Το ραβδί είναι ένα κανονικό ή ακανόνιστο ρήμα. Τρεις μορφές ακανόνιστων ρημάτων. -Ρ σε -t ρήματα

Τα ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά έχουν 3 μορφές. Η πρώτη είναι η αόριστη ή η αρχική μορφή (όπως η λέξη είναι γραμμένη στο λεξικό), η δεύτερη χρησιμοποιείται για να σχηματίσει τον Απλό Απλό χρόνο και το τρίτο είναι το παρελθόν (χρησιμοποιείται για να σχηματίσει τους τέλειους χρόνους της ομάδας, την παθητική φωνή και μερικές άλλες μορφές).

Συχνά, οι μαθητές αναρωτιούνται: πόσα ακανόνιστα ρήματα υπάρχουν στα αγγλικά; Διαφορετικοί εκπαιδευτικοί πόροι παρέχουν διαφορετικές επιλογές και μερικές φορές οι λίστες φτάνουν μέχρι και τις χίλιες λέξεις! Αλλά μην ανησυχείτε: υπάρχουν περίπου διακόσια βασικά ρήματα και είναι απολύτως δυνατό να τα μάθετε και ο αριθμός των λέξεων συχνά αυξάνεται λόγω του γεγονότος ότι οι λέξεις με τα ίδια στελέχη περιλαμβάνονται στη λίστα. Για παράδειγμα, το ρήμα "to do": make - made - made και το ρήμα "remake": remake - remade - remade θεωρούνται συχνά ξεχωριστές λέξεις, αν και το πρόθεμα "re" μόλις προστίθεται.

Τα ρήματα μπορούν να μάθουν απλά αλφαβητικά ή μπορούν να χωριστούν σε πολλές ομάδες ανάλογα με τον σχηματισμό της δεύτερης και τρίτης μορφής, που είναι παρόμοια για πολλά ρήματα. Παρακάτω είναι τα ρήματα χωρισμένα σύμφωνα με αυτήν την αρχή.

Αμετάβλητα ρήματα:

στοίχημαστοίχημαστοίχημαστοίχημα
αναμετάδοσηαναμετάδοσηαναμετάδοσημετάδοση (τηλεόραση, ραδιόφωνο)
κόστοςκόστοςκόστοςκόστος
ΤομήΤομήΤομήΤομή
ΚτύπημαΚτύπημαΚτύπημαχτύπησε, χτύπησε
πλήγμαπλήγμαπλήγμαπληγωμένος, πληγωμένος
αφήνωαφήνωαφήνωεπιτρέπω, επιτρέπω
ανάγνωσηανάγνωσηανάγνωσηανάγνωση
σειράσειράσειράσειρά
κλειστόςκλειστόςκλειστόςΚλείσε
βρεγμένοςβρεγμένος / βρεγμένοςβρεγμένος / βρεγμένοςενυδατώνω, βρέχω

Ρήματα με τον ίδιο δεύτερο και τρίτο τύπο

εύρημαβρέθηκανβρέθηκανεύρημα
παίρνωπήρεπήρελαμβάνω
κρεμάωκρεμασμένοκρεμασμένοκρεμάω
έχωείχεείχεέχω
ακούωακούστηκεακούστηκεακούω
Κρατήστεπου πραγματοποιήθηκεπου πραγματοποιήθηκεΔιατήρηση
φτιαχνω, κανωέκανεέκανεφτιαχνω, κανω
πληρωμήεπί πληρωμήεπί πληρωμήνα πληρώσω
λένεείπεείπενα πει
λάμψηέλαμψεέλαμψελάμψη
ΚαθίστεκάθισεκάθισεΚαθίστε
σούβλαγκέταγκέτασούβλα
στάσηστάθηκεστάθηκεστάση
λέγωείπεείπεπες, ενημέρωσε
καταλαβαίνουνκατανοητόκατανοητόκαταλαβαίνουν
νίκηΚέρδισεΚέρδισενίκη

Ρήματα με τον ίδιο δεύτερο και τρίτο τύπο που τελειώνουν σε -t

έγκαυμακαμένακαμένακαίω, καίω
όνειροονειρεύτηκαονειρεύτηκαονειρεύομαι, ονειρεύομαι
αφήένιωσαένιωσααφή
διατήρησηφυλάσσεταιφυλάσσεταιδιατήρηση
έμαθαέμαθε / έμαθεέμαθε / έμαθεμαθαίνω
άδειααριστεράαριστεράφύγε, φύγε
χάνωχαμένοςχαμένοςχάνω
ύπνοςκοιμήθηκεκοιμήθηκεύπνος
μυρωδιάαθερίνααθερίναμυρίζει, μυρίζει
λείακακομαθημένοςκακομαθημένοςχαλάω, χαλάω

Τα ρήματα που τελειώνουν σε –ught

-Ρ σε -t ρήματα

Ρήματα αλλαγής φωνήεντος: i - a - u

να αρχίσειάρχισεξεκίνησεξεκινήστε
ποτόέπινεμεθυσμένοςποτό
δαχτυλίδιχτύπησεσκαλίγια να καλέσετε
τραγουδώάδωτραγουδισμένοςτραγουδώ
νεροχύτηςβυθίστηκεβυθίστηκεπνίγω
ζάληκολύμπησεκολυμπάωζάλη

Ρήματα με τον ίδιο πρώτο και τρίτο τύπο

γινεταιέγινεγινεταιγίνομαι
ΈλαήρθεΈλαελα ελα
τρέξιμοέτρεξατρέξιμοτρέξιμο

Ρήματα με διπλό σύμφωνο σε τρίτη μορφή

απαγορεύωαπαγόρευσααπαγορευμένοςαπαγορεύω
ξεχνάμεξέχασαξεχασμένοςξεχνάμε
δάγκωμακομμάτιπικρόςδάγκωμα
κρύβωκρύφτηκεκρυμμένοςκρύβω
βόλτακαβάλησεκυριαρχούμενος απόνα καβαλάει
γράφωέγραψεγραπτόςγράφω

Ρήματα με μικρό φωνήεν στη δεύτερη και τρίτη μορφή

Ρήματα με -e- σε δεύτερη μορφή και τρίτη μορφή σε -wn

Ρήματα τρίτου τύπου που τελειώνουν σε –en

επιλέγωεπέλεξεεκλεκτόςεπιλέγω
τρώωέφαγεφαγωμένοςΦάε φάε
πτώσητομάρι ζώουπεσμένοςπτώση
πάγωμαπάγωσεπαγωμένοςπάγωμα
οδηγώοδήγησεοδηγείταιοδηγώ)
δίνωέδωσεδεδομένοςτο να δίνεις
αύξησητριαντάφυλλοσηκώθηκεΣήκω
σέικτινάχτηκεχτυπημένοσέικ
μιλώακτίναομιλούμενοςΜΙΛΑ ρε
κλέβωεπιτραχήλιοκλεμμένοςκλέβω
παίρνωπήρεληφθείπαίρνω

Ανώμαλα ρήματαστα Αγγλικά, πρόκειται για ρήματα με ειδικούς τύπους (Past Simple) και (Past participle). Ανάμεσά τους υπάρχουν τόσο πολύ συνηθισμένες (αίσθηση - αίσθηση, ομιλία - ομιλία) όσο και σπάνιες (διάσπαση - κοπή, παραίτηση - άρνηση). Οι παρακάτω πίνακες δείχνουν κοινά ακανόνιστα ρήματα.

Διαβάστε επίσης:

Παρά το γεγονός ότι τα ακανόνιστα ρήματα αλλάζουν με έναν ιδιαίτερο τρόπο, εξακολουθούν να έχουν κάποια κανονικότητα. Στον παρακάτω πίνακα, τα ρήματα δίνονται με μετάφραση και μεταγραφή και κατανέμονται σύμφωνα με τη σύμπτωση των μορφών:

  1. Ρήματα ΑΑΑ - και οι τρεις μορφές είναι ίδιες (κόβω - κόβω - κόβω).
  2. Τα ρήματα ABA - η 1η και η 3η μορφή συμπίπτουν (τρέχω - τρέχω - τρέχω, τρέχω).
  3. Τα ρήματα ABB - η 2η και η 3η μορφή συμπίπτουν (διδάσκω - διδάσκω - διδάσκω).
  4. Τα ρήματα ABC - όλες οι μορφές είναι διαφορετικές (γνωρίζω - γνώριζα - γνωστό).

Μέσα στον πίνακα, οι λέξεις κατανέμονται όχι αλφαβητικά, αλλά κατά συχνότητα, δηλαδή όσο υψηλότερη είναι η λέξη, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται. Επισυνάπτεται στους πίνακες αρχεία pdf- μπορούν να εκτυπωθούν, να επικολληθούν σε χαρτόνι και να κόψουν κάρτες για απομνημόνευση λέξεων.

Ρήματα AAA: το ίδιο σε τρεις μορφές Λήψη PDF
Μετάφραση Απαρέμφατο Απλός αόριστος Μετοχή
ξάπλωσε βάζω
βάζω
βάζω
αφήνω αφήνω
αφήνω
αφήνω
Τομή Τομή
Τομή
Τομή
βάλε (σετ) σειρά
σειρά
σειρά
στοίχημα στοίχημα
στοίχημα
στοίχημα
χυτό (χυτό μέταλλο) εκμαγείο
εκμαγείο
εκμαγείο
κόστος κόστος
κόστος
κόστος
Ρυθμός Κτύπημα
Κτύπημα
Κτύπημα
να προκαλέσει πόνο πλήγμα
πλήγμα
πλήγμα
πλέκω πλέκω
πλέκω
πλέκω
να σταματήσει εγκαταλείπω
εγκαταλείπω
εγκαταλείπω
διανέμω εξάπλωση
εξάπλωση
εξάπλωση
Ρήματα ABA: Οι μορφές 1 και 3 είναι οι ίδιες
δραπετεύω τρέξιμο
έτρεξα
τρέξιμο
να έρθω Έλα
ήρθε
Έλα
γίνομαι γίνομαι
έγινε
γίνομαι
Ρήματα όπως το ABB: Οι μορφές 2 και 3 είναι οι ίδιες
ανάγνωση ανάγνωση
ανάγνωση
ανάγνωση
διδάσκω (αποκτώ γνώση) μαθαίνω
έμαθα
(έμαθα)
έμαθα
(έμαθα)
νομίζω νομίζω
[θiŋk]
σκέψη
[θɔ: t]
σκέψη
[θɔ: t]
διδάσκω (διδάσκω) διδάσκω
διδακτός
διδακτός
μυρωδιά (μυρωδιά) μυρωδιά
αθερίνα
αθερίνα
ακούω ακούω
ακούστηκε
ακούστηκε
Διατήρηση Κρατήστε
που πραγματοποιήθηκε
που πραγματοποιήθηκε
να φερεις να φερεις
έφερε
έφερε
στάση στάση
στάθηκε
στάθηκε
χάνω (χάνω) χάνω
χαμένος
χαμένος
συναντώ συναντώ
συνάντησε
συνάντησε
οδηγω οδηγω
οδήγησε
οδήγησε
καταλαβαίνουν καταλαβαίνουν
[ʌndə’stænd]
κατανοητό
[udndə’stud]
κατανοητό
[udndə’stud]
νίκη νίκη
Κέρδισε
Κέρδισε
αγορά αγορά
αγορασμένος
αγορασμένος
στείλετε στείλετε
Απεσταλμένα
Απεσταλμένα
Πουλώ Πουλώ
πωληθεί
πωληθεί
σύλληψη σύλληψη
πιάστηκε
πιάστηκε
kɔ: t]
πάλη πάλη
πολέμησε
πολέμησε
βάζω (βάζω) λαϊκός
στρωτός
στρωτός
Καθίστε Καθίστε
κάθισε
κάθισε
να δέσω δένω
όριο
όριο
αιμορραγώ αιμορραγώ
αιμορραγεί
αιμορραγεί
χτίζω χτίζω
χτισμένο
χτισμένο
έγκαυμα έγκαυμα
καμένα
καμένα
να αντιμετωπίσει συμφωνία
ασχολήθηκε
ασχολήθηκε
σκάβω σκάβω
έσκαψα
έσκαψα
ταίζω ταίζω
τάισα
τάισα
κρεμάω κρεμάω
κρεμασμένο
κρεμασμένο
κρύβω κρύβω
κρύφτηκε
κρυμμένος
[‘Hɪdn]
άπαχος άπαχος
ακουμπισμένος (κεκλιμένος)
ακουμπισμένος (κεκλιμένος)
δανείζω (σε κάποιον) δανείζω
σαρακοστή
σαρακοστή
διαφωτίζω φως
αναμμένο
αναμμένο
να καβαλάει βόλτα
καβάλησε
κυριαρχούμενος από
[‘Rɪdn]
ράβω ράβω
ραμμένο
ραμμένο (ραμμένο)
γράφω ή συλλαβίζω σημαίνω
είδος σίτου
είδος σίτου
υπόστεγο διαρροή
χύθηκε
χύθηκε
σούβλα σούβλα
γκέτα
(σούβλα)
φτύσιμο (φτύσιμο)
λεία λεία
κακομαθημένος
κακομαθημένος
ραβδί ραβδί
κολλημένος
κολλημένος
απεργία απεργία
χτυπημένος
χτυπημένος
σκούπισμα σκούπισμα
σάρωσε
σάρωσε
κραυγή κλαίω
έκλαψε
έκλαψε
συστροφή άνεμος
πληγή
πληγή
Πληκτρολογήστε ρήματαABC: όλα τα σχήματα είναι διαφορετικά
πηγαίνω πηγαίνω
πήγε
χαμένος
ξέρω ξέρω
γνώριζε
γνωστός
παίρνω παίρνω
πήρε
ληφθεί
[‘Teik (ə) n]
βλέπω βλέπω
είδε
δει
το να δίνεις δίνω
έδωσε
δεδομένος
γράφω γράφω
έγραψε
γραπτός
[‘Ritn]
ΜΙΛΑ ρε μιλώ
ακτίνα
ομιλούμενος
['Spouk (e) n]
οδηγώ ένα αμάξι οδηγώ
οδήγησε
οδηγείται
[‘Drivn]
Διακοπή Διακοπή
έσπασε
σπασμένος
[‘Brouk (e) n]
φοράω ρούχα) φορούν
φορούσε
φθαρμένο
υπάρχει τρώω
έφαγε
φαγωμένος
[‘I: tn]
ποτό ποτό
έπινε
μεθυσμένος
κλήρωση (τράβηγμα) σχεδιάζω
τράβηξε
τραβηγμένο
κλέβω κλέβω
επιτραχήλιο
κλεμμένος
[‘Stəulən]
βολή βολή
[θrəu]
έριξε
[θru:]
πεταμένο
[θrəun]
πλήγμα πλήγμα
φύσηξε
ανοιγμένος
πτώση πτώση
τομάρι ζώου
πεσμένος
[‘Fɔ: lən]
ξεκινήστε να αρχίσει
άρχισε
ξεκίνησε
ξεχνάμε ξεχνάμε
ξέχασα
ξεχασμένος
συγχωρώ συγχωρώ
συγχώρεσε
συγχωρεμένος
πετώ πετώ
πέταξε
πετάχτηκε
πάγωμα (πάγωμα) πάγωμα
πάγωσε
παγωμένος
[‘Frouzn]
καλλιεργώ καλλιεργώ
μεγάλωσε
μεγαλωμένος
για να καλέσετε δαχτυλίδι
χτύπησε
σκαλί
σέικ σέικ
[ikeik]
τινάχτηκε
[ʃuk]
χτυπημένο
[‘Ikeik (ə) n]
τραγουδώ τραγουδώ
άδω
τραγουδισμένος
βρώμα βρώμα
βρωμούσε
(βρώμα)
βρωμάει
προσπαθήστε προσπαθώ
προσπάθησα
αγωνίστηκε
[‘Strɪvn]
να ορκιστεί ορκίζομαι
ορκίστηκε
ορκισμένος
σχίσιμο σχίσιμο
έσκισε
σχισμένος
ίχνη ίχνη
ξύπνησα
ξύπνησε
[‘Wouk (e) n]

Δώστε προσοχή στις λέξεις ανάγνωσηκαι άνεμος... Στη 2η και 3η μορφή, διαβάστε διαβάζει όπως. Και το ρήμα wind - to twist, δεν πρέπει να συγχέεται με το ουσιαστικό wind - wind.

Τα δέκα πιο βασικά ακανόνιστα ρήματα

Από τα κοινά ακανόνιστα ρήματα, μπορεί κανείς να ξεχωρίσει το πιο βασικό... Πρέπει πρώτα απ 'όλα να τα γνωρίζετε. Ξεκινήστε να μαθαίνετε ρήματα μαζί τους αντί αλφαβητικά. Μπορείτε να τα μάθετε κυριολεκτικά σε 5 - 10 λεπτά.

Μετάφραση Αόριστο (1η μορφή) Past Simple (2η μορφή) Past participle (3η μορφή)
πηγαίνω πηγαίνω
πήγε
χαμένος
ξέρω ξέρω
γνώριζε
γνωστός
νομίζω νομίζω
[θiŋk]
σκέψη
[θɔ: t]
σκέψη
[θɔ: t]
παίρνω παίρνω
πήρε
ληφθεί
[‘Teik (ə) n]
βλέπω βλέπω
είδε
δει
το να δίνεις δίνω
έδωσε
δεδομένος
γράφω γράφω
έγραψε
γραπτός
[‘Ritn]
ΜΙΛΑ ρε μιλώ
ακτίνα
ομιλούμενος
['Spouk (e) n]
ακούω ακούω
ακούστηκε
ακούστηκε
αγορά αγορά
αγορασμένος
αγορασμένος

Αυτά είναι τα ρήματα που πρέπει να μάθετε πρώτα.

Σημειώσεις:

  1. Με την πάροδο του χρόνου, μερικά από τα ακανόνιστα ρήματα έχουν σχεδόν μετατραπεί σε κανονικά. Για παράδειγμα, ακόμη και σε όχι πολύ παλιά σχολικά βιβλία γράφεται ότι το ρήμα να δουλέψω- λάθος, έχει τις ακόλουθες μορφές: εργασία - σφυρηλατημένος - σφυρηλατημένος... Τώρα η φόρμα κατειργασμένοςσχεδόν ποτέ δεν χρησιμοποιήθηκε, εκτός από καθιερωμένους όρους όπως "σφυρήλατο σίδερο", οπότε δεν το συμπεριέλαβα σε αυτόν τον πίνακα.
  2. Ρήματα να μάθω(μαθαίνω), να κλίνει(κλίνει προς τα πίσω) χρησιμοποιείται επίσης συχνότερα ως σωστό: μάθει, κλίνει, ειδικά στις ΗΠΑ.
  3. Δώστε προσοχή στα σχήματα διαβάζω - διαβάζω - διαβάζω... Η λέξη γράφεται ίδια, αλλά διαβάζεται διαφορετικά.
  4. Μην συγχέετε το ρήμα άνεμος(στροβιλίζεται) και ουσιαστικό άνεμος- άνεμος. Γράφονται το ίδιο, αλλά έχουν διαφορετική προφορά και έννοια.
  5. Βρετανικά ρήματα ράβωπροφέρεται σαν

Όποιος έχει καθίσει ποτέ σε ένα αγγλικό εγχειρίδιο γνωρίζει ένα τέτοιο φαινόμενο όπως μια λίστα ακανόνιστων αγγλικών ρημάτων. Τι είναι αυτή η λίστα; Περιέχει ρήματα που αποκλίνουν από τους τυπικούς κανόνες για το σχηματισμό μορφών και μετοχών του παρελθόντος χρόνου. Πιστεύεται ότι στην καθημερινή ομιλία περίπου το εβδομήντα τοις εκατό χρησιμοποιείται ακριβώς ακανόνιστα ρήματα (το αγγλικό όνομα του όρου).

Από αυτό μπορούμε να συμπεράνουμε ότι η γνώση της λίστας των ακανόνιστων ρημάτων στα αγγλικά είναι απλώς απαραίτητη εάν θέλετε να μιλήσετε άπταιστα και να κατανοήσετε τον συνομιλητή.

Ο συνολικός αριθμός των ακανόνιστων ρημάτων είναι περίπου 470 λέξεις. Είναι δυνατόν να μάθουμε έναν τέτοιο τόμο; Φυσικά, αυτό είναι απολύτως αληθινό. Ωστόσο, για να αισθάνεστε σίγουροι όταν μιλάτε στα αγγλικά, πρέπει απλώς να γνωρίζετε 180 ρήματα.

Πριν πάτε απευθείας στον ίδιο τον κατάλογο, ακολουθούν μερικές συμβουλές για το πώς να αποκτήσετε τις γνώσεις που θέλετε όσο το δυνατόν γρηγορότερα και αποτελεσματικότερα.

Μηχανική απομνημόνευση

Η τεχνική της απομνημόνευσης πληροφοριών είναι μια από τις πιο κοινές τεχνικές. Πόσο αποτελεσματικό είναι όμως;

Όταν απομνημονεύουμε, συχνά παρατηρούμε ότι ένας μεγάλος αριθμός λέξεων ξεχνιούνται γρήγορα και ορισμένοι αρνούνται ακόμη και κατηγορηματικά να εγκατασταθούν στη μακροπρόθεσμη μνήμη μας. Προκειμένου αυτή η τεχνική να εμφανιστεί μόνο από την καλύτερη πλευρά, είναι απαραίτητο να χρησιμοποιήσετε τα ληφθέντα ρήματα στην πράξη όσο το δυνατόν συχνότερα. Παρεμπιπτόντως, η επακόλουθη οντισιόν τους σε κάποια ταινία, πρόγραμμα ή απλά ένα τραγούδι βοηθά πολύ.

Φροντίστε να έχετε μαζί σας μια λίστα ακανόνιστων αγγλικών ρημάτων με μετάφραση

Πρώτον, θα πρέπει να εξοικειωθείτε με το νόημα κάθε νέας λέξης. Συνήθως, όλοι οι ακανόνιστοι πίνακες ρημάτων περιλαμβάνουν μια στήλη μετάφρασης, οπότε δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για ώρες ανεξάρτητης εργασίας με το λεξικό. Αφού ταιριάζουν οι σωστές συσχετίσεις με τη μητρική γλώσσα στο κεφάλι σας, μπορείτε να προχωρήσετε με ασφάλεια στις φόρμες που σχηματίστηκαν.

Ακανόνιστα ρήματα σε ποιήματα

Μην ανησυχείτε - δεν είστε ο μόνος μαθητής που προσπαθείτε να κατακτήσετε την πλήρη λίστα αγγλικών ακανόνιστων ρημάτων και υπάρχει κάποιος που θα μοιραστεί μαζί σας. Και μερικοί τεχνίτες προσπαθούν ακόμη και να βοηθήσουν με κάποιο τρόπο.

Στο Διαδίκτυο, μπορείτε εύκολα να βρείτε όλα τα είδη ποιημάτων που δημιουργήθηκαν ειδικά για τέτοιους σκοπούς. Ταιριάζουν σε μια σειρά από τα πιο κοινά ρήματα, ενσωματωμένα επιδέξια στη συνολική ομοιοκαταληξία και τον τόνο του κομματιού. Και υπάρχουν επίσης πολλοί αστείοι σύνδεσμοι, οπότε η απομνημόνευση των απαραίτητων πληροφοριών θα είναι ακόμη πιο εύκολη.

χρησιμοποιώντας ακανόνιστα ρήματα

Τα παιχνίδια μπορούν να παιχτούν όχι μόνο από παιδιά, αλλά και από ενήλικες. Και αν πρόκειται για τη διδασκαλία μιας ξένης γλώσσας, τότε τα παιχνίδια είναι ένας από τους πιο αποτελεσματικούς τρόπους απομνημόνευσης. Μπορείτε επίσης να βρείτε έτοιμες επιλογές στο Διαδίκτυο. Συνήθως πρόκειται για κάρτες flash, διάφορα κινούμενα σχέδια ή μίνι παιχνίδια, συνοδευόμενα από παραδείγματα ήχου. Εάν δεν θέλετε πραγματικά να παίξετε στον υπολογιστή, μπορείτε εύκολα να κάνετε κάτι με τα χέρια σας, για παράδειγμα, τις ίδιες κάρτες. Εάν έχετε συνεργάτη στην εκμάθηση αγγλικών, τότε τα αναλογικά παιχνίδια λέξεων ή η δημιουργία διαλόγων που αποτελούνται από ακανόνιστα ρήματα θα είναι κατάλληλα.

Γνωρίστε τα ακανόνιστα ρήματα

Έχοντας μιλήσει λίγο για τις μεθόδους απομνημόνευσης, προχωράμε στο πιο σημαντικό πράγμα. Έτσι, σας παρουσιάζουμε μια λίστα ακανόνιστων ρημάτων της αγγλικής γλώσσας με μετάφραση.

Αλφαβητικά ρήματα (α, β, γ, δ)

Ρήματα που τελειώνουν σε α:

μένω - μένω - παραμένω - μένω, κρατώ ·

αναδύομαι - αναδύομαι - αναδύομαι - σηκώνομαι, αναδύομαι.

ξύπνιος - ξύπνησε - ξύπνησε? ξύπνησα - ξύπνα, ξύπνα.

Στο γράμμα β:

backbite - backbitten - backbitten - συκοφαντία?

backslide - backslid - backslid - drop out?

be - was (were) - been - to be, to be?

αρκούδα - γεννήθηκε - γεννήθηκε - έφερε, γεννήθηκε.

κτυπά - χτυπά - χτυπιέται - χτυπά?

γίνομαι - έγινα - γίνομαι - γίνομαι, γίνομαι.

πέσει - έπεσε - έπεσε - συμβεί?

γεννήσω - γεννήθηκα (γέννησα) - γεννήθηκα - παράγω?

αρχίζω - ξεκίνησα - ξεκίνησα - αρχίζω.

begird - begirt - begirt - ζώνη?

ιδού - ιδού - βλέπω - ωριμάζω.

κάμψη - κάμψη - κάμψη - κάμψη (Xia);

στερημένος - στερημένος (πενθείς) - στερημένος (πενθείς) - να στερήσει?

παρακαλώ - παρακαλείται (παρακαλείται) - β -ζητείται (παρακαλείται) - ζητιανεύει, ζητιανεύει.

beset - beset - beset - πολιορκία?

bespeak - κατά παραγγελία - κατά παραγγελία - κατά παραγγελία.

bespit - bespat - bespat - να φτύσω?

bestride - bestrode - bestridden - να κάτσω, να καθίσω;

στοίχημα - στοίχημα (στοιχηματισμένο) - στοίχημα (στοιχηματισμένο) - στοίχημα;

betake - betook - betaken - αποδεκτό, στάλθηκε?

προσφορά - κακή (bade) - προσφορά (bidden) - παραγγελία, ερώτηση.

δεσμεύω - δεσμεύω - δεσμεύομαι - δεσμεύω.

δάγκωμα - bit - bit (δάγκωμα) - δάγκωμα?

αιμορραγεί - αιμορραγεί - αιμορραγεί - αιμορραγεί.

ευλογώ - ευλογημένος - ευλογημένος (ευτυχισμένος) - ευλογώ ·

φύσημα - φύσημα - εμφύσηση (εμφύσηση) - φύσημα.

σπάω - σπάω - σπάζω - (γ) σπάω.

φυλή - εκτρέφεται - εκτρέφεται - μεγαλώνει.

φέρνω - έφερα - έφερα - φέρνω?

μετάδοση - μετάδοση - μετάδοση - διανομή, διασπορά.

browbeat - browbeat - browbeaten - τρομάζω?

χτίζω - χτίζω - χτίζω - χτίζω.

κάψιμο - καμένο (καμένο) - καμένο (καμένο) - κάψιμο, κάψιμο.

έκρηξη - έκρηξη - έκρηξη - έκρηξη, έκρηξη?

προτομή - προτομή (προτομή) - προτομή (προτομή) - διάσπαση (κάποιος).

αγοράζω - αγοράζω - αγοράζω - αγοράζω.

Ρήματα που ξεκινούν με:

μπορώ - θα μπορούσα - θα μπορούσα - να μπορώ, να μπορώ

αλιεύω - αλιεύομαι - αλιεύομαι - πιάνω, πιάνω?

διαλέγω - διαλέγω - διαλέγω - επιλέγω?

σχάση - γαρύφαλλο (σχισμή, σχισμή) - σκασμένη (σχισμή, σχισμή) - κοπή.

προσκολλώνται - προσκολλώνται - προσκολλώνται - προσκολλώνται, σφίγγονται?

έλα - ήρθε - έλα - έλα.

κόστος - κόστος - κόστος - κόστος.

creep - crept - crept - to creep?

κόβω - κόβω - κόβω - κόβω.

Δ ρήματα:

τολμώ - τολμήσω (τόλμησα) - τόλμησα - τολμήσω?

ασχολούμαι - ασχολούμαι - αντιμετωπίζω - ασχολούμαι?

σκάβω - σκάβω - σκάβω - σκάβω?

βουτιά - βουτήξαμε (περιστέρι) - βούτηξα - βούτηξα, βούτηξα?

κάνω - έκανα - έκανα - κάνω?

σχεδιάζω - τραβάω - τραβάω - ζωγραφίζω, σύρω?

όνειρο - ονειρευόμουν (ονειρευόμουν) - ονειρευόμουν (ονειρευόμουν) - ύπνος, όνειρο.

ποτό - ήπια - μεθυσμένος - για να πιω,

οδηγώ - οδηγώ - οδηγώ - να πάω, οδηγώ?

κατοικώ - κατοικώ - κατοικώ - μένω, παραμένω.

Συνέχεια του αλφαβήτου (e, g, f, h)

Ε ρήματα:

τρώω - έφαγα - τρώω - τρώω, τρώω.

F ρήματα:

πτώση - έπεσε - έπεσε - να πέσει?

ζωοτροφές - ζωοτροφές - ζωοτροφές?

αισθάνομαι - αισθάνομαι - αισθάνομαι - νιώθω.

παλεύω - πολεμώ - πολεμώ - παλεύω?

εύρεση - βρέθηκε - βρέθηκε - βρείτε;

φυγή - φυγή - φυγή - φυγή, φυγή?

προβολέας - προβολέας (προβολέας) - προβολέας (προβολέας) - λάμπει ένας προβολέας.

μύγα - πέταξε - πέταξε - μύγα?

forbear - απαγορεύω - forborne - να απέχω.

απαγορεύω - απαγορεύω (απαγορεύω) - απαγορεύεται - απαγορεύω?

πρόβλεψη - πρόβλεψη (πρόβλεψη) - πρόβλεψη (πρόβλεψη) - πρόβλεψη.

προβλέπω - προβλέπω - προβλέπω - να προβλέψω ·

ξέχασα - ξέχασα - ξέχασα - ξέχασα.

συγχωρώ - συγχωρώ - συγχωρείται - συγχωρώ ·

εγκαταλείπω - εγκαταλείπω - εγκαταλείπω - φεύγω.

forswear - forswore - forsworn - να απαρνηθώ?

πάγωμα - πάγωσα - πάγωσα - πάγωμα, πάγωμα.

G ρήματα:

gainsay - gainsaid - gainsaid - αρνείται, αντιφάσκει.

πάρε - πήρε - πήρε - πάρε?

ζώνη - ζώνη (ζώνη) - ζώνη (ζώνη) - ζώνη.

δίνω - δίνω - δίνω - δίνω.

πήγαινε - πήγε - έφυγε - πήγαινε, φύγε.

τάφος - τάφος - τάφος (χαραγμένος) - για χάραξη?

αλέθουμε - αλέθουμε - αλέθουμε - ακονίζουμε, αλέθουμε.

μεγαλώνω - μεγάλωσα - μεγάλωσα - μεγαλώνω.

H ρήματα:

κρεμάστε - κρεμασμένος (κρεμασμένος) - κρεμασμένος (κρεμασμένος) - κρεμάστε?

have - had - had - to have?

ακούω - ακούω - ακούω - ακούω?

πελεκημένος - λαξευμένος? λαξευμένο - ψιλοκόψτε, κόψτε?

απόκρυψη - κρυμμένος - κρυμμένος - απόκρυψη (Xia);

χτύπησε - χτύπησε - χτύπησε, χτύπησε, χτύπησε.

κράτηση - κράτηση - κράτηση - κράτημα?

πληγώνω - πληγώνω - πληγώνω - παραδίδω πόνο, προσβάλλω.

Δεύτερο μέρος του αλφαβήτου

Ρήματα που τελειώνουν σε i:

ένθετο - ένθετο - ένθετο - ένθετο, γραμμή.

είσοδος - είσοδος (εισαγωγή) - είσοδος (εισαγωγή) - εισαγωγή.

ένθετο - ένθετο - ένθετο - ένθετο, φωλιά?

interweave - interwove - interwoven - to plug in, to cover with a pattern.

Ρήματα που τελειώνουν σε k:

κρατώ - φυλάσσεται - φυλάσσεται - κρατά?

ken - kenned (kent) - kenned - γνωρίζω, αναγνωρίζω από την όραση.

γονατίζω - γονατίζω (γονατίζω) - γονατίζω (γονατίζω) - γονατίζω.

δεμένη - δεμένη (πλεκτή) - δεμένη (πλεκτή) - πλεκτή.

ξέρω - γνώριζα - γνώριζα - ξέρω.

L ρήματα:

lade - laded - laded (loaded) - στο πλοίο?

βάζω - στρώνω - στρώνω - βάζω, βάζω?

μόλυβδο - led - led - μόλυβδο?

άπαχο - ακουμπισμένο (ακουμπισμένο) - λυγισμένο (ακουμπισμένο) - άπαχο, ακουμπήστε?

άλμα - άλμα (άλμα) - άλμα (άλμα) - άλμα?

μαθαίνω - μαθαίνω (μαθαίνω) - μαθαίνω (μαθαίνω) - μαθαίνω.

άδεια - αριστερά - αριστερά - άδεια.

δανείζω - δανείζω - δανείζω - δανείζομαι.

αφήστε - αφήστε - αφήστε - αφήστε, δώστε.

ψέμα - βάζω - ξαπλώνω - ψέμα?

φως - αναμμένο (φωτισμένο) - αναμμένο (φωτισμένο) - στο φως.

χάνω - χάνομαι - χάνομαι - χάνω.

M ρήματα:

φτιάχνω - φτιάχνω - δημιουργώ?

μπορεί - μπορεί - μπορεί - να είναι σε θέση, να έχει μια ευκαιρία.

σημαίνει - σημαίνει - εννοείται - έχουν νόημα.

συναντώ - συναντήθηκα - συναντήθηκα;

miscast - miscast - miscast - είναι λάθος η κατανομή ρόλων.

mishear - misheed - misheed - misheard?

mishit - mishit - mishit - miss;

mislay - mislaid - mislaid - βάλτε σε άλλο μέρος.

παραπλάνηση - παραπλάνηση - παραπλάνηση - σύγχυση.

λανθασμένα - λανθασμένα - λανθασμένα - παρερμηνεύουν?

ορθογραφικό λάθος - λανθασμένο λάθος (λανθασμένο λάθος) - λάθος λάθος (λανθασμένο λάθος) - γράψτε με λάθη.

misspend - misspent - misspent - save?

παρεξηγησα - παρεξηγησα - παρεξηγησα - παρεξηγησα?

κουρεύω - κουρεύω - κουρεύω (κουρεύω) - κουρεύω (γκαζόν).

R ρήματα:

ξεφορτώνομαι (απαλλαγμένος) - απαλλάσσομαι (ξεφορτωμένος) - ξεφορτώνομαι.

βόλτα - ιππασία - ιππασία - βόλτα με άλογο.

κουδούνισμα - κουδούνισμα - κουδούνισμα - κλήση.

αύξηση - τριαντάφυλλο - ανύψωση - αύξηση.

τρέχω - τρέχω - τρέχω - τρέχω, ροή.

Ρήματα που τελειώνουν σε s:

πριόνι - πριονισμένο - πριονισμένο (πριονισμένο) - πριόνισμα?

να πω - είπε - είπε - να μιλήσω, να πω?

δείτε - είδα - είδα - δείτε?

ψάχνω - ψάχνω - ψάχνω - ψάχνω?

πωλούν - πωλούνται - πωλούνται - εμπόριο ·

αποστολή - αποστολή - αποστολή - αποστολή?

set - set - set - install?

κούνημα - τινάχτηκε - τινάχτηκε - κούνημα?

ξυρισμένο - ξυρισμένο - ξυρισμένο (ξυρισμένο) - ξύρισμα (Xia)?

υπόστεγο - υπόστεγο - υπόστεγο - να χυθεί?

λάμψη - έλαμψε (έλαμψε) - έλαμψε (έλαμψε) - να λάμψει, να λάμψει?

πυροβολούν - πυροβολούν - πυροβολούν - πυροβολούν, πυροβολούν?

παρουσιάζω - δείχνω - δείχνω (έδειξα) - παρουσιάζω?

κλείσιμο - κλείσιμο - κλείσιμο - κλείσιμο?

τραγουδά - τραγουδά - τραγουδάει - τραγουδάει.

νεροχύτης - βυθίστηκε - βυθίστηκε - νεροχύτης, νεροχύτης, νεροχύτης.

κάθονται - κάθονται - κάθονται - να καθίσει?

ύπνος - κοιμήθηκα - κοιμήθηκα - ύπνος?

slide - slid - slid - slide?

σχισμή - σχισμή - σχισμή - σχίσιμο, κοπή?

μυρωδιά - μυρίζει (μυρίζει) - μυρίζει (μυρίζει) - μυρίζει, μυρίζει.

μιλά - μίλησε - μίλησε - να διεξάγει μια συνομιλία.

ταχύτητα - ταχύτητα (ταχύτητα) - ταχύτητα (ταχύτητα) - επιτάχυνση, βιασύνη.

ξόρκι - ορθογραφία (ορθογραφία) - ξόρκι (ορθογραφία) - γράψτε ή διαβάστε, προφέροντας κάθε γράμμα.

ξοδεύω - ξοδεύω - ξοδεύω - ξοδεύω.

χύνεται - χύνεται (χύνεται) - χύνεται (χύνεται) - χύνεται.

περιστροφή - περιστροφή (περιστροφή) - περιστροφή - περιστροφή

φτύσιμο - φτύσιμο (φτύσιμο) - φτύσιμο (σούβλα) - δεν σε νοιάζει?

split - split - split - split (s)?

χαλάω - χαλάω (χαλάω) - χαλάω (χαλάω) - χαλάω?

spotlight - spotlight (spotlighted) - spotlight (spotlighted) - στο φως?

εξάπλωση - εξάπλωση - εξάπλωση - εξάπλωση?

στάση - στάθηκε - στάθηκε - να σταθεί?

κλέβω - έκλεψα - έκλεψα - κλέψω?

ραβδί - κολλημένο - κολλημένο - μαχαίρωμα, κόλλα?

τσίμπημα - τσίμπημα - τσίμπημα - τσίμπημα?

βρώμα - βρώμα? βρώμα - βρώμα - μυρωδιά δυσάρεστη.

απεργία - χτύπημα - χτύπημα - λίρα, χτύπημα, απεργία.

ορκίζομαι - ορκίζομαι - ορκίζομαι - ορκίζομαι, παίρνω όρκο.

πρήζεται - πρήζεται - πρήζεται (πρήζεται) - πρήζεται.

κολύμπι - κολύμπι - κολύμπι - κολύμπι?

κουνιέμαι - κουνιέμαι - κουνιέμαι - κουνιέμαι.

Ρήματα που τελειώνουν σε t:

πάρε - πήρε - πήρε - πάρε, πάρε?

διδάσκω - διδάσκω - διδάσκω - μαθαίνω.

δάκρυ - σκίσιμο - σχισμένο - σπάσιμο.

πει - είπε - είπε - πες, πες?

σκέψου - σκέψη - σκέψη - σκέψου?

ρίχνω - ρίχνω - ρίχνω - ρίχνω.

W ρήματα:

ξύπνησε - ξύπνησε (ξύπνησε) - ξύπνησε (ξύπνησε) - ξύπνησε, ξύπνησε.

φορούν - φοριούνται - φοριούνται - να φορούν (ρούχα)?

ύφανση - ύφανση (ύφανση) - ύφανση (ύφανση) - ύφανση.

wed - wed (wedded) - wed (wedded) - να παντρευτώ?

κλαίω - κλαίω - κλαίω - κλαίω.

βρεγμένος - βρεγμένος (βρεγμένος) - υγρός (βρεγμένος) - για να βρεχθεί, υγραίνεται.

νίκη - κέρδισε - κέρδισε - να κερδίσει?

άνεμος - πληγή - πληγή - εκκαθάριση (μηχανισμός).

γράφω - έγραψα - γράφτηκε - γράφω.

Ελπίζουμε ότι μετά την ανάγνωση αυτού του άρθρου, η αγγλική γλώσσα έχει γίνει λίγο πιο ξεκάθαρη για εσάς.

Εάν φτάσετε στην εκμάθηση ρημάτων, τότε έχετε ήδη περάσει πολλά. Αλλά υπάρχει ακόμα μακρύς δρόμος προς την τελειότητα. Το χρονικό σύστημα βασίζεται σε μια τέτοια διάκριση μεταξύ αυτού του μέρους του λόγου ως σωστού και λάθους. Πρόκειται για το τελευταίο για το οποίο θα μιλήσουμε και θα εξηγήσουμε πώς να μάθουμε γρήγορα ακανόνιστα ρήματα.

Έτσι, γνωρίζουμε ήδη ότι με την πάροδο του χρόνου, ξένες κατακτήσεις ή άλλες αλληλεπιδράσεις ανθρώπων, η αγγλική γλώσσα επίσης δεν έμεινε στην άκρη. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τα ρήματα. Αν μελετάμε τους χρόνους, τότε πρέπει να διαφοροποιηθούμε ανάλογα με αυτήν την κατηγορία. Τα ακανόνιστα ρήματα βρίσκονται σχεδόν σε όλα τους.

Μορφές ακανόνιστων ρημάτων στα αγγλικά

Από πού να αρχίσω; Από γνωριμία. Ποιοι τύποι υπάρχουν, πότε και πώς χρησιμοποιούνται. Εξάλλου, διαβάζοντας τον κανόνα, συναντάτε συχνά την έκφραση 2η μορφή, 3η. Και τι είναι, θα εξετάσουμε τώρα. Για άλλη μια φορά, αξίζει να υπενθυμίσουμε ότι υπάρχουν 3 μορφές ακανόνιστων ρημάτων (ορισμένοι γλωσσολόγοι διακρίνουν τέσσερις).

Η πρώτη μορφήΕίναι ένα αόριστο ή πρώτη στήλη του πίνακα... Σε αυτή τη μορφή χρησιμοποιείται το ρήμα στο λεξικό: τρέξτε, κολυμπήστε, δώστε.Χρησιμοποιείται σε Απλές Ενημερωτικές, Απλές Μελλοντικές, ερωτηματικές και αρνητικές προτάσεις Απλού Απλού.

Η δεύτερη μορφή είναιαυτός είναι ο απλός παρελθοντικός χρόνος (Past Simple): rάn, κολύμπησα, έδωσα (δεύτερη στήλη)... Σε αυτή τη μορφή, τα αγγλικά ακανόνιστα ρήματα χρησιμοποιούνται στο Past Simple (με εξαίρεση τις ερωτηματικές και τις αρνητικές προτάσεις).

Τρίτη μορφήΕίναι παρελθόν (παρελθόν μετοχή ή συμμετοχή ΙΙ): τρέχω, στριφογυρίζω, δίνεται.Σε αυτή τη μορφή, το ρήμα χρησιμοποιείται συχνότερα. Στην εποχή του Perfect, σε όλους τους χρόνους της Παθητικής Φωνής. Θα το βρεις στο τρίτη στήλη του πίνακα.

Τέταρτη μορφήΕίναι ο ενεστώτας (Present participle ή participle I): τρέξιμο, κολύμπι, δόσιμο.Χρησιμοποιείται από τους χρόνους της ομάδας Continuous και Perfect Continuous. Όλοι οι πίνακες δεν περιέχουν την τέταρτη στήλη, μόνο μερικές.

Όταν εξετάζετε προτάσεις με ακανόνιστα ρήματα, δώστε προσοχή στον χρόνο.

Πώς σχηματίζονται τα κύρια αγγλικά ακανόνιστα ρήματα;

Είναι αδύνατο να καθοριστεί με σαφήνεια ότι αυτές οι λέξεις αλλάζουν με αυτόν τον τρόπο, και άλλες - στο δεύτερο ή το τρίτο, είναι αδύνατο. Αλλά είναι ακόμα δυνατό να εντοπιστεί μια συγκεκριμένη τάση και τότε δεν θα είναι ένα σύνολο λέξεων και ακατανόητων μορφών.

  1. Αλλάζοντας το φωνήεν στη ρίζα της λέξης: συναντώ - συναντήθηκα - συναντήθηκα. αρχίζω - ξεκίνησα - ξεκίνησα.
  2. Αλλάζοντας τη ρίζα και προσθέτοντας μια κατάληξη: μιλάω - μιλάω - μιλάω. δίνω - δίνω - δίνω.
  3. Το τέλος αλλάζει: αποστολή - αποστολή - αποστολή. χτίζω - χτίζω - χτίζω.
  4. Και μερικά ρήματα είναι τα ίδια σε όλες τις μορφές: κόψτε - κόψτε - κόψτε. βάλε - βάλε - βάλε.

Πώς να μάθετε ακανόνιστα ρήματα;

Το καθένα έχει τη δική του τεχνική, τη δική της μέθοδο, η οποία έχει τα υπέρ και τα κατά της. Αλλά πρώτα θα ήθελα να πω μερικά γενικά αποδεκτά γεγονότα. Αρχικά, μάθετε και τις τρεις μορφές ταυτόχρονα και με μετάφραση. Τα ακανόνιστα ρήματα με μετάφραση μπορούν να βρεθούν σχεδόν σε οποιοδήποτε βιβλίο γραμματικής, λεξικό, στους πόρους του Διαδικτύου και στον ιστότοπό μας. Μπορείτε να κατεβάσετε ολόκληρο τον πίνακα. Μην μάθετε 10 ταυτόχρονα, πάρτε 5, τεντώστε το για 3-4 ημέρες, κάντε τις ασκήσεις. Πολλοί διδάσκουν σε σειρά, αλφαβητικά, ορισμένοι σε ομάδες (ανάλογα με τη μέθοδο εκπαίδευσης). Νομίζω ότι το δεύτερο είναι πιο αποτελεσματικό και πιο εύκολο. Επομένως, θα χωρίσουμε όλα τα αγγλικά ακανόνιστα ρήματα σε ομάδες.

1. Ταιριάζει απόλυτα

στοίχημα στοίχημα στοίχημα στοίχημα
κόστος κόστος κόστος κόστος
Τομή Τομή Τομή Τομή
Κτύπημα Κτύπημα Κτύπημα απεργία
πλήγμα πλήγμα πλήγμα υλικές ζημιές
αφήνω αφήνω αφήνω αφήνω
βάζω βάζω βάζω ξάπλωσε
σειρά σειρά σειρά εγκατάσταση, εγκατάσταση
υπόστεγο υπόστεγο υπόστεγο εγκαταλείπω
κλειστός κλειστός κλειστός Κλείσε
σούβλα σούβλα σούβλα σούβλα
διαίρεση διαίρεση διαίρεση χωρίζω, χωρίζω
εξάπλωση εξάπλωση εξάπλωση διανέμω
εμπιστοσύνη εμπιστοσύνη εμπιστοσύνη εμπιστοσύνη

2. Η δεύτερη και η τρίτη μορφή συμπίπτουν - p -t

3. Η δεύτερη και η τρίτη μορφή είναι οι ίδιες - d-t

4. Το ριζικό φωνήεν αλλάζει - ew - δικό

5. Ομάδα ρημάτων με διαφορετικά φωνήεντα ρίζας

6. Καταλήξεις aught / ought

7. Εναλλαγή φωνηέντων

γίνομαι έγινε γίνομαι γίνομαι
Έλα ήρθε Έλα να έρθω
τρέξιμο έτρεξα τρέξιμο τρέξιμο

8. Εναλλαγή φωνηέντων + λήξη en

9 εναλλαγή, λήξη en, διπλασιασμός ενός συμφώνου

δάγκωμα κομμάτι δαγκωμένος δάγκωμα
πτώση τομάρι ζώου πεσμένος πτώση
απαγορεύω απαγόρευσα απαγορευμένος απαγορεύω
κρύβω κρύφτηκε κρυμμένος κρύβω
βόλτα καβάλησε κυριαρχούμενος από βόλτα
γράφω έγραψε γραπτός γράφω
ξεχνάμε ξέχασα ξεχασμένος ξεχνάμε

10. Η δεύτερη και η τρίτη μορφή είναι οι ίδιες

δεύτερο και τρίτο
χτισμένο χτισμένο χτίζω
σκάβω έσκαψα σταγόνα
εύρημα βρέθηκαν εύρημα
παίρνω πήρε λαμβάνω
έχω είχε έχω
ακούω ακούστηκε ακούω
Κρατήστε που πραγματοποιήθηκε Κρατήστε
οδηγω οδήγησε οδηγω
άδεια αριστερά άδεια
χάνω χαμένος χάνω
φτιαχνω, κανω έκανε φτιαχνω, κανω
λάμψη έλαμψε λάμψη
βλαστός βολή Φωτιά
Καθίστε κάθισε Καθίστε
νίκη Κέρδισε νίκη
ραβδί κολλημένος κολλήστε, κολλήστε,
απεργία στρουκ χτύπησε, χτύπησε
στάση στάθηκε στάση
καταλαβαίνουν κατανοητό καταλαβαίνουν
συμφωνία ασχολήθηκε να αντιμετωπίσει
σημαίνω εννοούσε να σημαίνει
Πουλώ πωληθεί Πουλώ
λέγω είπε ΜΙΛΑ ρε
λαϊκός στρωτός ξάπλωσε
πληρωμή επί πληρωμή να πληρώσω
λένε είπε να πει
αιμορραγώ αιμορραγεί αιμορραγώ
αφή ένιωσα αφή
συναντώ συνάντησε συναντώ
ταίζω τάισα ταίζω

11. Έχετε δύο επιλογές

έγκαυμα κάηκε / κάηκε κάηκε / κάηκε καίω, καίω
όνειρο ονειρεύτηκε / ονειρεύτηκε ονειρεύτηκε / ονειρεύτηκε όνειρο
κατοικώ κατοίκησα / κατοίκησα κατοίκησα / κατοίκησα ζήσε, ζήσε
κρεμάω κρεμασμένος / κρεμασμένος κρεμασμένος / κρεμασμένος κρεμάω
γονατίζω γονάτισε / γονάτισε γονάτισε / γονάτισε γονατίσω
πλέκω πλεκτό / πλεκτό πλεκτό / πλεκτό πλέκω
άπαχος ακουμπισμένος / κεκλιμένος ακουμπισμένος / κεκλιμένος αδύνατος, αδύνατος
πηδάω πήδηξε / πήδηξε πήδηξε / πήδηξε άλμα πάνω, άλμα πάνω
μαθαίνω έμαθε / έμαθε έμαθε / έμαθε μαθαίνω
φως αναμμένο / φωτισμένο αναμμένο / φωτισμένο ανάβουν
αποδεικνύω αποδείχθηκε αποδεδειγμένο / αποδεδειγμένο αποδεικνύω
ράβω ραμμένο ραμμένος / ραμμένος ράβω
μυρωδιά μύριζε / μύριζε μύριζε / μύριζε μυρωδιά, μυρωδιά
Ταχύτητα ταχύτητα / ταχύτητα ταχύτητα / ταχύτητα επιταχύνω
σημαίνω συλλαβισμένη / συλλαβισμένη συλλαβισμένη / συλλαβισμένη να συλλαβίσω
λεία χαλασμένος / χαλασμένος χαλασμένος / χαλασμένος λεία

12. Απόλυτα διαφορετικά σχήματα

Το να θυμάσαι ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά στην αρχή φαίνεται δύσκολο, κουραστικό. Αλλά πιστέψτε με, αν δεν επανεκκινήσετε τον εαυτό σας, διδάξετε στις ομάδες που παρέχουμε, θα τα κατακτήσετε εύκολα. Και αυτό είναι πολύ σημαντικό! Όλα τα ακανόνιστα ρήματα χρησιμοποιούνται πολύ συχνά στην ομιλία. Μάθετε γραμματική και διευρύνετε το λεξιλόγιό σας.

Τα αγγλικά είναι μια γλώσσα εξαιρέσεων, όπου, όταν μαθαίνουν έναν νέο κανόνα γραμματικής, οι μαθητές έρχονται αντιμέτωποι με μια δωδεκάδα αλλά, στην οποία αυτός ο κανόνας δεν ισχύει. Ένας από αυτούς τους κανόνες είναι η χρήση ακανόνιστων ρημάτων στον παρελθόντα χρόνο. Για πολλούς μαθητές Αγγλικών, αυτό το θέμα είναι ένας εφιάλτης. Αλλά δεν μπορείτε να ζήσετε χωρίς αυτούς, γιατί αυτές είναι οι πραγματικότητες των Αγγλικών! Ωστόσο, τα καλά νέα είναι ότι τα σύγχρονα αγγλικά απαλλάσσονται σταδιακά από τα ακανόνιστα ρήματα, αντικαθιστώντας τα με τα κανονικά. Γιατί και πώς - θα εξετάσουμε στο άρθρο.

Γιατί τα αγγλικά ρήματα είναι ακανόνιστα;

Η δυσκολία στη χρήση ακανόνιστων ρημάτων αντιμετωπίζεται όχι μόνο από τους ξένους, αλλά και από τους ίδιους τους ομιλητές. Παρ 'όλα αυτά, για τους Άγγλους φιλόλογους, η μη τυπική φύση αυτού του μέρους του λόγου δεν είναι μειονέκτημα, αλλά λόγος υπερηφάνειας. Πιστεύουν ότι τα ακανόνιστα ρήματα είναι ένα πολιτιστικό μνημείο που διαιωνίζει την ιστορία της αγγλικής γλώσσας. Η εξήγηση για αυτό το γεγονός είναι οι γερμανικές ρίζες της προέλευσης των ακανόνιστων ρημάτων, γεγονός που καθιστά τα βρετανικά αγγλικά μια παραδοσιακή παραλλαγή της γλώσσας. Για σύγκριση, οι Αμερικανοί προσπαθούν με δύναμη και κυρίως να απαλλαγούν από το ακανόνιστο σχήμα, αλλάζοντάς το στο σωστό. Επομένως, ο κατάλογος των μη τυπικών ρημάτων αυξάνεται για όσους μαθαίνουν και τις δύο εκδόσεις της γλώσσας. Έτσι, η λάθος εκδοχή είναι αρχαία, η οποία αντικατοπτρίζεται στην πεζογραφία και την ποίηση.

Πόσες μορφές έχει ένα ρήμα στα αγγλικά;

Μιλώντας για ρήματα στα αγγλικά, πρέπει να σημειωθεί ότι έχουν 3 μορφές:

  • αόριστο, είναι?
  • I, ή participle I,-αυτή η μορφή χρησιμοποιείται στον απλό παρελθόντα χρόνο (Past Simple) και στη 2η και 3η περίπτωση της υπό όρους διάθεσης (υπό όρους της 2-d και της 3-d περίπτωσης).
  • Past participle II, ή participle II, για Past Perfect, Passive Voice and Conditional της 3-d περίπτωσης.

Ο πίνακας "Three in English" παρουσιάζεται αργότερα στο άρθρο.

Τι είναι τα κανονικά και τα ανώμαλα ρήματα; Κανόνες εκπαίδευσης

Τα κανονικά ρήματα είναι εκείνα στα οποία οι μορφές Past Simple και participle II σχηματίζονται προσθέτοντας την κατάληξη -ed στην αρχική μορφή. Ο πίνακας "Τρεις μορφές ρήματος στα Αγγλικά. Κανονικά ρήματα" θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε καλύτερα αυτόν τον κανόνα.

Υπάρχουν ορισμένες ιδιαιτερότητες στη διαμόρφωση των μορφών Συμμετοχής Ι και Συμμετοχής ΙΙ:

  • αν το ρήμα τελειώνει με το γράμμα -e, τότε η προσθήκη -ed δεν το διπλασιάζει.
  • το σύμφωνο στα μονοσύλλαβα ρήματα διπλασιάζεται όταν προστίθεται. Παράδειγμα: διακοπή - διακοπή.
  • αν το ρήμα τελειώνει σε -y με προηγούμενο σύμφωνο, τότε το y αλλάζει σε i πριν από την προσθήκη -ed.

Τα ακανόνιστα ρήματα ονομάζονται ρήματα που δεν υπακούουν στον γενικό κανόνα για τον σχηματισμό προσωρινών μορφών. Στα αγγλικά, αυτά περιλαμβάνουν το Past Simple και το participle II.

Τα ακανόνιστα ρήματα σχηματίζονται χρησιμοποιώντας:

    ablaut, στο οποίο αλλάζει η ρίζα. Παράδειγμα: κολύμπι - κολύμπι - κολύμπι (κολύμπι - κολύμπι - κολύμπι).

    χρήση επιθηκών άλλων από εκείνα που γίνονται αποδεκτά στη γραμματική της γλώσσας. Παράδειγμα: do - did - done?

    την ίδια ή αμετάβλητη μορφή. Παράδειγμα: κόψτε - κόψτε - κόψτε.

Λόγω του γεγονότος ότι κάθε ακανόνιστο ρήμα έχει τη δική του μορφή αλλαγής, πρέπει να τα μάθουμε από καρδιάς.

Συνολικά, υπάρχουν 218 ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά, από τα οποία περίπου 195 είναι σε ενεργή χρήση.

Πρόσφατες μελέτες στον τομέα της γλώσσας δείχνουν ότι τα σπάνια ρήματα εξαφανίζονται σταδιακά από τη γλώσσα λόγω της αντικατάστασης της 2ης και 3ης μορφής με τις μορφές του κανονικού ρήματος, δηλαδή της προσθήκης της κατάληξης - ed. Αυτό το γεγονός επιβεβαιώνεται από τον πίνακα "Τρεις μορφές ρήματος στην αγγλική γλώσσα" - ο πίνακας παρουσιάζει έναν αριθμό ρημάτων που έχουν κανονική και ακανόνιστη μορφή.

πίνακας ακανόνιστων ρημάτων

Ο πίνακας "Τρεις μορφές ακανόνιστων ρημάτων στα αγγλικά" περιλαμβάνει τα ρήματα που χρησιμοποιούνται συχνότερα. Ο πίνακας δείχνει 3 φόρμες και μετάφραση.

Τα ακανόνιστα ρήματα ήρθαν στα σύγχρονα αγγλικά από τα παλιά αγγλικά, τα οποία μιλούν οι Άγγλοι και οι Σάξονες - βρετανικές φυλές.

Τα ακανόνιστα ρήματα προέρχονται από τα λεγόμενα ισχυρά ρήματα, καθένα από τα οποία είχε τον δικό του τύπο σύζευξης.

Ερευνητές στο Χάρβαρντ διαπίστωσαν ότι τα περισσότερα ρήματα που χρησιμοποιούνται είναι ακανόνιστα και θα παραμείνουν έτσι, καθώς χρησιμοποιούνται συχνότερα από άλλα.

Στην ιστορία της αγγλικής γλώσσας, υπάρχει επίσης ένα τέτοιο φαινόμενο όταν ένα κανονικό ρήμα έγινε ακανόνιστο. Για παράδειγμα, το sneak έχει 2 μορφές - κρυφά και κρυφά.

Όχι μόνο οι μαθητές αγγλικών έχουν προβλήματα με τα ρήματα, αλλά και οι εγγενείς ομιλητές, καθώς ακόμη και αυτοί έρχονται σε δύσκολες καταστάσεις όταν πρόκειται για αυτό το δύσκολο μέρος της ομιλίας.

Μία από αυτές είναι η Jennifer Garner, η οποία ήταν πεπεισμένη σε όλη της τη ζωή ότι το sneak είναι το σωστό ρήμα.

Διορθώθηκε από τον οικοδεσπότη ενός από τα προγράμματα στα οποία συμμετείχε η ηθοποιός. Λεξικό στο χέρι, έδειξε στην Τζένιφερ το λάθος της.

Επομένως, μην στενοχωριέστε αν κάνετε λάθη όταν χρησιμοποιείτε ακανόνιστα ρήματα. Το κυριότερο είναι ότι δεν γίνονται συστηματικά.

Ομαλά ρήματα

Ο πίνακας "Τρεις μορφές κανονικών ρημάτων στα αγγλικά με μεταγραφή και μετάφραση" καταρτίζεται με βάση τα ρήματα που χρησιμοποιούνται συχνότερα.

Παρελθόν μετοχή I και II

παρακαλώ

απαντώ

άδεια

συμφωνώ

δανείζομαι, δανείζομαι

αντιγράφω, ξαναγράφω

Μάγειρας

Κλείσε

μεταφέρω, σύρω

κάλεσε κάλεσε

συζητώ

αποφασίζω, αποφασίζω

εξηγώ

εξηγώ

ολίσθηση

κλάμα, ουρλιάζω

τελείωσε, τελείωσε, τελείωσε

λάμψη

τρίψιμο

αρπάζω

να βοηθήσω

συμβεί, συμβεί

να κυβερνώ

παρακολουθώ

σαν

Προχώρα, προχώρα

να κυβερνώ

είναι απαραίτητο, ανάγκη

Άνοιξε

ανάκληση

προτείνω

sajjest

μελέτη, μελέτη

σταμάτα σταμάτα

ξεκινήστε

ταξίδι

ΜΙΛΑ ρε

ΜΕΤΑΦΟΡΑ

διαμετακόμιση

προσπάθησε προσπάθησε

χρήση

ανησυχία

περπατήστε, περπατήστε

παρακολουθώ

εργασία

Παραδείγματα χρήσης 3 μορφών ρημάτων με μετάφραση

Πιο πάνω, εξετάσαμε 3 μορφές ρημάτων στα αγγλικά. Ένας πίνακας με παραδείγματα χρήσης και μετάφρασης θα βοηθήσει στη σταθεροποίηση του θέματος.

Εδώ, για κάθε γραμματική κατασκευή, δίνονται δύο παραδείγματα - το ένα με κανονικά ρήματα και το άλλο με ακανόνιστα ρήματα.

Γραματικός

σχέδιο

Παράδειγμα στα αγγλικάΜετάφραση
Απλός αόριστος
  1. Ο Πέτρος δούλεψε χθες.
  2. Ένιωσε άσχημα την περασμένη εβδομάδα.
  1. Ο Πέτρος δούλεψε χθες.
  2. Ένιωσε άσχημα την περασμένη εβδομάδα.
Ενεστώτας τέλειος χρόνος
  1. Ο Τζέιμς με έχει ήδη βοηθήσει.
  2. Εχεις πάει ποτέ στην Ταϊλάνδη?
  1. Ο Τζέιμς με έχει ήδη βοηθήσει.
  2. Εχεις πάει ποτέ στην Ταϊλάνδη?
Υπερσυντέλικος
  1. Κατάλαβα ότι είχα χρησιμοποιήσει το τελευταίο μου εισιτήριο.
  2. Η Ελένη παρατήρησε ότι είχε ξεχάσει τα έγγραφά της στο σπίτι.
  1. Συνειδητοποίησα ότι χρησιμοποιούσα το τελευταίο εισιτήριο.
  2. Κατάλαβε ότι είχε ξεχάσει τα έγγραφα στο σπίτι.
Παθητική φωνή
  1. Η Έιμι μεταφέρθηκε στο ζωολογικό κήπο την περασμένη Κυριακή.
  2. Ένα μωρό τραγουδάει νανούρισμα κάθε βράδυ.
  1. Η Έιμι μεταφέρθηκε στο ζωολογικό κήπο την περασμένη Κυριακή.
  2. Τραγουδούν ένα νανούρισμα στο μωρό κάθε βράδυ.
Υποθετικός
  1. Αν είχα χρήματα, θα αγόραζα αυτοκίνητο.
  2. Αν μπορούσε να μας βοηθήσει, θα το είχε κάνει.
  1. Αν είχα χρήματα, θα αγόραζα αυτοκίνητο.
  2. Αν μπορούσε να μας βοηθήσει, θα το έκανε.

Γυμνάσια

Για καλύτερη απομνημόνευση ακανόνιστων ρημάτων, πρέπει όχι μόνο να τα μάθετε και να τα επαναλαμβάνετε από καρδιάς, αλλά και να εκτελείτε διάφορες ασκήσεις.

Άσκηση 1. Ακολουθεί πίνακας "Τρεις μορφές ρήματος στα Αγγλικά. Ακανόνιστα ρήματα". Συμπληρώστε μία από τις τρεις φόρμες που λείπουν.

Άσκηση 2. Ακολουθεί πίνακας "Τρεις μορφές ρήματος στα Αγγλικά. Κανονικά ρήματα". Εισαγάγετε φόρμες Συμμετοχή Ι και ΙΙ.

Άσκηση 3. Χρησιμοποιώντας τους πίνακες, μεταφράστε τις ακόλουθες προτάσεις στα αγγλικά.

  1. Διάβαζα ένα βιβλίο.
  2. Τους είδαμε χθες.
  3. Οι Smiths έζησαν στο Λονδίνο μέχρι το 2000. Στη συνέχεια μετακόμισαν στο Μάντσεστερ.
  4. Η Αλίκη ήταν φοιτήτρια στο Πανεπιστήμιο το 2014.
  5. Δούλευαν στην ίδια εταιρεία πριν από δύο χρόνια.
  6. Μόλις τελείωσε την προπόνηση.
  7. Όταν ήμασταν παιδιά, η μητέρα μου μας πήγαινε συχνά σε αυτό το πάρκο.
  8. Οδήγησα ένα παιδικό αυτοκίνητο.

Απαντήσεις σε ασκήσεις

Ασκηση 1.

Άσκηση 2.

ζήτησε, δανείστηκε, έκλεισε, αποφάσισε, εξήγησε, βοήθησε, ξεκίνησε, ταξίδεψε, χρησιμοποιήθηκε, δούλεψε.

Άσκηση 3.

  1. Διάβασα ένα βιβλίο.
  2. Τους είδαμε χθες.
  3. Οι Smiths έζησαν στο Λονδίνο μέχρι το 2000. Στη συνέχεια μετακόμισαν στο Μάντσεστερ.
  4. Η Αλίκη ήταν φοιτήτρια του Univercity το 2014.
  5. Δούλεψαν στην ίδια εταιρεία πριν από δύο χρόνια.
  6. Μόλις τελείωσε την προπόνηση.
  7. Όταν ήμασταν παιδιά μας πήγαν μια βόλτα σε αυτό το πάρκο.
  8. Οδήγησα ένα παιγνίδι αυτοκίνητο στην παιδική μου ηλικία.

Αποκτήστε τη συνήθεια να επαναλαμβάνετε περιοδικά τις βασικές μορφές του αγγλικού ρήματος. Χρησιμοποιώντας έναν ακανόνιστο πίνακα ρημάτων, κάνοντας τις ασκήσεις και επαναλαμβάνοντας τακτικά θα σας βοηθήσουν να αντιμετωπίσετε ταχύτερα τις δυσκολίες της αγγλικής γλώσσας.