Această listă conţine complet listă de cuvinte în limba engleză pe tema „Școală”, precum și exerciții și teste pentru consolidarea și activarea vocabularului.
Școlarizarea. O listă completă de cuvinte în limba engleză (intermediar) pe tema „Învățare”
1. Tipuri de școală:
- scoala primara - scoala elementara
- liceu - liceu
- şcoală superioară – superior instituție educațională
- şcoală generală - liceu
- a school, specializing in - o scoala specializata in
- gimnaziu - gimnaziu
- liceu - liceu
- scoala tehnica
- colegiu - facultate
2. Clădirea școlii și interiorul școlii (clădirea școlii în exterior și în interior):
- clădire cu trei etaje - clădire cu trei etaje
- sală de clasă – birou
- clasă de rusă (= clasă de rusă)
- clasă de calculatoare – clasă de informatică
- fi bine echipat cu - bine echipat
- la parter (primul) etaj - la primul etaj
- camera personalului (camera profesorului) - camera profesorului
- camera de bolnav (cabinet medical, cabinet medical) - post de prim ajutor
- birou școlar – birou
- cantina – bufet
- dining-hall - sala de mese la scoala
- recreere - recreere
- vestiar (vestiar) – vestiar
- sala de adunări - sală de adunări
- sală de sport (gimnaziu) – sală de sport
- atelier – atelier
- biroul directorului – biroul directorului
- laborator – laborator
- bibliotecă – bibliotecă
- hol de intrare - hol
- muzeul școlii – muzeul școlii
- acvariu - acvariu
- diploma - diploma
- palmier - palmier
- afiș - afiș
- stand - stand
3. Personal, studenți și prezență:
- director (directoare) - director
- director de studii – director
- forma amanta - profesor de clasa
- bibliotecar – bibliotecar
- nurse - asistentă
- paznic - agent de pază
- elev - elev de școală elementară
- student - student (elev de liceu)
- școlar – școlar
- elevi juniori - elevi de gimnaziu
- elevi seniori
- a se prezenta, frecventa lecții și cursuri - participă la lecții și cursuri
- introduce scoala - mergi la scoala
- pleca (termina) scoala - termina scoala
- trece din…. la….- trece de la….. la….
- domnisoara scoala - sari peste scoala
- Schimbare scoala - schimba scoala
4. Curriculum școlar și subiecte școlare:
- orar - program (pe orar)
- curriculum - curriculum
- termen – trimestru
- an academic - an academic
- la sfârşitul fiecărui trimestru... - la sfârşitul trimestrului
- obligatoriu - obligatoriu
- optional - optional
- lecție de chimie = lecție de chimie - lecție de chimie
- learn (study) different subjects - studiază diferite subiecte
- matematică avansată - curs de matematică avansată
- Știință - științe exacte
- The Humanities - discipline umaniste
- study Science/ the Humanities - studiază subiecte științifice/umanitare
- frecventați cursul opțional (opțional) în ….. – opțional, opțional
Subiecte educaționale pe Limba engleză: Matematică, Algebră, Geometrie, Rusă, Engleză, Biologie, Geografie, Istorie, Literatură, Chimie, Botanică, o limbă străină, Fizică, PE (Educație fizică), Design și Tehnologie (tehnologie), Tehnologia informației, Desen mecanic, Științe sociale / Studii sociale (studii sociale), Artă, Cultură mondială (MHC), Economie, Meșteșuguri (MUNCĂ): (Bucat, Aci, Prelucrare din lemn, Prelucrare metal).
5. Studiul la școală și problemele școlare:
- fă bine - studiază bine
- face rău - studiază prost
- solve problems in mathematics, physics - rezolva probleme de matematică, fizică
- demonstra teoreme - demonstra teoreme
- face ecuații - rezolvă ecuații
- face experimente in laborator - face experimente in laborator
- swot smth – cram
- make smth out - înțelege, înțelege ceva
- cheat – pentru a anula, folosește cheat sheets
- prompt - a solicita
- work by fits and starts - a face in fits and starts
- studii – cursuri
- examene – examene
- lecții suplimentare - ore suplimentare
- lecții private - lecții private
- take lessons - ia lecții
- da lecții - da lecții
- take an exam in Maths - susține un examen la matematică
- fail an exam - pisa examenul
- trece un examen - trece examenul
- punct slab - punct slab
- memorie slabă - memorie proastă
- nu pot aminti datele (cuvinte, formule) - nu-ți amintesc datele, cuvintele, formulele
- eșuează a repovesti texte – nu pot repovesti texte
6. Activități în afara clasei:
- activitati scolare – activitati scolare
- participă la activitățile școlare - participă la activitățile școlare
- au tradiții școlare - au tradiții școlare
- cor - cor
- club – cerc
- Drama Club - club de teatru
- go hiking - go hiking
- mergi în excursie la – mergi în excursie la…..
- performe in school theater - joacă în teatrul școlii
- excursie la... - excursie la...
sper dat lista plina Cuvinte în limba engleză pe tema „Școală” vă va ajuta să rezumați studiul acestui subiect și exerciții și teste de mai jos vă va ajuta să activați cuvintele pe care le-ați învățat și să le utilizați cu încredere verbal și scrisîn limba engleză. Mult succes tuturor!
Şcoală. Exerciții și teste pentru activarea vocabularului
Testul 1. Scoala
- Mă ___________ foarte mult la școală. (a predat, a studiat, a învățat)
- Sunt ____________ examenul meu final luna viitoare. (trecerea, luarea, realizarea)
- „Ți-ai _________ temele?” a întrebat-o mama lui Pat. (făcut, făcut, scris)
- Copiii trebuie să poarte grele__________. (saci, ghiozdane, genți de mână)
- Au o școală foarte bună ____________. (restaurant, bar, cantină)
- _________ este subiectul meu preferat. (Istoric, Istorie, Povestea)
- Nu sunt _______________ Geografie și Fizică. (bine cu, bine cu, bun la)
- Acești elevi își așteaptă profesorul în _________. (sala de clasa, lectie, clasa)
- Așează ___________ la birou și continuă cu munca. (la, pe, aproape)
- Nimănui nu-i place să _____________ un examen. (pierde, eșuează, căde)
Testul 2. Viața școlară
- Cine este ________ școlii tale? (director, director, șef)
- Clare era foarte populară cu ________ ei. ( colegi de școală, școlari, colegi de școală)
- Matematica este o materie ______________ la școală. (forțat, obligatoriu, obligatoriu)
- A___________ sunt toate cursurile diferite care sunt predate într-o școală sau colegiu. (curriculum, schema, orar)
- O __________ este o școală de stat în care copiii de toate abilitățile învață împreună. (școală publică, elementară, cuprinzătoare)
- Sunt _________ cursuri de engleză și franceză. (urmărirea, participarea, vizitarea)
- O grădiniță este pentru ________. (bebe, sugari, asistente)
- Fiecare dintre copiii lor ___________ bine la școală. (a făcut, a reușit, a reușit)
- A ________ este o școală din Marea Britanie pentru copiii cu vârste cuprinse între 11 și 18 ani, care au o capacitate academică ridicată. (școală generală, școală de stat, școală specială)
- Este greu să intri la universitate. (intra, ia, du-te)
- Funcția școlii este de a ____________ copii. (crește, educă, încurajează)
- Construim o mașină la școala noastră ____________ (atelier, laborator, loc de muncă)
Exercitiul 1.Traduceți textul în engleză
Exercițiul 2.Descrie școala în care studiezi folosind planul de mai jos și vocabularul.
- Introducere(dați o descriere generală a locului și a oamenilor, câteva date de antecedente și istorie).
- Corpul principal(puncte bune/rele acum, problemele tale, cum se vor dezvolta lucrurile în viitor).
- Final(Menționați câteva posibile modificări la școala dvs.).
Vocabular (pozitiv/negativ):
- Locație:
nu departe de, la câțiva pași de..., este la aproximativ 10 minute de mers pe jos, îmi ia 10 minute să ajung la școală.
- Clădire/Săli de clasă/Echipamente:
(+) viu pictat/decorat, spatios, confortabil, modern, nou, confortabil
(-) deprimant, sumbru, vechi, demodat, lipsit de gust, inconfortabil
- Colegi de clasă/ Profesori/ Prieteni:
(+) prietenos, amuzant, util, încrezător, strălucitor, încurajator, motivant, bine organizat, experimentat, popular cu
(-) plictisitor, zgomotos, dezorganizat, plictisitor, strict, exigent, descurajator
- Lecții/Subiecte:
(+) favorit, important, motivant, bine organizat, mă pricep
(-) lung, plictisitor, dificil, dezorganizat, sunt prost la
- Activități în afara școlii:
cluburi în școală, excursii, excursii, teatru, drumeții.
Exercițiul 3.Descrie școala în care ai dori să studiezi folosind planul de mai jos și același vocabular.
Exercițiul 4.Susține o discuție pe următoarele subiecte.
- Probleme ale adolescenței la școală.
- Ideea ta despre o școală perfectă.
- Ideea ta de profesor perfect.
- Educația la școală.
- Codul de conduită.
- Pedepsele la școală.
- Cel mai bun prieten al meu de școală.
Exercițiul 5. Scrie o scrisoare prietenului tău.
… Recent m-am mutat într-un apartament nou. Îmi place noua mea școală. Putem alege subiecte de studiat. Am ales matematica si fizica. Îmi plac pentru că sunt bun la rezolvarea problemelor. Dar tu? Iti place scoala ta? La ce materii te pricepi? Sper că vei scrie multe lucruri interesante.
Subiectul „Educație” include studiul cuvintelor și expresiilor asociate cu orice educație - școală, universitate, cursuri etc. „Educație” în engleză sună ca „educație”. Educația este împărțită în mai multe tipuri:
1. Învățământ secundar incomplet – Învățământ secundar inferior
2. Învățământ secundar complet – Învățământ superior, învățământ liceal.
3. Învățământ superior – Învățământul superior.
În plus, în sine educatie inalta se împarte în diplomă de licență (bacalaureat) și diplomă de master (magistratură).
Prima etapă de educație pentru fiecare elev este școala. Școala este împărțită în două tipuri: școală primară și școală secundară.
În plus, școlile au mai multe alte tipuri:
- Gimnaziul - Gimnaziul
- Liceu
- internat
- Școală de stat (întreținută).
- Scoala privata
- Școală cu studiu aprofundat de engleză/matematică – o școală de limbă engleză/matematică
Elevii pot răspunde la întrebări despre activități precum aceasta:
Învăț la școală./Merg la școală. - Învăț la școală.
Sunt elev. - Sunt un elev.
Pentru a clarifica la ce școală învață copilul, puteți folosi următoarele:
Invat in scoala primara/gimnaziala. – Studiez în școala primară/gimnazială.
Pentru a spune în ce grad (forma) se află elevul, trebuie să utilizați numere ordinale (primul, al doilea, al treilea etc.):
Studiez la prima formă. — Sunt în clasa întâi.
Școala este condusă de directorul școlii – director, iar lecțiile sunt predate de – profesor. La sfârșitul studiilor, studenții primesc un certificat - sertisicatul.
La sfârșitul școlii au loc examenele finale și o petrecere de absolvire (petrecere de rămas bun).
După ce a absolvit școala și a primit educație completă/incompletă, un școlar intră într-o universitate/colegiu:
to enter the university/college - intra la universitate/colegiu
Studiez la facultate/universitare. – Studiez la facultate/universitare.
Sunt elev. - Sunt un student.
Aș dori să intru la universitatea lingvistică. – Vreau să merg la o universitate de lingvistică.
Atenţie! Combinația pentru a intra în... nu folosește particulele pentru. Atenție.
Este demn de remarcat faptul că atunci când este întrebat „Unde înveți?” răspunde pe scurt, fără verbul a studia:
Unde studiezi? — Sunt la Universitatea din Moscova. Unde studiezi? – Studiez la Universitatea din Moscova.
Pentru a desemna un curs (an), la fel ca o clasă, se folosesc numere ordinale:
in ce an esti? – Sunt în al patrulea/ultimul an. Ce curs studiezi? – Sunt student în anul IV/ultimul.
În plus, în vorbirea colocvială este folosit cuvântul boboc - boboc.
După absolvire, studenții primesc o diplomă de licență sau de master.
Am studii superioare. – Am studii superioare.
Am o diplomă de licență/master. – Am o diplomă de licență/master.
Am absolvit Universitatea. – Am absolvit facultatea.
Atenţie! Nu puteți folosi combinația „Am absolvit”. Există doar două opțiuni posibile: „Am absolvit” / „Am absolvit”.
O poveste despre educația în limba engleză
Bună, numele meu este Nina. Am 21 de ani.
În 2000, am fost la școala primară la Moscova. După 4 ani am fost la liceu. Era gimnaziul. La școală îmi plăcea să studiez literatura și limba engleză. Am promovat perfect toate examenele finale. Sărbătorim o frumoasă petrecere de rămas bun. Am făcut studii superioare complete pentru că am studiat 11 forme. Școala mi-a oferit multe cunoștințe despre lume.
Apoi am intrat la Universitatea Lingvistică de Stat din Moscova cu specialitatea „Turism”. Când eram în anul doi, am început să învăț franceză și chineză.
În 2016 am absolvit Universitatea. Și acum am diplomă de licență. Anul viitor aș dori să intru la Universitatea de Stat din Moscova. Dupa 2 ani voi avea master. Și voi avea studii superioare.
Astăzi lucrez într-un mare hotel internațional. Educația mea mă ajută în munca mea în fiecare zi.
Cred că educația este cel mai important lucru din viața mea. Prin educația la școală și la universitate, am mulți prieteni, cunoștințe și experiență bună de viață.
Este încă vară, dar foarte curând va începe din nou noul an școlar. Am crezut că e timpul să vorbesc despre asta şcolarizare. Voi aborda puțin despre educația în instituțiile de învățământ superior. Acest subiect este foarte larg, dar în acest articol voi încerca să subliniez principalul lucru, principalul lucru care îi interesează pe oamenii care studiază, în special pe școlari și elevii înșiși. Cu siguranță la lecțiile de engleză au ratat un cuvânt sau nu știu cum să traducă cutare sau cutare expresie, dar pentru cursuri au nevoie doar de această informație. În plus, unii elevi și studenți au prieteni străini cu care comunică, așa că a cunoaște câteva cuvinte importante despre școală și învățare în general este întotdeauna utilă.
Desigur, informațiile prezentate astăzi nu vor oferi o imagine completă, iar pe viitor voi continua lecțiile tematice. Voi prezenta materialul în forma obișnuită: cuvânt - traducere - exemplu. Sper că totul va fi simplu și clar pentru tine.
academie este o comunitate dedicată cercetării și educației.
Mary îi place să facă parte din mediul academic; Cred că vrea să fie profesor!
Lui Mary îi place să facă parte din comunitatea științifică; Cred că vrea să devină profesor.
a insela– să încalce regulile examenului aducând răspunsuri în clasă pe bucăți de hârtie sau folosind orice altă asistență care nu este permisă. Cu alte cuvinte, anulați.
Steve a fost prins trișând la examen și a fost dat afară din curs.
Steve a fost prins trișând la un examen și a fost respins de la curs.
cearşaf de pătuţ/cearşaf- foaie de înșelăciune
test la domiciliu- un test care se da acasa.
Am folosit o foaie de cheat pentru a ajuta cu testul de acasă.
Am folosit sfaturile pentru a face testul acasă.
examenul final— examen sau test la finalul cursului; de obicei reprezintă o mare parte din nota cursului.
la mijlocul mandatului- un examen care are loc la mijlocul unui semestru, jumătate de an; are de obicei un impact asupra estimării anuale.
Examenul final valorează 30% din nota finală, așa că asigurați-vă că studiați.
Examenul final (rezultatul) reprezintă 30% din nota finală. Așa că studiază din greu.
student în anul întâi(American)- primul an universitar al unei universități sau colegii, boboc.
Junior(American)- anul III de universitate sau facultate, student în anul III.
senior (American)- anul IV de universitate sau facultate, student în anul IV de universitate sau facultate.
super-senior (American) este un termen de argou pentru un student care studiază timp de 5 ani pentru a finaliza o diplomă de licență.
Primul an a fost cel mai greu. Trebuia să mă adaptez să trăiesc singură.
Primul meu an la universitate a fost cel mai dificil. A trebuit să mă obișnuiesc să trăiesc pe cont propriu (fără părinții mei).
test rapid– un scurt test neașteptat.
Profesorul meu de economie ne-a dat astăzi un test pop! Din fericire, am analizat informațiile aseară.
Profesorul de economie a dat azi un test! Din fericire, am revizuit materialul aseară.
prospect- brosura care descrie detalii sesiuni de antrenament sau cursuri.
Ați văzut prospectul pentru noua clasă de scriere creativă? Sunt foarte interesat să-l iau.
Ați văzut broșura despre noile cursuri de scriere creativă? M-ar interesa să merg acolo.
revizui (Engleză) /studiu (American)- studiu; depuneți eforturi pentru a înțelege și a reține informații (de exemplu, pentru a studia pentru un examen).
Îmi pare rău, nu pot merge la film în seara asta, trebuie să revizuiesc pentru examenul de biologie de mâine.
Îmi pare rău, nu pot merge la film în seara asta. Trebuie să studiez pentru examenul meu de biologie mâine.
termen (Engleză) /semestru (American)- jumătate din an universitar, semestru.
trimestru- o treime a anului universitar, trimestrial.
Este greu să planific o vacanță cu Sophie, școala mea are semestre, dar a ei are trimestre.
Este greu să planifici o vacanță cu Sophie: anul meu școlar este împărțit în semestre, iar al ei în trimestre
programă— planul sau programul (orarul) cursului de formare.
Programa de literatură engleză m-a făcut nervos! Trebuie să scriem opt lucrări în acest semestru.
Planul de studiu al literaturii engleze m-a pus nervos! Ni se cere să scriem opt lucrări scrise în acest semestru.
Asta e tot pentru azi. Nu te voi supraîncărca cu informații. Rămâneţi aproape. Poate că în curând voi continua subiectul învățării în articolele mele și veți învăța mult mai multe cuvinte interesante.
Universitatea poate fi în viitorul tău, prezent și trecut, pentru care vrei să fii nostalgic. Sunt multe expresii, cuvinte, nume care pot fi auzite doar la universitate. Există multe cuvinte în engleză care sunt specifice universităților și vieții studențești. Astăzi, am decis să vă prezint principalele tipuri de oameni care se întâlnesc la universitate.
Vocabularul universitar.
În engleză, universitate - "Universitate", dar în vorbirea colocvială se spune pur și simplu „uni” (universitate).
Să începem cu cei mai importanți oameni din universitate - studenții:
- Student în anul întâi– student anul I;
- Student al doilea– student anul II;
- Junior– student în anul III;
- Senior– elev în anul 4.
Toți acești studenți sunt numiți „studenti de licență/licență”, adică studenți care învață pentru o diplomă de licență. Și când un student finalizează toate primele patru cursuri, el devine proprietarul unei „diplome de licență” (diplomă de licență).
Student la masterat– un student care studiază pentru un master.
Astfel de studenți sunt numiți „studenți absolvenți”. Acești studenți pot studia și lucra la universitate în același timp. „TA” și „RA” sunt lucrări pe care un student în această etapă le poate executa:
T.A.– „asistent didactic” - ajută profesorii să predea studenților „licenți”;
R.A.– „asistent de cercetare” - ajută profesorii în laboratoare și în diverse studii.
Dacă, după absolvirea unui master, o persoană își continuă studiile în școala postuniversitară, atunci el:
Student la PhD- absolvent.
După absolvire, o persoană devine „post-doc” - un cercetător cu o diplomă academică.
Doctoranzii, la fel ca profesorii, pot lucra ca profesori la universitate:
Instructor/conferentiar- profesor.
Următorul nivel al ierarhiei universitare aparține profesorilor:
Profesor– profesor (un profesor lucrează în facultăți cu alți profesori).
Persoana din universitate care conduce facultățile și profesorii, profesorii, studenții acesteia este:
Decan- decan
Și șeful întregii universități este:
Președinte/rector– rector.
La sfârșitul articolului vreau să vă avertizez despre o caracteristică a limbii engleze. Dacă auzi un adult spunând că merge la „școală”, nu fi surprins! Cert este că în americanul colocvial vorbire engleză, universitatea se numește „școală”.
Această colecție conține cuvinte de bază în limba engleză pe tema „Educație”. Aici nu veți găsi o listă de materii școlare și o listă detaliată vocabularul școlar– doar aproximativ 30 de substantive de bază. Puteți afla mai multe despre vocabularul pe tema educației în articolul:. De asemenea, vă recomand să vă uitați la selecție, iar dacă sunteți interesat de științe exacte, atunci articole separate în termeni.
| studiu | [ˈstʌdi] | studiu, cercetare |
| şcoală | şcoală | |
| colegiu | [ˈkɒlɪʤ] | colegiu |
| universitate | [ˌjuːnɪˈvɜːsɪti] | universitate |
| educaţie | [ˌɛdju(ː)ˈkeɪʃən] | educaţie |
| grad | grad academic | |
| absolvent | [ˈgrædjʊət] | absolvent |
| diplomă | diplomă | |
| manual | [ˈtɛkstbʊk] | manual |
| caiet | [ˈnəʊtbʊk] | caiet |
| blocnotes | [ˈnəʊtˌpæd] | caiet |
| pix | pix | |
| creion | [ˈpɛnsl] | creion |
| tabla de scris | [ˈblækbɔːd] | tabla de scris |
| tablă albă | [ˈwaɪtbɔːd] | tabla de marcare |
| sala de clasa | [ˈklɑːsrʊm] | clasa (camera) |
| clasă, lecție | , [ˈlɛsn] | lecţie |
| nota | clasa (etapa de invatare) | |
| nota, nota | , | nota |
| elev | [ˈpjuːpl] | student |
| student | [ˈstjuːdənt] | student |
| profesor | [ˈtiːʧə] | profesor |
| examen (examen) | [ɪgˈzæm] [ɪgˌzæmɪˈneɪʃən] | examen |
| Test | Test |
Exemple:
Exemplele nu arată toate semnificațiile posibile ale cuvintelor, ci doar una sau două semnificații principale legate de o anumită parte de vorbire și subiect. Dacă doriți să aflați mai multe semnificații și exemple, folosiți dicționare și traducători online.
- studiu– studiu, cercetare
Care este ideea principală a studiului tău? – Care este ideea principală a cercetării dumneavoastră?
- şcoală- scoala
De ce nu esti la scoala? E zi de școală, nu-i așa? - De ce nu esti la scoala? Astăzi este zi de școală, nu-i așa?
- colegiu- colegiu
Am absolvit facultatea în douăzeci și șaisprezece. – Am absolvit facultatea în 2016.
- universitate– universitate
Este studentă la Universitatea Loyola. – Este studentă la Universitatea Loyola.
- educaţie- educatie
Educația este cheia ta spre succes. – Educația este cheia succesului tău.
- grad- grad academic
Am o diplomă de licență. – Am o diplomă de licență.
- absolvent- absolvent
Ea este absolventă de la Yale. – Ea este absolventă a Universității Yale.
- diplomă- diplomă
Are diploma de liceu. – Are diplomă de liceu.
- manual- manual
Elevul a luat un manual din bibliotecă. – Elevul a luat un manual din bibliotecă.
- caiet, caiet- caiet
Mi-am pierdut caietul cu note importante. – Mi-am pierdut caietul cu note importante.
- blocnotes- caiet
A luat un bloc de note și a notat numerele plăcuțelor de înmatriculare. „A luat un bloc de note și a notat numerele mașinii.
- pix– stilou
Pot să-ți împrumut pixul pentru o secundă? -Pot să-ți împrumut pixul pentru o secundă?
- creion- creion
Artiștii folosesc creioane pentru umbrire. – Artiștii folosesc creioane pentru a aplica umbre.
- tabla de scris- tabla de scris
Scrieți pe tablă. – Scrie-l pe tablă.
- tablă albă- panou de marcat
Ea a desenat o poză pe tablă. – Ea a desenat o imagine pe tablă (marker alb).
- sala de clasa– clasa (camera)
Nu vă puteți folosi telefoanele mobile în sala de clasă. - Nu poate fi folosit telefoane mobile in clasa.
- clasa, lesson- lecție
Îmi pare rău, nu am timp, trebuie să merg la următoarea clasă. - Îmi pare rău, nu am timp, trebuie să merg la următoarea mea lecție.
- nota– clasa (etapa de invatare)
Tommy este în clasa a patra. – Tommy este în clasa a patra.
- marcă, nota- nota
Ce nota ai luat la examen? – Ce nota ai luat la examen?
- elev- student
Unii profesori își amintesc de toți elevii lor. – Unii profesori își amintesc de toți elevii lor.
- student- student
Studentul a fost exclus din facultate. — Studentul a fost exclus din facultate.
- profesor- profesor
Profesorul meu de matematică mi-a spus că pot fi un profesor bun. – Profesorul meu de matematică mi-a spus că pot fi un profesor bun.
- examen (examen)- examen
Luăm un examen de biologie marți. – Luăm un examen de biologie marți.
- Test- Test
Am trecut testul? – Am trecut testul?
Note:
1. cuvânt englezesc caiet nu este niciodată tradus în rusă ca „laptop”. Laptop în engleză laptop, A caiet– acesta este un caiet, un blocnotes mare pentru note. Un mic caiet de buzunar este blocnotes.
2. Cuvânt clasă nu înseamnă „sală de clasă”, ci o lecție. Cameră rece - sala de clasa:
- Fac cursuri de spaniolă. – Merg la lecții de spaniolă.
- Ne vedem în clasă. – Ne vedem la clasă (la birou).
3. În rusă există expresie stabilă: Termină-ți studiile cu onoruri. În engleză se spune: a absolvi cu onoruri. Asta înseamnă că ai absolvit cu un anumit procent de note excelente la diverse materii. Nu este un analog exact al unei diplome roșii, dar mai bine decât să spui „diplomă roșie” - probabil că nu te vor înțelege.
4. În rusă, un student este studentul unei universități, colegiu, engleză student– acesta ar putea fi, de exemplu, un student al unui curs sau un student al unui tutore.
5. În SUA sub cuvânt şcoalăîn vorbirea colocvială se referă adesea la orice instituție de învățământ: școală, facultate, universitate.
Prieteni! Sunt adesea întrebat, dar nu sunt tutore în acest moment. Daca ai nevoie de un profesor, ti-l recomand cu incredere - exista profesori de limbi native (si non-native) acolo👅 pentru toate ocaziile si pentru fiecare buzunar😄 Recomand acest site pentru ca eu insumi am finalizat peste 80 de lectii cu profesori pe care i-am gasit acolo - și vă recomand să-l încercați!