Finančné prostriedky pridelené na financovanie vyššie vzdelanie a univerzity nebudú schopné poskytnúť prielom vo vedeckom a technickom rozvoji, hovorí šéf Výboru pre vzdelávanie a vedu Štátnej dumy, predseda správnej rady Nadácie Russkij Mir Vyacheslav Nikonov. Komentoval teda štátny program „Vedecko-technický rozvoj Ruská federácia„, Ktoré výbor zohľadnil v prvom čítaní v ...
Ďalším živým prejavom neonacistických nálad a xenofóbie na Ukrajine označilo ruské ministerstvo zahraničia udalosti pri príležitosti budúceho výročia takzvanej ukrajinskej povstaleckej armády. V predvečer radikálov, ktorí konali procesie v Kyjeve, ...
V hlavnom meste Ukrajiny sa oslavovalo výročie Michaila Lermontova. Pri príležitosti 205. výročia ruského básnika otvorila kancelária Rossotrudničestvo výstavu „Jeden medzi nebom a zemou“, informuje web agentúry. Expozícia rozpráva o živote a diele Lermontova a odhaľuje rozsah ...
12. októbra oslávili Pyreneje hlavný štátny sviatok krajiny - Národný deň Španielska. Každý rok v tento deň španielsky kráľ organizuje recepciu, ktorá je pre Španiela veľkou cťou. Tento rok bol na recepciu pozvaný okrem iných čestných hostí aj rektor univerzity vo Valencii Maria Vicenta Mestre Escriva. University of Valencia je jedným z partnerov ...
Britské mesto Coventry sa podľa webovej stránky Rossotrudnichestvo rozhodlo udeliť svoje sesterské mesto Volgograd. Ruské mesto bude ako prvé ocenené za špeciálne služby. Toto ocenenie sa zvyčajne udeľuje jednotlivcom za vynikajúce osobné výsledky alebo ideály občianstva. ...
14. októbra boli hosťami nadácie Russkij Mir predstavitelia divadla Teatr. Teresa Carreño “(Caracas, Venezuela) na čele s prezidentom tejto organizácie Gustavom Adolfom Arreasom Monseratom a v sprievode veľvyslanca Venezuelskej bolívarskej republiky v Ruskej federácii Carlos Rafael Faria Tortosa. Na stretnutí sa diskutovalo o otázkach vytvorenia ruského centra v divadle; príslušná dohoda bola podpísaná v lete 2019. ...
Ruskí krajania žijúci vo Veľkej Británii sa zúčastnili festivalu poézie Slavic Brooch. Za posledných sedem rokov podľa webu Rossotrudnichestvo každoročne zhromažďuje spisovateľov zo slovanských krajín. Na festivalovom plagáte je množstvo ...
Na pozvanie pracovníkov Ruského centra Nemecko-ruského inštitútu kultúry v Drážďanoch sa saskí školáci zúčastnili Dňa otvorených dverí, ktorý sa časovo zhodoval s školské prázdniny... Našim mladým hosťom a ich rodičom boli predstavené dve výstavy: akvarelové kresby zobrazujúce divé a domáce zvieratá, mladý umelec zo Soči Grisha Reeda a fotografie člena Únie fotografov ...
V ruskom centre v pobočke ruského štátu sociálna univerzita v Oši začali fungovať ďalšie trojmesačné bezplatné kurzy ruštiny ako cudzieho jazyka. Kurzu sa zúčastnili študenti mestských univerzít, ženy v domácnosti, podnikatelia atď. Výučba sa koná v skupinách na dvoch úrovniach vedomostí - počiatočnej a základnej. ...
Rusko zaujíma jedno z popredných miest na svete, pokiaľ ide o počet výskumných pracovníkov, uvádza agentúra RIA Novosti. Podľa Michaila Kotyukova, ktorý zastáva post vedúceho ministerstva vedy a vysokoškolského vzdelávania, je naša krajina jedným z piatich lídrov v tomto ukazovateli ...
Počet farností v ruských diecézach pravoslávna cirkev v iných krajinách dosahuje niekoľko stoviek, uvádza agentúra TASS. Podľa metropolitu Hilariona z Volokolamska, ktorý vedie ...
„Neopováž sa zabudnúť na učiteľov!“ - pod týmto heslom 13. októbra v Ruskom centre štátu Ho Či Min pedagogická univerzita Uskutočnila sa už tradične súťaž v kaligrafii, ktorej sa zúčastnili študenti rôznych kurzov Ruskej fakulty. Súťaž bola venovaná nedávnemu sviatku - Medzinárodnému dňu učiteľov. Organizátormi súťaže bola komsomolská organizácia fakulty s podporou Ruského centra. ...
Projekt Medzinárodné vzdelávacie expedície sa koná na jeseň tohto roku v deviatich európskych krajinách vrátane Bieloruska. Aktivity expedície sú rozmanité vo svojom formáte: prednášky, okrúhle stoly, semináre na témy týkajúce sa ruského jazyka, literatúry, kultúry a vzdelávania. Všetky sú zamerané na rozvoj vzdelávacích väzieb medzi krajinami, ako aj na výmenu ...
Kazanské orgány odmietli schváliť zhromaždenie na podporu vnútornej politiky Vladimira Putina s odvolaním sa na nedostatok voľných miest. Organizátori (Výbor rusky hovoriacich rodičov Tatarstanu, Spoločnosť ruskej kultúry Tatarstanu) teda nebudú môcť uskutočniť plánované podujatie 9. decembra, informuje spravodajca Nakanune.RU.
„Úradníci mesta, ktorí sa vysmievali iniciátorom zhromaždenia„ Vladimir Putin, sme s vami! “, Odmietli teraz 9. decembra. Po napísaní ďalšieho dotieravého listu žiadateľovi sám úradník o deň skôr nadiktoval Edwardovi (Edward Nosov, predseda výboru rusky hovoriacich rodičov Tatarstanu - cca.) ) - čo a ako napísať, aby bolo možné prejsť. Pôvodne navrhovaná stránka nebola v priebežných odpovediach zamietnutá, ale dnes bola zrušená v rozpore so zákonom a v meste už nie sú žiadne ďalšie bezplatné stránky pre 300 ľudí, píše Varakin. výsmech zákonom a ľuďom, “napísali aktivisti v skupine na sociálnej sieti VKontakte. Majú v úmysle obrátiť sa na súd a napadnúť rozhodnutie úradníkov.
Organizátori predtým plánovali usporiadať zhromaždenie „na podporu pokynov ruského prezidenta Vladimira Putina o„ jazykových “otázkach, jeho vnútornej politike a jeho kandidatúre na nadchádzajúce prezidentské voľby“ 2. decembra, avšak od výkonného výboru kazanskej administratívy prišli tri listy s rôznymi dôvodmi odmietnutia. Výsledkom bolo, že predseda výboru musel zredukovať ciele podujatia na „podporu vnútornej politiky Vladimira Putina“, potom však miestne úrady našli ďalšie „vodítka“. Odpoveď vedúceho zamestnancov výkonného výboru Jevgenija Varakina hovorí: „Uskutočnenie zhromaždenia [...] na Svobodovom námestí bude mať za následok porušenie zákona [o zhromaždeniach a procesiách]. Kazaň v období, ktoré ste deklarovali, čo umožňuje zaistiť bezpečnosť účastníkov verejného podujatia a ďalších občanov, koordinácia podujatia nie je možná. ““
Vedúci Spoločnosti ruskej kultúry v Tatarstane Michail Scheglov novinárovi portálu Daily Storm potvrdil, že on a šéf Výboru rusky hovoriacich rodičov Tatarstanu Edvard Nosov nedostali povolenie na usporiadanie zhromaždenia v Kazani na podporu prezidenta „Vladimíra Putina, sme s vami“. Zástupcovia verejných organizácií sa chceli podujatiu venovať naplneniu pokynov hlavy štátu o dobrovoľnosti štúdia tatárskeho jazyka v republike. Takúto kontrolu vykonala v Tatarstane Generálna prokuratúra Ruskej federácie a podľa jej výsledkov Štátna rada republiky 29. novembra zrušila povinné štúdium vo vzdelávacích inštitúciách v tatárskom regióne. "Toto rozhodnutie nás potešilo a chceli by sme sa poďakovať Vladimírovi Putinovi, pretože to bol jeden z najakútnejších problémov rusky hovoriaceho obyvateľstva republiky." Nerozumieme tomu, prečo nemôžeme prezidentovi vysloviť slová podpory, “rozhorčuje sa Ščevlov a zdôrazňuje, že až donedávna bolo vedenie Tatarstanu presvedčené, že tatársky jazyk v republike je dôležitejší ako ruský jazyk. Bolo to nielen povinné pre štúdium, ale aj v počte vyučovacích hodín prekonalo ruštinu. Podľa Shcheglova neraz organizoval takéto verejné masové podujatia v Kazani, takže je zrejmé, že problém nie je v organizácii, ale v téme, ktorú ohlasujú verejné osobnosti. Podľa šéfa Spoločnosti ruskej kultúry Tatarstanu miestne elity dostatočne nepodporujú Vladimira Putina, a preto nekonajú vôbec žiadne udalosti spojené s jeho menom.
Je potrebné poznamenať, že aktivisti plánovali vystúpiť na zhromaždení na podporu Putinovej kandidatúry v prezidentských voľbách v roku 2018.
V júli 2017 Vladimír Putin na zasadnutí Rady pre medzietnické vzťahy nastolil otázku porušovania práv rusky hovoriaceho obyvateľstva na tému dobrovoľnosti štúdia národných jazykov vo všetkých republikách. V auguste prezident Ruska nariadil Generálnej prokuratúre vykonať audit vo všetkých regiónoch. 29. novembra boli výsledky kontroly predložené prezidentskej správe.
Požiadavky verejnosti z orgánov Tatarstanu na usporiadanie stretnutí rodičov v republike s cieľom zvážiť otázku posilnenia federálnych hodnôt vo vzdelávacom systéme.
V súvislosti s vyhrotenou jazykovou situáciou v Tatarii sa na stôl úradníkov dostali oficiálne listy so žiadosťou o usporiadanie Rodičovského stretnutia Tatarskej republiky na tému „Rodičia Tatarskej republiky - na posilnenie federálnych hodnôt vo vzdelávacom systéme ruských regiónov“:
Prezidentovi Tatarskej republiky R.N. Minnikhanov;
Minister školstva a vedy Tatarskej republiky E.N. Fattakhov;
ako aj rektor KFU Ilšat Gafurov, ako tento krok nazvali iniciátori podujatia - „variant hry“ a vysvetlia - v prípade, že sa šéf kraja a minister nestretnú na polceste a ako to vyplýva z ich správania za posledné týždne - predstierajú, že sa nič nedeje.
Navrhuje sa, aby sa akcia konala v prvej polovici októbra.
Listy boli zaslané podpísané predsedom Spoločnosti ruskej kultúry Tatarskej republiky Michail Ščevlov a predseda Výboru na ochranu práv rusky hovoriacich rodičov a študentov v Tatarskej republike, zriadeného v apríli 2017 (ďalej len výbor) Edvard Nosov.
Ako viete, rusky hovoriaca komunita a široké masy rusky hovoriacich rodičov v Tatarskej republike boli po zverejnení pokynov rozdúchané. Vladimír Putin Generálna prokuratúra a vedúci regiónov, pokiaľ ide o zabezpečenie zásady dobrovoľnosti pri štúdiu národných jazykov a zároveň - dostatočný objem výučby ruského jazyka.
Šéf kraja ani minister nevyjadrili svoje postoje k tejto otázke odvtedy za viac ako dva týždne. Ale v reakcii na tisíce písomných vyhlásení rusky hovoriacich rodičov o prechode na dobrovoľný tatársky jazyk (alebo dokonca o jeho opustení) s nárastom počtu hodín ruštiny sa regionálne ministerstvo školstva a vedy prostredníctvom školských správ iba snaží tento problém prehĺbiť.
Iniciátori listu dúfajú, že obozretnosť prezidenta a ministra školstva zvíťazí. A ak nie, potom možnosť „hry“ - ako akciu nazvali na KFU - môže dobre fungovať, pretože Ilshat Gafurov ako šéf hlavnej citadely vzdelávania v regióne a ako šampión federálnych hodnôt vo vzdelávaní sa mohol stretnúť na pol ceste. A to nielen vyčleniť pre podujatie na svojom území vhodný priestor, ale prípadne ho aj viesť?
Komunita výboru vytvorená na sociálnej sieti VKontakte si medzitým rýchlo získava priaznivcov prechodu na dobrovoľné vyučovanie tatárskeho jazyka pre školákov a zvýšenia objemu výučby ruštiny. Počas týždňa sa počet členov komunity zdvojnásobil a je to už 4315 ľudí.
Zaujímavý výsledok ankety zverejnenej v skupine koncom piatka 15. septembra - bezprostredne po zverejnení informácií o distribúcii spomínaných listov. Za uplynulý dva a pol dňa sa na ňom zúčastnilo už viac ako 450 ľudí. Jeho výsledky sú nasledujúce.
Na možnosť 1 „Pokúsia sa zorganizovať plnohodnotné stretnutie rodičov v regióne a zistiť objektívne potreby rodičov“ odpovedalo kladne iba 2,6% tých, ktorí hlasovali!
A v prípade možnosti 2 „Simulujte schôdzu rodičov v regióne, dobehnite správni ľudia, atď." - 45,6% a 3 „Predstierajte, že nie je problém“ - 49,8%.
Iniciátori stretnutia oznamujú, že toto rodičovské stretnutie sa uskutoční za každých okolností na jeseň tohto roku. A že v extrémnych prípadoch majú „variant z“, ktorého podstatu zatiaľ taja.
Ďalej zverejňujeme text odvolania:
Vážený Rustam Nurgalievich!
Napriek tomu, že 20. júla 2017 na zasadnutí Rady pre medzietnické vzťahy v Joškar-Ola prezident Ruskej federácie Vladimir Putin hovoril veľmi jednoznačne o neprípustnosti krátenia ruského jazyka a nutnosti študovať cudzie jazyky výlučne na dobrovoľnom základe, pričom vychádzal z toho osobitnú pozornosť hláv regiónov a 28. augusta boli zverejnené príslušné pokyny nimi podpísané, zatiaľ na to Tatarská republika oficiálne nereaguje.
Zároveň, ako je dnes známe, rodičia republiky píšu v tisíckach vyhlásení o odmietnutí svojich detí študovať predmety „tatársky jazyk“ a „tatárska literatúra“ a o výbere učebných osnov podľa možnosti 1 - pre školy s vyučovacím jazykom ruským.
Považujeme za neprijateľné, aby učitelia a vedúci predstavitelia školstva vyvíjali tlak na rodičov a dokonca aj na deti, čo sa v súčasnosti deje v súvislosti s týmito masívnymi výzvami. Sme presvedčení, že oblasť vzdelávania nie je oblasťou vojny medzi školami a predstaviteľmi školstva proti rodičom, a ešte viac proti našim deťom.
Žiadame vás, aby ste vyjadrili oficiálne stanovisko regionálneho vedenia na základe pokynov ruského prezidenta Vladimira Putina, pretože státisíce ľudí, ktorých deti teraz chodia do škôl, úplne nevedia, ako sa tieto pokyny budú realizovať v praxi.
Apelujeme na vás s prosbou o pomoc rodičom a deťom a žiadame vás, aby ste zorganizovali „Rodičovské stretnutie Tatarskej republiky na tému„ Rodičia Tatarskej republiky - na posilnenie federálnych hodnôt vo vzdelávacom systéme ruských regiónov “. Napríklad v prvej polovici októbra 2017.
Sme si istí, že usporiadanie tohto stretnutia by pomohlo nadviazať konštruktívnu interakciu medzi úradmi a rodičovskými komunitami a nájsť spôsoby, ako čo najlepšie vyriešiť situáciu, ktorá je čoraz napätejšia a už teraz hrozí vážnymi konfliktmi.
V prípade kladného rozhodnutia o našom návrhu žiadame, aby v inscenačnej (plenárnej) časti podujatia vystúpili dvaja zástupcovia verejnosti - jeden s prejavom k jazykovej situácii vo vzdelávacom systéme republiky očami rusky hovoriacich rodičov a druhý s analýzou legislatívnej oblasti v tejto časti.
Žiadame vás, aby ste prijali našu ponuku. Naše organizácie sú pripravené poskytnúť všetku možnú pomoc pri príprave a vedení podujatia.
Predseda Spoločnosti ruskej kultúry Tatarskej republiky M. Yu Shcheglov
Predseda Výboru na ochranu rusky hovoriacich rodičov a študentov v Tatarskej republike E. Yu Nosov
Ukázalo sa, že ministerstvo školstva a vedy v Tatarstane bolo predmetom kontroly „jazykovej“ témy generálnym prokurátorom Ruskej federácie a Rosobrnadzorom. Komisia „pristála“ na oddelení 17. októbra a má v úmysle zostať tu 10 dní. Na základe výsledkov kontroly sa ukáže, či v republike dochádza k porušovaniu práv občanov na dobrovoľné štúdium jazykov. Nadšenie okolo tejto témy podporilo júlové vyhlásenie ruského prezidenta Vladimira Putina, ktorý uviedol, že je neprípustné zaväzovať človeka k tomu, aby sa naučil jazyk, ktorý nie je jeho rodným jazykom.
OČAKÁVANÉ OVERENIE
Od prokuratúry Tatarskej republiky po republikánske ministerstvo školstva, doslova cez cestu, cez ktorú sa však „modré uniformy“ snažili dištancovať jazykový problém “. Dozorný orgán sa k tomu zjavne zdráhal vyjadriť. Spočiatku dokumenty z Moskvy stále nemohli prísť, a potom prokuratúra v jednoduchom texte uviedla, že o tom nechcú hovoriť. Teraz sa prípadom začala zaoberať generálna prokuratúra. V predvečer ministerstva školstva sa dostavili prokurátori v spoločnosti so zamestnancami Rosobrnadzor, ktorí na ministerstve strávili celý deň.Povedzte, na čo slúži tento šek Engel Fattakhova sa stalo úplným prekvapením, bolo by to nesprávne, už len preto, že predtým rodičia tatarstanských školákov doslova zaplavili prokuratúru sťažnosťami na „jazykovú tému“. Ako odpoveď na to, regionálne ministerstvo školstva a vedy, ako si pamätáme, prinieslo „vysvetlenie“. Odvolania na upustenie od tatárskych hodín v odbore boli nazvané „v rozpore s platnou legislatívou a zavádzajúce“. Opatrenie sa však ukázalo ako neúčinné, skupina „Výbor rusky hovoriacich rodičov Tatarie“ vo „VKontakte“ sa teraz rozrástla na 6,5 \u200b\u200btisíc účastníkov. Okrem Kazane existujú podobné skupiny aj v Zelenodolsku, Bugulme, Yelabuge ...
V poslednom odseku „objasnenia“ sa uviedlo, že predseda vlády Tatarstanu „sa rozhodol zvýšiť objem učenia sa ruského jazyka od 1. januára 2018 na objem odporúčaný Ministerstvom školstva a vedy Ruskej federácie“. Či regionálne ministerstvo školstva a vedy uzná skutočnosť, že existuje prevaha v prospech učenia sa tatárskeho jazyka, zostáva nevyslovené.
Rodičia poukazujú na takúto výhodu. Matky a otcovia školákov vo svojich vyjadreniach poukazujú na dominanciu ruštiny nad ruštinou v študijnom pláne tatárskeho jazyka, ktorý nie je materinským jazykom ich detí. Skutočnosť, že je nevyhnutný „audit“ na ministerstve školstva a vedy, sa ukázala po pokynoch Vladimira Putina na vykonanie auditu v otázke dodržiavania práva občanov na dobrovoľné štúdium jazykov. Výsledkom je, že dodržiavanie tohto úplného práva kontroluje komisia dvoch oddelení naraz.
- Úprimne povedané, nešiel som skontrolovať. Včera celý deň pracovali na ministerstve. Zástupcovia Generálnej prokuratúry Ruskej federácie pracovali so zástupcami Rosobrnadzoru. Zatiaľ sme nič oficiálne neoznámili. S najväčšou pravdepodobnosťou usporiadame tlačovú konferenciu o výsledkoch auditu, - uviedol tlačový tajomník ministerstva školstva a vedy Farida Ishmuratova.
Ako povedal námestník ministra školstva a vedy v Tatarstane Larisa Sulima, práca komisie bude trvať 10 dní a skončí sa 27. októbra.
„Myslím si, že hneď ako komisia dokončí svoju prácu, budete informovaní o všetkých zmenách,“ ubezpečila.
RODIČOVIA, KTORÍ HOVORIA TATARAMI, NEPOSLEDKOVALI SA VÝUČBA JAZYKA?
Som si istý, že „jazykový problém“ bude napriek tomu vyriešený. Ekaterina Mateeva, vedúci rodičovskej iniciatívnej skupiny proti vydieraniu v školách a škôlkach. Skupina má k dispozícii niekoľko desiatok takmer identických odpovedí, ktoré dostala od kazanských okresných prokuratúr. Takmer v každom liste dozorný orgán súhlasí s pozíciou rodičov školákov a uznáva existenciu porušení.
- Teraz sa školy snažia všemožne falšovať dokumenty, agitovať rodičov, aby sa prihlásili na štúdium tatárskeho jazyka, ale je viac rodičov, ktorí to odmietajú. Nielen rusky hovoriaci, ale aj tatarsky hovoriaci rodičia sú nešťastní, že učia svoje deti 5-7 hodín tatárčiny, hovorí Matveeva.
Na podporu svojich slov predstavuje niekoľko reakcií od dozorných agentúr. Medzi nimi je odpoveď prokuratúry v sovetskom okrese Kazaň, ktorá požaduje vylúčenie tatárskeho jazyka z povinného školské osnovy... Žiadosť podpísali „okresný prokurátor M.Kh. Fatykhov “.
„Informujem vás, že inšpekcia, ktorú vykonala okresná prokuratúra u riaditeľa MBOU„ Gymnázium č. 90 “, bola podaním s cieľom eliminovať porušovanie právnych predpisov o vzdelávaní s požiadavkou zosúladiť učebné osnovy inštitúcie s federálnymi vzdelávacími normami,“ píše sa v liste.
Podobné požiadavky podľa Matveyevovej predložili aj zástupcovia prokuratúry moskovského a vachitovského okresu Kazaň. Rovnaký predpis bol navyše vydaný vo vysokogorskej oblasti republiky.
TATARSTÁN JE OHROZENÝ SCÉNÁROM BASHKIR?
Eduard Nosov, predseda Výboru rusky hovoriacich rodičov Tatarstanu, sa domnieva, že Generálna prokuratúra „určite zistí porušenie ruských právnych predpisov o dobrovoľnom štúdiu rodných jazykov a štátnych jazykov Tatarskej republiky“.
- Verím, že situácia sa bude vyvíjať podľa baškirského scenára: Generálna prokuratúra napíše príkaz, ktorý bude musieť splniť ministerstvo školstva a vedy Tatarskej republiky. Minnikhanov (prezident Tatarskej republiky - vyd.) na základe výsledkov kontroly bude musieť podať správu ruskému prezidentovi o opatreniach prijatých na základe výsledkov kontroly vykonanej generálnou prokuratúrou. Súdiac podľa reakcie vedenia Tatarstanu, konkrétne úplného nesúhlasu s Putinom, sa RT môže odvolať na ústavný súd. Toto je môj odhad. Situácia s výučbou materinských jazykov a štátnych jazykov Tatarstanu sa zmení, - domnieva sa Nosov.
Podľa účastníka rozhovoru si rodičia budú môcť na základe výsledkov kontroly zvoliť učebné osnovy s vyučovacím jazykom ruským.
- Celý „boj“ pôjde až na úroveň škôl ... Administratíva školy urobí všetko pre to, aby predĺžila povinné štúdium tatarského jazyka na úkor štúdia ruského jazyka. Čo robia školy teraz. Teraz v republike sabotujú príkaz ruského prezidenta, - dodáva.
PROBLÉM V METODIKE VÝUČBY?
Farit Zakiev, predseda All-Tatar Public Center (VTOTs), súhlasí s tým, že je potrebné zmeniť spôsob výučby predmetu „tatársky jazyk“ na školách. Podľa jeho slov existujú gramotné a zrozumiteľné učebné pomôcky pre učiteľov, ale z nejakého dôvodu sa na ne zabudlo.
- Existuje vynikajúci a rozumný manuál profesora KSU Litvinova „Kurz tatárskeho jazyka“. Bolo by to užitočné aj pre moderných učiteľov. Sám bol Rus, ale tatársky jazyk dokonale ovládal, - hovorí Zakiev.
Pokiaľ ide o existujúce rozloženie hodín na štúdium ruštiny a tatárskych jazykov, podľa Zakieva by malo byť všetko ponechané „tak, ako je“.
- tatárčina je univerzálny turkický jazyk, ktorým hovorí 350 miliónov ľudí (podľa iných zdrojov od 180 miliónov do 250 miliónov ľudí - vyd.). Ale v Tatarstane existuje iba jeden štátny jazyk - ruština. Článok 8 ústavy Tadžickej republiky je v skutočnosti fikciou. Keď to uvedieme do praxe a štátni zamestnanci, právnici, lekári budú hovoriť po tatarsky, potom budú rodičia vyžadovať, aby sa deti učili tatarský jazyk, a zhrnul to.
Medzitým sa vášne okolo jazykového problému zahrievajú. Napríklad táto téma sa stala hlavnou (aj keď nedôslednou) na nedávnom stretnutí na pamiatku obrancov Kazane v roku 1552. Zvyčajne malá akcia tentoraz zhromaždila niekoľko stoviek ľudí. Vo virtuálnom priestore prebiehajú aj búrlivé diskusie (niekedy prechádzajú do verbálnych bitiek) o tom, či by mal byť tatarský jazyk v Tatarstane povinný. Prakticky neexistujú žiadne ďalšie platformy na dialóg a výmenu názorov. Jedinou výnimkou bola debata, ktorá prebehla pred mesiacom. Potom však strany nemohli dospieť k nijakému kompromisu.
Damira Khairulina, Anton Reichshtat.
Fotografie: Vladimir Vasiliev, Michail Zacharov, Oleg Kosov, Oleg Ivanov, Anton Raikhshtat
Šéf Spoločnosti ruskej kultúry v Tatarstane Michail Scheglov pre „Storm“ povedal, že o dva týždne nedostal on ani šéf výboru rusky hovoriacich rodičov Tatarstanu Eduard Nosov povolenie na usporiadanie zhromaždenia v Kazani na podporu prezidenta „Vladimira Putina, sme s vami“. Zástupcovia verejných organizácií sa chceli podujatiu venovať naplneniu pokynov hlavy štátu o dobrovoľnosti štúdia tatárskeho jazyka v republike. Takúto kontrolu v Tatarstane vykonala Generálna prokuratúra Ruskej federácie a podľa jej výsledkov včera Štátna rada republiky zrušila povinné štúdium vo vzdelávacích inštitúciách v tatárskom regióne.
"Toto rozhodnutie nás potešilo a chceli by sme sa poďakovať Vladimírovi Putinovi, pretože to bol jeden z najakútnejších problémov rusky hovoriaceho obyvateľstva republiky." Nerozumieme tomu, prečo nemôžeme prezidentovi vysloviť slová podpory. Ale chcú nás tlačiť na zhromaždenie. Nemôžu odmietnuť, a tak sú už po tretíkrát požiadaní o zaslanie ďalších vysvetlení, “uviedol pre„ Storm “Michail Scheglov, pričom šéfa výkonného výboru v Kazani považoval za neustále požiadavky niečo objasniť.
Podľa Shcheglova neraz organizoval takéto verejné masové podujatia v Kazani, takže je zrejmé, že problém nie je v organizácii, ale v téme, ktorú ohlasujú verejné osobnosti. Ščevlov je presvedčený, že miestne elity dostatočne nepodporujú Vladimíra Putina, a preto vôbec nekonajú o udalostiach týkajúcich sa jeho mena. Vrátane neaktívnych v tomto zmysle a miestneho vedenia „Jednotného Ruska“.
"Preto sme jedno z miest, ktoré sme navrhli, označili ako ulicu, kde sa nachádza príjem strany, ktorá je u moci." Boli by sme radi, keby jej vedenie naznačilo aj svoje postavenie v jazykovej oblasti, “hovorí verejná osobnosť a zdôrazňuje, že až donedávna bolo vedenie Tatarstanu presvedčené, že tatárčina v republike je prioritou ruského jazyka. Bolo to nielen povinné pre štúdium, ale aj v počte vyučovacích hodín prekonalo ruštinu.
V tejto chvíli organizátori zhromaždenia zaznamenávajú všetky rokovania s úradmi a v prípade definitívneho odmietnutia sa plánujú proti týmto akciám odvolať na súde.
„Ak neodovzdáš tatársky jazyk, nepresunieme sa do ďalšej triedy“
Šéf Spoločnosti ruskej kultúry v Tatarstane Michail Scheglov pre Daily Storm povedal, prečo sa Rusi v republike obrátili na ministra školstva Ruska 7. septembra 2017Je potrebné poznamenať, že ruské rodiny v Tatarstane niekoľko rokov písali sťažnosti všetkým orgánom vrátane federálnych, boli však nevypočuté. Vladimír Putin v júli na zasadnutí Rady pre medzietnické vzťahy nastolil tému porušovania práv rusky hovoriaceho obyvateľstva, pokiaľ ide o dobrovoľnosť štúdia národných jazykov vo všetkých republikách. Potom však žiaden zo subjektov Ruskej federácie nepriznal existenciu takéhoto problému v regióne. V auguste nariadil ruský prezident Generálnej prokuratúre vykonať audit vo všetkých regiónoch. V stredu 29. novembra boli výsledky kontroly predložené prezidentskej správe.
Vládne orgány Tatarstanu však nečakali, kým z toho Vladimir Putin vyvodí závery, a rozhodli sa zrušiť povinné štúdium tatarského jazyka.
„Ministerstvo školstva a vedy v Tatarstane prijme opatrenia potrebné na organizáciu vzdelávací proces v štátnom obecnom vzdelávacie inštitúcie Republiky Tatarstan v súlade s približnými vzdelávacími programami, ktoré predstavilo Ministerstvo školstva a vedy Ruskej federácie 28. novembra, “prečítal včera na zasadnutí štátnej rady návrh rozhodnutia jeho predseda Farid Mukhametshin.
Šéf APEC Dmitrij Orlov verí, že po rozhodnutí o zrušení povinného štúdia Tatar nedôjde k výrazným volebným stratám.
"Nemyslím si, že to bude mať významný vplyv na hodnotenie ruského prezidenta v Tatarstane." Oslabenie jeho podpory obyvateľmi tatárskej národnosti je možné, ale bude to kompenzované zvýšením podpory zo strany Rusov, a to v samotnej republike aj v zahraničí. Pretože je oveľa viac priaznivcov posilňovania jednoty federácie, spoločných pravidiel, a to aj v oblasti jazykov v krajine, “hovorí Orlov.
Toto rozhodnutie je podľa neho dôkazom toho, že federálne centrum vytrvalo presadzovalo jednotnú štátnu politiku v krajine. Podľa Orlova je povinná výučba tatárskeho jazyka jedným z mála základov konkrétneho právny systém, ktoré sa najväčšie subjekty federácie snažili sformovať v 90. rokoch, teraz sa to však skončilo.
„Možné skupiny proti rozhodnutiu federálneho centra nie sú také veľké, ale prínos z hľadiska jednotného formovania právnej oblasti je zrejmý,“ zdôrazňuje Orlov.
Šéf skupiny politických expertov Konstantin Kalachev nevylučuje, že hodnotenie Vladimíra Putina sa iba zvýši.
„Pokiaľ tomu dobre rozumiem, k tejto otázke aktívne zaujala nielen prokuratúra, ale aj prezidentský vyslanec Michail Babič, ktorý bol nedávno v Kazani a vysvetlil rozdiel medzi štátnym a materinským jazykom. Svojim rodičom sľúbil možnosť bezplatného dobrovoľného štúdia tatárčiny. Myslím si, že v tomto prípade je zrejmé, že Babich kryl Minnikhanova, ktorý je pod tlakom miestnych elít. Náladu týchto elít však podľa môjho názoru sotva stojí za to preniesť na väčšinu populácie, “hovorí Kalachev.
„Hodnotenie Vladimíra Putina v Tatarstane je tradične vysoké a je zrejmé, že ľudia, ktorí chcú hovoriť rovnakým jazykom, nie sú dotknutí ich právami. Preto nevidím veľké volebné dôsledky. Pokiaľ ide o rusky hovoriace obyvateľstvo, je zrejmé, že podporia toto rozhodnutie, ktoré následne povedie k posilneniu prezidentovho ratingu, “tvrdí expertka, ktorá však pripomína, že Ústava republiky má dva štátne jazyky - ruštinu a tatárčinu.
Tatarstan nechce plniť pokyny Vladimíra Putina
Ruský jazyk zostáva pre vzdelávacie inštitúcie republiky druhoradý 4. októbra 2017