva Tebe, až do konca vlády nepriateľa zosadený. Sláva Tebe, s Otcom a Duchom, aby sme sa klaňali Tebe, ktorá nás učila. Sláva Tebe, ktorý zviedol hlavu hada, ktorý nás zdrvil. Sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z večnej smrti. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva ti.
Kontakion 6
Kazateľ o nosení Boha, ktorý vysiela aj od Teba, naplňujúci, na zemi, ukázal si sa sám sebe, Spasiteľu, v dnešnej dobe si sa narodil z čistej Panny: a tento boháč, kvôli nám, si sa stal ochudobnený o svoju vôľu, ale obohacuj ľudí spievajúc vo Tvojej viere: Aleluja.
Ikos 6
Ty si zažiaril z Panny a Tvoja neskúsená Matera, Ježiš, ako slnko, osvecujúca a zaháňajúca temnotu klamstvami: démoni bo, Spasiteľ, netrpezlivo Tvoje pevnosti, všetko vzrušenie a peklo, videnie zázraku, strach: ďakujeme na výkrik Ty: Sláva Tebe, človeče Ulož tel. Sláva vám, démoni spotrebiteľovi. Sláva Tebe, potešenie Tvojho náčelníka, ktorý vystrašil Tvoje Vianoce. Sláva Tebe, ktorá zrušila potešenie modiel. Sláva Tebe, ktorý zažiaril svetlom poznania Boha. Sláva Tebe, ktorá zahnala temnotu nevedomosti. Sláva Tebe, Kameň, vylievajúca vodu spásy pre všetkých. Sláva Tebe, utíšila smäd po Adamovi a Davidovi. Sláva Tebe, ako slnko, ktorý celý Tvoje Vianoce osvietil. Sláva Tebe, lúče milosti pre vesmír. Sláva Tebe, ktorá si nám ukázala zem zasľúbenia. Sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z univerzálnej prísahy. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva ti.
Kontakion 7
Hoci ste nám od nepamäti zjavovali tajomstvo tajomstva, od všetkého stvorenia vám služobníci tajomstva ukázali Spasiteľa. Z Anjela Gabriela, od človeka k Panne, z nebies hviezda, zo zeme betlehem, si sa potešil narodením: to isté, žasnúc nad tvojou nevýslovnou múdrosťou, voláme: Aleluja.
Ikos 7
Ty si ukázal nové stvorenie, Stvoriteľ sa javil ako telo všetkého, z bezsemennej vegetácie lona, \u200b\u200ba keď si ju uchoval, akoby bola neporušiteľnú, a ukázal Sprostredkovateľa spásy tým, ktorí spievajú: Sláva Tebe, Syn Boží, ktorý ukazuje Tvoju matku milosrdenstva, ukazuje ťa. Sláva Tebe, Tebe a zachovaniu Narodenia Panny Márie. Sláva Tebe, aby si zachránil Adama, ktorý prišiel. Sláva Tebe, ktorá uhasila Evine slzy. Sláva Tebe, všetkým, ktorí prišli spasiť. Sláva vám, obraz zmŕtvychvstania utlmený. Sláva Tebe, trhajúc naše hriechy. Sláva vám, ktorá nám ukazuje obraz pokory. Sláva Tebe, ktorý si nás ochudobnil. Sláva Tebe, ktorý si nás obohatil o Tvoju chudobu. Sláva Tebe, ktorá si nás obliekla odevom spásy. Sláva Tebe, ktorý si nás potešil Tvojou láskou. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 8
Keď sme videli vaše podivné a slávne Vianoce, v betleheme sa odstránime viac od márnivosti ako svet, myseľ na Božskú zem sa javí ako pokorný človek, takže ho pozdvihne do neba a volá k nemu: Aleluja.
Ikos 8
Všetka túžba, všetka sladkosť pre tých, ktorí milujú Teba, Krista Boha a Tvoje božské blahosklonnosť k tým, ktorí oslavujú: od Panny, Bo Clean, narodenej na zemi, nás povznášaj do neba, spev: Sláva Tebe, Boží Syn, narodený na zemi. Sláva Tebe, nevýslovne vtelená z Panny. Sláva Tebe, ktorá si ma ukázala. Sláva Tebe, budem ťa volať od Teba ďalej ako tí, ktorí existujú. Sláva Tebe, nevýslovná radosť nám. Sláva Tebe, sladkosť našich sŕdc. Sláva Tebe, v Tvojom narodení žiari svetlo spásy. Sláva Tebe, roniac slzy v našej spáse. Sláva Tebe tým, ktorí zhasínajú plameň našich vášní. Sláva Tebe, zmyla nás od špiny hriechu. Sláva Tebe, ktorá zničila zločin. Sláva Tebe, ktorý nás vyslobodil z korupcie. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 9
Každé pochopenie a každá myseľ, anjelská i ľudská, nechápe Tvoje nepochopiteľné Vianoce, Majstre, rozumej sviatostiam; Obsche, Pane Dobrý, prijmi našu lásku a vieru; a zachráň nás, ktorí ti spievame: Aleluja.
Ikos 9
Vitya požehnaný, ako nemá ryba, vidíme o Tvojom vtelení, Vladyko, zmätení hovoria, ako je tento Boh dokonalý, zjavil sa dokonalý človek a ako sa narodil z panny; sme nevysloviteľné tajomstvá, oslavujeme jednou vierou, plačlivo: Sláva Tebe, hypostatická božská múdrosť. Sláva Tebe, nevýslovná pre celú Radosť. Sláva Tebe, prejav nerozumný a nerozumný. Sláva Tebe, ktorý ti ich urobil hanbou. Sláva Tebe, všetko rozprávkové tkanie sa roztrhlo. Sláva Tebe, svetlo Božieho poznania žiariace všetkým. Sláva Tebe, zvrhávaj múdrosť vo svojich skutkoch. Sláva Tebe, ktorá osvietila mnoho myslí. Sláva Tebe, ktorý si nám ukázal cestu spásy. Sláva Tebe, nevyčísliteľná priepasť milosrdenstva. Sláva vám, priepasť veľkorysosti a filantropie. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 10
Aby sme zachránili hynúci svet, rovnako ako všetci ostatní, skrášľovač, pred Pannou, akoby sa narodilo dieťa zabalené v plienkach v jasliach, nechajúc sa splniť mnohonásobne spletené zajatkyne hriechov: A tento Boží Syn, stane sa Panny Syn! A všetka múdrosť pripravuje a zachraňuje tých, ktorí spievajú: Aleluja.
Ikos 10
Múr a stĺp Božej zlomyseľnosti a najnezákonnejší klan sa ukázali, život všetkých, ktorí dávajú zabiť Božieho bojovníka, je márny a nežné deti, podobne ako triedy nezrelých mečov, budú žať: s rovnako odmietneme všetku zlobu z našich sŕdc, zachráni nás ten, ktorý prišiel a slávne sa oslávil: prejav. Sláva Tebe, od toho zbitého dieťaťa s prijímaním anjelov. Sláva Tebe, zloba pre spotrebiteľa. Sláva Tebe, pokora, Mentor a smrteľný Milenec. Sláva Tebe, zlomím roh pýchy. Sláva Tebe, všetkým posvietim na svetlo pravdy. Sláva Tebe, každého som naučil miernosti a pokore. Sláva Tebe, všetko uvediem do tvojho poznania. Sláva Tebe, Tvoje narodenie, robo, posväcujúce Tvoje Vianoce. Sláva Tebe, od pastierov zázrak a od Mudrcov dostali dary. Sláva Ti a učím ťa bez slov. Sláva Tebe, posväcujúca všetko stvorenie. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 11
Celý spev je podmanený, Tvoj ježko je kvôli inkarnácii hodný priviesť tých, ktorí chcú: a pohodlie je ticho. Aj keď sú piesne mora rovnaké, prinášame Ti, najsvätejšieho kráľa, ale nerobíme nič dôstojné: so strachom spievame to isté: Aleluja.
Ikos 11
Svetlo Teba je neprístupné, existuje v temnote a tieni smrteľných ľudí, náš Spasiteľ, ktorý videl od Panny, zažiaril: osvietený ohňom Tvojho božstva; a Tebe múdrosti a zmysle pre Darcu poyahua, očividne sedí: Sláva Tebe, Boží Syn, nevýslovné svetlo. Sláva Tebe, slnko spravodlivosti, všetko osvietené Tvojimi Vianocami. Sláva Tebe, jasné osvietenie, ktoré zažiarilo. Sláva Tebe, tečúca k nám riekou milosti, ktorá sa k nám vyliala. Sláva Tebe, ktorý túžiš po spáse bohato opitý vodou. Sláva Tebe, ktorá miluješ svoje jarmo, dobré a svoje bremeno, ktoré si ľahko prejavila. Sláva Tebe, z bremena hriechu, ktorý nás osvetlil. Sláva Tebe, ktorý nás vyslobodil z diela nepriateľa. Sláva Tebe, Tvoj prejav na zemi, všetko radostné. Sláva Tebe, poteší nás stvorenie nášho života. Sláva Tebe, ukazuje nám okraj našich túžob. Sláva Tebe, zmieruj nás, ktorí sme nepriateľmi voči Otcovi. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 12
Milosť všetkým daniam a dlhom ľudí, ktorí prišli, náš Spasiteľ, prostredníctvom Tvojej inkarnácie: tak nech naše dlhy a hriechy roztrhajú rukopis: Tvoje nevýslovné Vianoce k oslavujúcemu a nepretržitému spevu: Aleluja.
Ikos 12
Keď spievame vašu inkarnáciu, chválime, žehnáme a klaňame sa vám, nášmu Spasiteľovi; a veríme, že tak, ako je Pán a Boh, zachráňte všetkých, ktorí dôverujú v Teba a Tvojho ježka pred Pannou, nevysloviteľné vianočné chvály a spevy: Sláva Tebe, Boží Syn, uctievaný na výsostiach s Otcom a Duchom . Sláva Tebe, oslávená zo všetkých kmeňov neba i zeme. Sláva Tebe, odhaľujúca sviatosť skrytú od nepamäti. Sláva Tebe, prejavujúca Tvoju nevýslovnú lásku k nám. Sláva Tebe, všetky tvory dekoratérovi. Sláva Tebe, nám všetkým milosrdný Spasiteľ. Sláva Tebe, ustanov žezla so zbožným panovaním na zemi. Sláva Tebe, úctyhodní svätí a kňazi, zdobení múdrosťou a nádherou. Sláva Tebe, založenie Cirkvi a birmovanie. Sláva Tebe, spása a ozdoba pre všetkých veriacich. Sláva Tebe, naše telá doktorovi a uzdravenie. Sláva Tebe, naše duše zdobiteľovi a spasiteľovi. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 13
Ó, sladký a všemožný Ježiš, náš Spasiteľ, Stvoriteľ a Pán! Prijmite teraz toto malé vďakyvzdanie modlitby a našu chválu, pretože ste dostali uctievanie a dary od mágov; a zachovaj nás, tvoji služobníci, pred všetkým nešťastím; a odpusť hriechy; a daj večné muky tým, ktorí ťa skutočne chvália, od panny, Vianoc a plačúcich Ti: Aleluja.
(Tento obsah sa číta trikrát, potom sa použije ikos 1 a obsah 1)
V dňoch Vianoc, kedy sa slávi sviatok narodenia Krista, je potrebné prečítať si akatistu na tento sviatok aspoň raz. Môžete ho rozdeliť na 3-4 časti a každý Štedrý deň si prečítať časť Akatistu. A potom sa srdcia naplnia vianočnou radosťou a sviatočnou náladou!
Keď videl nehmotnosť jeho anjela, Pán, z čistej Panny dostal telo, zdesený! A navzájom sa rozhodujú: táto slávna Sviatosť je pre nás nepochopiteľná: čoraz viac žasneme nad tým nevysloviteľným pôžitkom so strachom z poyahu: Aleluja.
Rozumné všetko stvorenie je zdesené a vďačne spieva Vaše Vianoce, Majster sviatosti! Nebeské sily sa radujú zo spevu: sláva na výsostiach Bohu a zem sa raduje s človekom, my však neustále voláme:
Sláva Tebe, slávnemu Bohu na výsostiach. Sláva Tebe, ktorý si vytvoril mier na zemi. Sláva Tebe, Ty, ktorý si nás zmieril. Sláva Tebe, ktorá sa nám zjavila na zemi. Sláva Tebe, stelesni sa nevýslovne z Panny. Sláva Tebe, žiariaca hviezda. Sláva Tebe, ktorý priznal mudrcov, aby sa ti klaňali. Sláva Tebe, ktorý si od nich milostivo prijal dary. Sláva Tebe, slúži Ti, ktorá si učila všetko stvorenie. Sláva Tebe a malicherná Tebe, ktorá nám dala porozumieť. Sláva Tebe, ktorý nás spojil sám so sebou. Sláva Tebe, ktorý si nás zachránil sám so sebou.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Silný v pevnosti, Boh mieru a Otec štedrosti, prišli na zem, aby zachránili hynúci svet: Teraz v Betleheme sa ako dieťa narodilo z Panny: Matka a Zástupca spásy sú ukázané všetkým oslávenia a spevu inkarnácie: Aleluja.
Majiteľ, ktorý ťa najčistejšie porodil, sa za nás neustále modlí: radujeme sa, spievame o tvojom vtelení, majster sviatosti! A Vianoce od Božej Panny oslavujúce volanie:
Sláva Tebe, Božiemu Synovi, Sláva Tebe, Synu Panny, nevýslovne narodenej z Panny. Sláva Tebe, ktorá si na nás ľudstvu ukázala priepasť. Sláva Tebe, ktorá si nás nevýslovne milovala. Sláva Tebe, ktorá hľadala stratené ovce. Sláva tebe, o získaní toho, teš sa z Anjela regentovi. Sláva Tebe, ktorá to dostala. Sláva Tebe, ktorý ťa priviedol k Otcovi. Sláva Tebe, muži od anjelov, ktorí sa pária v jednom stáde. Sláva Tebe, svetu, ktorý vyslobodil z klamu. Sláva Tebe, ktorá si nám preukázala veľké a nevýslovné milosrdenstvo. Sláva Tebe, ktorá nás milovala viac ako všetky stvorenia.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Čistý Jozef, ktorý bol predtým cudný, teraz vidí slávu vo vnútri Božského brlohu. Ak vidíte človeka a vidíte, že sa Panna narodila, ale z vecí Božích rozumiete skutočnosti, že je to pravda: klaňajte sa tomu a zbožne, radostne opásajte: Aleluja.
Počujúc anjelovho pastiera, ktorý im ohlasuje Spasiteľa, ktorý sa narodil na svet, v meste Dávidovom: čoskoro ho uvidia ako bezchybného baránka, ktorý leží v lone Panny Márie, leží v jasliach a úctivo slúži Jozefovi s strach z príchodu; Rozprávať im o slovesách a klaňať sa Narodenému pri rozhodovaní:
Sláva Tebe, Boží Baránok, Spasiteľ sveta. Sláva Tebe, Boží Syn, ktorý nám ukazuje nevýslovný zázrak. Sláva Tebe, poslucháči nás zjavení anjelskému spevu. Sláva Tebe, uč ich chválu s nimi a s nami. Sláva Tebe, anjeli a ľudia, petite ťa múdry. Sláva Tebe, na zemi i v nebi stvorila radosť. Sláva Tebe, lebo tebe sa radujú nebeskí pozemskí. Sláva Tebe, ako skrze Teba, pozemského nebeského druha. Sláva Tebe, sila diabla, ktorý ukázal slabých. Sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z tohto utrpenia. Sláva Tebe, nevýslovná radosť v Tebe, veriaci. Sláva Tebe, ktorá ťa miluje, nevýslovná sladkosť.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Hviezda od Boha, ktorá predstavuje Kristovo Narodenie, bola videná nositeľom mágie; a to riadenie, nepochopiteľné dosiahlo a neviditeľné vidsha: radoval sa z toho očividne: Aleluja.
Vidieť perzského kráľa, z ruky Devicha, kráľa vládnuceho, akoby sedel na tróne s cherubínmi, a Pána tohto významu, ak sluha skrášli zrak, poglazasya dary, ktoré mu majú priniesť: zlato, ako kráľ všetkých; Libanon je ako Boh; Pokorím sa, ako Nesmrteľný, a poklonil som sa pred poyahom:
Sláva Tebe, Svetlo žiariace všetkým. Sláva Tebe, ktorý si nás zavolal hviezdou, aby sme ťa uctievali. Sláva Tebe, ktorá odhalila zlobu divokého Herodesa. Sláva Tebe, márna z toho, kto prejavil úmysel. Sláva Tebe, ktorý si nás od tejto slasti vyslobodil. Sláva Tebe, Teba, Slnko spravodlivosti, zbožňuj toho, ktorý učil. Sláva Tebe, ktorá si osvecovala všetkých svetlom rozumu. Sláva Tebe, Tvojím narodením polyteizmu, ktorý krásu zrušil. Sláva Tebe, až do konca vlády nepriateľa zosadený. Sláva Tebe, s Otcom a Duchom, aby sme sa klaňali Tebe, ktorá nás učila. Sláva Tebe, ktorý zviedol hlavu hada, ktorý nás zdrvil. Sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z večnej smrti. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva ti.
Kazateľ o nosení Boha, ktorý vysiela aj od Teba, naplňujúci, na zemi, ukázal si sa sám sebe, Spasiteľu, v dnešnej dobe si sa narodil z čistej Panny: a tento boháč, kvôli nám, si sa stal ochudobnený o svoju vôľu, ale obohacuj ľudí spievajúc vo Tvojej viere: Aleluja.
Ty si zažiaril od Panny a Tvoja neskúsená Matera, Ježiš, ako slnko, osvecuje a vyháňa temnotu lžami: démoni bo, Spasiteľ, netrpezlivo Tvoje pevnosti, všetky sa chvejú a peklo, vidiac zázrak, sa bojí: my vďaka kriku Ty:
Sláva Tebe, ľudský Spasiteľ. Sláva vám, démoni spotrebiteľovi. Sláva Tebe, kúzlo Tvojho náčelníka, ktorý ho vystrašil do Vianoc. Sláva Tebe, ktorá zrušila potešenie modiel. Sláva Tebe, ktorý zažiaril svetlom poznania Boha. Sláva Tebe, ktorá zahnala temnotu nevedomosti. Sláva Tebe, Kameň, vylievajúca vodu spásy pre všetkých. Sláva Tebe, utíšila smäd po Adamovi a Davidovi. Sláva Tebe, ako slnko, ktorý celý Tvoje Vianoce osvietil. Sláva Tebe, lúče milosti pre vesmír. Sláva Tebe, ktorá si nám ukázala zem zasľúbenia. Sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z univerzálnej prísahy.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva ti.
Aj keď ste nám od nepamäti zjavovali tajomstvo tajomstva, od všetkého stvorenia vám služobníci tajomstva ukázali Spasiteľa. Z Anjela Gabriela, od človeka k Panne, z nebies hviezda, zo zeme betlehem, ste sa potešili narodením: to isté, žasnúc nad vašou nevýslovnou múdrosťou, voláme: Aleluja.
Ukázal si nové stvorenie, Stvoriteľ sa javil ako telo všetkého, z bezsemennej vegetácie lona, \u200b\u200ba keď si ho uchoval, akoby bol neporušiteľný, ukázal si prostredníka spásy tým, ktorí spievajú:
Sláva Tebe, Boží Syn, preukazujúca Tvoju matku milosrdenstva. Sláva Tebe, Tebe a zachovaniu Narodenia Panny Márie. Sláva Tebe, aby si zachránil Adama, ktorý prišiel. Sláva Tebe, ktorá uhasila Evine slzy. Sláva Tebe, všetkým, ktorí prišli spasiť. Sláva vám, obraz zmŕtvychvstania utlmený. Sláva Tebe, trhajúc naše hriechy. Sláva vám, ktorá nám ukazuje obraz pokory. Sláva Tebe, kvôli nám, ktorí sme schudobneli. Sláva Tebe, ktorý si nás obohatil o Tvoju chudobu. Sláva Tebe, ktorá si nás obliekla odevom spásy. Sláva Tebe, ktorý si nás potešil Tvojou láskou.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Keď sme videli Tvoje zvláštne a slávne Vianoce, v betleheme sa stiahneme z márnivosti viac ako svet, myseľ na Božskú zem sa javí ako pokorný človek, takže ho pozdvihne do neba a volá k nemu: Aleluja.
Všetci túžiš, všetku sladkosť pre tých, ktorí ťa milujú, Krista Boha a Tvoju božskú blahosklonnosť k tým, ktorí oslavujú: od Panny Bo Pure, narodenej na zemi, nás povznes do neba, spievajúc:
Sláva Tebe, Boží Syn, narodený na zemi. Sláva Tebe, nevýslovne vtelená z Panny. Sláva Tebe, ktorá si ma ukázala. Sláva Tebe, budem ťa volať od Teba ďalej ako tí, ktorí existujú. Sláva Tebe, nevýslovná radosť nám. Sláva Tebe, sladkosť našich sŕdc. Sláva Tebe, v Tvojom narodení žiari svetlo spásy. Sláva Tebe, roniac slzy v našej spáse. Sláva Tebe tým, ktorí zhasínajú plameň našich vášní. Sláva Tebe, zmyla nás od špiny hriechu. Sláva Tebe, ktorá zničila zločin. Sláva Tebe, ktorý nás vyslobodil z korupcie.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Každé pochopenie a každá myseľ, anjelská i ľudská, nechápe Tvoje nepochopiteľné Vianoce, Majstre, rozumej sviatostiam; Obsche, Pane Dobrý, prijmi našu lásku a vieru; a zachráň nás, ktorí ti spievame: Aleluja.
Vitya požehnaný, ako nemá ryba, vidíme o Tvojom vtelení, Vladyko, zmätení hovoria, ako je tento Boh dokonalý, zjavil sa dokonalý človek a ako sa narodil z panny; Ale my sme tajomstvá neskúsené, jednou vierou oslavujeme a plačeme:
Sláva Tebe, hypostatická božská múdrosť. Sláva Tebe, nevýslovná pre celú Radosť. Sláva Tebe, prejav nerozumný a nerozumný. Sláva Tebe, ktorý ti ich urobil hanbou. Sláva Tebe, všetko rozprávkové tkanie sa roztrhlo. Sláva Tebe, svetlo Božieho poznania žiariace všetkým. Sláva Tebe, zvrhávaj múdrosť vo svojich skutkoch. Sláva Tebe, ktorá osvietila mnoho myslí. Sláva Tebe, ktorý si nám ukázal cestu spásy. Sláva Tebe, nevyčísliteľná priepasť milosrdenstva. Sláva vám, priepasť veľkorysosti a filantropie.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Aby sme zachránili hynúci svet, rovnako ako všetci ostatní, skrášľovač, pred Pannou, akoby sa narodilo dieťa zabalené v plienkach v jasliach, nechajúc sa splniť mnohopletené zajatkyne hriechov: stane sa Panny Syn! A všetko múdre zariadi tak, aby ho spev zachránil: Aleluja
Objavil sa múr a stĺp bohudobnej zloby a nezákonného klanu, život každého, kto dáva zabitie bojovníka Boha, je márny a nežné deti, podobne ako triedy nezrelých mečov, budú žať: to isté budeme zavrhni všetku zlobu z našich sŕdc, budeme velebiť, kto nás prišiel spasiť:
Sláva Tebe, ktorá márne ukázala Herodesov zámer. Sláva Tebe, od toho zbitého dieťaťa s prijímaním anjelov. Sláva Tebe, zloba pre spotrebiteľa. Sláva Tebe, pokora, Mentor a smrteľný Milenec. Sláva Tebe, zlomím roh pýchy. Sláva Tebe, všetkým posvietim na svetlo pravdy. Sláva Tebe, každého som naučil miernosti a pokore. Sláva Tebe, všetko uvediem do tvojho poznania. Sláva Tebe, tvoje rodisko, posväcujúce tvoje Vianoce. Sláva Tebe, od pastierov zázrak a od Mudrcov dostali dary. Sláva Ti a učím ťa bez slov. Sláva Tebe, posväcujúca všetko stvorenie.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Celý spev je podmanený, Tvoj ježko je kvôli inkarnácii hodný priviesť tých, ktorí chcú: a pohodlie je ticho. Aj keď sú piesne mora rovnaké, prinášame Ti, najsvätejšieho kráľa, ale nerobíme nič dôstojné: spievame to isté so strachom: Aleluja.
Svetlo Teba je neprístupné, existuje v temnote a tieni smrteľných ľudí, náš Spasiteľ, ktorý videl od Panny, zažiaril: osvietený ohňom Tvojho božstva; a Tebe múdrosti a zmysle pre Darcu poyahua, do očí bijúca sitsa:
Sláva Tebe, Boží Syn, nevysloviteľné svetlo. Sláva Tebe, slnko spravodlivosti, všetko osvietené Tvojimi Vianocami. Sláva Tebe, jasné osvietenie, ktoré zažiarilo. Sláva Tebe, tečúca k nám riekou milosti, ktorá sa k nám vyliala. Sláva Tebe, ktorý túžiš po spáse bohato opitý vodou. Sláva Tebe, ktorá miluješ svoje jarmo, dobré a svoje bremeno, ktoré si ľahko prejavila. Sláva Tebe, z bremena hriechu, ktorý nás osvetlil. Sláva Tebe, ktorý nás vyslobodil z diela nepriateľa. Sláva Tebe, Tvoj prejav na zemi, všetko radostné. Sláva Tebe, poteší nás stvorenie nášho života. Sláva Tebe, ukazuje nám okraj našich túžob. Sláva Tebe, zmieruj nás, ktorí sme nepriateľmi voči Otcovi.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Milosť všetkým daniam a dlhom ľudí, ktorí prišli, náš Spasiteľ, prostredníctvom Tvojho vtelenia: tak nech naše dlhy a hriechy roztrhajú rukopis: Tvoje nevýslovné Vianoce oslavujúce a neprestajne spievajúce: Aleluja.
Keď spievame vašu inkarnáciu, chválime, žehnáme a klaňame sa vám, nášmu Spasiteľovi; a veríme, že ako Boh a Pán Boh zachránime všetkých, ktorí sa spoliehajú na Teba a tvojho ježka pred Pannou, na nevýslovné vianočné chvály a spevy:
Sláva Tebe, Boží Syn, uctievaný na výsostiach s Otcom a Duchom. Sláva Tebe, oslávená zo všetkých kmeňov neba i zeme. Sláva Tebe, odhaľujúca sviatosť skrytú od nepamäti. Sláva Tebe, prejavujúca Tvoju nevýslovnú lásku k nám. Sláva Tebe, všetky tvory dekoratérovi. Sláva Tebe, nám všetkým milosrdný Spasiteľ. Sláva Tebe, ustanov žezla so zbožným panovaním na zemi. Sláva Tebe, úctyhodní svätí a kňazi, zdobení múdrosťou a nádherou. Sláva Tebe, založenie Cirkvi a birmovanie. Sláva Tebe, spása a ozdoba pre všetkých veriacich. Sláva Tebe, naše telá doktorovi a uzdravenie. Sláva Tebe, naše duše zdobiteľovi a spasiteľovi.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 13 (čítať trikrát)
Ó, sladký a všemožný Ježiš, náš Spasiteľ, Stvoriteľ a Pán! Prijmite teraz toto malé vďakyvzdanie modlitby a našu chválu, pretože ste dostali uctievanie a dary od mágov; a zachovaj nás, tvoji služobníci, pred všetkým nešťastím; a odpusť hriechy; a daj večné muky tým, ktorí ťa skutočne chvália, od panny, Vianoc a plačúcich Ti: Aleluja.
Ikos 1 (opakovane čítať)
V Betleheme sa zhromaždilo veľa anjelov, aby videli nevyspytateľné Vianoce; a keď uvidel svojho Stvoriteľa, prekvapene ležal v jasliach ako dieťa! A so strachom, s úctou, narodení a narodení pre úžasné uctievanie Boha, spievajúci takto:
Sláva Tebe, Boží Syn, prvorodený z Otca. Sláva Tebe, tvorenie všetkého s Otcom a Duchom. Sláva Tebe, ktorý prišiel zachrániť stratených. Sláva Tebe, dokonca zostúpil k otrokovi ducha. Sláva Tebe, hľadač stratených. Sláva Tebe, Spasiteľ stratených. Sláva Tebe, zničil som medzihrudie nepriateľstva. Sláva Tebe, raj, zatvorený počúvaním, otvorím balenia. Sláva Tebe, nevýslovne som miloval ľudskú rasu. Sláva Tebe, ukážem Nebo na zemi. Sláva Tebe, ktorá ťa zrodila Panna, ukázala som Cherubínsky trón.
Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 1 (tiež prečítať znova)
Vybral si zo všetkých pokolení najčistejšieho Anjela Pannu a z nej narodenej v tele Krista, nášho Boha; Ponúkame poďakovanie tvojmu rabínovi, majstri. Ty, akoby si mal nevýslovné milosrdenstvo, zo všetkých našich nešťastí slobody, ktoré voláš: Ježiš, Boží Syn, vtel sa pre nás, sláva Tebe.
Troparion k Narodeniu Krista
Tvoje narodenie, Kristus, náš Boh, vystúp na svet svetlom rozumu: v ňom slúžim hviezdam, učím sa ako hviezda, klaňam sa Slnku spravodlivosti a vediem ťa z východu na východ: Pane, sláva Teba.
Akatist k Narodeniu Krista
Kontakion 1
Vybral si zo všetkých pokolení najčistejšieho Anjela Pannu a z nej narodenej v tele Krista, nášho Boha; Ponúkame poďakovanie tvojmu rabínovi, majstri. Ty, akoby si mal nevýslovné milosrdenstvo, zo všetkých našich nešťastí slobody, ktoré voláš: Ježiš, Boží Syn, vtel sa pre nás, sláva Tebe.
Ikos 1
V Betleheme sa zhromaždilo veľa anjelov, aby videli nevyspytateľné Vianoce; a keď uvidel svojho Stvoriteľa, prekvapene ležal v jasliach ako dieťa! A so strachom, s úctou, Narodený a zrodený k Bohu krásnemu uctievaniu, spievajúc takto: Sláva Tebe, Božiemu Synovi, prvorodenému z Otca. Sláva Tebe, tvorenie všetkého s Otcom a Duchom. Sláva Tebe, ktorý prišiel zachrániť stratených. Sláva Tebe, dokonca zostúpil k otrokovi ducha. Sláva Tebe, hľadač stratených. Sláva Tebe, Spasiteľ stratených. Sláva Tebe, zničil som medzihrudie nepriateľstva. Sláva Tebe, raj, zavretý počúvaním, otvorím balenia. Sláva Tebe, nevýslovne som miloval ľudskú rasu. Sláva Tebe, ukážem Nebo na zemi. Sláva Tebe, ktorá ťa zrodila Panna, ukázala som Cherubínsky trón. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 2
Keď videl nehmotnosť jeho anjela, Pán, z čistej Panny dostal telo, zdesený! A navzájom sa rozhodujú: táto slávna Sviatosť je pre nás nepochopiteľná: čoraz viac žasneme nad tým nevysloviteľným pôžitkom so strachom z poyahu: Aleluja.
Ikos 2
Rozumné všetko stvorenie je zdesené a vďačne spieva Vaše Vianoce, Majster sviatosti! Nebeské sily sa radujú zo spevu: sláva Bohu na výsostiach a zem sa raduje s človekom, my však neustále voláme: sláva tebe, sláva Bohu na výsostiach. Sláva Tebe, ktorý si vytvoril mier na zemi. Sláva Tebe, Ty, ktorý si nás zmieril. Sláva Tebe, ktorá sa nám zjavila na zemi. Sláva Tebe, stelesni sa nevýslovne z Panny. Sláva Tebe, žiariaca hviezda. Sláva Tebe, ktorý priznal mudrcov, aby sa ti klaňali. Sláva Tebe, ktorý si od nich milostivo prijal dary. Sláva Tebe, slúži Ti, ktorá si učila všetko stvorenie. Sláva Tebe a malicherná Tebe, ktorá nám dala porozumieť. Sláva Tebe, ktorý nás spojil sám so sebou. Sláva Tebe, ktorý si nás zachránil sám so sebou. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 3
Silný v pevnosti, Boh mieru a Otec štedrosti, prišiel na zem, aby zachránil zomierajúci svet: Teraz v Betleheme sa ako dieťa narodilo z Panny: Matka a Zástupca spásy sa ukazujú všetkým Chvála a spev vtelenia: Aleluja.
Ikos 3
Majiteľ, ktorý ťa najčistejšie porodil, sa za nás neustále modlí: radujeme sa, spievame o tvojom vtelení, majster sviatosti! A Vianoce od Bohorodičky oslavujúcou kričať: Sláva Tebe, Boží Syn, Sláva Tebe, Syn Panny, nevýslovne narodený z Panny. Sláva Tebe, ktorá si na nás ľudstvu ukázala priepasť. Sláva Tebe, ktorá si nás nevýslovne milovala. Sláva Tebe, ktorá hľadala stratené ovce. Sláva tebe, o získaní toho, teš sa z Anjela regentovi. Sláva Tebe, ktorá to dostala. Sláva Tebe, ktorý ťa priviedol k Otcovi. Sláva Tebe, muži od anjelov, ktorí sa pária v jednom stáde. Sláva Tebe, svetu, ktorý vyslobodil z klamu. Sláva Tebe, ktorá si nám preukázala veľké a nevýslovné milosrdenstvo. Sláva Tebe, ktorá nás milovala viac ako všetky stvorenia. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 4
Čistý Jozef, ktorý bol predtým cudný, teraz vidí slávu vo vnútri Božského brlohu. Ak vidíte človeka a vidíte, že sa narodila Panna, ale chápete z vecí Božích, aby to bola pravda: pokloniť sa tomu a zbožne, radostne opásať: Aleluja
Ikos 4
Počúvajúc anjelovho pastiera, ktorý im ohlasuje Spasiteľa, ktorý sa narodil na svet, v meste Dávidovom: čoskoro ho uvidia ako bezchybného baránka, ktorý leží v lone Panny Márie, leží v jasliach a úctivo slúži Jozefovi s strach z príchodu; rozprával o tých, ktorí im boli hovorení, a poklonili sa Narodenému pri rozhodovaní: Sláva Tebe, Boží Baránok, Spasiteľ sveta. Sláva Tebe, Boží Syn, ktorý nám ukazuje nevýslovný zázrak. Sláva Tebe, poslucháči nás zjavení anjelskému spevu. Sláva Tebe, uč ich chválu s nimi a s nami. Sláva Tebe, anjeli a ľudia, petite ťa múdry. Sláva Tebe, na zemi i v nebi stvorila radosť. Sláva Tebe, lebo tebe sa radujú nebeskí pozemskí. Sláva Tebe, ako skrze Teba, pozemského nebeského druha. Sláva Tebe, sila diabla, ktorý ukázal slabých. Sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z tohto utrpenia. Sláva Tebe, nevýslovná radosť v Tebe, veriaci. Sláva Tebe, ktorá ťa miluje, nevýslovná sladkosť. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 5
Hviezda od Boha, ktorá predstavuje Kristovo Narodenie, bola videná nositeľom mágie; a to riadenie, nepochopiteľné dosiahlo a neviditeľné vidsha: radoval sa z toho očividne: Aleluja.
Ikos 5
Vidieť perzského kráľa, z ruky Devicha, kráľa vládnuceho, akoby sedel na tróne s cherubínmi, a Pána tohto významu, ak sluha skrášli zrak, poglazasya dary, ktoré mu majú priniesť: zlato, ako kráľ všetkých; Libanon je ako Boh; Pokorím sa ako Nesmrteľný a sklonil som sa pred poyahom: Sláva Tebe, Svetlo žiariace všetkým. Sláva Tebe, ktorý si nás zavolal hviezdou, aby sme ťa uctievali. Sláva Tebe, ktorá odhalila zlobu divokého Herodesa. Sláva Tebe, márna z toho, kto prejavil úmysel. Sláva Tebe, ktorý si nás od tejto slasti vyslobodil. Sláva Tebe, Teba, Slnko spravodlivosť, zbožňuj toho, kto učil. Sláva Tebe, ktorá si osvecovala všetkých svetlom rozumu. Sláva Tebe, Tvojím narodením polyteizmu, ktorý krásu zrušil. Sláva Tebe, až do konca vlády nepriateľa zosadený. Sláva Tebe, s Otcom a Duchom, aby sme sa klaňali Tebe, ktorá nás učila. Sláva Tebe, ktorý zviedol hlavu hada, ktorý nás zdrvil. Sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z večnej smrti. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva ti.
Kontakion 6
Kazateľ o nosení Boha, ktorý vysiela aj od Teba, naplňujúci, na zemi, ukázal si sa sám sebe, Spasiteľu, v dnešnej dobe si sa narodil z čistej Panny: a tento boháč, kvôli nám, si sa stal ochudobnený o svoju vôľu, ale obohacuj ľudí spievajúc vo Tvojej viere: Aleluja.
Ikos 6
Ty si žiaril od Panny a Tvoja neskúsená Matera, Ježiš, ako slnko osvecujúce a zaháňajúce temnotu klamstvami: démoni bo, Spasiteľ, netrpezlivo Tvoje pevnosti, všetky sa chvejú a peklo vidia zázrak, bojí sa: my vďaka výkrik Ty: Sláva Tebe, človeče Spasiteľ. Sláva vám, démoni spotrebiteľovi. Sláva Tebe, kúzlo Tvojho náčelníka, ktorý ho vystrašil do Vianoc. Sláva Tebe, ktorá zrušila potešenie modiel. Sláva Tebe, ktorý zažiaril svetlom poznania Boha. Sláva Tebe, ktorá zahnala temnotu nevedomosti. Sláva Tebe, Kameň, vylievajúca vodu spásy pre všetkých. Sláva Tebe, utíšila smäd po Adamovi a Davidovi. Sláva Tebe, ako slnko, ktorý celý Tvoje Vianoce osvietil. Sláva Tebe, lúče milosti pre vesmír. Sláva Tebe, ktorá si nám ukázala zem zasľúbenia. Sláva Tebe, ktorý si nás vyslobodil z univerzálnej prísahy. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva ti.
Kontakion 7
Hoci ste nám od nepamäti zjavovali tajomstvo tajomstva, od všetkého stvorenia vám služobníci tajomstva ukázali Spasiteľa. Z Anjela Gabriela, od človeka k Panne, z nebies hviezda, zo zeme betlehem, si sa potešil narodením: to isté, žasnúc nad tvojou nevýslovnou múdrosťou, voláme: Aleluja.
Ikos 7
Ty si ukázal nové stvorenie, Stvoriteľ sa javil ako telo všetkého, z bezsemennej vegetácie lona, \u200b\u200ba keď si ju uchoval, akoby bola neporušiteľnú, a ukázal Sprostredkovateľa spásy tým, ktorí spievajú: Sláva Tebe, Syn Boží, ktorý ukazuje Tvoju matku milosrdenstva, ukazuje ťa. Sláva Tebe, Tebe a zachovaniu Narodenia Panny Márie. Sláva Tebe, aby si zachránil Adama, ktorý prišiel. Sláva Tebe, ktorá uhasila Evine slzy. Sláva Tebe, všetkým, ktorí prišli spasiť. Sláva vám, obraz zmŕtvychvstania utlmený. Sláva Tebe, trhajúc naše hriechy. Sláva vám, ktorá nám ukazuje obraz pokory. Sláva Tebe, kvôli nám, ktorí sme schudobneli. Sláva Tebe, ktorý si nás obohatil o Tvoju chudobu. Sláva Tebe, ktorá si nás obliekla odevom spásy. Sláva Tebe, ktorý si nás potešil Tvojou láskou. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 8
Keď sme videli vaše podivné a slávne Vianoce, v betleheme sa odstránime viac od márnivosti ako svet, myseľ na Božskú zem sa javí ako pokorný človek, takže ho pozdvihne do neba a volá k nemu: Aleluja.
Ikos 8
Všetka túžba, všetka sladkosť pre tých, ktorí milujú Teba, Krista Boha a Tvoje božské blahosklonnosť k tým, ktorí oslavujú: od Panny, Bo Clean, narodenej na zemi, nás povznášaj do neba, spev: Sláva Tebe, Boží Syn, narodený na zemi. Sláva Tebe, nevýslovne vtelená z Panny. Sláva Tebe, ktorá si ma ukázala. Sláva Tebe, budem ťa volať od Teba ďalej ako tí, ktorí existujú. Sláva Tebe, nevýslovná radosť nám. Sláva Tebe, sladkosť našich sŕdc. Sláva Tebe, v Tvojom narodení žiari svetlo spásy. Sláva Tebe, roniac slzy v našej spáse. Sláva Tebe tým, ktorí zhasínajú plameň našich vášní. Sláva Tebe, zmyla nás od špiny hriechu. Sláva Tebe, ktorá zničila zločin. Sláva Tebe, ktorý nás vyslobodil z korupcie. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 9
Každé pochopenie a každá myseľ, anjelská i ľudská, nechápe Tvoje nepochopiteľné Vianoce, Majstre, rozumej sviatostiam; Obsche, Pane Dobrý, prijmi našu lásku a vieru; a zachráň nás, ktorí ti spievame: Aleluja.
Ikos 9
Vitya požehnaný, ako nemá ryba, vidíme o Tvojom vtelení, Vladyko, zmätení hovoria, ako je tento Boh dokonalý, zjavil sa dokonalý človek a ako sa narodil z panny; sme nevysloviteľné tajomstvá, oslavujeme jednou vierou, plačlivo: Sláva Tebe, hypostatická božská múdrosť. Sláva Tebe, nevýslovná pre celú Radosť. Sláva Tebe, prejav nerozumný a nerozumný. Sláva Tebe, ktorý ti ich urobil hanbou. Sláva Tebe, všetko rozprávkové tkanie sa roztrhlo. Sláva Tebe, svetlo Božieho poznania žiariace všetkým. Sláva Tebe, zvrhávaj múdrosť vo svojich skutkoch. Sláva Tebe, ktorá osvietila mnoho myslí. Sláva Tebe, ktorý si nám ukázal cestu spásy. Sláva Tebe, nevyčísliteľná priepasť milosrdenstva. Sláva vám, priepasť veľkorysosti a filantropie. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 10
Aby sme zachránili hynúci svet, rovnako ako všetci ostatní, skrášľovač, pred Pannou, akoby sa narodilo dieťa zabalené v plienkach v jasliach, nechajúc sa splniť mnohonásobne spletené zajatkyne hriechov: A tento Boží Syn, stane sa Panny Syn! A všetka múdrosť pripravuje a zachraňuje tých, ktorí spievajú: Aleluja.
Ikos 10
Múr a stĺp Božej zlomyseľnosti a najnezákonnejší klan sa ukázali, život všetkých, ktorí dávajú zabiť Božieho bojovníka, je márny a nežné deti, podobne ako triedy nezrelých mečov, budú žať: s rovnako odmietneme všetku zlobu z našich sŕdc, zachráni nás ten, ktorý prišiel a slávne sa oslávil: prejav. Sláva Tebe, od toho zbitého dieťaťa s prijímaním anjelov. Sláva Tebe, zloba pre spotrebiteľa. Sláva Tebe, pokora, Mentor a smrteľný Milenec. Sláva Tebe, zlomím roh pýchy. Sláva Tebe, všetkým posvietim na svetlo pravdy. Sláva Tebe, každého som naučil miernosti a pokore. Sláva Tebe, všetko uvediem do tvojho poznania. Sláva Tebe, Tvoje rodisko, posväcujúce Tvoje Vianoce. Sláva Tebe, od pastierov zázrak a od Mudrcov dostali dary. Sláva Ti a učím ťa bez slov. Sláva Tebe, posväcujúca všetko stvorenie. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 11
Celý spev je podmanený, Tvoj ježko je kvôli inkarnácii hodný priviesť tých, ktorí chcú: a pohodlie je ticho. Aj keď sú piesne mora rovnaké, prinášame Ti, najsvätejšieho kráľa, ale nerobíme nič dôstojné: so strachom spievame to isté: Aleluja.
Ikos 11
Svetlo Teba je neprístupné, existuje v temnote a tieni smrteľných ľudí, náš Spasiteľ, ktorý videl od Panny, zažiaril: osvietený ohňom Tvojho božstva; a Tebe múdrosti a zmysle pre Darcu poyahua, očividne sedí: Sláva Tebe, Boží Syn, nevýslovné svetlo. Sláva Tebe, slnko spravodlivosti, všetko osvietené Tvojimi Vianocami. Sláva Tebe, jasné osvietenie, ktoré zažiarilo. Sláva Tebe, tečúca k nám riekou milosti, ktorá sa k nám vyliala. Sláva Tebe, ktorý túžiš po spáse bohato opitý vodou. Sláva Tebe, ktorá miluješ svoje jarmo, dobré a svoje bremeno, ktoré si ľahko prejavila. Sláva Tebe, z bremena hriechu, ktorý nás osvetlil. Sláva Tebe, ktorý nás vyslobodil z diela nepriateľa. Sláva Tebe, Tvoj prejav na zemi, všetko radostné. Sláva Tebe, poteší nás stvorenie nášho života. Sláva Tebe, ukazuje nám okraj našich túžob. Sláva Tebe, zmieruj nás, ktorí sme nepriateľmi voči Otcovi. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.
Kontakion 12
Milosť všetkým daniam a dlhom ľudí, ktorí prišli, náš Spasiteľ, prostredníctvom Tvojej inkarnácie: tak nech naše dlhy a hriechy roztrhajú rukopis: Tvoje nevýslovné Vianoce k oslavujúcemu a nepretržitému spevu: Aleluja.
Ikos 12
Keď spievame vašu inkarnáciu, chválime, žehnáme a klaňame sa vám, nášmu Spasiteľovi; a veríme, že tak, ako je Pán a Boh, zachráňte všetkých, ktorí dôverujú v Teba a Tvojho ježka pred Pannou, nevysloviteľné vianočné chvály a spevy: Sláva Tebe, Boží Syn, uctievaný na výsostiach s Otcom a Duchom . Sláva Tebe, oslávená zo všetkých kmeňov neba i zeme. Sláva Tebe, odhaľujúca sviatosť skrytú od nepamäti. Sláva Tebe, prejavujúca Tvoju nevýslovnú lásku k nám. Sláva Tebe, všetky tvory dekoratérovi. Sláva Tebe, nám všetkým milosrdný Spasiteľ. Sláva Tebe, ustanov žezla so zbožným panovaním na zemi. Sláva Tebe, úctyhodní svätí a kňazi, zdobení múdrosťou a nádherou. Sláva Tebe, založenie Cirkvi a birmovanie. Sláva Tebe, spása a ozdoba pre všetkých veriacich. Sláva Tebe, naše telá doktorovi a uzdravenie. Sláva Tebe, naše duše zdobiteľovi a spasiteľovi. Ježiš, Boží Syn, vteli sa pre nás, sláva Tebe.