Arseny Tarkovsky (1907-1989)

"Verím, že najdôležitejšia vec na svete je myšlienka dobra."

... všetko v ňom rástlo v priebehu rokov - myšlienka, duša, ale nie vek! Žiadny vek! To je dôvod, prečo väčšinou nie sú rovesníci, ale mladí priatelia Tarkovského, báseň, jeho učeníkov, a to ako v ústne, ako aj v písomných spomienkach, že venujú našu pozornosť tomu, aby detský charakter básnika ...

Dieťa básnika. Takáto definícia sa nevzťahuje na všetky básnici ...

Detské prvky nájdete v Mandelstame, ale nie Khodsevich, oznámenie z Tsvetaeva, ale nie v Akhmatova. Samozrejme, pozorovania sú čerpané zo všetkého, čo je otvorené alebo dokonca skryté v ich veršoch, zo všetkého, čo je o nich napísané spomienkami, a ešte viac, aby sa básnici boli o sebe povedali, vrátane motívov mýtu. Ale výraznejší detinský charakter ako ten, kto mal Arseny Alexandrovich, nebudete sa stretnúť v živote, ani v memoirs ...

Merzaya žltý jazyk
Sviečka viac plavákov.
Takže žijeme s vami
Soul popáleniny a telo sa topí.

Arseny básnik Alexandrovich Tarkovský sa narodil 25. júna 1907 v Elisavetgrad (aktuálny Kirovograd), potom - okresné mesto provincie Kherson, na Ukrajine.

Rodičia Arseny Tarkovského

V roku 1923. Tarkovský Prišiel do Moskvy, jeho otočná sestra tam žila. V roku 1925 vstúpil do najvyšších literárnych kurzov vytvorených namiesto literárneho ústavu, zatvorené po smrti básnika Valery Brysov. O literárnych kurzoch, Arseny a stretol s Maria Vishnyakova, ktorá vstúpila do prípravného kurzu v tom istom 1925. Vo februári 1928 sa oženili.

MúzeumČo je mi impregnované červom. Čo je piesok, absorbované slnko na ten deň. Čo v zrkadle s modrou, dvojnásobnou hviezdou. Žiadne meno nie je Beastly: Maria, - to spieva v vlnách archipelago, prstene ako plachta intenzívnej sedemrodnej neba ostrovov. Niektorí z vás boli a hudba začala, stala sa menom a aby sa pamätala a tmavá panna Palm pneumatika mojich polovičných očí, takže som videl zlatú oblohu, takže duálna hviezda, popredné lode, sa objavili v rozšírenej hviezde žiakov. Tarkovský bol v láske s ostatnými, milovaný Jeho priatelia, ich práca, literatúra a žili veľký cyklistický život študentov 20 rokov ... informovali príbuzných o svojom rozhodnutí a matka Marusi, Vera Nikolavna, prišiel do Moskvy, aby sa zoznámili s vybraným menom svojej dcéry. Nepáčila sa to, a dôkladne presvedčila dcéru, aby taký rastúci krok ako manželstvo. Manželstvo držané, I. Vera Nikolavna musela zosúladiť s faktom. Mladý rokna dovolenkeprísť v Kinehma ... V tomto manželstve sa narodili dve deti - Andrei (1932) , budúcnosť Ki.norezhissar a Marina (1934).

Z listu Arseny Tarkovského do Maria Ivanovnej o Andrei:Čo s týmto spoločným, neviem. Vzhľadom k tomu, že začala, je potrebné ponáhľať jeho vášeň-tvár dobrým spôsobom a oddialiť vodopád - obchod je prázdny. Možno by bolo dobré vysvetliť mu, že láska nie je len skutočnosťou, že majú na mysli chlapcov, ale pocit a ušľachtilosť, a vedúce k nesebecké akcie. Snažte sa ho inšpirovať, že nemôže byť doručená ľuďom utrpenia za jeho lásku, - k nešťastiu som to pochopil príliš neskoro. Vysvetlite, že horšie ako len - neskoré ľútosť, že niekto maľoval.

V jednom zo západných rozhovorov, po "zrkadle", Andrei Tarkovskyna otázku "Čo vám vaši rodičia dali, vo všeobecnosti svojich blízkych?"

« Ukázalo sa, že ma to v podstate priniesla matka. Otec s ňou vypukol, keď som mal tri roky. Čoskoro na mňa konal v nejakom biologickom, podvedomí. Aj keď som ďaleko od Freudovho fanúšikov alebo dokonca Jung ... otec mal na mňa nejaký vnútorný vplyv, ale samozrejme, dlhujem moju matku. Pomohla mi realizovať. Z filmu ("zrkadlo") je možné vidieť, že sme vo všeobecnosti veľmi tvrdo žili. Veľmi ťažké. A čas je ťažké. Keď matka zostala sám, mal som tri roky a moja sestra je jedna a pol. A ona nás priviedla. Vždy bol s nami. Druhýkrát sa už neoženil, celý život miloval nášho otca. Bola to úžasná, svätá žena a úplne nie je prispôsobená životu. A tak na túto bezbrannú ženu zasiahla všetko. Spolu so svojím otcom študoval na kurzoch Bryussky, ale kvôli tomu, že ma už mala a bola tehotná so svojou sestrou, nedostala diplom. Matka sa nepodarilo nájsť ako osobu so vzdelaním, aj keď viem, že bola zapojená do literatúry (návrhy jej prózy sa dostali do mojich rúk). Mohla si to úplne odlišovať, keby to nebolo také nešťastie, ktoré sa zrútili. Nemám žiadne prostriedky na existenciu, začala pracovať ako korektora v tlačiarni. A pracoval tak až do konca. Ešte nedostali možnosť odísť do dôchodku. A ja jednoducho nechápem, ako sa nám podarilo dať vzdelanie a sestru. A ja som dokončil školu maľby a sochy v Moskve. Na to bolo potrebné zaplatiť peniaze. Kde? Kde si ich vezme? Dokončil som hudobnú školu. Zaplatla učiteľovi, ktorý som študoval predtým, a počas vojny. Musel som sa stať hudobníkom. Ale nechcel som sa stať. Od časti možno povedať: No, samozrejme, tam boli nejaké fondy, kedysi človek z inteligentnej rodiny, je to prirodzené. Ale nie je na tom nič prírodné, pretože sme išli doslova naboso. V lete nenosili topánky vôbec, nemali sme to. V zime som nosil topánky mojej matky. Všeobecne platí, že chudoba nie je slovo. Chudoba! A ak to nebolo pre matku ... Len dlhuje moju matku. Mala na mňa veľmi silný vplyv. "Vplyv" nie je ani slovo. Celý svet je spojený s matkou. Ani som to veľmi dobre nerozumel, keď bola nažive. A len keď matka zomrela, som sa zrazu jasne realizovala. Urobil som "zrkadlo" v jej živote, ale len potom som pochopil, aký je film. Aj keď sa zdal byť premýšľať o matke, ale zdalo sa mi, že som to robil o sebe ... len neskôr som si uvedomil, že "zrkadlo" nebolo o mne, ale o matke ... "

A snívalo sa o mne, a to so mnou sníva,
A bude ma niekedy snívať,
A všetko sa stane, a všetko bude šťastné
A snívate všetko, čo som videl vo sne.
Tam, okrem nás, zo sveta stranou
Vlna ide za vlnou o brehu brehu,
A na vlnu hviezdy, muža aj vtáka,
A realita a sny a smrť - vlna vlny.
Nepotrebujem číslo: Bol som a ja som a ja
Život je zázrak zázrakov a kolená zázrak
Jeden ako sirothán, dal som sa,
Jeden, medzi zrkadlami - v plote odrazov
Morí a mestá, vyžarujúce v Čadoch.
A matka v slzách berie dieťa na kolená.
1974

Kapitáni šťastia

Žena v červenej a žene v modrej chodili pozdĺž uličky. - "Vidíte, Alina, sme flexibilný, sme skim," Zajatci v šťastí ... "Žena odpovedala horko z temnoty v BLUE: -" Čo? Koniec koncov, ženy sme! " Marina TsvetaevaV roku 1936 sa Tarkovsky stal zoznámil s Antonina Alexandrovna Bohonom (1905-1951), manželkou kritiky a literárnej kritiky, priateľa Mayakovského a Burluk, Vladimir Vladimirovich vlak. V lete 1937 pôjde k nej z rodiny, zanecháva svoje deti na starostlivosť o matku a navštevovali svoje narodeniny. A v novej rodine sa zvýši dcéra Elena z prvého manželstva Antonina. V roku 1940 Tarkovsky rozvod M. I. Tarkovskaya a oficiálne sa oženil s Bochonom. Riaditeľ múzea Andreja Tarkovského v záruke Galina Golubev: Maria Ivanovna bola krásna a šikovná, mal úspech u mužov, ale neženil sa - celý život, ktorý miloval otca svojich detí.

Niekedy je ulica statočná -
Surpask náhle
A na chrbte prejde, ako sa chvenie,
Nezmyselný smäd za zázrak.
...
Na bielom svetle zázrak nie
Existuje len zázračné očakávania.
Na tom a udržuje básnik
Čo tento smäd nie je nič.

Arseny Alexandrovič sa potom dvakrát oženil. Po prvé, na krásu Antonine, tréner (ona hodila svoju rodinu kvôli novému manželstvu). Žili trochu - päť rokov. Antonina na pôdu duchovného utrpenia bola veľmi chorá. A potom sa Maria Ivanovna stala jej blízkym priateľom a starala sa o jej celý život. A tiež ju pochovala.

Počas vojny stratila Arseny Tarkovský nohu. Potom bola v nemocnici uverejnená druhá manželka - Antonina Bochonov. Ale vojna skončila, jeho básne ešte neboli vytlačené, a osoba bola zabránila na tvorivej kríze - druhé manželstvo šlo do jej uzavretia. Existuje verzia, že emocionálne Tarkovský nepreviedol fyzickú závislosť na svojej žene po amputácii nohy.

«… Vždy som prilákať nešťastnú lásku, neviem prečo. Veľmi som miloval Tristan v detstve a Isold. Takáto tragická láska, čistota a naivita, to všetko je krásne! V láske - takže sa cítite ako šampanské spôsobené ... a láska sa musí obetovať. Nerozdelená, nešťastná láska nie je tak sebecká, ako šťastná; To je obetná láska. Sme tak drahé spomienky na stratenú lásku, o tom, čo bolo ešte drahé, pretože všetka láska ovplyvňuje osobu, pretože nakoniec sa ukáže, že nejaký druh dobrej časti sa uzavrel. Musíte sa pokúsiť zabudnúť na nešťastnú lásku? Nie, nie ... Toto je trápenie - pamätajte, ale robí človeka najlaskavejšie ... "

"Miloval som ju, ale s ňou to bolo ťažké. Bola príliš rezaná, príliš nervózna ... Bola strašidelná nešťastná, mnohí sa jej bojí. Som tiež trochu. Koniec koncov, bola trochu blacklock ... "

Arseny Tarkovsky.

To, čo ste neurobili len, aby ste sa so mnou uistite tajne, nesedilo si, že by to malo byť doma s nízkym, dostal si trávu pod nohy, takže hrdzavo je na jar, že sa bojí: krok -V - a budete vás spúšťať lacaround. Kukučka v lese bola pripojená a tak varenie, že ľudia závisí: No, Yaroslavna tvoja letela! A keby som videl motýľ, keď som si myslel o Mesiaci, vedel som: Chceli ste sa na mňa pozrieť. A tieto pávy - tam bolo lazorie na kvapke na každom krídle, a žiarila ... Ja, možno so svetlom lesku, a nebudete ma opustiť, a vaša zázračná sila tráva bude chytená a kameňa a Clay bude preč.

A ak sa dotýkajú Zeme, váhy sú v dúhách. Je potrebné ísť slepé, takže vaše meno nie je čítať na krokoch a klenby zboru týchto jemných zelených. Tu je lojalita ženskej ambufky: vybudovali ste mesto cez noc a pripravil som si odpočinok. A EVE, že ste zasadili na okraji, kde ste sa nestali? Pred narodením by ste mohli mať pobočky pacientov; Otočila, rástla a štiažky Zeme. Pre VYAVA som sa mi stal, za predvečer smrti, aby som bolí. Odvtedy som si nebol vedomý, že smrť ma obchádza po boku: Musím nájsť koreň, plachtu a plávať a mučenú, prispôsobiť. Ak chcete vidieť také, aby ste boli večne so mnou a krídlami vaše oči, vaše oči, pery, ruky - nikdy neopútajte.

Downt Me, sen o mne, sen, sen mi dokonca jeden deň. Vojna ma prúdi soľou a nedotýka sa tejto soli. Žiadna horkosť je blízko, a moje hrdlo sušil z smäd. Daj mi piť. Vážiť ma. Dajte mi vodu aspoň SIP, aspoň trochu.

V roku 1945 sa Arseny Tarkovsky v smere spisovateľov uväzuje na služobnú cestu do Gruzínska, aby pracovala na prekladoch gruzínskych básnikov. S Tbilisi, spomienky na niektoré krásne Kasevan žili v dome na úpätí mtazmonds. Raz v reštaurácii spisovatelia po stole nasledovaný Tarkovsky Odovzdaný NatVečierok (Vo svojom filme NATO hral v adaptéch gruzínskej literatúry). Arseny Alexandrovič sa podarilo povedať: "Mám idiotový sen, že si ma trochu sedíte!". Po chvíli sa rozhodli sa oženiť. Pravdepodobne by to bolo najkrajšie pár XX storočia. Najmä za účelom oženiť sa s Tarkovským, Nata prišiel do Moskvy. Ale príbeh vyšlo nič menej vtipné ako smutné. Básnik mal jediné dôstojné nohavice a manželka, rozvod, s ktorým sa rozhodlo, vedela o zámere Tarkovského, ktorý sa dostal na dátum, spôsobili, že ich vyrazili, dali ich na nohavice Železo, a on zlyhal cez nohavice. Tam boli ešte vtipné krátke nohavice, v ktorých nebolo nemožné ísť do Nata ... Arseniy Alexandrovič bol na nich uvedený a depresívny, opotrebovaný pre susedov, kde sa stretol s Tatyanou Alekseevna, ktorý sa stal jeho poslednou manželkou ... mnoho rokov Neskôr návšteva Arsenia Alexandrovichu bola mladá gruzínska filmári, priatelia Andreja, je on V očiach sa hádali v jednom z nich syn nata vachnadze.

Milujem život a bojím sa zomrieť.
Vyzeralo, že sa snažím
A prosiť ako zvuk v rukách rybára,
Keď som reinkarnoval slovo.

Ale nie som ryby a nie rybár.
A ja som od obyvateľov rohov,
Skalnikov vyzerá.
Rovnako ako husle, držím sa urážku.

Torzay Me - sa nezmením v mojej tvári.
Život je dobrý, najmä na konci,
Aj keď v daždi a bez penny vo vrecku,
Hoci na deň plavidla - s ihlou v hrtane.

ALE! Tento sen! Detský život, dýchať,
Vezmite moje posledné haliere,
Nedovoľte ma z hlavy
V Space World, Ball!

V Tbilisi Arseny sa Alexandrovič stretol s mladou ženou - len jej meno - Kepevan, on vyhradený básne. Rodičia Kasevany namietali proti možnej únii svojej dcéry s návštevou básnika.

Premonitions neveria a užívajú
Nebojím sa. Ani ohováranie ani jed
Nie som beží. Na svete nie je smrť.
Všetko je nesmrteľné. Všetko je nesmierne. Nie
Strach smrti v sedemnástich rokoch
Ani sedemdesiat

V Turkménsku T. arkovsky bol aspoň dvakrát. Prvýkrát s Tatianou Ozerskoy v roku 1948 av roku 1957 - na oslavu výročia Turkménskeho spisovateľa Berdy Kerbabayev.

V poslednom mesiaci jesene, na svahu ťažkého života, naplnený smútkom, som vstúpil na nebojácny a nemenovaný les.

Bol na okraji umývaní mliečnych bielych

Sklenená hmla.

Šedými vetvami

Okuliare slzov čisté, čo

Niektoré stromy plačú deň predtým

Zima zarábania.

A potom sa stalo zázrak: pri západe slnka

Varené z Tuchi Synave,

A svetlý lúč sa urobil ako v júni,

Ako vtáčie piesne sú mierne kopije

Z dní prichádzajúcej do mojej minulosti.

A kričal stromy v Eve

Dobrá práca a slávnostný SHARD

Tarkovsky Arseny

Tarkovsky Arseny

Básne

Arseny Alexandrovich Tarkovský

V dielni maliara - tam je manekýn ... - večer, drahý ... - Ten leto prešlo ... - Počul som niekoho ... - 25. júna 1935 - a napriek tomu nie som žalobca. , - Angelo Skitus - Balet - bol tam dom v troch oknách ... - na ceste - v poslednom mesiaci jeseň, na svahu ... - ťava - vietor - večer, vyčerpania ... - z mokrého pôdy Okno vytiahlo ... - Ten leto prešiel ... - kde ste step bol kopnutý ... - holuby - Grigory Skovoroda - Dagestan - Tree Zhanna - Dážď v Tbilisi - Soul, Bliká na Fly ... - Ak b, ako predtým, bol som hrdý ... - viac v ušiach je zvonenie a hrom ... - A sníva o mne, a to sníva o mne ... - a ja som strávil tento tieň na Road ... - A ja som prišiel rozdeliť teraz ... - Ignatievsky les - verše - ako pred štyridsiatimi rokmi ... - Cactus - Karlovy Vary - Comitas - Červená baterka stojí na snehu ... - Baby-life - Mill v Dargava Gorge - Mercet's Vision - Moja sila ... - Ja by som len teraz ... - budem snívať o čiernom dni ... - Som ďalší tieňový tieň ... - nad čiernou farbou - Jamuyu ... - Nemecká zbraň z auta bude strieľať na ceste ... - Nočný dážď - noc pod prvým júnom - v noci je pomalý čas ... - Oh, len aby ste si ... - prevzaté zo mňa, v noci ... - Paul Clee - prvá búrka - prvé dátumy - pred padajúcom listu - pieseň (na dlhú dobu mojich prvých rokov prešiel ...) - Pod srdcom bylín Tam je veľa Rosinki ... - neskôr dedičstvo ... - neskoré zrelosti - portrét - uprostred sveta - Požitka 1000 t - Azovye - telo sa prebudí ... - dovoľte mi odpustiť Vincent van Gogh .. , - Pushkin Epigrafy - Ruky - Rukopis - ráno som čakal na teba včera ... - Lilacs You, Lilacs ... - Koľko lístkov označených .. - slovník - opäť som v jazyku niekoho iného. , - sny - Zhromaždíme sa trochu ... - Staň sa sám - potreboval som snehové postele pre seba ... - Steppe DUD - stôl kryty na šiestich ... - Darkness - Titania - žil a zomrel, ona žil ... - ty, že motýľ je čiernobiely a biely ... - Feofan grécky - Zeyssky ľadovec - to, čo ste nerobili len ... - Ruženie - Bojím sa príliš neskoro ... - nosím krúžok z železa .. , - Narodil som sa tak dávno ... - Som tieň tých tieňov, že raz ... - študoval som trávu, odhalila notebook ...

* * * Žil a zomrel, žila a zomrela a tieto žili a zomreli; Na jeden hrob, druhý pevne uložený.

Zem je transparentnejšia pohár, a to je v ňom vidieť, kto bol zabitý a kto zabil: pečiatka dobra a zla na mŕtvu prach.

Na vrchole Zeme, tiene generácií pripustili do zeme; Neoddeli by nikde z našich rúk zo Samos, keď nečakali na ten istý súd. Arseny Tarkovsky. Disky rôznych rokov. Moskva, "Súčasná" 1983.

* * * Tam je tiež zvonenie a hrom v ušiach, y, ako auto trourbované!

Tram tam išiel, a tam bola pomalá a malá rieka, všetko v ReentEP a panvici. Ja a Valya sedí na zbraň na zbraň na vládnej záhrade, kde dvojročná dubová zmrzlina, búdka s limonádou a v modrých umývadlách. Jún svieti nad neformálnou záhradou. Potrubie Tambourit, Beat v bubne, a flaute píšťalky, ale počuť, ako je pod vankúšom v polbarane, v halúch, v Halfplates a štvrtine spánku, za jeden ôsmy život.

Sme obaja (v letných klobúkoch na elastickom pásme, v sandále, v námorníkov s kotvami) ešte neviem, kto z nás zostane nažive, 1000, ktorý bude zabitý. Náš osud je tiež žiadny reč, pár mlieka na nás čaká doma, a motýle sedia na ramenách a hallows letia vysoko. Vzduch detstva a prečo domov ... Moskva, "Mladý stráž", 1987.

* * * Neskôr dedičstvo, duch, prázdny zvuk, falošný detský spánok, môj chudobný.

Moje ramená bremeno toľkých ramien. Na tomto stretnutí nie je bod na kalibráciu.

Tu teraz ďalšia neba mimo okna dymová modrá, s bielou holubou.

Ostro, príliš ostré, publikované viditeľné, opona padá v slotoch okna,

A nie je unavená, pozerám sa na mňa, aby maska \u200b\u200bvoskovala staršie roky. Arseny Tarkovsky. Požehnané svetlo. Petrohrad, "severozápad", 1993.

* * * Naučil som sa trávu, odhalila notebook a tráva začala ako flauta, zvuk. Chytil som korešpondenciu zvuku a farieb, a keď sa nosil svoju hymnu vážky, medzi ekologickými, ktorí prechádzajú, ako kométa, vedel som, že každá Rosinka bola slza. Vedel, že v každom aspekte obrovského oka, horiace slovo proroka žije v každej dúhe a Adamo tajne otvoril I zázračne.

Miloval som svoju bolestivú prácu, toto murivo slov spojených s vlastným svetlom, tajomstvo nejasných pocitov a jednoduché lúče mysle, v slove p a v d a ja som videl pravdu sám, bol môj jazyk pravdy, ako a Spektrálna analýza a ja mám slovo pod nohami.

A poviem: Môj partner je moje právo, počul som v hluku štvrťroku, videl som na polovicu, ale nenavštevoval som ani bylinky, ale neublížil som jej bylinky, a doteraz som pracoval na Zemi, prijímal Dar študentskej vody a vôňa chleba, musel som stáť bezednú oblohu, hviezdy padli na rukáv. Sovietska poézia 50-70s. Moskva, ruský jazyk, 1987.

* * * Nemecký automatický strelec zastrelil na ceste, či mi Fugasky odovzdá nohy,

V bruchu Lee Puju, Essel-Boy Shoves, ale stále budem na tomto prednom kryte.

A budem valcovanie, nemenované a sláva zmrazené oči sa pozerajú na snehové krvavé. Arseny Tarkovsky. Požehnané svetlo. Petrohrad, "severozápad", 1993.

* * * A som prišiel rozdeliť jeden zázrak pre dušu a mäso,

Sila prírody musím držať na piesni a vodu, suché a reč

A chlieb pozemského ochuteného, \u200b\u200bprichádza v sviečke slova na začiatok cesty.

Som tvoj syn, váš priateľ, Abrahám a obete nepotrebujú moje časy,

A koľko v miske trestného činu a práce v miske ... a po sladkej hodine - nikde? Arseny Tarkovsky. Disky rôznych rokov. Moskva, "Súčasná" 1983.

* * * Vyhadzoval som snehové postele, lúky a hájky, ktoré patrili, na nohy, to urobilo sladký laurel, starthy chmeľ.

Ale marec nezmenil apríl o stráži maľbách a pravidiel. Dal som si pamiatku na brúsenú z krajín.

Pod oblohou stojí pred bielym, chudobným, odtavením vašej výšky hory

A Seba sám nepozná, jeden, jeden v čiernej košeli vo vašom príchode, ako v raji. Arseny Tarkovsky. Disky rôznych rokov. Moskva, "Súčasná" 1983.

* * * Čo ste neurobili len tajne so mnou, nesedili ste, malo by byť doma v dome nízko, máš pod nohami trávy, takže hrdzavé je na jar, ktoré to sa bojí: postupne a budete sa báť.

Kukučka v lese bola pripojená a tak varenie, že ľudia závisí: No, Yaroslavna tvoja letela! A keby som videl motýľ, keď som si myslel o Mesiaci, vedel som: Chceli ste sa na mňa pozrieť.

A tieto pávy sú lazori na kvapke na každom krídle, a žiaria ... ja, možno so svetlom lesklého, a nebudete ma opustiť, a vaša zázračná sila trávy je chytená, 1000 farieb dá kameň a hliny.

A EVE, že ste zasadili na okraji, kde ste sa nestali? Pred narodením by ste mohli mať pobočky pacientov; Otočila, rástla a štiažky Zeme. Pre VYAVA som sa mi stal, za predvečer smrti, aby som bolí.

Odvtedy som si nebol vedomý, že smrť ma obchádza po boku: Musím nájsť koreň, plachtu a plávať a mučenú, prispôsobiť. Ak chcete vidieť také, aby ste boli večne so mnou a krídlami vaše oči, vaše oči, pery, ruky - nikdy neopútajte.

Downt Me, sen o mne, sen, sen o mne aj jeden deň. Vojna ma prúdi soľou a nedotýka sa tejto soli. Žiadna horkosť je blízko, a moje hrdlo sušil z smäd. Daj mi piť. Vážiť ma. Dajte mi vodu aspoň SIP, aspoň trochu. Arseny Tarkovsky. Disky rôznych rokov. Moskva, "Súčasná" 1983.

* * * Stôl pokrýva šesť ruží a krištáľovo ... a medzi hosťami môjho smútku a smútku.

A so svojím otcom môj otec a s mojím bratom. Hodiny. Nakoniec, dvere klepajú.

Pred dvanástimi rokmi je studená ruka studená a neopodstatnený modrý hodváb je hlučný.

A vína spieva z tmy a sklenených krúžkov: "Ako sme milovali, koľko rokov prešlo.

Otec sa mi usmieva, brat Nallet víno, dáva mi ruku bez kruhov, povie mi:

"Moje päty v prachu, prežívajúce Brazy a zvuk z pod zemou naše hlasy." Arseny Tarkovsky. Disky rôznych rokov. Moskva, "Súčasná" 1983.

* * * A tento tieň som strávil posledný - k poslednej prahovej hodnote, a dve krídla v tieni za chrbtom, ako dva nosníky, vyblednuté málo.

A rok prešiel v kruhu. Zimné corbits z otvorenia Lesnaya. NEZATVORNÝ RINGING JE ZAPNUTÝ ROZHODNUTÝ KARELIANOVÝCH BORY MOROK SLYUDYAYA.

Čo ak je pamäť mimo stavov Zeme bezmocná obnoviť v noci? Čo ak tieň, opustí Zem, nepije nesmrcí v Slovo? Srdce, tiché, nie lni, škrtiacou klapkou viac krvi, požehnaj svitania lúčov. Arseny Tarkovsky. Požehnané svetlo. Petrohrad, "severozápad", 1993.

* * * * Chcel by som len teraz až do konca nezverejniť, nehovorte všetko, čo som dostal vtáka, biely deň bol plný, Namorgala Star, Nymigala Water, načrtovaný starý, do oblasti, aby som sa nechal navždy silnú loptu V krvi, plnom svetle a zázraku a ak nie sú žiadne cesty späť, tak sa do nej dostať, a nedostanú sa tam vonku, a v aorte, neznáme, ktorého, náhodne. Arseny Tarkovsky. Požehnané svetlo. Petrohrad, "severozápad", 1993.

* * * Červená baterka stojí na snehu. Niečo, čo si ho nemôžem spomenúť.

Možno je to orezanie listov, možno je to zvyšky bandáže,

Možno je to na zasneženej šikmách opustila Krasnogruda Bullfigne,

Možno mi to oklamá dymový západ slnka Ihenyho dňa. 1973 Arseny Tarkovsky. Básne sú odlišné ...

III. "Dať do mojej ruky Nikolin vzorky ..."

V rade v ruke od vzoriek Nikolínu,
Prineste ma na morský piesok
Ukáž mi južné pľuvanie plavby.
Horst Bitter My problémy,
Zlato je plávanie vo vašej vode.
Spádzajte ma navždy.
Sleepy Sturgeon pod ľadovým stánkom.
Moje prsty ma zlomia smrteľnú hanbu.
Nie vo svetle tvrdšieho trestného činu Primam.
Chcel by som ísť na chatu - žiadny kriket v rohu,
Položil by som na lavičke - bez ikony v ruke,
Ja by som sa ponáhľal do Kamu a ľadu na rieke.

IV. Utečenec

Neľutujela soľnú cestu
Takže opustil, že bol blázon.
Ste spaľujú, svätá svätá zima,
A žijem sám ako vietor v teréne.
Budeme kupovať, matka, dal chlieb, alebo tak niečo,
Plný najchudobnejšej snehovej kôry,
Vezmite si jesť. Rozptýliť moju sumu:
Halfone Burning a Hunk týždňov.
Som nohy krytu vo vetre,
Som utečenec, nepotrebujem nikoho,
Stále sa nestaráte a zomriem.
Čo pre mňa robiť medzi vašou perlou
A kované striebro
Na divokej komore, v noci, bez ohňa?

V. "Pracovníci, RABOVER FREENRAVE ALTARY ..."

Drogy, rúcha Altari.
KAMA, KAMA, MY RIVERS, WORMWINKING jeho zadku.
Všetky ako Tatári sa chovalo, krásne, show,
Porovnané nože a zaplavené člny.
Dobre, jasnejšie, vriace varenie,
Umývacie koliesko, jahňacie, kachu,
S tvárami, s pohybmi piť vaše víno,
Na stopke, choďte do čiernej dna.
Kama, KAMA, čo platím za vašu opravu?
Pre váš prechod, plačem vo vernej smrti.

Vi. "Smrť na všetko ukladá labku ..."

Smrť na všetko ukladá labku.
Je to desivé pozrieť sa na chistol.
Zhrnutia sú poháňané do fázy.
Zouchy sneh odstráni cestu.
Dymové horké oči, ktoré budete postavený
Divoká štúdia, ktorú chceme za chrbtom
A v slzách otvárajú lash
Dvere Bohom zatratené pivo.
Fajčiari sú teplé na oknách
Bahnité, požehnané.
Čo je na nemocničnom nosidlách
Váš syn neleží zabudnúť?
V smrti vám najviac pripomínajú
Svetelný podiel - a lietať znova
A to, čo spievate okolo medu celú noc
Čo chcete povedať?

VII. "Znesiteľné v Anger Karak, Pane ..."

Neznesiteľné v hneve Karak, Pane,
Som pod dychom,
Si ľudský môj bezbranný mäso
Prerušiť s mečom ľadom.
Vitajte anjel na mňa kladivo prsty oholili
Počas západu slnka
A bozkáva oko a v ušiach potrubia,
A sneh ma leží.
Nemôžem dýchať pod nohou,
Vína vaše mučenie opité.
Kto som, pán môj Bože, pred tebou?
Sebastian, váš služobník Sebastian.

VIII. "Padol, udusil na behu ..."

Padli, dusili na behu,
Vaše mesto horí oheň
A všetky vrecká osvedliaže krvavé,
Každý je mumlať, tryska, v snehu.
Nie som žiarlivý pre môjho nepriateľa,
Nebudem sa báť vašej nevľúdnej slávy,
Klyani Me, Teege, ale - Boh správny! -
Nemôžete ťa milovať v nevýhode.
NEPOUŽÍVAJTE NEPOUŽÍVAJTE SIEŤ
Sieťový vzduch sa stal vo vašej smrteľnej hodine
Žiadna živá voda pre vás na svete.
Keď Pán zo smrti neuložil
Ako ušetrím, ako milovať - \u200b\u200btaký?
Oh nie, prebudiť, som mastný a túžba ...

IX. "Nebudeš zvážiť našu krajinu byť rajom ..."

Nepovažujete na našu krajinu, aby bola rajom,
A okraj pšenice, niekoho, karabita,
Bajonet si odrezal tú najlepšiu tretiu.
Sme tesní vedieť, čo umierate;
Sme vybraní natívna krajina,
A ty - pre ukradnutý chlieb zomrieť.

X. "Call - nereaguje, Marina spí pevne ..."

Hovor - nereaguje, prístav sa pevne spí.
ELUBUGA, ELUBUGA, CEMETERY CLY.
By bol názov mena murovaného bažiny,
Tak slovo ako puzdro, zamknite bránu,
Do, elabuga, deti trpia neumne
Múzeum by mali lupiči, aby ležali vo vašich hroboch.
A kto máš zima s chladom?
Kto bol posledný pozemský úkryt?
Čí počul sprístupnenie Swan pred žiarou?
Počuli ste posledný slovný prístav.
Na vašom katastrofálnom vetre som tiež STAL.
Jedľa, zatratená, dať prístav!

"Keď sa vrátime domov po tejto nespochybňovaní ..." *

Keď sa vrátime domov po tomto nesprávnom
zabitie
Budeme rozdrvení podivným náhlym pokojom
Budeme musieť sedieť a hádať - prečo sme to neurobili
ticho?
Kde spievať alebo plakať pre mŕtveho hrdinov.
A naše krásy jeho manželky sú zvyknutí
na vojenskú zradu
Ale budú s nami niektoré slzy trochu opuchových viečok,
A ak vidím účes, dýchanie čerstvo sami
Budem počuť zlú prísahu: navždy, navždy! .. -
Nie, moje miesto nikdy nenájde nikde vo vesmíre.
Videl som to, že už nepotrebujem
Ani svoj pokojný obchod (a možno smrť
instant?),
Ani tvoja domov alebo vaša nebeská záhrada ...

Biely deň *

Kameň leží Jasmine.
Pod touto kamenným pokladom.
Otec stojí na trati.
Biely biely deň.
Vo farebnom striebrom topoľ,
Centifolia a pre ňu -
Kučeravé ruže
Mliečna tráva.
nikdy som nebol
Šťastný ako potom.
nikdy som nebol
Šťastný ako potom.

"Nemecká zbraň na auto bude strieľať na ceste ..." *

Nemecké auto zbraň strieľa na ceste,
Fragment LI Fugary zvládne moje nohy
V bruchu Lee Puju šíri esovets-boy,
Ale stále budem na tomto prednom kryte.
A budem sa valiť, nemenovaný a sláva,
Mrazené oči sa pozerajú na snehové krvavé.

"Vedel som veľa zlých a dobrých ..." *

Vedel som veľa zlých a dobrých,
Vedel som, ako horieť ako vosk, láska a spievať,
A konečne som sa dostal do neho Kroshevo.
Čo som teraz? Hladová smrť sa vyplastí.
Osud zákona: nie ja, z íl
Nesmrteľná otvorene
Ale - Božie právo! - Gorky ME, WINGED,
Dúfam, že na nej.
Vy, moje ošípané,
Ako si ma mohol zabudnúť do problémov?
Ďakujem vám za krídla sú nespoľahlivé,
Pre bolesť v ramenách, na belosť v prachu,
Pre to, že nie človek, ani vták
Neexistuje žiadne sprisahanie na nosenie il
Na ostrove ponáhľať a dosiahnuť
A dýchať, kde ste uložili.

"Čo si neurobil len ..." *

Čo si neurobil len
vidieť tajomstvo so mnou ...
Nesedili ste, malo by to byť
za kama je v dome nízka,
Znížil si trávu pod nohami,
tak hrdzavo na jar
Čo sa bojí: Stephen -
a vyskúšate vás nezmyslom.
Kukučok v lese chválil
a tak krivý, že ľudia
Envy Steel: No,
Yaroslavna Your Flew!
A ak som videl motýľ,
kedy a premýšľajte o zázraku
Madness bol, vedel som:
chceli ste sa na mňa pozrieť.
A tieto pávy očí -
na kvapke sa nachádzala lazorie
Na každom krídle - a svietili ...
Môžem byť svätyne,
A nenecháš ma
a vaša zázračná sila
Trávnaté pohladenie, dáva kvety
a kameň a íl.
A ak sa pozriete na zem,
váhy sú v dúhe. Potrebujeme
Choďte slepý do svojho mena
nečítajte na kroky a klenby
Zbor týchto jemných zelených.
Tu je lojalita ženskej ambulancie:
Stavili ste mesto cez noc
a pripravil som si odpočinok.
A IVA, ktorú ste zasadili
na okraji, kde sa nestalo?
Chytili ste pred narodením
pacientové vetvy na snívanie
Otočila, pestuje,
a šťavy zeminy.
Pre viac ste sa so mnou stali,
za predvečerom smrti skryť.
Napíšte mi aspoň jeden, aspoň jeden
Vtáčia línia z samohlások tu, na vojne.
Aký list! No, nech nie je žiadny list,
Utopil si ma bez písmen

Tarkovsky Arseny
"Poems"

Pripravoval som si odpočinok.