Základné francúzske slovesá s prekladom a prepisom. Francúzske slovesá prvej skupiny a zoznam slov na zapamätanie. Gramatické kategórie slovesa

Ak sa chcete naučiť francúzsky, existuje mnoho rôznych spôsobov. Môžete ísť do francúzsky hovoriacej krajiny a pracovať tam, môžete si vziať francúzske kurzy alebo použiť nástroj bab.la na francúzske sloveso! Bab.la francúzska slovesná konjugácia je veľmi ľahký spôsob, ako spoznať francúzsku slovesnú konjugáciu a precvičiť si svoje francúzske slovesné konjugačné schopnosti. Precvičovanie si francúzskych slovesných konjugačných schopností je veľmi dôležité, ak naozaj chcete poznať francúzštinu zo srdca. Francúzska gramatika je niekedy zložitá - najmä francúzska slovesná konjugácia! Aby ste dosiahli skvelé výsledky, je dôležité zopakovať konjugáciu francúzskeho slovesa takmer každý deň. Jedným zo spôsobov, ako precvičiť konjugáciu francúzskeho slovesa, je použitie nástroja na konjugáciu francúzskeho slovesa. Pomocou nástroja na konjugáciu francúzskeho slovesa môžete vyhľadať konjugáciu francúzskeho slovesa listom, čo znamená, že sa môžete začať učiť celú konjugáciu francúzskeho slovesa počnúc písmenom A, potom B atď. Ak hľadáte uvítaciu zmenu, môžete použiť aj slovenské hry a kvízy pre francúzske sloveso bab.la. V sekcii kvízy bab.la nájdete veľa kvízov a môžete sa zamerať na gramatickú kategóriu, kde si môžete precvičiť konjugáciu francúzskych slovies. Ak chcete niečo hravejšie, môžete ísť na hry bab.la. Nájdete tu hry ako Hangman alebo Memorize. Tieto hry vám umožňujú precvičovať konjugáciu francúzskych slovies naozaj zábavným spôsobom. Začnite praktizovať konjugáciu francúzskeho slovesa už teraz!

Najlepšie miesto, kde začať rozširovať svoju slovnú zásobu v akomkoľvek jazyku, sú slovesá. Faktom je, že slovesá, podobne ako nič iné, nám pomáhajú v komunikácii a po ich naučení je ľahšie naučiť sa ostatné slová neskôr.

Najčastejšie používané slovesá v francúzsky sú avoir a? tre, ktoré sú tiež užitočné v ťažkých časoch. K najbežnejším patria okrem nich aj faire, voir a aller. Tieto slová nie sú používané iba jeden po druhom, existuje veľa stabilných výrazov, ktoré sa vytvárajú pomocou ich pomoci.

? tre - byť

Tre mari? (- e)
? tre fatigu? (- e)
? au au ciel
poslal (-e)
? en en retard
? tre obsadiť? (- e)? faire qch

Avoir - mať

avoir soif
avoir faim
avoir peur de ...
avoir de la chance
avoir l "habitude de ...

Faire - robiť

Il fait du vent
faire ses exames
faire du sport
faire une promenade
faire du progr? s

Aller - choď

laisser aller
na všetkých? trop loin
aller-retour
aller le nez lev?

Toto je len malá hodina všetkých existujúcich výrazov s týmito slovesami. Vo francúzštine zohráva dôležitú úlohu v zmysle slovesa jeho kontrola (predložka po nej), v závislosti od nej, preklad môže byť buď podobný alebo úplne odlišný. Preto pri štúdiu tohto alebo toho výrazu alebo frázy musíte vždy venovať pozornosť predložke, inak môžete povedať nejakú hlúposť.

Neboj sa mnohých výrazov a ovládacích prvkov, tieto veci si však veľmi ľahko zapamätáte. Navyše, v drvivej väčšine prípadov sloveso označuje to isté slovo alebo naznačuje jeho použitie. Ale všimli ste si vo vyššie uvedených príkladoch a úplne odlišných významoch, ako v kombinácii s alerými (ísť). Tu je osobitne uvedená taká rozmanitosť príkladov, že by bolo zrejmé, že zásadný rozdiel vo významoch aj v konštrukciách s rovnakými slovami.

Je tiež potrebné byť opatrný a neustále brať do úvahy kontext, pretože úplne identické výrazy sa dajú prekladať rôznymi spôsobmi. Napríklad „y aller franco“ sa dá preložiť ako „požiadať priamo“ alebo „pokračovať“.

Iné bežne používané slovesá:

francúzsky Angličtina

uctievačov

diderid

suvenír

chercher

tenir

menič

appeler

volanie

terminer

koniec

sortir

choď von

? couter

r? ver

pleurer

choisir

vybrať

apprendre

katastrofálne

hovoriť

pr? Venir

varovať

jouer

savoir

trouver

nájsť

arriver

prísť

rire

smiech

hABITER

boire

refuser

odpadu

fermer

zavrieť

mentira

vivre

rester

pobyt

dopytujúci

ignorer

remarquer

oznámenia

courir

ouvrir

otvorené

excuser

ospravedlnenie

žľab

vouloir

Sloveso vo francúzštine je špeciálna morfológia. Prečo je to zvláštne - zistíte to neskôr, ale teraz sa pozrime, ako je francúzske sloveso podobné slovesu v ruštine.

Sloveso (le verbe) vo francúzštine, ako aj v ruštine, znamená činnosť, proces konania a odpovedá na otázku „čo robiť?“ Rovnako ako v ruštine, aj francúzske sloveso má kategóriu napätej, nálady, hlasu, aspektu, typu, má tvár a číslo.

Slovesá vo francúzštine môžu znamenať aktívny fyzický proces alebo činnosť, pasívny fyzikálny proces alebo stav, zmenu v činnosti alebo stave alebo mentálny proces. Je dôležité si uvedomiť, že francúzske slovesá sú rozdelené do troch skupín - prvá, druhá a tretia, ktoré obsahujú nepravidelné slovesá. O tom všetkom budeme hovoriť dnes.

Francúzske sloveso: časy a nálady

Vo francúzštine sú štyri nálady slovesa:

  • L'indicatif - indikatívna nálada
  • Le subsonctif - konjunktívna nálada
  • Le kondicionér - podmienená nálada
  • L'impératif - imperatív

Každá nálada má vlastné slovesné časy - jednoduché a zložité. Jednoduché časy sú tvorené sami sebou, bez pomocných slovies. A ťažké časy sa vytvárajú pomocou pomocných slovies Avoir - mať alebo Etre - byť, Venir - prísť alebo Aller - ísť.

Čo robí sloveso vo francúzštine?

Orientačná nálada obsahuje nasledujúce časy:

  • Présent - súčasnosti
  • Imparfait - minulý (nedokonalý) čas
  • Passé Composé - náročná minulosť
  • Passé jednoduché - jednoduché minulé napätie
  • Passé antérieur - minulý čas
  • Passé immédiat - tesne minulý čas
  • Passé immédiat dans le passé - len minulý čas v minulosti
  • Plus-que-parfait - dávno minulá doba
  • Futur simple - jednoduchý budúci čas
  • Futur dans le passé - budúci čas v minulosti
  • Futur immédiat - blízka budúcnosť
  • Futur immédiat dans le passé - blízky budúci čas v minulosti
  • Futur antérieur - budúci čas

Konjunktiválna nálada zahŕňa:

  • Présent du Subjonctif - prítomnosť spojovacieho prvku
  • Imparfait du Subjonctif - Minulé neúplné spojovacie napätie
  • Passé du Subjonctif - minulý čas spojovacej nálady
  • Plus-que-parfait du Subjonctif - vyjadruje činnosť v spojovacia náladaspáchaný pred niektorými inými predtým spáchanými krokmi

Podmienená nálada zahŕňa:

  • Conditionnel présent - súčasná podmienená nálada
  • Conditionnel passé - minulý čas podmienenej nálady

A nakoniec, dve imperatívne nálady patria do dvoch foriem:

  • Impératif présent - súčasný imperatív
  • Impératif passé - minulý imperatív

Prišli sme na časy a nálady, teraz sa dostaňme ku skupinám francúzskeho slovesa.

Tri skupiny francúzskych slovies

Takže, priatelia, vo francúzštine sú tri skupiny slovies. Každá skupina má svoje vlastné pravidlá konjugácie, ktoré potrebujete vedieť.

Prvá skupina slovies vo francúzštine. Infinitívny koniec je –er.

Sú to slovesá, ako je parler, chanter, partager, jeslík atď. V konjugácii slovies prvej skupiny v prítomnom čase majú nasledujúce zakončenie: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.

Napríklad spojíme sloveso Laisser - dovolenka:

Je laisse
tu laisses
il, elle laisse
nous laissons
vous laissez
ils, laissent

Minulou účasťou (participe passé) na komplexné časované konjugácie je koniec é: parlé, partagé, laissé, chanté atď.

Druhá skupina slovies vo francúzštine. Infinitív končiaci o -ir.

Sú to slovesá ako finir, obéir, rougir, grandir, atď. V spojení slovies druhej skupiny v prítomnom čase majú tieto zakončenie: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.

Spojíme sloveso Obéir - poslúchaj, poslúchaj:

J'obéis
tu obéis
il, elle obéit
nous obéissons
vous obéissez
ils, és obéissent

Účastnícke Passé pre komplexnú časovú konjugáciu je koniec i: fini, obéi, rougi, rajeuni, atď.

Etre - byť: sloveso tretej skupiny

Pokiaľ ide o slovesá tretej skupiny, úlovok sa tu skrýva! Treťou skupinou slovies sú tzv. Nepravidelné slovesá. Každé zo slovies tejto skupiny má svoje vlastné zakončenie, ktoré si musíte len zapamätať alebo zapamätať. Tu je príklad spojenia jedného z týchto slovies v prítomnom čase.

Comprendre je sloveso na porozumenie:

Je comprends
tu comprends
il, elle comprend
nous comprenons
vous comprenez
ils, elles comprennent

Minulosť účasti (participe passé) na združovanie v zložitých časoch je pre každé sloveso iná, preto by sa malo pamätať.

Okrem obvyklých slovies sú vo francúzštine aj reflexné slovesá. Pozostávajú z pronominálnej (reflexnej) častice a samotného slovesa. Tieto slovesá možno tiež rozdeliť do troch skupín s vhodnými zakončeniami a združujú sa podľa svojich koncov.

Napríklad sloveso prvej skupiny S'habiller sa oblieka:

Je m'habille
tu t'habilles
il, elle s'habille
nous nous habillons
vous habillez
ils, elles s'habillent

Ako sa rýchlo naučiť viac slovies?

Priatelia, francúzska reč pozostáva hlavne zo slovies, čím viac slovies poznáte, tým bohatšia a rozvinutejšia je vaša reč. Ako sa môžete naučiť čo najviac francúzskych slovies v krátkom čase? Nie je to vôbec ťažké!

Po prvé, nemali by ste sa naučiť všetky slovesá podľa srdca, to znamená, otvoriť si slovník a metodicky napchať každé sloveso. Nosíte sa iba sami a budete unavení, a to je zbytočné.

Môžete urobiť nasledovné: vytvorte si zoznam najčastejšie používaných ruských slovies. Dovoliť je 100 - 150. Začnite sa učiť tento zoznam, každý deň 10-12 slovies. Akonáhle ste sa naučili zoznam, urobte ďalší zoznam s rôznymi slovesami a späť do práce!

Naučte sa nielen slovesá samotné, ale aj ich združovanie sa v súčasných, minulých a budúcich časoch, robte s nimi vety, používajte ich v reči.

Francúzske sloveso je zložité, ale zaujímavé. Veľa šťastia, priatelia!

Zvláštnosti konjugácie slovies sú často hlavným problémom pri učení sa francúzštiny. Našťastie sa základné pravidlá líšia od ruského jazyka: musíte zmeniť sloveso (bežať, hovoriť) v súlade s predmetom (ja, ona, vy, my) a použitým časom (minulý, súčasný, budúci). Vo francúzštine je 16 časov, ale najčastejšie sa používa iba 5, čo vo väčšine situácií postačuje.

kroky

Základné pravidlá

    Pri konjugácii sa sloveso mení v závislosti od osoby a čísla subjektu. To isté sa deje v ruštine. Mali by ste napríklad povedať „Čítam“, ale pre tretiu osobu musíte zmeniť koncovku na „em“ - „ on Chita žiadnyVo francúzštine sa slovesá spájajú rovnakým spôsobom. Každé zámeno (ja, vy, on, ona, oni, oni) má svoju vlastnú podobu slovesa.

    Zapamätajte si francúzske zámená. Vo francúzštine je ešte jedno zámeno ako v ruštine, je však ľahké si ich zapamätať:

    • je: Som;
    • tú: vy;
    • Il, elle, dňa: on ona to;
    • nous: my;
    • vous: vy (množné alebo formálne);
    • Ils, elles: sú (mužský), oni (ženský).
  1. Infinitívne formy slovies. Neurčitá forma slovesa sa nazýva „nekonečná“. Takže v ruštine majú neurčité formy slovies zakončenie „-ty“ (robiť) alebo „-ch“ (rúra). Vo francúzštine je infinitív tiež jedno slovo a má jeden z troch koncov - aller (na prechádzku), ouvrir (na otvorenie) a répondre (na odpoveď). Infinitívum je kmeň, ktorý sa po konjugácii zmení.

    • Napríklad v ruštine nemôžete povedať „pracuje“, mali by ste povedať „on“ tvorbaTakto je združené sloveso "práca".
  2. Existujú tri typy „bežných“ slovies. Vo francúzštine spadá väčšina slovies do nekonečného konca do jednej z troch kategórií. Každá kategória má svoje vlastné pravidlá konjugácie.

    • Slovesá končiace na -er: medzi ne patria slovesá ako „parler“ (hovoriť) a „jaslia“ (na jedenie).
    • Slovesá končiace na -ir: medzi ne patria slovesá ako „applaudir“ (tleskať) a „finir“ (do konca).
    • Slovesá končiace na -re: medzi ne patrí slovesá ako „účastník“ (počuť).
  3. Zapamätať si nepravidelné slovesá. Bohužiaľ, niektoré francúzske slovesá sú združené podľa osobitného princípu. Takmer každé napätie majú takéto slovesá špeciálne podoby, takže si ich musíte zapamätať osobitne. Nižšie je uvedený čiastkový zoznam, ktorý obsahuje najbežnejšie nepravidelné slovesá:

    Konjugujte avoir v dnešnom napätí do podoby passé Composé. "Passé Composé" je zložený čas v tom zmysle, že gramatická forma pozostáva z dvoch častí. Prvou časťou je združené sloveso avoir (mať). “Je to podobné ako v angličtine, keď sa v súčasnom perfektnom čase používa sloveso„ mať “:„ Jedol som “(jedol som) alebo„ bežala “(bežala). Toto je prvá časť konštrukcie, pozri znova, ako sa má konjugovať avoir:

    • Avoir (mať): J "ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, elles ont.
  4. Zistite „minulú účasť“ slovesa. Spomeňte si na príklad z anglického jazyka „Jedol som“ (jedol som). V tomto prípade je forma „jedená“ minulou účasťou slovesa „jesť“ (jesť). Podobne ako vo francúzštine - v minulom čase by sa malo sloveso pridať špeciálny koniec. Tieto koncovky sú ľahko zapamätateľné:

    • Slovesá končiace na -Er, "-é"... Príklady: parlé, montré, decidé.
    • Slovesá končiace na -Ir, "-i"... Príklady: fini, réussi.
    • Slovesá končiace na -Re, "-u"... Príklady: entendu, répondu.
  5. Vytvorte minulý čas na dve časti. Stačí len pridať minulú účasť požadovaného slovesa do príslušného formulára „avoir“. Hoci doslovné frázy sa vždy prekladajú ako „hovoril som“ alebo „počúvali“, tento krát sa dá preložiť aj ako „hovoril som“ alebo „počúvali“. Zvážte niekoľko príkladov:

    • množné číslo prvej osoby: "ai + sloveso". J "ai parlé → Hovoril som;
    • singulár druhej osoby: "as + sloveso". Tu ako fini → ste skončili;
    • singulár tretej osoby: "a + sloveso". I entendu → počul;
    • množné číslo prvej osoby: "avons + sloveso". Nous avons réussi → uspeli sme;
    • množné číslo druhej osoby: "avez + sloveso". Vous avez essayé → vyskúšali ste;
    • množné číslo tretia osoba: "-ont + sloveso". Elles ont répondu -\u003e odpovedali.
  6. Pre niektoré slovesá je potrebné spojiť „être“ namiesto „avoir“. Vzorec „avoir + minulý účastník“ funguje pre 95% francúzskych slovies, ale v niektorých prípadoch je potrebné použiť „être (byť) + minulý účastník“, aby sa dosiahol minulý čas. Takéto stavby sú preložené minulým časom („spadol som“). Zoznam slovies:

    Nahraďte slovo „avoir“ za „être“ vyššie uvedených slovies. Pamätajte si zoznam nepriehľadných slovies, ktoré tiež používajú minulý particip. Upozorňujeme, že sloveso sa musí zhodovať s predmetom. V množnom čísle sa pridá „-s“ a pre ženy sa pridá ďalšie „-e“.

    • množné číslo prvej osoby: "suis + sloveso". Je suis tombée → Padol som;
    • singulár druhej osoby: "es + sloveso". Tu es tombé → spadol si;
    • singulár tretej osoby: "est + sloveso". Alebo tam hrob → padol;
    • množné číslo prvej osoby: "sommes + sloveso". Nous sommes tommes → padli sme;
    • množné číslo druhá osoba: "etes + sloveso". Vous êtes tombés → spadol si;
    • množné číslo tretia osoba: "sont + sloveso". Elles sont tombées → padli.

Imparfait (uplynutý nedokončený čas)

  1. Minulý nedokončený čas popisuje udalosti, ktoré sa vyskytli po dlhú dobu. Je to vlastne celkom jednoduché. Tento čas použite na akcie, ktoré sa stali v minulosti, ale nie v konkrétnom čase. Napríklad: „Keď mi bolo 10, hrával som skryť a hľadať“ alebo „čínske jedlo sme kupovali každý týždeň.“ Tieto frázy sa môžu vzťahovať na jeden z mnohokrát, čo ste hrali skryť a hľadať, alebo na zvyk objednávať si čínske jedlo.

  2. Nájdite „stopku“ slovies vynechaním „-ónov“ končiacich prítomným časom množného čísla prvej osoby. To isté platí pre nepravidelné slovesá... Zbavte sa tých „-ónov“, ktoré skončia ako prvé. V ruštine je všetko úplne rovnaké: napríklad základom slovesa „práca“ je „práca“ (práca, práca, práca). Zvážte príklady:

    • parler: parlon → "Parlamentná";
    • finir: finissons → "Finniss";
    • entendons: entendons → "Entend";
    • avoir: avons → "Av";
    • faire: faisons → "Fais".
    • Jedinou výnimkou je sloveso "être", pretože v množnom čísle prvej osoby ("nous sommes") nie sú žiadne "ons". Stonka slovesa "être" je "ét".
  3. Pridajte do kmeňa nedokončený čas. Na rozdiel od passé Composé sa imparfait skladá z jedného slova. Stačí pridať základňu, ktorú chcete "-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient"... Ako príklad uvážte sloveso „rešpekt“ (sledovať):

    • množné číslo prvej osoby: "-ais". Je úhľadný → Pozeral som sa;
    • singulár druhej osoby: "-ais". Tu rešpektujete → sledovali ste;
    • jedinečná tretia osoba: "-ait". Úcta → sledoval;
    • množné číslo prvej osoby: "-ions". Žiadne komentáre → sledovali sme;
    • množné číslo druhá osoba: "-iez". Vous pozdravy → sledovali ste;
    • množné číslo tretia osoba: "-aient". Elles úctyhodne → sledovali.

Futur (budúci čas)

  1. Najbližšia budúcnosť sa vytvorí podľa vzorca „aller + sloveso infinitív“. Tento jednoduchý vzorec sa doslovne prekladá ako „bude robiť“ a je podobný jeho používaniu v angličtine. Napríklad, blízka budúcnosť sa používa vo vetách ako „Idem bežať“, „Bude jesť“ a „Budú študovať“, alebo takmer akúkoľvek vetu, ak sa tak stane čoskoro. V tomto čase musíte použiť príslušnú podobu slovesa „aller“ a pridať sloveso v neurčitom tvare. Uvažujme o blízkej budúcnosti pomocou príkladu slovesa „nager“ (plávanie):

    • množné číslo prvej osoby: "vais + sloveso". Je vais nager → Budem plávať;
    • singulár druhej osoby: "vas + sloveso". Tu vas nager → budeš plávať;
    • singulár tretej osoby: "va + sloveso". Na druhú stranu → bude plávať;
    • množné číslo prvej osoby: "allons + sloveso". Nous allons nager → budeme plávať;
    • množné číslo druhá osoba: "allez + sloveso". Vous allez nager → chystáte sa plávať;
    • množné číslo tretia osoba: "vont + sloveso". Elles vont nager -\u003e budú plávať.
  2. Ak chcete získať budúci čas, pridajte budúce infinitívne zakončenie. Pamätajte, že infinitív je neurčitá forma slovesa, napríklad „parler“, „finir“ alebo „entender“. Základ pre budúci čas je vždy končí na "r", takže by ste mali zahodiť písmeno "e" do slovies ako "entender". Pre každé sloveso v budúcom čase sa používa iba jedna sada koncov: "-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont"... Ako príklad uvážte budúci čas pomocou slovesa „nager“ (na plávanie):

    • množné číslo prvej osoby: "-ai". Je nagerai → Budem plávať;
    • singular druhá osoba: "-as". Tu nageras → budete plávať;
    • jedinečná tretia osoba: "-a". Il nagera → bude plávať;
    • množné číslo prvej osoby: "-ons". Nous nagerons → budeme plávať;
    • množné číslo druhá osoba: "-ez". Vous nagerez → budete plávať;
    • množné číslo tretia osoba: „-ont“. Elles nageront -\u003e budú plávať.