Dacă doriți să învățați limba franceză, există multe moduri diferite. Puteți merge într-o țară de limbă franceză și să lucrați acolo, puteți lua cursuri de franceză sau utilizați instrumentul de conjugare a verbului bab.la franceză! Conjugarea verbului bab.la franceză este o modalitate foarte ușoară de a cunoaște conjugarea verbelor franceze și de a vă exersa abilitățile de conjugare a verbelor franceze. Pentru a vă exersa abilitățile de conjugare a verbelor franceze este foarte important atunci când doriți cu adevărat să cunoașteți franceza pe de rost. Gramatica franceză este într-adevăr complicată uneori - mai ales conjugarea verbelor franceze! Este important să repetați conjugarea verbelor franceze aproape în fiecare zi pentru a obține rezultate grozave. O modalitate de a practica conjugarea verbelor franceze este, așa cum s-a spus, utilizarea instrumentului de conjugare a verbelor franceze. Cu instrumentul de conjugare a verbului francez puteți căuta conjugarea verbului francez prin literă, ceea ce înseamnă că puteți începe să învățați toate conjugarea verbelor franceze începând cu litera A, apoi B și așa mai departe. Dacă sunteți în căutarea unei schimbări binevenite, puteți utiliza, de asemenea, jocuri și testări de conjugare a verbelor bab.la. În sectorul Bab.la Quizzes veți găsi o mulțime de chestiuni și vă puteți concentra pe categoria gramaticală pentru a exersa conjugarea verbelor franceze. Când doriți ceva mai jucăuș, puteți merge la Jocurile bab.la. Acolo vei găsi jocuri precum Hangman sau Memorize. Aceste jocuri vă permit să practicați conjugarea verbelor franceze într-un mod cu adevărat amuzant. Începeți să practicați acum conjugarea verbelor franceze!
Cel mai bun loc pentru a începe extinderea vocabularului în orice limbă este cu verbele. Cert este că verbele, ca nimic altceva, ne ajută în comunicare și, după ce le-am învățat, este mai ușor să învățăm restul cuvintelor mai târziu.
Cele mai frecvent utilizate verbe în limba franceza sunt have and? tre, care sunt de asemenea utile în momentele dificile. În plus față de ele, fair, voir și aller sunt, de asemenea, printre cele mai comune. Aceste cuvinte nu sunt doar cele mai des utilizate una câte una, există multe expresii stabile formate cu ajutorul lor.
? tre - a fi
Tre mari? (- e)
? tre fatigu? (- e)
? tre au ciel
? tre pr? trimis (-e)
? tre en retard
? tre occup? (- e)? faire qch
Avoir - a avea
avoir soif
avoir faim
avoir peur de ...
avoir de la chance
avoir l "habitude de ...
Faire - de făcut
Il fait du vent
face ses examens
faire du sport
faire une promenada
faire du progr? s
Aller - du-te
laisser aller
pe toate? lene tropical
aller-retour
aller le nez lev?
Aceasta este doar o oră mică din toate expresiile existente cu aceste verbe. În franceză, un rol important în sensul verbului îl are controlul său (prepoziția de după acesta), în funcție de acesta, traducerea poate fi similară sau complet diferită. Prin urmare, atunci când studiați această sau acea expresie sau expresie, trebuie întotdeauna să acordați atenție prepoziției, altfel puteți spune un fel de prostie.
Totuși, nu vă temeți de numeroasele expresii și controale, aceste lucruri sunt foarte ușor de reținut. În plus, în majoritatea covârșitoare a cazurilor, verbul denumește același cuvânt sau implică utilizarea lui. Dar ați observat în exemplele de mai sus și semnificații complet diferite, ca în combinație cu aller (to go). Aici, o astfel de varietate de exemple sunt date în mod special, încât ar fi clar că diferența cardinală în sensuri este clară chiar și în construcții cu aceleași cuvinte.
De asemenea, este necesar să fii atent și să ții cont constant de context, deoarece expresiile complet identice pot fi traduse în moduri diferite. De exemplu, „y aller franco” poate fi tradus ca „cereți direct” sau „mergeți mai departe”.
Alte verbe utilizate frecvent:
| limba franceza | Engleză |
|
adorator |
|
|
c? cidru |
|
|
suvenir |
|
|
chercher |
|
|
tenir |
|
|
schimbător |
|
|
appeler |
apel |
|
terminer |
sfârșit |
|
sortir |
ieși |
|
? couter |
|
|
r? ver |
|
|
pleurer |
|
|
choisir |
a alege |
|
apprendre |
|
groaznic |
vorbi |
|
pr? venir |
a avertiza |
|
jouer |
|
|
savoir |
|
|
trouver |
găsi |
|
arriver |
veni |
|
rire |
a rade |
|
habiter |
|
|
boire |
|
|
refuser |
refuza |
|
inchide fereastra |
închide |
|
mentir |
|
|
vivre |
|
|
rester |
stau |
|
demander |
|
|
ignorer |
|
|
remarquer |
înștiințare |
|
courir |
|
|
ouvrir |
deschis |
|
excuser |
scuză |
|
iesle |
|
|
vouloir |
Verbul în franceză este o categorie specială de morfologie. De ce este special - veți afla mai târziu, dar deocamdată să vedem cum verbul francez este similar cu verbul în rusă.
Verbul (le verbe) în franceză, ca și în rusă, înseamnă acțiune, un proces de acțiune și răspunde la întrebarea „ce să faci?” Ca și în limba rusă, verbul francez are o categorie de încordare, dispoziție, voce, aspect, tip, are față și număr.
Verbele în franceză pot însemna un proces sau o acțiune fizică activă, un proces sau o stare fizică pasivă, o schimbare într-o acțiune sau stare sau un proces mental. Este important să ne amintim că verbele în franceză sunt împărțite în trei grupuri - primul, al doilea și al treilea, care includ verbe neregulate. Vom vorbi despre toate acestea astăzi.
Verbul francez: timpuri și dispoziții
Există patru dispoziții ale verbului în franceză:
- L’indicatif - dispoziție indicativă
- Le subjonctif - dispoziție subjunctivă
- Le conditionnel - starea de spirit condiționată
- L'impératif - imperativ
Fiecare dispoziție are propriile sale verbe - simple și complexe. Timpuri simple sunt formate de ele însele, fără verbe auxiliare. Și timpurile dificile se formează cu ajutorul verbelor auxiliare Avoir - a avea sau Etre - a fi, Venir - a veni sau Aller - a merge.
Ce face un verb în franceză?Starea de spirit indicativă include următoarele momente:
- Présent - prezent
- Imparfait - trecut (imperfect) încordat
- Passé composé - trecut trecut dificil
- Passé simple - trecut trecut simplu
- Passé antérieur - înainte de trecut
- Passé immédiat - tocmai trecut
- Passé immédiat dans le passé - doar trecutul trecut în trecut
- Plus-que-parfait - mult timp trecut
- Futur simple - simplă tensiune viitoare
- Futur dans le passé - viitorul tensionat în trecut
- Futur immédiat - viitorul apropiat
- Futur immédiat dans le passé - viitorul apropiat tensionat în trecut
- Futur antérieur - viitorul încordat
Starea de spirit subjunctivă include:
- Présent du Subjonctif - prezent al subjunctivului
- Imparfait du Subjonctif - Tensiunea subjunctivă incompletă din trecut
- Passé du Subjonctif - timpul trecut al dispoziției subjunctive
- Plus-que-parfait du Subjonctif - exprimă acțiunea în dispoziție subjunctivăcomise înaintea unei alte acțiuni comise anterior
Starea de spirit condițională include:
- Conditionnel présent - prezenta dispoziție condițională
- Conditionnel passé - timpul trecut al dispoziției condiționale
Și, în sfârșit, două forme aparțin stării de spirit imperative, acestea sunt:
- Impératif présent - imperativul prezent
- Impératif passé - imperativ trecut
Ne-am dat seama de timpuri și dispoziții, acum să trecem la grupele verbului francez.
Trei grupuri de verbe franceze
Deci, prieteni, există trei grupuri de verbe în franceză. Fiecare grup are propriile reguli de conjugare pe care trebuie să le cunoașteți.
Primul grup de verbe în franceză. Finalul infinitivului este –er.
Este vorba de verbe precum parler, chanter, partager, manger etc. În conjugarea verbelor din primul grup din prezentul timp, acestea au următoarele terminații: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
De exemplu, conjugăm verbul Laisser - lasă:
Je laisse
tu laisses
il, elle laisse
nous laissons
vous laissez
ils, elles laissent
Participiul trecut (participe passé) pentru conjugări tensionate complexe este sfârșitul este: parlé, partagé, laissé, chanté etc.
Al doilea grup de verbe în franceză. Infinitivul care se termină în –ir.
Este vorba de verbe precum finir, obéir, rougir, grandir etc. În conjugarea verbelor din cel de-al doilea grup din prezentul timp, acestea au următoarele terminații: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.
Conjugăm verbul Obéir - asculta, ascultă:
J'obéis
tu obéis
il, elle obéit
nous obéissons
vous obéissez
ils, sont obéissent
Un pasiv participe pentru conjugarea tensionată complexă este sfârșitul i: fini, obéi, rougi, rajeuni etc.
Etre - a fi: un verb din grupa a treia În ceea ce privește verbele celui de-al treilea grup, acesta este locul unde se ascunde prinderea! Al treilea grup de verbe sunt așa-numitele verbe neregulate. Fiecare dintre verbele acestui grup are propriile sale terminații, pe care trebuie doar să le memorezi sau să le amintești. Iată un exemplu de conjugare a unuia dintre aceste verbe în momentul prezent.
Comprendre este un verb pentru a înțelege:
Je comprends
intelegerile tale
il, elle compre
noi comprenons
te comprenez
ils, sunt comprennent
Participiul trecut (participe passé) pentru conjugarea în timpuri complexe este diferit pentru fiecare verb, deci trebuie amintite și ele.
Pe lângă verbele obișnuite, există și verbe reflexive în franceză. Ele constau dintr-o particulă pronominală (reflexivă) și verbul în sine. Aceste verbe pot fi, de asemenea, împărțite în trei grupuri cu terminații adecvate și sunt conjugate în funcție de terminațiile lor.
De exemplu, verbul primului grup S'habiller este să se îmbrace:
Je m'habille
tu t'habilles
il, elle hasbille
nous nous habillons
vous vous habillez
ils, elles s’habillent
Cum să înveți rapid mai multe verbe?
Prieteni, vorbirea franceză constă în principal din verbe, prin urmare, cu cât știi mai multe verbe, cu atât discursul tău este mai bogat și mai dezvoltat. Cum poți învăța cât mai multe verbe franceze într-un timp scurt? Nu este deloc dificil!
În primul rând, nu ar trebui să înveți toate verbele din inimă, adică să deschizi un dicționar și să înghesuiți metodic fiecare verb. Vă veți obosi doar și vă veți obosi, iar acest lucru este inutil.
Puteți face următoarele: faceți o listă a verbelor rusești pe care le utilizați cel mai des. Lasă-le să fie 100 - 150. Începeți să înveți această listă, 10-12 verbe în fiecare zi. După ce ați învățat lista, faceți următoarea listă cu diferite verbe și reveniți la lucru!
Învață nu numai verbele în sine, ci și conjugarea lor în timpurile prezente, din trecut și din viitor, formează propoziții cu ele, folosește-le în vorbire.
Verbul francez este complicat, dar interesant. Noroc, prieteni!
Particularitățile conjugării verbelor sunt adesea principala problemă la învățarea limbii franceze. Din fericire, regulile de bază diferă puțin de limba rusă: trebuie să modificați verbul (alergați, vorbiți) în conformitate cu subiectul (eu, ea, tu, noi) și timpul folosit (trecut, prezent, viitor). Există 16 timpi în franceză, dar cel mai adesea sunt folosite doar 5, ceea ce este suficient în majoritatea situațiilor.
paşi
Reguli fundamentale
- je: Eu sunt;
- Tu: tu;
- Il, elle, pe: el ea ea;
- nous: noi;
- vous: tu (plural sau formal);
- Ils, elles: ei sunt (masculin), ei (feminin).
-
Forme infinitive ale verbelor. Forma nedeterminată a verbului se numește „infinitiv”. Deci, în limba rusă, formele nedeterminate ale verbelor au terminațiile „-ty” (a face) sau „-ch” (cuptor). În franceză, infinitivul este de asemenea un cuvânt și are una dintre cele trei terminații - aller (to walk), ouvrir (a deschide) și répondre (a răspunde). Infinitivul este tulpina care se schimbă la conjugare.
- De exemplu, în rusă nu poți spune „El lucrează”, ar trebui să spui „el lucrări„Așa se conjugă verbul„ a lucra ”.
-
Există trei tipuri de verbe „regulate”. În franceză, majoritatea verbelor se încadrează într-una din cele trei categorii în funcție de finalul infinitivului. Fiecare categorie are propriile sale reguli de conjugare.
- Verbe care se termină în -er: acestea includ verbe precum "parler" (a vorbi) și "manger" (a mânca).
- Verbe care se termină în -ir: acestea includ verbe precum „applaudir” (a aplauda) și „finir” (până la sfârșit).
- Verbe care se termină în -re: acestea includ verbe precum „entender” (a auzi).
-
Memorizează verbele neregulate. Din păcate, unele verbe franceze sunt conjugate după un principiu special. În aproape fiecare tensiune, astfel de verbe au forme speciale, deci vor trebui memorate separat. Mai jos este o listă parțială care include cele mai frecvente verbe neregulate:
Conjugați-vă în actualitate pentru a forma passé composé. „Passé composé” este timp compozit în sensul că forma gramaticală este formată din două părți. Prima parte este verbul conjugat avoir (a avea). ”Acesta este similar cu engleza folosind verbul„ a avea ”în prezentul perfect perfect:„ Am mâncat ”(am mâncat) sau„ Ea a alergat ”(a venit alergând). Aceasta este prima parte a construcției, a se vedea din nou cum se poate conjuga avoir:
- Avoir (a avea): J "ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, elles ont.
-
Aflați „participiul trecut” al verbului. Amintiți-vă exemplul din limba engleză „I am mâncat” (am mâncat). În acest caz, forma „mâncat” este participiul trecut al verbului „a mânca” (a mânca). La fel și în franceză - în timpul trecut, ar trebui adăugat un final special la verb. Aceste terminații sunt ușor de reținut:
- Verbe care se termină în -Er, "-é"... Exemple: parlé, montré, decidé.
- Verbe care se termină în -Ir, "-i"... Exemple: fini, réussi.
- Verbe care se termină în -Re, "-u"... Exemple: entendu, répondu.
-
Formați tensiunea trecută în două părți. Adăugați doar participiul trecut al verbului dorit la forma „avoir” corespunzătoare. Deși frazele literale sunt traduse întotdeauna ca „Am vorbit” sau „au ascultat”, de data aceasta pot fi traduse și în „Am vorbit” sau „au ascultat”. Ia în considerare câteva exemple:
- prima persoană singular: "ai + verb". J "ai parlé → am vorbit;
- a doua persoană la singular: „ca + verb”. Tu as fini → ai terminat;
- a treia persoană singular: "a + verb". I a entendu → a auzit;
- plural prima persoană: „avem + verb”. Nous avons réussi → am reușit;
- plural a doua persoană: „avez + verb”. Tu ai essayé → ai încercat;
- persoana a treia plural: "-ont + verb". Elles ont répondu -\u003e au răspuns.
-
Pentru unele verbe este necesar să conjugăm „être” în loc de „avoir”. Formula „avoir + trecut participiu” funcționează pentru 95% din verbele franceze, dar în unele cazuri este necesar să folosești „être (a fi) + participiu trecut” pentru a obține trecutul. Astfel de construcții sunt traduse prin timpul trecut („am căzut”). Lista verbelor:
Înlocuiți „avoir” cu „être” pentru verbele de mai sus. Amintiți-vă lista verbelor intransitive care folosesc și participiul trecut. Vă rugăm să rețineți că verbul trebuie să se potrivească cu subiectul. La plural se adaugă „-s”, iar pentru feminin se adaugă un alt „-e”.
- prima persoană singular: "suis + verb". Je suis tombée → Am căzut;
- a doua persoană la singular: "es + verb". Tu es tombé → ai căzut;
- a treia persoană singular: "est + verb". Il est tombé → a căzut;
- plural prima persoană: „sommes + verb”. Nous sommes tombés → am căzut;
- persoana a doua plural: "etes + verb". Tu sunt tombés → ai căzut;
- persoana a treia plural: "sont + verb". Elles sont tombées → au căzut.
Când este conjugat, verbul se schimbă în funcție de persoana și numărul subiectului. Același lucru se întâmplă și în limba rusă. De exemplu, ar trebui să spuneți „Citesc”, dar pentru o a treia persoană trebuie să schimbați finalul în „em” - „ el Chita nu". În franceză, verbele sunt conjugate în același mod. Fiecare pronume (eu, tu, el, ea, ea, noi, tu, ei), are propria sa formă a verbului.
Memorizează pronumele franceze. Există încă un pronume în franceză decât în \u200b\u200brusă, dar totuși sunt ușor de reținut:
Imparfait (tensiune nefinisată scursă)
-
Timpul neterminat trecut descrie evenimentele care au avut loc pe o perioadă lungă de timp. De fapt este destul de simplu. Utilizați acest timp pentru acțiuni care s-au întâmplat în trecut, dar nu la un moment dat. De exemplu, „Când aveam 10 ani, am jucat ascunzătoare” sau „Am cumpărat mâncare chinezească în fiecare săptămână”. Aceste fraze se pot referi la una dintre cele mai multe ori pe care le-ați jucat ascunde sau la obiceiul de a comanda mâncare chinezească.
-
Găsiți „tulpina” verbelor aruncând sfârșitul „-ons” în timpul prezent al pluralului primei persoane. Același lucru este valabil și pentru verbe neregulate... Scapă mai întâi de "-ons" care se termină. În limba rusă, totul este exact același lucru: de exemplu, baza verbului „a lucra” este „a lucra” (muncă, muncă, muncă). Ia în considerare exemple:
- parler: parlons → "PARL";
- finir: finissons → "Finniss";
- ofertant: entendenți → "Entend";
- avoir: avem → "Av";
- fair: faisons → "fais".
- Singura excepție este verbul „a fi”, întrucât nu există „ons” care se termină în forma la plural a primei persoane („noi sommes”). Tulpina verbului "a fi" este "ét".
-
Adaugă timp neterminat pe tulpină. Spre deosebire de passé composé, imparfait este format dintr-un singur cuvânt. Adaugă doar finalul pe care îl dorești la bază "-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient"... Ca exemplu, luați în considerare verbul „regarder” (vizionați):
- prima persoană singular: "-ais". Je regardais → mă uitam;
- a doua persoană singular: "-ais". Tu regardais → ai privit;
- a treia persoană singular: "-ait". I regardait → urmărea;
- prima persoană plural: „-ions”. Nous regardions → ne uitam;
- plural a doua persoană: "-iez". Vous ai privit → te-ai uitat;
- persoana a treia plural: "-aient". Elles regardaient → se uitau.
Futur (viitorul încordat)
-
Viitorul cel mai apropiat este format din formula „aller + infinitiv verb”. Această formulă simplă se traduce literalmente prin „going to do” și este similară utilizării sale în engleză. De exemplu, viitorul apropiat este folosit în propoziții de genul „Voi alerga”, „O să mănânce” și „O să studieze” sau aproape orice propoziție dacă acțiunea se întâmplă destul de curând. Trebuie să utilizați forma adecvată a verbului „aller” în momentul prezent și să adăugați verbul într-o formă nedeterminată. Să luăm în considerare viitorul apropiat folosind exemplul verbului "nager" (a înota):
- prima persoană singular: "vais + verb". Je vais nager → Am să înot;
- a doua persoană la singular: "vas + verb". Tu vas nager → urmează să înoți;
- persoana a treia singular: "va + verb". Il va nager → va înota;
- plural prima persoană: „allons + verb”. Nous allons nager → vom înota;
- plural a doua persoană: „allez + verb”. Vous allez nager → ești pe cale să înoți;
- persoana a treia plural: "vont + verb". Elles vont nager -\u003e vor înota.
-
Adăugați finalurile tensionate viitoare la infinitiv pentru a deveni viitoare. Amintiți-vă că infinitivul este o formă nedeterminată a unui verb precum „parler”, „finir” sau „entender”. Baza pentru tensiunea viitoare este mereu se termină în „r”, deci ar trebui să renunți la „e” la verbe precum „entender”. Pentru fiecare verb în timpul viitor, se folosește doar un set de terminații: "-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont"... Luați în considerare viitorul încordat folosind verbul „nager” (a înota) ca exemplu:
- prima persoană singular: "-ai". Je nagerai → Voi înota;
- a doua persoană singular: „-a”. Tu nageras → vei înota;
- a treia persoană singular: "-a". Il nagera → va înota;
- prima persoană plural: „-ons”. Nous nagerons → vom înota;
- plural a doua persoană: "-ez". Vous nagerez → vei înota;
- persoana a treia plural: „-ont”. Elles nageront -\u003e vor înota.