Cine a tradus basmul Prințesa și mazărea. Prințesa pe mazăre. G.Kh. Andersen. Adevărul adevărat - Hans Christian Andersen

O scurtă poveste despre cum voia prințul să se căsătorească cu o adevărată prințesă. Odată, o fată a bătut la poartă, care a fost îmbibată până la piele, dar a asigurat că este o adevărată prințesă. I s-a permis să rămână noaptea, iar bătrâna regină i-a dat un cec ...

Prințesa și mazărea citesc

A fost odată un prinț și a vrut să ia și pentru ea o prințesă, doar una adevărată. Așa că a călătorit peste tot în lume, dar așa ceva nu a fost găsit. Erau destule prințese, dar erau adevărate? Nu a putut ajunge la asta; așa că s-a întors acasă fără nimic și a fost foarte mâhnit - chiar și-a dorit să obțină o adevărată prințesă.
Odată seara a izbucnit o vreme rea: fulgerele au fulgerat, tunetele au zgomotat și ploaia s-a revărsat ca dintr-o găleată; groază ce este!

Dintr-o dată se auzi o bătaie la porțile orașului și bătrânul rege se duse să-l deschidă.

O prințesă stătea la poartă. Doamne, cum arăta ea! Apa îi curgea din păr și se îmbrăca drept în degetele de la picioare și ieșea din tocuri, dar totuși a insistat că este o adevărată prințesă!

- Ei bine, vom afla! - s-a gândit bătrâna regină, dar nu a spus niciun cuvânt și a intrat în dormitor. Acolo a scos toate saltelele și pernele de pe pat și a așezat un bob de mazăre pe scânduri; A pus douăzeci de saltele deasupra unui bob de mazăre și douăzeci de jachete deasupra.

Prințesa a fost pusă pe acest pat pentru noapte.

Dimineața a fost întrebată cum a dormit.


Oh, foarte rău! - a spus prințesa. - Aproape am închis ochii! Dumnezeu știe ce fel de pat am avut! Stăteam întinsă pe ceva atât de greu, încât tot corpul meu este acum învinețit! Doar îngrozitor!

Atunci toți au văzut că este o adevărată prințesă! Simți un mazăre prin patruzeci de saltele și jachete - doar o adevărată prințesă ar putea fi o persoană atât de delicată.

Și prințul s-a căsătorit cu ea. Acum știa că își asumă o adevărată prințesă! Iar mazărea a fost dată Cabinetului Curiozităților; acolo se află, dacă nimeni nu a furat-o.

(Ill. N. Golts, ediția Eksmo, 2012)

Postat de: Mishkoy 01.11.2017 13:59 24.05.2019

Confirmați evaluarea

Evaluare: / 5. Număr de evaluări:

Ajutați la îmbunătățirea materialelor de pe site pentru utilizator!

Scrieți motivul ratingului scăzut.

Trimite mesaj

Vă mulțumim pentru feedback-ul dumneavoastră!

Citit de 4676 de ori

Alte povești despre Andersen

  • Adevărul adevărat - Hans Christian Andersen

    Povestea spune cum cel mai mic eveniment poate fi zvonit și răsturnat. Bârfitorii interpretează evenimentele în felul lor și, ca urmare, nu rămâne nicio urmă a adevărului. Atât de singur ...

  • Rățușca cea urâtă - Hans Christian Andersen

    Povestea transformării miraculoase a unei rățuțe urâte într-o lebădă frumoasă. Rățușa s-a născut spre deosebire de frații săi, locuitorilor din curtea de păsări nu-i plăcea pentru că era diferit de ceilalți. Rățușa a trebuit să părăsească casa și să treacă prin multe teste înainte ca el ...

  • Cartof - Hans Christian Andersen

    O scurtă poveste despre modul în care cartofii au prins rădăcini printre oameni. Multă vreme, oamenii nu au înțeles cum să-l gătească, l-au mâncat crud sau au așteptat să crească un copac imens din tubercul ... Citește Cartofi.

    • Piciorul Ivan Kurya - basm popular din Belarus

      Un basm despre fiul țărănesc Ivan, care avea de la naștere pulpe de pui. Puterea lui era extraordinară. Și Ivan a decis să se căsătorească cu fiica țarului, dar numai țarul i-a ordonat să îndeplinească mai întâi trei misiuni. Piciorul Ivan Kurya ...

    • Dragon și vrăjitor - Donald Bisset

      Povestea spune cum dragonii au început să respire foc ... Dragonul și Vrăjitorul au citit A existat un munte de foc în lume. În acest munte locuia un vrăjitor. Numele vrăjitorului era Fuji-san. Îi plăcea foarte mult să trăiască în acest munte. - Aici …



    Care este vacanța preferată a tuturor băieților? Desigur, An Nou! În această noapte magică, un miracol coboară pe pământ, totul strălucește cu lumini, se aud râsete, iar Moș Crăciun aduce cadouri mult așteptate. Un număr mare de poezii sunt dedicate Anului Nou. ÎN ...

    În această secțiune a site-ului veți găsi o selecție de poezii despre vrăjitorul principal și prietenul tuturor copiilor - Moș Crăciun. S-au scris multe poezii despre bunul bunic, dar am selectat cele mai potrivite pentru copiii de 5,6,7 ani. Poezii despre ...

    A venit iarna și, odată cu ea, zăpadă pufoasă, viscol, modele pe ferestre, aer înghețat. Băieții se bucură de fulgii albi de zăpadă, își iau patinele și sania din colțurile îndepărtate. Munca este în plină desfășurare în curte: construiesc o fortăreață pentru zăpadă, un tobogan de gheață, mucegai ...

    O selecție de poezii scurte și memorabile despre iarnă și Anul Nou, Moș Crăciun, fulgi de zăpadă, un pom de Crăciun pentru grupul mai tânăr grădiniţă... Citiți și studiați poezii scurte cu copii de 3-4 ani pentru matinei și Anul Nou. Aici …

    1 - Despre autobuzul pentru copii care se temea de întuneric

    Donald Bisset

    Un basm despre modul în care autobuzul-mamă a învățat-o pe autobuzul ei să nu se teamă de întuneric ... Despre autobuzul care se temea de întuneric să citească A fost odată un bebeluș. Era roșu aprins și trăia cu tatăl și mama în garaj. Fiecare dimineata …

    2 - Trei pisoi

    V.G. Suteev

    O mică poveste pentru cei mici despre trei pisoi agitați și aventurile lor amuzante. Copiii mici adoră poveștile scurte cu imagini, motiv pentru care poveștile lui Suteev sunt atât de populare și iubite! Trei pisoi citesc Trei pisoi - negru, gri și ...

    3 - Arici în ceață

    Kozlov S.G.

    Povestea Ariciului, cum mergea noaptea și se pierdea în ceață. A căzut în râu, dar cineva l-a dus la țărm. A fost o noapte magică! Arici în ceață pentru a citi Treizeci de țânțari au fugit în poiană și au început să se joace ...

    4 - Despre șoricelul din carte

    Gianni Rodari

    O mică poveste despre un șoarece care a trăit într-o carte și a decis să sară din ea în lumea mare. Numai că el nu știa cum să vorbească limba șoarecilor, dar știa doar un limbaj ciudat de cărți ... Citiți despre un șoarece dintr-o carte ...

Mituri despre fericirea feminină, sau Cum să realizezi un basm Ardzinba Viktoriya Anatolyevna

„Prințesa pe mazăre”

„Prințesa pe mazăre”

În căutarea iubitului sau iubitului nostru, ne străduim să găsim nu doar „sufletul nostru pereche”, încercăm să-l găsim pe cel care se potrivește cel mai bine imaginii noastre ideale. Fiecare are propriile sale, dar există anumiți parametri care ni se dictează, în special, de familie și societate în ansamblu. Deci, un bărbat în căutarea unei femei „adevărate” devine ca prințul Andersen, rătăcind în jurul lumii în căutarea unei adevărate prințese.

În basmul „Prințesa și bobul de mazăre”, prințul visează doar la o persoană nobilă încoronată, iar ea trebuie să fie „reală” și nu ceva fals în serie. Dar se pare că prințul însuși, la începutul căutării sale, nu putea înțelege ce fel de prințesă adevărată era: „nu putea să recunoască complet acest lucru”. Într-un fel sau altul, dând deoparte „falsurile” unul după altul, simțind că „ceva nu este în regulă cu prințesele de peste mări”, se întoarce acasă fără nimic. Dar apoi soarta, literalmente, îi bate la ușă. O fată, îmbibată până la piele, care stă în pragul castelului său părintesc, susține că ea este cea mai mare, că niciuna dintre ele nu este o adevărată prințesă. Privind aspectul ei deplorabil, este greu de crezut. Ea a simțit-o singură, altfel, de ce altfel ar trebui ea, sărmanul, să vorbească imediat despre originea ei regală?! Este semnificativ faptul că regele însuși i-a deschis ușa, deși aceasta nu este o afacere regală - să întâlnești călători pe pragul castelului său! Se pare că, făcând cunoștință, fata trebuie mai întâi să-i mulțumească pe părinți, iar în acest caz - pe tată, care trebuie să aprobe alegerea fiului său. Temându-se să nu fie atrasă imediat, începe să-și facă scuze chiar de la ușă. Ei bine, desigur, tocmai s-a udat, dar de fapt este „albă și pufoasă”! Regina Mama o întâmpină cu o tăcere suspectă și decide imediat să aranjeze un test (și cum nu ar putea fi altfel - trebuie să-și dea fiul în mâini bune!). Regina pune un mazăre mic în patul rezervat prințesei, acoperindu-l cu o grămadă de paturi de pene. De ce s-au făcut toate acestea? Pentru a afla dacă are cu adevărat sânge albastru! La urma urmei, doar o prințesă are o astfel de sensibilitate încât este capabilă să simtă cel mai mic inconvenient - este neobișnuit de delicată și delicată.

Cu alte cuvinte, mama caută să-și ia o mireasă pentru fiul ei, care este capabilă să ridice sensibil cele mai mici modificări ale dispoziției mirelui, în plus, trebuie să fie blândă și modestă. Într-un basm, fata nu face scandal pentru o primire atât de „dură”, dimineața vorbește pur și simplu despre „chinurile” ei de noapte. Prințul vrea în mod firesc să se căsătorească cu o domnișoară răsfățată care are nevoie de protecție. La urma urmei, lângă ea - este un adevărat erou! O fată într-o astfel de situație poate fi chiar un pic capricioasă, la urma urmei, o prințesă, dar principalul lucru aici nu este să exagerați, pentru că o mireasă prea fastidioasă și prea proastă poate să-l piardă pe prinț și să rămână fără nimic.

Andersen are un basm și despre asta (cu adevărat, ce depozit de înțelepciune lumească!) - „The Swineherd”. O astfel de prințesă a respins darurile prințului: un trandafir frumos și o privighetoare cu voci dulci și a urmat păstorul de porci (care era același prinț deghizat) în cercuri pentru a obține bibelourile obișnuite - un ulcior cu clopote și un zăngănit. Chiar și de dragul lor am fost de acord să mă sărut cu toată „gâlceava”. Nu se știe cum s-ar fi încheiat acest lucru, doar preotul a prins-o pentru această rușinoasă ocupație și i-a alungat pe amândoi din curte: prințesa și porcul-porc. Când prințul a apărut în fața viitoarei prințese în hainele sale bogate, ea, desigur, a fost încântată, sperând că se poate căsători încă cu demnitate. Numai că nu era acolo, prințul a decis să se răzbune și a fost neînduplecat - a aruncat-o pe prințesă și „urma lui a dispărut”, iar săracul a trebuit doar să plângă și să spună: „Ah, dragul meu Augustin! Totul a trecut, totul a trecut! "Morala, aparent, este după cum urmează - fii capricios, dar știi când să te oprești!

Este bine să lucrați cu basmul „Prințesa și bobul de mazăre” într-un grup de antrenament: îl puteți juca și apoi fiecare își aduce propriile trăsături rolului rezultat, îl puteți relua sau chiar îl puteți rescrie, caz în care participanții își adaugă problemele proprii la complot. Mai jos sunt câteva exemple ale unei noi interpretări a poveștii care a rezultat din munca individuală la instruire.

A fost odată un rege cu o regină și aveau un fiu. Părinții lui l-au iubit foarte mult. Prințul a crescut ca un băiat deștept și bun. Pacea și dragostea au domnit în împărăție. Anii trec repede, iar acum a venit timpul să se căsătorească. Odată ce părinții l-au chemat și au spus că trebuie să găsească o mireasă. Prințul și-a luat rămas bun de la tatăl și mama sa și a plecat în căutarea iubitei sale. A călătorit în multe regate, a făcut cunoștință cu diferite prințese, dar nu i-a plăcut niciodată pe nimeni. Odată, când prințul încă rătăcea prin lume, un străin a venit la castel. Afară ploua și când regina a văzut-o pe fată pe prag, umedă și rece, a lăsat-o imediat să intre. Regele și regina i-au dat haine uscate și au pus-o să stea în hol lângă șemineu. Fetei i s-a preparat ceai cu ierburi, astfel încât să nu răcească. Când prințesa s-a încălzit, regina a început să o întrebe cine este și de unde este. Fata a spus că este o prințesă și trăiește într-un regat vecin. A decis să călătorească puțin. Odată, oprindu-mă la un mic fontanel, am decis să ies din trăsură, să spăl și să beau apă de izvor. Vremea a fost frumoasă și a decis să facă o plimbare, dar s-a rătăcit. Fata nu a găsit locul în care i-a rămas trăsura și, când a început să plouă, a decis să meargă până la un loc. Așa că a ajuns la ei. Au vorbit pașnic și nu au observat cum a trecut timpul după miezul nopții și a venit timpul să se culce. Prințesei i s-a dat un dormitor separat, unde stătea un pat mare cu multe paturi de pene. Regina a decis să verifice dacă este sau nu o adevărată prințesă și a pus un bob de mazăre sub paturile de pene. A doua zi dimineață, când toată lumea era trează, prințul s-a întors din rătăcire. Părinții au fost foarte mulțumiți de întoarcerea fiului lor. În sala ceremonială, o masă a fost așezată cu mâncare și toată lumea s-a așezat împreună la micul dejun. Prințului i-a plăcut prințesa la prima vedere și el s-a tot uitat la ea. Când prințul a povestit ce a văzut în călătorie, regina a întrebat-o pe fată cum dormea. Prințesa a clătinat din cap cu tristețe și a spus că nu doarme deloc, pentru că toată noaptea i se părea că doarme nu pe paturi de pene, ci pe pietre. Apoi, regele și regina s-au uitat unul la celălalt - și-au dat seama că erau o adevărată prințesă. După un timp, s-au căsătorit. Și toți au trăit fericiți pentru totdeauna! "

Cine crezi că a scris această poveste: un bărbat sau o femeie? Câți ani are povestitorul? Ce poți spune despre el analizând acest complot?

Această poveste a fost spusă în felul ei de o femeie de vârstă mijlocie. Între timp, expresia „anii zboară repede” este caracteristică persoanelor în vârstă, iar în mijlocul poveștii, descriind cum s-a pierdut prințesa, își numește „fata”, trăind în mod clar sentimente materne. Faptul că aceasta este o femeie poate fi văzut din acțiunile principale pe care le îndeplinește personajul feminin, regina. I se acordă mult timp: ea, împreună cu soțul ei, își cheamă fiul la ea, apoi îl trimite în căutarea miresei. Puteți observa imediat că femeia este obișnuită să comande familia și vrea ca copiii ei să o asculte fără îndoială. Potrivit poveștii, prințul ia vestea fără să mai spună că este „timpul să se căsătorească” și pleacă în căutarea prințesei. Din moment ce mama a spus că este timpul, atunci este timpul! Se spune foarte puțin despre rătăcirile prințului, acțiunea principală se desfășoară fără el deloc. Prințul se întoarce numai atunci când mama ei a aranjat deja un test pentru fată. Este interesant faptul că mama este cea care lasă prințesa să intre în casă și nu tatăl, ca al lui Andersen. Regina arată îngrijorare - o face pe fată să se așeze lângă șemineu, dă haine uscate, îi dă ceai. Se pare că femeia care povestește această poveste este sensibilă și atentă, gata de mângâiere și caldă. Da, și ea aranjează testul, de altfel, după ce a vorbit mult și a învățat de la fată toate informațiile necesare - cine este și din ce familie. Prințul ajunge mai aproape de deznodământ și, de îndată ce se dovedește că fata este o adevărată prințesă, vorbesc imediat despre nuntă. Mama nu mai este interesată de sentimentele în sine, principalul lucru este că a aflat că copiii se potrivesc împreună. În treacăt, se spune că prințului i-a plăcut fata - acest lucru este încă important pentru mamă, dar nici un cuvânt despre sentimentele norei. Principalul lucru este că atunci toți au trăit „fericiți pentru totdeauna”.

Următoarea poveste a fost spusă de o tânără fată care nu are propria familie - un soț și copii.

Într-un anumit regat, într-un anumit stat, trăiau un rege și o regină. Și aveau un prinț - bun și chipeș. Și astfel, cumva acest prinț a decis să se căsătorească. A venit la tatăl și la mama sa și a spus că merge în căutarea miresei. Părinții lui l-au binecuvântat, iar el a călărit pe calul său în căutarea prințesei. Prințul căuta mult timp, dar nu l-a putut întâlni pe cel care avea să devină dragostea vieții sale - o adevărată prințesă.

În acest moment, era o prințesă într-un singur regat. A devenit plictisitor pentru ea să stea în palat și le-a cerut părinților să vadă lumea și să se arate. A dotat-o \u200b\u200bcu o trăsură aurită, a înhămat cei mai buni cai. Prințesa a călătorit mult, a admirat diferite țări și regate străine. Odată, obosită de o călătorie lungă, a decis să-și întindă picioarele, oprindu-se la marginea pădurii. Am ieșit din trăsură, am vrut să rătăcesc pe câmp, să culeg flori sălbatice. Dintr-o dată, din pădure a venit hohotul îngrozitor al unei fiare sălbatice. Caii înhămați către trăsură s-au speriat și s-au repezit într-o direcție necunoscută. Prințesa a rămas singură și a decis să iasă pe drum. Au apărut nori și a început să plouă, fata a decis să se ascundă undeva de vremea rea \u200b\u200bși a văzut brusc castelul. S-a grăbit acolo. Bătând, a cerut să rămână peste noapte, să aștepte vremea rea. Era doar castelul prințului, care nu putea găsi prințesa în nici un fel. În acel moment, se întorsese deja din rătăcire. De îndată ce s-a uitat la prinț, inima i-a sărit, a realizat că în fața ei era logodită. De asemenea, prințul s-a îndrăgostit de ea la prima vedere. Părinții prințului au decis să verifice dacă era o adevărată prințesă și au pus un bob de mazăre pe patul ei, au aruncat paturi de pene și pături, astfel încât să nu se observe. Fata s-a aruncat și s-a întors toată noaptea, nu a putut să doarmă, de parcă nu ar fi întinsă pe un pat de pene, ci pe scânduri goale. Când a doua zi dimineața, regele și regina au întrebat cum a dormit, ea a răspuns că „nu a închis ochii”, a fost atât de greu pentru ea! Regele și regina au fost încântați, pentru că doar o adevărată prințesă putea simți mazărea. Prințul și prințesa au fost fericiți, s-au căsătorit și au trăit fericiți și au murit în aceeași zi.

Comparând aceste două povești, se pot găsi imediat diferențele principale. Principalul lucru este că a doua poveste spune cele mai multe despre prințesă și nu despre căutarea prințului și viața de familie în palat. După o scurtă analiză, putem spune că fata care o descrie pe prințesă nu caută deloc să „se căsătorească” cu eroina ei cât mai curând posibil, o trimite să vadă lumea. Și, de asemenea, nu este contrară „a se arăta”, dar acesta nu este un scop în sine. Se poate presupune că fetei îi plac călătoriile, noile aventuri, este o natură destul de romantică - îi place să admire natura, să culeagă flori. Și nu îi vei refuza curajul! Nu se teme de „vuietul” unui animal necunoscut, este capabilă să raționeze sobru într-o situație extremă. Descriind întâlnirea cu prințul, ea spune că inima ei „palpitează” - dar cum altfel poate înțelege o astfel de natură romantică că a întâlnit iubirea adevărată? De asemenea, prințul se îndrăgostește de ea la prima vedere și nu are deloc de gând să-i aranjeze un test. Acest lucru este făcut de părinții prințului, despre care, apropo, practic nu se spune nimic în poveste. Fetei nu îi pasă în acest moment de părinții iubitului ei, este interesată doar de sentimente. Trece testele cu cinste, dovedind că este foarte „adevărata” prințesă pe care prințul o caută de atâta timp. Iubire reciproca - aceasta este adevărata fericire pentru o fată (iar cuvântul „fericire” la sfârșitul poveștii se repetă de două ori).

Apariția bărbaților la antrenamente și consultații psihologice este un fenomen destul de rar și, prin urmare, poveștile scrise de aceștia sunt foarte interesante de ascultat și analizat.

Într-un regat îndepărtat, îndepărtat, exista un rege cu barbă cenușie și coroană de aur (ce fel de rege este fără barbă și coroană?). Și a avut o fiică - capricioasă, preppy. Și într-un alt regat trăia același rege cu barbă și avea un fiu - un prinț. Regele a crezut că prințul trebuie să găsească o soție mică - devenise deja mare, a plecat la vânătoare cu boierii. Așa că regele a decis să-i găsească o soție. El a anunțat o competiție pentru toate regatele din apropiere: „Toate prințesele trebuie să apară la palat, astfel încât să poată alege o mireasă pentru un prinț dintre ele”. Regele a decis să aranjeze un test - a pus un pat în cameră, a pus un mazăre pe el și a pus o mie de saltele pe mazăre. El nu a spus nimănui despre mazăre, dar a decis că orice fată ar simți acest mazăre, ea va deveni soția fiului său. Potrivit regelui, viitoarea soție a prințului ar trebui să simtă întotdeauna că ceva nu este în regulă și totul ar trebui să fie la locul său în gospodăria ei. Și astfel prințesele au început să sosească în regat și fiecare dintre ele a petrecut o noapte în palat pe un pat cu un truc. A doua zi dimineață, regele, între timp, a întrebat pe fiecare solicitant: "Cum ai dormit?" Prințesele, neștiind nimic despre mazăre, au răspuns: „Totul este în regulă. Amenda. Încet. " După astfel de răspunsuri, regele a renunțat la candidaturile lor. Aceasta a continuat până când s-a ajuns prințesa capricioasă din regatul vecin. Când s-a culcat, totul era în neregulă pentru ea, s-a aruncat și s-a întors, s-a trezit tot timpul, a fost incomodă. A doua zi dimineață, când regele, ca de obicei, a întrebat: „Cum ai dormit?”, Ea a răspuns că este foarte incomodă și abia a dormit. Regele, auzind acest răspuns, a spus: „Fata asta ni se potrivește!” Și prințul și prințesa au făcut nuntă. Au trăit fericiți și au murit în aceeași zi.

După ce a relatat complotul de basm, tânărul a comentat: „Am citit basmul cu mult timp în urmă, în copilărie. Firește, nu-mi amintesc bine de complot. Dar, îmi amintesc că am fost mereu surprins - de ce ar trebui o prințesă să fie mereu atât de capricioasă și de ce să simtă un bob de mazăre? Și, de asemenea, nu mi-a plăcut întotdeauna că prințul nici măcar nu a fost întrebat ce prințesă vrea să aleagă. "

Povestea spusă de tânăr diferă semnificativ atât de complotul original, cât și de prezentarea „feminină” a poveștii. Este interesant faptul că începe cu o poveste despre o prințesă și, conform complotului său, nu prințul merge să caute o mireasă, ci ei sunt aduși la el. Mai mult, regele „cu barbă cenușie și coroană aurie” (atribute ale înțelepciunii și puterii) aranjează un test care seamănă cu un fel de căutare - un șir de prințese dorm pe rând în dormitor pe un pat „cu un truc”, iar dimineața li se pun întrebări. În același timp, regele a venit cu o explicație bună pentru acest test: prințesa trebuie să fie atât de sensibilă încât să poată prezice „ceva nu era în regulă” și (pentru o grămadă, probabil) „totul ar trebui să fie la locul său în gospodăria ei!”

Un tânăr care spune un basm crede că soția ar trebui să se ocupe de gospodărie, chiar dacă este imperială, și ar trebui să existe o ordine completă. Drept urmare, cel mai capricios câștigă, regele face un verdict că o astfel de prințesă „le convine”, iar povestea se încheie cu o nuntă. Cum altfel? Prințul era deja destul de adult și a învățat să vâneze.

Variațiile pe tema „Prințesa și mazărea” din timpul lucrării mele s-au acumulat foarte mult, dar există un basm care a fost spus cu o întorsătură uimitoare a evenimentelor și un final neobișnuit.

A fost odată un rege cu o regină și aveau un fiu. Când prințul a crescut, s-a decis să se căsătorească cu el - familia regală trebuie să continue. Desigur, nu trebuia să se căsătorească cu o fată simplă, ci chiar cu o adevărată prințesă. Prințul a fost echipat pentru călătorie și a plecat în căutarea unei mirese demne. A călătorit din regat în regat, dar nu a găsit niciodată o prințesă „adevărată”. Așa că m-am întors acasă fără nimic. Dar odată, când vremea a izbucnit în afara ferestrei, au bătut la ușă. O fată stătea pe prag, atât de umedă, încât apa curgea din ea în pâraie. Ea i-a asigurat pe rege și regină că este o prințesă. Fetei i s-a permis să se încălzească. Prințul în acest moment dormea \u200b\u200bliniștit în camera lui de dormit. Și astfel, regina a decis să-i dea fetei un test pentru a verifica dacă este cu adevărat o prințesă. Și-a făcut patul, a pufosit paturile de pene, dar a pus un bob de mazăre sub fundul acestor paturi de pene. Fata s-a culcat. Era o adevărată prințesă, iubea confortul și era firesc să dormă pe mazăre. A doua zi dimineață i-a spus reginei despre asta. În palat, toată lumea a fost încântată că în sfârșit a fost găsită o adevărată prințesă pentru fiul lor. Dar prințesa a pus o condiție: „se va căsători cu prințul dacă va trece și el testul”. Fata a decis că se va căsători doar cu un bărbat demn de ea, care ar trebui să fie nu numai puternic și curajos, ci și răbdător, având o voință puternică și un caracter persistent. Ea a pus un strat de mazăre pe patul prințului și, acoperind vârful cu o cearșaf, l-a invitat să se întindă și să doarmă. Dacă el poate petrece toată noaptea în astfel de condiții, atunci ea este gata să se căsătorească cu el. Prințul s-a întins pe „patul de mazăre” pregătit, iar prințesa s-a așezat în fața ușii și a așteptat să vadă cum se va termina. De ceva vreme tânărul a încercat să adoarmă, dar a fost foarte inconfortabil - mazărea i-a săpat în spate și în laturi. În cele din urmă, s-a defectat și a sărit din pat. „Ei bine”, a spus prințesa, „nu ai trecut testul și nu mă voi căsători cu tine!” Ea s-a împachetat imediat și a părăsit castelul.

Este demn de remarcat faptul că la sesiunile de instruire, când a venit vorba de relația dintre bărbați și femei, fetei care a scris această poveste nu i-au plăcut deloc bărbații. Era indignată de câte cereri li s-au făcut femeilor. Ea a spus că este foarte dificil în viața noastră să întâlnim un om normal - puternic nu numai în trup, ci și în spirit, inteligent, cu o inimă deschisă și un suflet larg. Și m-am întrebat de ce cel mai adesea pe drum întâmpină niște slăbiți, bolnavi „în cap” sau „fiii mamei”.

Din cartea Puterea inteligenței spirituale de Buzan Tony

Istorie specifică. Diana, prințesa de Țara Galilor Revărsarea la nivel mondial a durerii publice la moartea Dianei, prințesa de Țara Galilor, care a murit în 1997, a fost percepută de unii observatori ca o manifestare îngrijorătoare a puterii

Din cartea mincinoșilor și mincinoșilor [Cum să recunoaștem și să neutralizăm] autorul Vem Alexander

Povestea despre cum o frumoasă prințesă a coborât la o broască Au studiat și ei împreună, dar s-au căsătorit la o vârstă mai „respectabilă”. Olya era dintr-un oraș de provincie, dar era foarte „avansată și educată” sau, mai bine zis, putea părea așa. Gena era originar din Sankt Petersburg,

Din cartea Cartea schimbărilor fabuloase autor Dmitry Sokolov

34. Revoltă a naturii. Prințesă-capră A fost odată o regină frumoasă care iubea hainele frumoase, conversația plăcută și mâncarea delicioasă. Își petrecea zilele și nopțile în sărbători și distracții. Și apoi, într-o zi, ea s-a dus cu alaiul ei într-o pădure îndepărtată. Acolo au întins fețele de masă

Din cartea Lunar Tracks sau The Adventures of Prince Eno autor Dmitry Sokolov

57. Penetrare Continuarea basmului „Prințesa și mazărea” Când prințul și prințesa s-au căsătorit, au continuat să doarmă pe același pat și pe același mazăre în care prințesa și-a petrecut prima noapte. Căldura și sudoarea iubitoare au încolțit un mazăre. A crescut mult, mult timp,

Din cartea Uită de complexe ca bărbat, fii fericit ca femeie autor Lifshits Galina Markovna

Continuarea basmului „Prințesa și mazărea” - Ay-ay-ay, ce zici, - regele clătină din cap. - Ce drăguț ... Cinci sute douăzeci și opt de copii ... E minunat! Știi, aș vrea asta: cinci sute douăzeci și opt de copii. De asta ai nevoie. Pentru asta te poți căsători,

Din cartea Adevărul gol despre o femeie autor Sklar Sasha

Din cartea celor 10 rețete pentru un somn bun autor Kurpatov Andrey Vladimirovich

2. Prințesă Dar asta este cu totul altă chestiune. Aici va trebui să sufli singur praful. De o sută de ori pe zi. Și ștergeți periodic cu o cârpă umedă. Și toate acestea între curățarea, gătitul, cumpărăturile și răsucirea propriilor șosete. „Prințesa” nu trebuie să facă acest lucru

Din cartea lui Machiavelli pentru femei. Arta de a gestiona bărbații pentru prințesă autor Ruby Harriet

Prințesa și mazărea (sau cum să te calmezi pe tine și corpul tău) Ziua s-a dovedit a fi dificilă, s-ar părea, acum doar în pat - și somn, somn și somn. Dar acum ne culcăm și începem să aruncăm și să ne întoarcem - nu putem să ne întindem. Fie mâna se amorțește, atunci este incomod să te întinzi pe spate, pe stomac

Din carte Dumnezeu este în viața ta. Psihologia analitică... Auto-marketing autor Pokataeva Oksana Grigorievna

Prințesă Această carte este despre război ... nu sângeroasă, nu cauzată de ura lui Cezar sau de trădarea lui San Tzu sau de egomania lui Napoleon. Această carte este despre războaie intime, în care inamicul este suficient de aproape încât să rănească, să trădeze, să se opună pe nedrept, fie că este soț,

Din cartea autorului

I. Prințesa descoperă adevărata putere când o cunoaște

Din cartea autorului

VIII. În timp ce o prințesă aspira să țintească mai sus, Prințesa Prudentă merge întotdeauna pe urmele marilor ei predecesori. Este o elevă înțeleaptă, care știe să imite. Dar de multe ori urmăm pe urmele celor care ne sunt mai apropiați în timp. Uităm de măreția celor care au locuit în

Din cartea autorului

O poveste a clientului O. „Prințesa și ursul sălbatic”. O. G. a luat cartea pe care clientul lui O. i-a adus-o spre recenzie. Acest client a scris basme și povești. Și erau cumva foarte asemănători cu ceea ce ea a lăsat-o să citească. Acest basm este exact din acest repertoriu: „Odată

A fost odată un prinț și a vrut să ia și pentru ea o prințesă, doar una adevărată. Așa că a călătorit peste tot în lume, dar așa ceva nu a fost găsit. Erau destule prințese, dar erau adevărate? Nu a putut ajunge la asta; așa că s-a întors acasă fără nimic și a fost foarte mâhnit - chiar și-a dorit să obțină o adevărată prințesă.

Odată seara, a izbucnit vremea rea: fulgerele au fulgerat, tunetele au tunat și ploaia s-a revărsat parcă dintr-o găleată; groază ce este!

Dintr-o dată se auzi o bătaie la porțile orașului și bătrânul rege se duse să-l deschidă.

O prințesă stătea la poartă. Doamne, cum arăta ea! Apa îi curgea din păr și se îmbrăca drept în degetele de la picioare și ieșea din tocuri, dar ea a insistat totuși că este o adevărată prințesă!

- Ei bine, vom afla! - s-a gândit bătrâna regină, dar nu a spus niciun cuvânt și a intrat în dormitor. Acolo a scos toate saltelele și pernele de pe pat și a așezat un bob de mazăre pe scânduri; A pus douăzeci de saltele deasupra unui bob de mazăre și douăzeci de jachete deasupra.

Prințesa a fost pusă pe acest pat pentru noapte.

Dimineața a fost întrebată cum a dormit.

- Oh, foarte rău! - a spus prințesa. - Aproape am închis ochii! Dumnezeu știe ce fel de pat am avut! Stăteam întins pe ceva atât de greu, încât tot corpul meu este acum învinețit! Doar îngrozitor!

Atunci toți au văzut că este o adevărată prințesă! Simți un bob de mazăre prin patruzeci de saltele și jachete - doar o adevărată prințesă putea fi o persoană atât de delicată.

A fost odată un prinț și a vrut să ia și pentru ea o prințesă, doar una adevărată. Așa că a călătorit peste tot în lume, dar așa ceva nu a fost găsit. Erau destule prințese, dar erau adevărate? Nu a putut ajunge la asta; așa că s-a întors acasă fără nimic și a fost foarte mâhnit - chiar și-a dorit să obțină o adevărată prințesă.

Odată seara, a izbucnit vremea rea: fulgerele au fulgerat, tunetele au tunat și ploaia s-a revărsat parcă dintr-o găleată; groază ce este!

Dintr-o dată se auzi o bătaie la porțile orașului și bătrânul rege se duse să-l deschidă.

O prințesă stătea la poartă. Doamne, cum arăta ea! Apa îi curgea din păr și se îmbrăca drept în degetele de la picioare și ieșea din tocuri, dar ea a insistat totuși că este o adevărată prințesă!

- Ei bine, vom afla! - s-a gândit bătrâna regină, dar nu a spus niciun cuvânt și a intrat în dormitor. Acolo a scos toate saltelele și pernele de pe pat și a așezat un bob de mazăre pe scânduri; A pus douăzeci de saltele deasupra unui bob de mazăre și douăzeci de jachete deasupra.

Prințesa a fost pusă pe acest pat pentru noapte.

Dimineața a fost întrebată cum a dormit.

- Oh, foarte rău! - a spus prințesa. - Aproape am închis ochii! Dumnezeu știe ce fel de pat am avut! Stăteam întins pe ceva atât de greu, încât tot corpul meu este acum învinețit! Doar îngrozitor!

Atunci toți au văzut că este o adevărată prințesă! Simți un bob de mazăre prin patruzeci de saltele și jachete - doar o adevărată prințesă putea fi o persoană atât de delicată.

Andersen GH. basm "Prințesa și mazărea"

Personajele principale ale basmului „Prințesa și mazărea” și caracteristicile lor

  1. Prințul, tânăr și chipeș, caută o adevărată prințesă care să-i fie soție, dar se pare că el însuși nu știe care prințesă este reală.
  2. Prințesă, tânără și frumoasă, obișnuită să doarmă pe cele mai moi paturi de pene, răsfățată și necunoscută altor condiții.
  3. Regina, o femeie înțeleaptă care a venit cu un mod interesant de a testa prințesele.
Plan pentru reluarea basmului „Prințesa și mazărea”
  1. Găsirea prințesei
  2. Tristeţe
  3. Furtună
  4. Ideea reginei
  5. Mazăre
  6. Vis urât
  7. Nuntă
Cel mai scurt conținut al basmului „Prințesa și mazărea” pentru jurnalul cititorului în 6 propoziții
  1. Prințul caută o adevărată prințesă, dar nu o poate găsi nicăieri
  2. Prințul este trist
  3. Furtună înfricoșătoare și prințesă la porțile castelului
  4. Regina pune un bob de mazăre sub patul de pene
  5. Prințesa se plânge că nu poate dormi
  6. Prințul se căsătorește cu prințesa.
Ideea principală a basmului „Prințesa și mazărea”
O adevărată prințesă este capabilă să simtă un bob de mazăre chiar și sub un număr mare de paturi de pene.

Ce învață basmul „Prințesa și mazărea”
Această poveste ne învață că obișnuința cu un foarte condiții bune viață, o persoană devine răsfățată și nu poate dormi nici măcar pe paturi de pene moi, pentru că i se par greu. Această poveste învață că totul în lume este relativ.

Recenzie a basmului „Prințesa și mazărea”
Mi-a plăcut foarte mult această poveste, nu pentru că are o intrigă specială, ci pentru că este scrisă cu umor. În acesta, este descris un test amuzant, care este conceput pentru a determina adevărata prințesă, iar după această poveste, mulți au verificat probabil dacă au fost capabili să simtă un bob de mazăre sub un pat sau o pernă de pene.

Proverb la basmul „Prințesa și mazărea”
Dacă îl gusti singur, ne vei crede și pe noi.
Fără a experimenta, nu veți ști.

Rezumat, scurtă repovestire a basmului „Prințesa și mazărea”
A trăit un tânăr prinț frumos într-o țară, care a vrut cu adevărat să se găsească o prințesă frumoasă. Căuta peste tot o adevărată prințesă, dar nu a găsit-o.
S-a întors acasă și a fost foarte trist.
Dar, într-o zi, a izbucnit o furtună groaznică și cineva a bătut la poarta castelului. Era o prințesă, o prințesă foarte umedă.
A fost dusă la castel și regina a decis să verifice dacă este sau nu o adevărată prințesă. Pentru a face acest lucru, regina a pus un mazăre pe pat și douăzeci de saltele și douăzeci de paturi de pene deasupra.
Apoi prințesa s-a culcat.
Dimineața a fost întrebat cum a dormit și prințesa a început să se plângă că nu poate dormi toată noaptea pentru că stătea întinsă pe ceva greu.
Așa că toată lumea a înțeles că în fața lor era o adevărată prințesă.
Prințul s-a căsătorit cu această prințesă, iar mazărea a fost păstrată în muzeu de atunci.

Ilustrații și desene pentru basmul „Prințesa și mazărea”