Execuția civilăîn Imperiul Rus și în alte țări - unul dintre tipurile de pedepse rușinoase folosite în secolele XVIII-XIX. Ekov. Condamnatul a fost legat de pilori, iar sabia i-a fost spartă public peste cap, în semn de privare de toate drepturile statului ( ranguri, privilegii de clasă, drepturi de proprietate, drepturi parentale etc.). De exemplu, la 31 mai 1864, la Sankt Petersburg, în Piața Konnaya, a avut loc „execuția civilă” a revoluționarului Nikolai Cernizevski, după care a fost trimis la servitutea penală Nerchinsk din închisoarea Kadai.
Astăzi, materialul nostru este despre care altă persoană celebră din istoria țării noastre a fost supusă unui tip de pedeapsă atât de rușinos.
Nikolai Cernîșevski
De când am început cu Nikolai Gavrilovici, să ne ocupăm de el până la sfârșit. După cum am menționat deja, execuția civilă a filozofului materialist și democrat revoluționar rus a avut loc la 31 mai 1864 la Sankt Petersburg în Piața Konnaya, apoi a fost trimis la servitutea penală Nerchinsk din închisoarea Kadai, apoi transferat la Uzina Aleksandrovsky din districtul Nerchinsk și în 1867 la închisoarea Akatui. La sfârșitul a șapte ani de muncă grea, a fost transferat în 1871 la Vilyuysk. Trei ani mai târziu, în 1874, i s-a oferit oficial eliberarea, dar a refuzat să solicite clemență. În 1875, Ippolit Nikitich a încercat să-l elibereze, dar fără succes. Abia în 1883 i sa permis lui Cernîșevski să se întoarcă partea europeana Rusia, la Astrahan.
Mazepa
La 12 noiembrie 1708, la Glukhov a fost efectuată o execuție simbolică a fostului hatman, care este descrisă după cum urmează: „ Au cărat un Mazepa umplut în piață. S-a citit verdictul asupra crimei și execuției sale; Prințul Menșikov și contele Golovkin au rupt scrisorile de hatman care i-au fost acordate, gradul de consilier privat actual și Ordinul Sfântului Andrei Primul-Chemat Apostol și au scos panglica de pe efigie. Apoi i-au aruncat călăului această imagine a trădătorului; toată lumea l-a călcat în picioare, iar călăul a târât animalul împăiat cu o frânghie prin străzile și piețele orașului până la locul execuției, unde l-a spânzurat.».
Decembriștii
Potrivit verdictului Curții Supreme Penale, inculpații au fost împărțiți în 11 categorii după gradul de vinovăție și condamnați la moarte prin „decapitare” (categoria I), diferite termene de muncă silnică (2-7 categorii), exil. în Siberia (categoriile a 8-a și a 9-a), retrogradarea la soldat (categoria a 10-a și a 11-a). Condamnații cu gradele 1-10 au fost și ei condamnați la executare civilă, care a avut loc în noaptea de 12–13 iulie 1826: 97 de persoane au fost executate la Sankt Petersburg și 15 ofițeri de marină la Kronstadt. În plus, printre inculpați a fost identificat un grup special „în afara rândurilor”, care includea P. I. Pestel, K. F. Ryleev, S. I. Muravyov-Apostol, M. P. Bestuzhev-Ryumin și P. G. Kakhovsky condamnați la moarte prin încadrare.
Mihail Illarionovici Mihailov
Execuția civilă a scriitorului Mihail Larionovici Mihailov a avut loc la 12 decembrie 1861. El a fost condamnat pentru „distribuirea cu răutate a unui eseu la compilarea căreia a luat parte și care avea scopul de a instiga la o revoltă împotriva Puterii Supreme pentru a zgudui principalele instituții ale statului, dar a rămas fără consecințe dăunătoare din motive independente de controlul lui Mihailov”. Mihailov a fost apoi condamnat la privarea de toate drepturile asupra proprietății sale și la șase ani de muncă silnică.
În acea zi, totul a fost ca de obicei și s-a întâmplat în timpul unor asemenea execuții: Mihailov, îmbrăcat în haine gri de închisoare, a fost dus de la Cetatea Petru și Pavel la Piața Sytny într-un car rușinos, dus la eșafod, pus în genunchi, s-a citit verdictul și i s-a spart capul în ritmul tobelor.cap de sabie. Întrucât autoritățile, temându-se de demonstrații, au făcut totul pentru ca numărul spectatorilor să fie cât mai modest, chiar și anunțul privind viitoarea execuție a apărut în Vedomosti al Poliției orașului Sankt Petersburg în aceeași zi, iar execuția în sine a fost programată pentru 8 a.m. - public în Această execuție nu a fost în sensul deplin al cuvântului.
Grigory Potanin
În vara anului 1865, geograful rus Potanin a fost arestat în cazul Societății pentru Independența Siberiei și adus în judecată sub acuzația că a încercat să separe Siberia de Rusia. La 15 mai 1868, după o ședere de trei ani în închisoarea din Omsk, Potanin a fost supus execuției civile, iar apoi trimis la muncă silnică la Sveaborg, unde a rămas până în noiembrie 1871, după care a fost trimis la Totma.
Ivan Pryjov
La 1 noiembrie 1869, Prizhov a luat parte la uciderea studentului Ivanov, după care a fost arestat la 3 decembrie 1869. La procesul din 1-5 iulie 1871, a fost condamnat la privarea de toate drepturile statului, doisprezece ani de muncă silnică și așezare veșnică în Siberia. La 15 septembrie 1871 a fost transferat la castelul închisorii din Sankt Petersburg.
Execuția sa civilă a avut loc la 21 decembrie 1871 în Piața Cailor. La 14 ianuarie 1872, Pryzhov a fost trimis la închisoarea condamnaților din Vilna, apoi la o închisoare din Irkutsk și apoi la fierăria Petrovsky din regiunea Trans-Baikal. Din 1881 s-a stabilit în Siberia. Potrivit scriitoarei ruse Rachelle Khin, „ În timp ce soția lui era în viață, una dintre acele eroine rusești necunoscute a căror viață reprezintă un sacrificiu de sine continuu, Pryzhov, în ciuda nevoii extreme, încă a ținut cumva. După moartea ei, el și-a pierdut în cele din urmă inima, a început să bea și a murit la uzina Petrovsky din regiunea Transbaikal la 27 iulie 1885, singur, bolnav, amărât nu numai împotriva dușmanilor săi, ci și împotriva prietenilor săi. Inginerul minier Anikin, managerul uzinei Petrovsky, l-a informat pe N.I. Storozhenko despre moartea sa».
Vezi si:
Au existat întotdeauna mijloace dovedite și eficiente pentru a-i frâna pe liber-gânditorii îndrăzneți. ÎN Rusia țaristă Pedeapsa cu moartea nu a fost folosită ori de câte ori a fost posibil, cu excepția cazurilor excepționale. Revoluționarii s-au confruntat cu muncă silnică în Siberia. Dar înainte ca un condamnat deosebit de periculos pentru autorități să plece de-a lungul Vladimirka (acum la începutul acestui drum) într-o lungă călătorie, el a fost supus unei execuții civile umilitoare, care a implicat privarea de clase, politice și drepturi civile. Istoria include evenimente legate de aplicarea acestei proceduri la, și după câteva decenii - la Nikolai Gavrilovici Chernyshevsky.
Drumul spre schelă
Nikolai Chernyshevsky a început să meargă pe un drum periculos în timpul studenției. Atunci au început activitățile sale revoluționare și au apărut primele sale opere literare. Nu existau subiecte închise pentru el. A scris opere literar-critice și istorico-literare și a abordat probleme economice și politice. Nikolai Gavrilovici a fost, de asemenea, inspiratorul ideologic al organizației secrete revoluționare de tineret „Land and Freedom”.
Sursa: http://www.rewzor.ru
În 1862, Cernîșevski a fost arestat și acuzat că a întocmit o proclamație „Închinați-vă țăranilor frăți din partea celor binevoitori”. Apelul a căzut în mâinile lui Vsevolod Kostomarov, care s-a dovedit a fi un provocator. Dar chiar înainte de aceasta, în corespondența oficială dintre jandarmerie și poliție, Cernîșevski a fost numit „inamicul numărul unu al imperiului”. Iar motivul imediat al arestării a fost menționarea numelui lui Chernyshevsky în scrisoarea emigrantului în legătură cu ideea publicării Sovremennik în cazul interzicerii acestuia de către autoritățile din Londra.
Sursa: https://24smi.org
Ancheta în cazul Chernyshevsky a durat, a durat un an și jumătate. În timpul închisorii, Nikolai Gavrilovici a făcut greva foamei de mai multe ori și a continuat să lucreze. Pe lângă articolele sale, a completat romanul Ce trebuie făcut în închisoare, publicat în revista Sovremennik. În februarie 1864, a fost pronunțată o sentință: exil la muncă silnică timp de paisprezece ani și așezare pe viață în Siberia. Împăratul a redus munca silnică la șapte ani, dar, în general, Chernyshevsky a petrecut mai mult de douăzeci de ani în instituțiile regale ale sistemului penal penal. În mai 1864, a avut loc o execuție civilă.
Dimineață cu ceață
Execuția civilă a lui Cernîșevski a avut loc în Piața Mytninskaya din Sankt Petersburg în dimineața ploioasă și ceață a zilei de 31 mai 1864. Special pentru execuție a fost construită o platformă înălțată, pe care stătea un stâlp negru cu lanțuri. Au fost luate măsuri serioase de securitate. Întreaga piață a fost izolată de jandarmi și polițiști, iar agenții în civil s-au plimbat în mulțime. Cernîșevski a fost dus în piață într-o trăsură de închisoare și dus pe o platformă ridicată. I-au scos șapca și au citit acuzația. După ce a citit verdictul, Cernîșevski a fost coborât în genunchi, iar sabia i-a fost ruptă deasupra capului. Următoarea procedură a implicat atașarea acestuia la un stâlp cu lanțuri. Avea un semn prins pe piept pe care scria „criminal de stat”. Herzen a răspuns acestui proces cu următoarele cuvinte: „Acesta noua Rusie Rusia s-a arătat oamenilor că este ticălosită, făcându-l de rușine pe Cernșevski.”
Execuția civilă în Imperiul Rus și în alte țări este unul dintre tipurile de pedepse rușinoase folosite în secolele XVIII-XIX. Ekov. Condamnatul a fost legat de pilori, iar sabia i-a fost spartă public peste cap, în semn de privare de toate drepturile statului ( ranguri, privilegii de clasă, drepturi de proprietate, drepturi parentale etc.). De exemplu, la 31 mai 1864, la Sankt Petersburg, în Piața Konnaya, a avut loc „execuția civilă” a revoluționarului Nikolai Cernizevski, după care a fost trimis la servitutea penală Nerchinsk din închisoarea Kadai.
Astăzi, materialul nostru este despre care altă persoană celebră din istoria țării noastre a fost supusă unui tip de pedeapsă atât de rușinos.
Nikolai Cernîșevski
De când am început cu Nikolai Gavrilovici, să ne ocupăm de el până la sfârșit. După cum am menționat deja, execuția civilă a filozofului materialist și democrat revoluționar rus a avut loc la 31 mai 1864 la Sankt Petersburg în Piața Konnaya, apoi a fost trimis la servitutea penală Nerchinsk din închisoarea Kadai, apoi transferat la Uzina Aleksandrovsky din districtul Nerchinsk și în 1867 la închisoarea Akatui. La sfârșitul a șapte ani de muncă grea, a fost transferat în 1871 la Vilyuysk. Trei ani mai târziu, în 1874, i s-a oferit oficial eliberarea, dar a refuzat să solicite clemență. În 1875, Ippolit Nikitich a încercat să-l elibereze, dar fără succes. Abia în 1883, lui Cernîșevski i s-a permis să se întoarcă în partea europeană a Rusiei, la Astrahan.
Mazepa
La 12 noiembrie 1708, la Glukhov a fost efectuată o execuție simbolică a fostului hatman, care este descrisă după cum urmează: „ Au cărat un Mazepa umplut în piață. S-a citit verdictul asupra crimei și execuției sale; Prințul Menșikov și contele Golovkin au rupt scrisorile de hatman care i-au fost acordate, gradul de consilier privat actual și Ordinul Sfântului Andrei Primul-Chemat Apostol și au scos panglica de pe efigie. Apoi i-au aruncat călăului această imagine a trădătorului; toată lumea l-a călcat în picioare, iar călăul a târât animalul împăiat cu o frânghie prin străzile și piețele orașului până la locul execuției, unde l-a spânzurat.».
Decembriștii
Potrivit verdictului Curții Supreme Penale, inculpații au fost împărțiți în 11 categorii după gradul de vinovăție și condamnați la moarte prin „decapitare” (categoria I), diferite termene de muncă silnică (2-7 categorii), exil. în Siberia (categoriile a 8-a și a 9-a), retrogradarea la soldat (categoria a 10-a și a 11-a). Condamnații cu gradele 1-10 au fost și ei condamnați la executare civilă, care a avut loc în noaptea de 12–13 iulie 1826: 97 de persoane au fost executate la Sankt Petersburg și 15 ofițeri de marină la Kronstadt. În plus, printre inculpați a fost identificat un grup special „în afara rândurilor”, care includea P. I. Pestel, K. F. Ryleev, S. I. Muravyov-Apostol, M. P. Bestuzhev-Ryumin și P. G. Kakhovsky condamnați la moarte prin încadrare.
Mihail Illarionovici Mihailov
Execuția civilă a scriitorului Mihail Larionovici Mihailov a avut loc la 12 decembrie 1861. El a fost condamnat pentru „distribuirea cu răutate a unui eseu la compilarea căreia a luat parte și care avea scopul de a instiga la o revoltă împotriva Puterii Supreme pentru a zgudui principalele instituții ale statului, dar a rămas fără consecințe dăunătoare din motive independente de controlul lui Mihailov”. Mihailov a fost apoi condamnat la privarea de toate drepturile asupra proprietății sale și la șase ani de muncă silnică.
În acea zi, totul a fost ca de obicei și s-a întâmplat în timpul unor asemenea execuții: Mihailov, îmbrăcat în haine gri de închisoare, a fost dus de la Cetatea Petru și Pavel la Piața Sytny într-un car rușinos, dus la eșafod, pus în genunchi, s-a citit verdictul și i s-a spart capul în ritmul tobelor.cap de sabie. Întrucât autoritățile, temându-se de demonstrații, au făcut totul pentru ca numărul spectatorilor să fie cât mai modest, chiar și anunțul privind viitoarea execuție a apărut în Vedomosti al Poliției orașului Sankt Petersburg în aceeași zi, iar execuția în sine a fost programată pentru 8 a.m. - public în Această execuție nu a fost în sensul deplin al cuvântului.
Grigory Potanin
În vara anului 1865, geograful rus Potanin a fost arestat în cazul Societății pentru Independența Siberiei și adus în judecată sub acuzația că a încercat să separe Siberia de Rusia. La 15 mai 1868, după o ședere de trei ani în închisoarea din Omsk, Potanin a fost supus execuției civile, iar apoi trimis la muncă silnică la Sveaborg, unde a rămas până în noiembrie 1871, după care a fost trimis la Totma.
Ivan Pryjov
La 1 noiembrie 1869, Prizhov a luat parte la uciderea studentului Ivanov, după care a fost arestat la 3 decembrie 1869. La procesul din 1-5 iulie 1871, a fost condamnat la privarea de toate drepturile statului, doisprezece ani de muncă silnică și așezare veșnică în Siberia. La 15 septembrie 1871 a fost transferat la castelul închisorii din Sankt Petersburg.
Execuția sa civilă a avut loc la 21 decembrie 1871 în Piața Cailor. La 14 ianuarie 1872, Pryzhov a fost trimis la închisoarea condamnaților din Vilna, apoi la o închisoare din Irkutsk și apoi la fierăria Petrovsky din regiunea Trans-Baikal. Din 1881 s-a stabilit în Siberia. Potrivit scriitoarei ruse Rachelle Khin, „ În timp ce soția lui era în viață, una dintre acele eroine rusești necunoscute a căror viață reprezintă un sacrificiu de sine continuu, Pryzhov, în ciuda nevoii extreme, încă a ținut cumva. După moartea ei, el și-a pierdut în cele din urmă inima, a început să bea și a murit la uzina Petrovsky din regiunea Transbaikal la 27 iulie 1885, singur, bolnav, amărât nu numai împotriva dușmanilor săi, ci și împotriva prietenilor săi. Inginerul minier Anikin, managerul uzinei Petrovsky, l-a informat pe N.I. Storozhenko despre moartea sa».
Compoziţie
La 19 mai 1864, în Piața Mytninskaya din Sankt Petersburg a avut loc un eveniment care a intrat pentru totdeauna în cronica mișcării de eliberare a Rusiei. Era o dimineață în ceață și ceață din Sankt Petersburg. Era un frig burniitor, o ploaie zguduitoare. Fluxuri de apă alunecau de-a lungul unui stâlp înalt negru cu lanțuri, picături lungi cădeau la pământ de pe platforma de scândură umedă a schelei.
Până la ora opt dimineața se adunaseră aici peste două mii de oameni. Scriitori, angajați ai revistei, studenți ai academiei de medicină-chirurgie, ofițeri ai batalioanelor de pușcă ale armatei au venit să-și ia rămas bun de la bărbatul care timp de aproximativ șapte ani a fost conducătorul gândurilor părții cu minte revoluționară a societății ruse. După o lungă așteptare, a apărut o trăsură, înconjurată de jandarmi călare, iar Nikolai Gavrilovici Cernîșevski s-a urcat pe schelă. Călăul și-a scos pălăria și a început citirea verdictului. Oficialul nu foarte competent a făcut-o cu voce tare, dar prost, cu bâlbâieli și pauze. La un moment dat s-a înecat și abia a rostit „Satsali-(*133) idei”. Un rânjet alunecă pe chipul palid al lui Cernîșevski. Verdictul a declarat că Cernîșevski „al lui activitate literară a avut o mare influență asupra tinerilor\" și că\"pentru intenție rău intenționată de a răsturna ordinea existentă\" este privat\"de toate drepturile moșiei\" și trimis\"la muncă silnică timp de 14 ani\", și apoi \"se stabilește în Siberia pentru totdeauna \".
Ploaia era din ce în ce mai puternică. Cernîșevski ridica adesea mâna, ștergându-și apa rece care curgea pe față și alergând pe gulerul hainei. În cele din urmă lectura s-a oprit. „Călăii l-au coborât în genunchi. I-au rupt sabia peste cap și apoi, ridicându-l și mai sus câțiva pași, i-au luat mâinile în lanțuri prinse de un stâlp. În acest moment a început să plouă foarte tare, călăul i-a pus o pălărie. Cernîșevski i-a mulțumit, și-a îndreptat șapca cât i-au permis mâinile, apoi, strângându-și mâna în mână, a așteptat cu calm sfârșitul acestei proceduri. În mulțime a fost liniște moartă, - amintește un martor ocular al „execuției civile”.- La sfârșitul ceremoniei, toată lumea s-a repezit la trăsură, a spart șirul de polițiști... și numai prin eforturile jandarmilor călare mulțimea a fost despărțită de trăsură. Apoi. .. i s-au aruncat buchete de flori. O femeie care a aruncat flori a fost arestată. Cineva a strigat: „La revedere, Cernîșevski!” Acest strigăt a fost susținut imediat de alții și apoi a fost înlocuit cu un cuvânt și mai caustic „la revedere”. .\" A doua zi, 20 mai 1864, Cernîșevski în cătușe, sub protecția jandarmilor, a fost trimis în Siberia, unde era sortit să trăiască aproape 20 de ani izolat de societate, de rude, de o activitate preferată. Mai rău decât orice muncă grea a fost această inacțiune debilitantă, această condamnare de a reflecta asupra anilor trăiți strălucitor și tăiați brusc...
Copilărie
Nikolai Gavrilovici Cernîșevski s-a născut la 12 iulie (24) 1828 la Saratov în familia protopopului Gavriil Ivanovici Cernîșevski și a soției sale Evgenia Egorovna (n. Golubeva). Atât bunicii materni, cât și străbunicii săi erau preoți. Bunicul, Egor Ivanovici Golubev, protopop al Bisericii Serghie din Saratov, a murit în 1818, iar guvernatorul Saratov s-a adresat episcopului Penza cu o cerere de a trimite „cel mai bun student” la locul vacant cu condiția, așa cum era obiceiul în cler, de a se căsători cu fiica protopopului decedat. Bibliotecarul seminarului Penza, Gavriil Ivanovich Chernyshevsky, s-a dovedit a fi o persoană demnă, un om cu o învățătură înaltă și un comportament impecabil.
În 1816, a fost remarcat de celebrul om de stat M. M. Speransky, care a căzut în dizgrație și a ocupat postul de guvernator Penza.
Speransky l-a invitat pe Gabriel Ivanovici să meargă la Sankt Petersburg, dar la insistențele mamei sale, acesta a refuzat oferta măgulitoare, care îi promitea o carieră strălucitoare. om de stat. Gabriel Ivanovici și-a amintit acest episod din viața sa nu fără regret și a transferat visele neîmplinite ale tinereții sale singurului său fiu, ale cărui talent și abilități nu erau cu nimic inferioare tatălui său. Prosperitatea și o atmosferă caldă de familie, inspirată de profunde sentimente religioase, domnea în casa Cernșevskiilor. „...Toate plăcerile aspre”, și-a amintit Cernîșevski, „mi s-au părut dezgustătoare, plictisitoare, insuportabile; acest dezgust din partea lor a fost în mine încă din copilărie, mulțumită, desigur, stilului de viață modest și strict moral al tuturor rudelor mele în vârstă apropiate. .” Cernîșevski și-a tratat întotdeauna părinții cu respect și reverență filială, împărtășind cu ei grijile și planurile, bucuriile și necazurile. La rândul ei, mama și-a iubit fiul cu dezinteresare, iar pentru tată era și o sursă de mândrie nedisimulata. De mic, băiatul a descoperit un talent natural excepțional. Tatăl său l-a ținut departe de școala teologică, preferând educația aprofundată acasă. El însuși l-a învățat pe fiul său latină și greacă, băiatul a studiat cu succes franceza pe cont propriu, iar colonistul german Gref l-a învățat germană. În casa tatălui meu era o bibliotecă bună, care, împreună cu literatura spirituală, conținea lucrări ale scriitorilor ruși - Pușkin, Jukovski, Gogol, precum și reviste moderne. În „Notele patriei”, băiatul a citit romanele traduse ale lui Dickens, George Sand și a fost interesat de articolele lui V. G. Belinsky. Deci, din copilărie, Chernyshevsky s-a transformat, în propriile sale cuvinte, într-un adevărat „devorator de cărți”.
S-ar părea acea bunăstare a familiei, evlavia religioasă, dragostea cu care băiatul a fost înconjurat încă din copilărie - nimic nu prefigura în el un viitor negător, un subvertor revoluționar al fundamentelor sistemului social care a existat în Rusia. Cu toate acestea, I. S. Turgheniev a atras atenția asupra unei trăsături a luptătorilor revoluționari ruși: „Toți adevărații negatori pe care îi cunoșteam - fără excepție (Belinsky, Bakunin, Herzen, Dobrolyubov, Speshnee etc.) proveneau de la părinți relativ buni și onești. Și aceasta este mare sens: (*135) asta ia de la activisti, de la negatori, orice umbra de indignare personala, iritabilitate personala. Ei își urmează propria cale doar pentru că sunt mai sensibili la cerințele vieții oamenilor.”
Însăși această sensibilitate față de durerea altora și suferința aproapelui presupunea dezvoltarea înaltă a sentimentelor morale creștine, care a avut loc în leagănul familiei. Puterea tăgăduirii a fost hrănită și susținută de puterea egală a credinței, speranței și iubirii. Spre deosebire de pacea și armonia care domnea în familie, neadevărul social a rănit ochii, așa că, din copilărie, Chernyshevsky a început să se întrebe de ce „au loc necazurile și suferința oamenilor”, a încercat să „descopere ce este adevărat și ce este o minciună, ce este bine și ce este rău”.
În ajunul plecării sale în Siberia, execuția civilă a lui Chernyshevsky a avut loc în Piața Mytninskaya din Sankt Petersburg.
Era 19 mai 1864. Au petrecut toată noaptea amenajând platforma și pictând-o în negru. Pe acest eșafod se afla un stâlp din care se întindeau lanțuri. O mulțime aleargă aici încă de dimineața devreme. Erau o mulțime de tineri studenți. Elevii de la Institutul de Ingineri Feroviari, îmbrăcați în civil, au adus cu ei o fetiță, Maria Petrovna Michaelis. Tinerii au înconjurat-o și au ascuns-o de ochii polițiștilor pentru a nu se vedea că fata ținea în mână un buchet mare de trandafiri roșii.
A sosit o trăsură neagră, înconjurată de jandarmi cu sabiile trase. Doi călăi în cămăși roșii au apărut și au scos din trăsură sub brațele unui bărbat palid în haină neagră. I-au atârnat o placă pe piept cu inscripția „State Criminal”. Ne-au condus pe treptele până la schelă. Oficialul regal a citit verdictul. După aceasta, călăul l-a pus pe Chernyshevsky în genunchi și i-a rupt sabia deasupra capului, în semn de lipsire de toate drepturile. Abia în acel moment a trecut un spasm peste chipul calm al lui Cernîșevski și o liniște moartă domnea în mulțime. Apoi „criminalul de stat” a fost adus la pilori și legat de el cu lanțuri.
Acesta era un ritual care venea din adâncurile Evului Mediu și avea ca scop intimidarea oamenilor. Guvernul țarist tocmai a calculat greșit. În mod complet neașteptat pentru poliție, trandafiri roșii au fost aruncați la picioarele lui Cernîșevski. În acel moment, fața lui Nikolai Gavrilovici s-a luminat și a dat din cap cu un zâmbet în direcția din care a fost aruncat buchetul. Ritualul rușinos s-a transformat într-o sărbătoare publică. Mulțimea a devenit agitată, oamenii au început să-și croiască drum spre schelă, dorind să-și ia rămas bun de la Cernșevski. Jandarmii au apucat fata care a aruncat florile. A fost expulzată din Sankt Petersburg. Cernîșevski nu a stat la post pentru timpul alocat. S-au grăbit să-l ia de pe eșafod, să-l urce într-o trăsură și, contrar regulilor conform cărora persoana arestată a fost transportată la plimbare, jandarmeria a poruncit: „Trot!”.
Caii au alergat. Și oamenii au alergat după trăsura, strigând: „La revedere, Cernșevski!”
Și flori noi au zburat pe ferestrele trăsurii. Au rămas întinși pe trotuar, umeziți de ploaia de primăvară, la fel de proaspeți și de frumoși ca și sentimentele care l-au determinat pe Cernșevski să dea ultimul său „Iartă-mă!” o promisiune de a nu uita niciodată legămintele lui.
În această zi, un profesor de la Institutul de Tehnologie, A. N. Morigerovsky, împreună cu soția sa, au condus cu grijă femeia care abia mergea de mână. noapte albă Olga Sokratovna. Cu dragoste nesfârșită, Morigerovsky, care era sub supravegherea poliției secrete, a acceptat un cadou scump din mâinile soției lui Cernîșevski - o placă de cupru de la ușa ultimului apartament al soților Cernîșevski cu inscripția: „Nikolai Gavrilovici Chernyshevsky” *.
* (A fost păstrat de el mulți ani și a supraviețuit până în zilele noastre.)
Olga Sokratovna! Ai văzut: fără rușine! Onoarea a avut succes”, a spus el. „Câte flori!.. Nikolai Gavrilovici se va întoarce!”