Najjednoduchšie konštrukcie typu „Volám sa ...; Pracujem ... ;; Idem ... “učiť sa na prvých hodinách anglického jazyka. Takéto vety však nestačia na to, aby sa jazyk používal aspoň na priemernej úrovni. Pre zaujímavý rozhovor a úspešnú komunikáciu s cudzincami je potrebné sa naučiť, ako robiť podrobné vety z jednoduchých viet. Túto zručnosť budeme rozvíjať dnes v sebe študovaním ďalších ustanovení v angličtine a podmienených stavieb. Znalosť typických kombinácií a schopnosť ich správne používať obohatia a diverzifikujú našu reč.
Význam podradených ustanovení
Podriadené vety sú závislé konštrukcie zložitých viet, ktoré pomáhajú širšie odhaliť význam hlavnej vety, vyjadrujú akékoľvek znaky, príčiny, podmienky, následky atď. Spôsob, ako pridať ďalšiu časť výrazu k hlavnému, sa môže líšiť, ale častejšie sa vždy stáva pomocou spojeneckých slov.
Závislé vety v anglickom jazyku môžu mať rôzne významové významy a vzťahujú sa na ktoréhokoľvek člena vety, primárneho aj sekundárneho. Najpočetnejšou kategóriou podriadených stavieb je nepriama skupina. Nesie význam času, účelu, miesta, dôvodu atď. Vo všeobecnosti všetkých tých, za ktoré je okolnosť zodpovedná. Pri stavbe štruktúr sa väčšina týchto dodatočných viet zhoduje s podobnými výrazmi v ruskom jazyku. Ale dvaja predstavitelia kontingentnej skupiny anglických doložkových doložiek majú niekedy časovú formu, ktorá nie je pre rusky hovoriacich ľudí typická. Podrobnejšie o nich budeme hovoriť v nasledujúcej časti.
Sekundárne vety v angličtine
Tieto ďalšie konštrukcie obsahujú vysvetlenie o tom, kedy a ako dlho boli a budú vykonané akcie a udalosti uvedené v hlavnej vete. Inými slovami, vyjadrujú čas výskytu udalostí. Vety vysvetľujúce čas sa spájajú s hlavnou časťou prostredníctvom aliancií. Najčastejšie sa v anglickej reči používa vtedy, keď sa preto takéto klauzuly často nazývajú: vety s kedy. Ale v rôznych odtieňoch času sa často používajú aj ďalšie odbory, napríklad: akočoskoroas,kýmkeďžepo,do,predtým,podľačas.
- môjrodičiamalprečnadivadlopredja prišiel domov "Moji rodičia išli do divadla skôr, ako som sa vrátil domov."
- myšielprechôdzavparkpo sneh mal zastavený - Išli sme sa prejsť po parku, keď sneh prestal padať.
- môjotecnemámtvidieťjehorodičiaod tej dobyon pohyboval na Holandsko"Môj otec nevidel svojich rodičov od doby, keď sa presťahoval do Holandska."
Vo vyššie uvedených príkladoch sa ďalšie doložky používané v anglickom jazyku príliš nelíšia od Rusov. Aký je potom ich úlovok? Spočíva vo výstavbe praktickej stavby, ktorá sa týka budúceho času. V ruštine povieme „ Keď sa vrátim domov, túto lekciu zopakujem". Všimnite si, že obe časti sú v budúcom čase.
V anglickej reči je takáto konštrukcia nemožná, pretože pravidlá gramatiky neumožňujú použitie budúceho času v ďalších stavbách. To odlišuje klauzuly o čase a podmienkach od ostatných doložiek. Na označenie budúcich udalostí alebo akcií použijú súčasné prítomné formy ( prítomný Jednoduché aleboprítomný Ideálne na označenie dokončenia). Upozorňujeme, že toto pravidlo sa uplatňuje iba na závislý dizajn, pričom hlavná časť môže byť v akejkoľvek podobe, a to aj v budúcnosti. Pozrime sa, ako to vyzerá v praxi.
| ponuka | preklad |
| Keď stretnem svojho kolegu , Poviem mu o tomto príbehu. | Keď stretnem svojho kolegu, poviem mu o tomto príbehu. |
| Dúfam, že budem doma predtým, ako hurikán dorazí do nášho mesta . | Dúfam, že budem doma skôr, ako sa hurikán dostane do nášho mesta. |
| Nick pôjde na letisko hneď po skončení koncertu . | Akonáhle koncert skončí, Nick odíde na letisko. |
| Po daždi zastávok , pôjdu do supermarketu. | Po skončení dažďa pôjdu do supermarketu. |
| Budem bývať v tejto miestnosti kým sa môj brat nevráti z cesty . | Budem bývať v tejto miestnosti, kým sa môj brat nevráti z cesty. |
| V čase, keď ho polícia nájde , bude žiť v inej krajine. | Keď ho polícia nájde, bude žiť v inej krajine. |
| Pôjdu hrať futbal keď urobia domácu úlohu . | Po dokončení domácich úloh pôjdu hrať futbal. |
| Len čo skončí hovor , Môžem používať telefón. | Hneď ako rozhovor skončí, môžem telefón používať. |
Upozorňujeme, že anglický jazyk má zvláštne interpunkčné pravidlá, podľa ktorých je samostatná doložka oddelená iba vtedy, keď je na začiatku vety.
Stačí pridať pár slov o podmienečných vetách, pretože sú jedinými konštrukciami, ktoré sa správajú pri tvorbe viet s budúcim časom rovnako. Ako už názov napovedá, tieto výrazy odhaľujú rôzne pravdepodobnosti, podmienky, možnosti, za ktorých sa môžu alebo nemôžu naplniť udalosti hlavného výroku. Odbory, vďaka ktorým ich možno ľahko spoznať - v prípade,ibaževpúzdro.
Stav v angličtine je rozsiahla a komplexná téma, pretože anglická gramatika má niekoľko typov takýchto stavieb s rôznymi pravidlami ich použitia. Viac informácií o všetkých druhoch podmienených ponúk nájdete v susednom materiáli.
Ako sme už povedali, vedľajšie klauzuly môžu byť veľmi rôzneho druhu. Aj tu je ukryté trochu anglického mazania, pretože rôzne druhy viet môžu používať rovnaké aliancie. Pre začiatočníkov, ktorí sa učia angličtinu, ich takýto zmätok niekedy stavia do trápneho postavenia a robí chyby. Aby ste sa vyhli nepríjemným situáciám v rozhovore, musíte vedieť rozlíšiť, ku ktorému členovi vety závislá konštrukcia patrí. Prečo je to naozaj dôležité, pozrime sa na príklady viet.
Ako si pamätáte, v pravidle o príslovke sa uvádza, že keď je v angličtine, vyžaduje prítomný čas. Ale v prvej vete sme využili budúcnosť, je to skutočne úmyselná chyba? Nie. Toto sú dve úplne odlišné situácie použitia únie: v prvom prípade pridá konštrukciu doplnku ( nevie - čo?) a v druhej situácii, keď pripája nepriamu konštrukciu, ktorá odhaľuje trvanie akcie ( o tom nebudem vedieť - kedy?). Tu je niekoľko príkladov pre lepšie zapamätanie.
- oninie?twritenapriek tomukeď oni vôľa doraziť "Zatiaľ nepíšu (o čom? - o ...), keď dorazia."
- niktohovoríkeď my mať na úprava nášpráce - Nikto nehovorí (čo? - to ...), keď musíme odovzdať našu prácu.
- javôľabyťrádkeď ja míňať totoskúškaveľmidobre - budem šťastný (kedy? - potom ...), keď zložím túto skúšku veľmi dobre.
- myvôľamaťvečerakeď hostia doraziť - Budeme mať večeru (kedy? - potom ...), keď prídu hostia.
Toto pravidlo sa uplatňuje aj na podmienené konštrukcie, ak sa veta ako doplnok používa veta.
Tu dokončujeme vývoj anglického podriadeného času. Dúfame, že ste sa naučili základné pravidlá, naučili sa rozlišovať medzi prípadmi použitia a ste pripravení otestovať si svoje vedomosti vykonaním cvičení na tému ďalších ustanovení v angličtine. Veľa šťastia pri zlepšovaní vašej cudzej!
Pozreté: 313
Pravidlá sme s vami už preskúmali ak , takže majú s nimi veľa spoločného. Napríklad treba pripomenúť, že v relatívnych ustanoveniach času nie je zvyčajné využívať budúcnosť. Okrem toho je pravdepodobné, že to znie v ruskej verzii. Ale prvé veci ako prvé.
Anglické vety s When. Stavebná schéma
Pozrime sa, ako by mali vyzerať anglické vety s When, Je potrebné poznamenať, že hovoríme o zložitých vetách.
kedy + predmet + akcia (súčasná jednoduchá), predmet + akcia (budúca jednoduchá)
Relatívny čas môže byť umiestnený na začiatku aj na konci zložitej vety. Hore sme napísali viac-menej štandardnú schému viet s ďalšími doložkami. Je však potrebné poznamenať, že nebudete mať nevyhnutne presne keď v jednej z častí. Slová ako: hneď, do, kým, pred, po, tiež nie s priateľmi budúcnosť jednoduchá keď sú súčasťou komplexnej vety.
Ak ste sa už naučili dobre skutočné podmienky , potom by nemali vzniknúť problémy s ďalšími doložkami.
Návrhy s textom v angličtine. príklady
Pozrime sa teraz na príklady, ako ich používať vety v anglickom jazyku.
|
príklad |
preklad |
|
Spojím sa s vami hneď ako Vrátim sa. |
Hneď ako sa vrátim, budem vás kontaktovať. |
|
kedy bude sa otepľovať, bude sa cítiť lepšie. |
Keď bude horšia, bude sa cítiť lepšie. |
|
Deti to urobia pred príde učiteľ. |
Deti to urobia pred príchodom učiteľa. |
|
Bob dostane svoj plat po dokončuje projekt. |
Bob dostane svoj plat po dokončení projektu. |
|
Neurobím to kým pýtate sa ma. |
Neurobím to, kým sa ma nespýtate. |
Venujte pozornosť kým. Toto slovo už má sám o sebe negatívny význam un. Preto bude nesprávne povedať: Neurobím to kým vy nie spýtaj sa ma. Je to preto, že v anglickej vete nie je zvyčajné používať dve negatívy súčasne.
Návrhy s časom ... Opraviť?
Teraz skúste použiť správny čas sami vety s časom a inými slovami, ktoré boli diskutované vyššie.
1. Ja ... (aby som dorazil) do Ríma, kým ... (aby som sa dostal) tma von.
2. Martha ... (aby ti pomohla), len potom, čo si ju ... (presvedčila) ju.
3. Hneď na jar ... (príde) ja ... (aby som zmenil) svoj život úplne.
4. Keď ... (pozri) Kate, ... ... aby sa jej spýtal na ten e-mail.
Náš život závisí od veľkého počtu podmienok, čo sa odráža v našej reči. V angličtine a ruštine sú vety, ktoré začínajú slovom „ak“, veľmi populárne. Koniec koncov, každý deň hovoríme, že niečo urobíme, ak sa niečo stane, to znamená, že nastavíme stav.
- Prídem ak dokončiť skoro.
- Kúpim vám rc vrtuľník ak Budete sa správať sami.
Ako sa stavajú podmienečné vety v angličtine
Podmienečná veta sa skladá z dvoch častí: stavu a výsledku. Podmienka je ľahko rozpoznateľná, vždy začína slovom ak (If). Výsledok nám obvykle povie, čo sa stane, ak je splnená podmienka. V angličtine sú 4 hlavné typy podmienečných viet: nula (Nulové podmienené), prvé ( Prvý podmienečný), druhá ( Druhé podmienené) a tretí ( Tretie podmienené). Všetky typy používajú rôzne časy.
Pamätajte na slávne príslovie: „Keby áno, ak by sa vám v ústach pestovali huby, potom by neexistovali ústa, ale celá záhrada“. Toto je typický príklad podmienečnej vety. Huby v ústach nerastú, to znamená, že stav nie je splnený, čo znamená, že v dôsledku toho ústa nemôžu byť záhradou.
Podmienka môže byť na začiatku alebo v strede vety. V ruštine podmienku vždy oddelíme čiarkou. V angličtine čiarku uvádzame, len keď je stav na začiatku.
Prídem, ak skončím skoro. - Prídem, ak svoju prácu dokončím skôr.
Ak skončím skoro, prídem. - Ak dokončím svoju prácu skoro , Prídem.
- Existuje niekoľko ďalších typov zmiešaných podmienok, o ktorých si môžete prečítať v článku.
Nulové podmienené - podmienečné návrhy nulového typu
Tento typ ukazuje stav, ktorý bude vždy pravdivý: vedecké fakty, prírodné zákony, všeobecne akceptované alebo zrejmé vyhlásenia. Zvyčajne ponúka s Nulové podmienené preložené prítomným časom, pretože vždy sú pravdivé. Nulové podmienené vytvorená podľa nasledujúcej schémy:
ak vy rez prstom s nožom bolí. – Ak je rezaný prstom nožom bolí to.
sneh taví sa, ak teplota stúpa nad nulou. - sneh taví sa, ak teplota stúpa nad nulou.
Nulové podmienené tiež sa používa na poskytovanie pokynov alebo pokynov. V takom prípade sa výsledok použije, nie Súčasné jednoduché.
ak vy nechcem meškať, poponáhľajte sa. – Ak nechcete byť neskoro poponáhľajte sa.
Ak si zdriemnuť vy cítiť sa unavený. – Ak si zdriemnuť vy unavený.
Pozrite si zaujímavé video o podmienečných vetách typu null:
Prvá podmienená podmienka - podmienečné vety prvého typu
Podmienená veta prvého typu sa tiež nazýva „skutočná“ podmienená veta, pretože ukazuje činnosť, ktorá sa pravdepodobne stane, ak je podmienka splnená. Takéto návrhy opisujú situáciu, ktorá sa stane v budúcom čase.
Pri zostavovaní takýchto viet v ruštine používame budúci čas v stave a ako výsledok, ale v angličtine bude výsledkom iba budúci čas a súčasnosť bude v stave.
vy nájdete dobrá práca ak vy študovať dobre. - ty nájdete dobrá práca ak chceš dobre študovať.
ak počasie je dobre, sme budem chodiť naši psi v parku. - ak počasie bude dobre my poďme sa prejsť psi v parku.
tiež Prvý podmienečný často sa používa, ak chceme varovať alebo varovať pred niečím.
vy dostane do problémov ak vy pokračovať aby som sa s ňou stretol. - ty dostanete v ťažkostiach ak budete pokračovať chatovať s ňou.
ak vy piť veľa kávy, ty nebude spať v noci. - ak vy budete piť potom veľa kávy nebudete spať v noci.
Ak chcete lepšie porozumieť podmienečným vetám prvého typu, odporúčame vám pozrieť si toto video:
Druhé podmienené - podmienečné vety druhého typu
Tento druh podmienečnej vety sa nazýva „neskutočný darček“. Poukazuje na nepravdepodobnú alebo imaginárnu situáciu, ktorá súvisí so súčasným alebo budúcim časom. Táto situácia zvyčajne nezodpovedá skutočnostiam v súčasnosti. Pravdepodobnosť, že k tomuto kroku dôjde, je malá, nie však úplne vylúčená.
ak ja boli miliardár, ja by kúpil ostrov. - Keby len ja bolo miliardár i by kúpil ostrov.
ak ja žíl na vidieku, ja chodiť v lese každý deň. - Keby len ja aj žíl mimo mesta i chodiť v lese každý deň.
Na túto povinnosť Druhé podmienené nekončia tam. Tento typ návrhov používame aj na poskytovanie poradenstva.
ja kiež nikdy robiť toto ak ja boli vy. - Ja kiež nikdy toto neurobil, ak tam boli od vás.
ak ja boli v zložitej situácii som bude trvať túto príležitosť. - Keby len ja hit v ťažkej situácii by používal túto príležitosť.
Venujte pozornosť jednej zvláštnosti spojenej so slovesom. byť, Podmienené vety používajú jeden formulár boli pre jednotné číslo a množné číslo. bol - Toto je hovorová možnosť, ktorá sa často vyskytuje v každodennej reči.
ak ja boli vo vašich topánkach, ja vynahradil by jej a štart hovorím znova. \u003d ak ja bol vo vašich topánkach, ja vynahradil by jej a štart hovorím znova. - Keby len ja bolo ty ja vymyslel by s ňou a aj začal hovoriť znova.
Tu je ďalšie zaujímavé video, ktoré vám povie o druhom type podmienečných viet:
Tretie podmienené - podmienečné vety tretieho typu
Tretí typ sa nazýva „neskutočná minulosť“. Celú jeho podstatu možno vyjadriť v jednej vete: ľútosť minulosti. Niekedy v minulosti sa niečo stalo, je nám to ľúto, ale udalosť nemôžeme zmeniť (pokiaľ, samozrejme, nevymyslíme stroj času). Toto je jediný druh podmienečnej vety, ktorá sa vzťahuje na minulý čas.
ak ja nevynechal autobus, ja nebolo by neskoro do práce. - Keby len ja neskoro v autobuse i neskoro do práce.
akon bol usilovnejší, on by boli podporované už dávno. - Keby len on je bolo viac zodpovedný za svoje kiež už dávno zvýšená.
tiež Tretie podmienené používa sa, keď kritizujeme niektoré činy, ktoré sa vyskytli v minulosti a ktoré už nemôžeme zmeniť.
ak vy počúval opatrne, vy by to neurobil toľko chýb. - Keby len opatrne počúvalvy nedovolil by toľko chýb.
ak vy neodišiel vaše auto sa otvorilo neboli by ukradnuté. – Keby len vy neodišiel auto ju otvorilo nebolo by ukradnuté.
Tretie podmienené ukazuje nielen negatívnu minulosť. Používame ho aj vtedy, keď chceme hlásiť dobré udalosti, ktoré sa vyskytli v minulosti a majú pozitívny vplyv na našu prítomnosť.
on by to neurobil tento objav ak on neurobil presné výpočty. - On by sa zaviazať toto je objav keby som to neurobil veľmi presné výpočty.
ak ja nezobral zlým spôsobom, ja by sa nestretli vy. - Keby len ja nešiel na nesprávnej ceste i by sa nestretol vy.
V treťom type podmienečných viet vám toto video pomôže porozumieť:
Upozorňujeme, že vo videu je niekoľko preklepov: stav v minulosti sa nestal d a insted namiesto namiesto.
Niektoré fakty o podmienečných vetách v angličtine
- Základné vzorce, podľa ktorých sa stavajú podmienečné vety, sú skupinové časy prostý + modálne slovesá vôľa/kiež, Ale nie je ani zďaleka jediná. Skupinové časy nepretržitý a modálne slovesá plechovka/mohol, smieť/sila, must, mali by tiež nájdené v podmienečných vetách.
- slovesá kiež a mal mať jednu skrátenú formu - , d, Vždy pozorne sledujte sloveso pred vami.
- Pokiaľ ide o dezert, budeme slúžiť ďalším zaujímavým faktom týkajúcim sa podmienečných viet. Vo všetkých typoch je možná inverzia. O tom si môžete prečítať v článku „“.
Ak vy sú na koni kôň dozadu, ty plechovka spadnúť a zlomiť nohu. - Ak ty idete na koni dozadu môžete spadni a zlom si nohu.
Ak ste nerozumeli prvým podmienečným podmienkam, vy mali by pozreli sme sa na príklad. - Ak nerozumiete prvým podmienečným podmienkam, vy mali by pozri príklad.
Ak i , dznáme, ja , d prišli. \u003d Ak i mal známe, ja kiež prišli. - Keby som to vedel, prišiel by som.
A ponúkame tiež pohľad na tabuľku so všetkými typmi podmienečných anglických viet diskutovaných v tomto článku. Túto tabuľku si tiež môžete stiahnuť:
| Podmienený typ | Ako sa formuje | príklad | |
|---|---|---|---|
| podmienka | následok | ||
| 0 Podmienené Skutočné je vždy |
ak + Súčasné jednoduché, | Súčasné jednoduché | Ak mačka vidí psa, utečie.
Ak mačka vidí psa, utečie. |
| 1. podmienečné Skutočná prítomnosť alebo budúcnosť |
ak + Súčasné jednoduché, | Budúcnosť jednoduchá | Keď si dám prestávku, budem mať šálku kávy.
Keď si dám prestávku, budem mať šálku kávy. |
| 2. podmienečné Pravdepodobná prítomnosť alebo budúcnosť |
ak + Minulosť jednoduché, | kiež + sloveso bez na | Keby som mal v lete dovolenku, strávil by som ju v Aténach.
Keby som mal letnú dovolenku, strávil by som ju v Aténach. |
| 3. podmienečné Neskutočná minulosť |
ak + Minulosť dokonalá, | by mal + minulá účasť | Keby sme si vzali taxík, nezmeškali by sme lietadlo.
Keby sme vzali taxík, neskoro by sme pre lietadlo neskoro. |
(* pdf, 186 kB)
A teraz ponúkame absolvovanie testu na konsolidáciu vedomostí o 4 typoch podmienečných viet.
test
Podmienené vety v angličtine
Predtým, ako budeme hovoriť konkrétne o doložkách, či a kedy, pozrime sa, čo je to doložka.
Zložité vety pozostáva z:
1. Hlavný návrh
2. Relatívna klauzula (môže byť viac ako jedna)
vedľajšej veta je závislá časť, ktorá nemôže existovať oddelene od hlavného návrhu a spája ju s pomocou únie.
Napríklad (podradené klauzuly sú zvýraznené oranžovou farbou):
Po, kedy a kedy - prítomný alebo budúci čas?
Anglické pravidlo uvádza:
V podradených vetách času a stavu sa nepoužíva budúci čas.
V ruštine sa v oboch častiach zložitých viet používa budúci čas:
Ak prší, vrátime sa domov. (Podmienky)
Keď prší, budeme doma. (Time)
V angličtine v relatívnych ustanoveniach a podmienkach sa súčasnosť používa:
Ak prší, vrátime sa domov. (Podmienka - podmienka)
Keď prší, vrátime sa domov. (Čas - Čas)
Príslovky času otvárajú odbory: do, do, akonáhle, tak dlho, ako pred, po atď.
Doplnkové podmienky otvárajú odborové zväzy: pokiaľ, pod podmienkou, že, za predpokladu, v prípade, atď.
Po spojení, kedy a či je možné použiť prítomnosť a budúcnosť. Všetko záleží na tom, či otvárajú klauzuly / čas alebo dodatky k klauzulám:
Aby ste sa uistili, že veta je v čase, keď dodatočný časpolož mu otázku. Relatívny čas odpovedá na otázku „kedy?“ Môžete tiež skúsiť nahradiť výraz „zajtra“ alebo akúkoľvek inú okolnosť času (budúci mesiac, budúci rok atď.). Ak to má zmysel, potom v ňom sa nepoužije budúci čas.
Ak je podriadená klauzula, keď odpovie na otázku „čo?“ a potom ho možno nahradiť niečím alebo nejakými informáciami môže sa využiť budúci časod tohto podriadená doložka.
IF:
Ak je jednoduchšie. Ak sa prekladá ako akpotom je to podriadená podmienka. tým, budúci čas sa nedá použiť.
Ak sa prekladá ako čipotom je to podriadený doplnok. Môže sa využiť budúci čas.
Jazykom. Aby sme sa vyhli komplikáciám a chybám, pozrime sa na slová, ktoré odkazujú na označenie času a majú vo vete inú konotáciu.
pre, od tej doby
- Na - pre, v pokračovaní. Používa sa s určitým časovým obdobím (s minulosťou Simple Simple aj Present Perfect):
Nebol som v Kyjeve veky - nebol som v Kyjeve veky
Žila tam 5 rokov - žila tam 5 rokov
Žila tam veľmi dlho - žila tam veľmi dlho
- Od tej doby. Použiť pred odkazom na čas:
Upratuje sa od 2. hodiny - čistí sa od 2 hodín
- Pred rokom. Označuje časové obdobie od súčasného okamihu po určitý dátum alebo udalosť v minulosti.
Bolo to dávno, keď som ho naposledy videl - dlho som ho nevidel
ešte, už
- Napriek tomu - ešte stále, zatiaľ. Použitie v otázkach a negatívnych vetách (v britskej verzii - spolu s Present Perfect):
Ešte som to neurobil - nedokončil som to
Už ste to urobili? - Už ste skončili?
- Už - už. Používajte v kladných vetách (môže byť kdekoľvek):
Už som to urobil / už som to urobil. Už tam je.
Už som skončil
do, doteraz
- By - at, at, near, near. Vzťahuje sa na činnosť, ktorá sa vyskytla v určitom čase pred iným konkrétnym okamihom, ale keď presne - nevieme s istotou:
Pred príchodom boli všetky miesta obsadené - kým prišiel, boli obsadené všetky miesta
Do / do - do.
Pracoval do 5 hodín - pracoval do 5 rokov
- podľa minulosti - môže opísať čas, ktorý uplynie:
Čas plynie / tak rýchlo - čas plynie tak rýchlo
Koncert prešiel tak rýchlo - koncert prešiel tak rýchlo
počas, počas
- Počas - počas, počas, počas. Popisuje okamih v určitom časovom období alebo v celom časovom období:
Požiadal som ho, aby ma vo svojich lekciách nezavolal - požiadal som ho, aby mi počas hodiny nevolal
Je veľmi ťažké sa k nemu dostať cez deň - celý deň je pre neho veľmi ťažké prejsť
- Celkom - dnes, dnes. Od začiatku do konca je dôležité:
Počas manželstva bola veľmi šťastná - v manželstve bola veľmi šťastná
potom, neskôr, neskôr
- Po - po. Po vyžaduje dodatok:
Po obede urobím domácu úlohu v angličtine - po obede urobím svoju prácu v angličtine
- Potom - neskôr, neskôr. V návrhu sa uvádzajú časové okolnosti:
Teraz som zaneprázdnený. Uvidíme sa potom - teraz som zaneprázdnený. Uvidíme sa neskôr
- Neskôr / neskôr - neskôr, niekedy v budúcnosti:
Pripojíme sa k vám neskôr - pripojíme sa k vám neskôr
na čas, na čas
- Načas - včas, v určený čas:
Projekt dokončili včas - projekt dokončili včas
- Včas - vopred, vopred:
Bol načase, aby si prezrel svoju správu pred schôdzou - prišiel práve včas, aby si správu pozrel pred schôdzou
nakoniec, nakoniec, nakoniec
- Konečne - konečne. Používa sa, keď sa udalosť, na ktorú sme čakali, nakoniec uskutoční:
Nakoniec kupujú dom, o ktorom vždy snívali - nakoniec si kúpia dom, o ktorom vždy snívali
- Nakoniec - nakoniec, nakoniec. Popisuje činnosť, ktorá nastala po dlhých očakávaniach. Nakoniec pred sloveso:
Nakoniec sme sa dostali na vrchol hory - nakoniec sa dostal na vrchol
Nakoniec môžeme konštatovať, že sprostredkuje posledné myšlienky v postupnom reťazci udalostí. V tomto prípade sa slovo napokon umiestni na začiatok vety:
Nakoniec by som chcel predstaviť nášho nového manažéra - nakoniec by som chcel predstaviť nášho nového manažéra
dnes, v týchto dňoch
V dnešnej dobe - v súčasnosti; teraz; v našej dobe. V týchto dňoch - dnes, dnes.
Používa sa na opis súčasného času:
V súčasnosti sa mnoho mladých ľudí zapája do športu - v súčasnosti sa mnoho mladých ľudí venuje športu
V dnešnej dobe sa nestretávate s mnohými dobrými mužmi, ako je on - dnes sa často nestretávate s tak dobrým mužom ako je on
raz, jeden deň, naraz
- Raz - raz; jeden, jeden; raz, raz; raz, raz. Týka sa udalostí, ktoré sa odohrali v minulosti, ale už sa nevyskytujú v súčasnosti:
Raz som sa do nej veľmi zamiloval - raz som sa do nej veľmi zamiloval
Raz mi povedal, kam mám ísť - raz mi povedal, kam mám ísť
V angličtine môže raz záležať aj raz - raz:
Urobím to, keď budem pripravený - urobím to hneď, ako budem pripravený
- Jeden deň - raz, raz; raz; vôbec. Môže sa to týkať minulosti i budúcnosti:
Jedného dňa išiel po ceste, keď sa zrazu cítil ... - raz išiel po ceste, keď sa náhle cítil ....
Naše želania sa splnia jeden deň - jedného dňa sa splnia naše želania
- Okamžite - okamžite, okamžite:
Okamžite ma vyhodil do tváre - okamžite ma vyhodil
- Zrazu - zrazu, nečakane:
Nemôžete sa stať prezidentom naraz - nemôžete sa okamžite stať prezidentom
vo vnútri
Vo vnútri látky pred koncom určitého obdobia (pred uplynutím časového obdobia):
Za 10 minút som bol oblečený - za 10 minút som bol oblečený
Z Kyjeva som sa vrátil o desať dní - z Kyjeva som sa vrátil o 10 dní
V angličtine, v / v - môže tiež vyjadrovať budúci význam:
Budem pripravený za štrnásť minút - budem pripravený za 14 minút
Projekt dokončím do jedného roka - dokončím ho o rok