Skratky v angličtine porov. Anglické skratky a skratky. Anglické skratky a skratky v obchodnej korešpondencii

Mám študenta, ktorý sa venuje vede. A vo vede bez skratiek kdekoľvek. Áno, a obvyklým spôsobom písomný prejav vrátane beletrie, nehovoriac o špecializovaných skratkách, ako sú napr. alebo každému známy atď. tma je temná. Niektoré z nich pochádzajú z latinčiny, ale väčšina sú len skratky Anglické slová... Ponúkam vám zoznam najčastejšie používaných skratiek (na miestach s príkladmi a poznámkami):

A.D.(anno Domini) - rok našej éry
Pred Kr.(Pred Kristom) - rok pred Kr
Upozorňujeme, že AD je umiestnená pred dátumom (AD64), BC - po (300 BC); keď sa uvádza storočie, obe idú za číslicou (druhé storočie n. l., štvrté storočie pred n. l.)

približne.(približne / približne)

priem.(priemer) - priemer, v priemere

ca.(približne - /? s3? k? /) - približne, približne: napr. „Ľudia najskôr prišli do oblasti okolo roku 1700.“

cent.(storočie, storočia) - storočie, storočia

porov.(udeliť, porovnať) - pozri tiež odkaz na odkaz, ktorý sa často nachádza v knihách

spol.(stĺpček) - stĺpček

pokračovanie (d).(pokračovanie) - pokračovanie. Táto skratka môže mať iný význam v závislosti od kontextu, napríklad od obsahu, obsahu, kontrakcie, kontinentu atď.

ctr.(stred) - stred, centrálny d. (zomrel, zomrel v) - zomrel: napr. „Dekanom univerzity v tej dobe bol Sir James Stone († 1965).“

vyd.(upravené, vydanie) - ed., vydanie, publikované

napr.(exempli gratia - napríklad) - napríklad. Upozorňujeme, že táto skratka sa číta presne ako „napríklad“! Žiadne neoprávnené „a gi“: napr. „Na opis môžete použiť rôzne prídavné mená, napr. Nádherné, krásne, úžasné alebo nádherné.“

napr.(obzvlášť) - obzvlášť: napr. „Mám rád zmrzlinu, najmä zmrzlinu s pistáciovou príchuťou.“

est (d).(stanovené / odhadované) - založené; odhad, odhad: napr. „Pracoval v TD McGuire est. 1987“; „Dostal odhadom 10 miliónov dolárov.“

a kol.(et alii) - a ďalšie (v zozname literatúry „so spoluautormi“)

vr.(vrátane) - vrátane: napr. „Dali všetko do jednej škatule, vrátane kníh o Chaucerovi.“

hod(hodiny) - hodina, hodiny: napr. "Toto auto môže jazdiť 230 km / h."

max., min.(maximum, minimum) - maximum, minimum

rôzne(rôzne) - ostatné: napr. „Polica bola plná rôznych predmetov.“

neuvádza sa: 1) neuplatňuje sa - neuplatňuje sa, neplatí: napr. "Tento vzorec ukazuje všeobecný zákon (nie je k dispozícii v kyslom prostredí)";
2) nie je k dispozícii, nie je k dispozícii - nie je k dispozícii, žiadne údaje

Pozn(nota bene - zvlášť poznámka) - poznámka, označte „dobre si všimnite, vezmite na vedomie“

Nie(číslo) - číslo: napr. „Dal som mu hrnček s textom„ Som otec č.1 “.“

predch.(predchádzajúci) - predchádzajúci: napr. „Ďalšie informácie nájdete na predchádzajúcej stránke.“

pt.(časť) - časť: napr. „Môžete si to vyhľadať v kvantovej fyzike, bod II.“

qt.(množstvo / kvart) - množstvo; kvart

resp.(respektíve) - respektíve: napr. "Základný príjem sa zvýšil o 40% a 39% na 0,55 USD, resp. 0,54 USD."

std.(štandard) - štandard, štandard

vs.(proti) - proti: napr. „Išli sme sa pozrieť na Alien vs. Predator“

w /(s) - s: napr. „Do cesta pridajte cukor so škoricou.“

bez(bez) - bez: napr. "Tam si môžeš objednať sendviče bez majo."

Dobré popoludnie, drahí čitatelia blogu, ktorí o tom rozprávajú. Dnes som sa rozhodol dotknúť sa takých zaujímavých a celkom bežných skratiek v anglickom písanom jazyku, ako napr t.j. a napr. Poviem vám o tom význam každá z týchto skratiek a ako príklad ukazuje, kedy použiť „t.j.“ a kedy „napr.“.

Latinské skratky „t.j.“ a „napr.“ možno ich nájsť pomerne často v anglickej literatúre a skutočne v každodennom písanom jazyku. Ešte viac by sa tieto skratky používali ešte častejšie, ak by si ľudia boli istejší v chápaní, kedy použiť „t.j.“ a kedy „napr.“ Preto na začiatok navrhujem zistiť, čo tieto jednoduché skratky znamenajú.

I.E. - Význam? I.E. - Čo znamená skratka?

Skratka t.j. zvyčajne sa vkladá do vety ako náhrada za „to je“. Skratka pochádza z angličtiny z latinčiny a v neskrátenej verzii bola napísaná ako „id est“. Tj. je vhodné použiť ako náhradu za slovné spojenie „inými slovami“ alebo „to je“ (ako je uvedené vyššie). Táto skratka sa používa vtedy, keď je potrebné niečo jasnejšie zdôrazniť alebo objasniť.

Napr. - Význam? Napr. - Čo znamená skratka?

"Napr." znamená „napríklad“. Rovnako ako prvá skratka, aj skratka napr. pochádza z latinského výrazu „exempli gratia“ („kvôli príkladu“). "Napr." je vhodné použiť v prípadoch, keď nemienite uviesť všetko, o čom sa práve diskutuje.

Príklady použitia výrazu „t.j.“ a „napr.“ :

Príklad 1. Miesta

I.E. (Id Est)

Ukážkový návrh

Idem na miesto, kde sa mi najlepšie relaxuje, tj. Do kaviarne.
Vysvetlenie

[Je len jedno miesto, ktoré si myslím, že je najlepšie na pobyt. S „t.j.“ Ukazujem všetkým, že na tomto mieste obzvlášť rád relaxujem.]

Napr. (Exempli Gratia)

Ukážkový návrh

Na miestach, kde dobre relaxujem, napríklad Tchibo, nemám žiadne rušivé vplyvy, ktoré mám doma.

Vysvetlenie
[Existuje veľké množstvo kaviarne, ktoré mám rád, napríklad reťazec kávy Tchibo je jednou z nich]

Skratka „napr.“ je možné použiť s niekoľkými príkladmi naraz, ale nekončite tým, že všetky svoje príklady zakončíte príponou „atď“. Nie je potrebné písať: Mám rád kaviarne, napr. Tchibo, Starbucks atď. Namiesto toho je lepšie napísať takto: Diskutuje sa o tom, či niektorí z otónskych cisárov (napr. Svätý Henrich II. A Otto I. Veľký) boli zlí.

Príklad 2. Elena Troyanskaya a jej bratia a sestry

I.E. (Id Est)

Podľa knihy o Helene, ktorú čítam z roku 2012, najkrajší človek v gréckej mytológii, t. J. Ledina dcéra Helen, mohol mať unibrow.

[Elena, ktorej krása spôsobila vypuknutie trójskej vojny, je považovaná za najviac krásna žena podľa gréckej mytológie. Nemá a nemôže mať súperov.]

Napr. (Exempli Gratia)

Deti Ledy, napríklad Castor a Pollux, sa narodili vo dvojiciach.

[Verí sa, že dvojica chlapcov, pomenovaná Castor a Pollux, mohla byť dvojčatá, ale historici si nie sú takí istí všetkými ostatnými deťmi Heleny Trójskej. Podľa gréckej mytológie sa Helen vyliahla z vajíčka, ale napriek tomuto neobvyklému pôrodu dokázala porodiť niekoľko dvojčiat a Castor a Pollux sú jedným z príkladov.]

Kurzíva I.E. a E.G.

Skratky t.j. a napr. - sú to také bežné latinské skratky, že je úplne zbytočné ich zvýrazňovať kurzívou.

Každý používateľ anglického jazyka pracujúci v oblasti obchodu sa musel vysporiadať s prekladom dokumentov, s obchodnou slovnou zásobou, ako aj s obchodnými skratkami. Takéto zľavy sa v oblasti podnikania vyskytujú neustále. Existujú kvôli jednoduchosti a stručnosti obchodného jazyka.

Použitie skratiek a akronymov v obchodnej angličtine

Skratky pomáhajú udržiavať krátky, výstižný a konkrétny obchodný dialóg, ale aj šetria čas, ktorý je pre podnikateľa veľmi dôležitý. Upozorňujeme na hlavné skratky anglického obchodného slovníka, ich dekódovanie, preklad a vzorové vety s týmito skratkami.

Dávajte pozor na nasledujúce skratky a ich miesto vo vetách v angličtine:

  • @ (= zavináč)- podpísať „pes“
    Tento znak sa bežne používa v internetovom značení a najčastejšie v adresách poštových schránok. Napríklad:
  • klimatizácia (= účet)- účet, účet
    Dajte mi, prosím, vašu klimatizáciu. - Dajte mi, prosím, svoj účet
  • Valná hromada (= výročné valné zhromaždenie)- výročné valné zhromaždenie
    Nezabudnite, že v pondelok máme valnú hromadu našej spoločnosti. - Nezabudnite, že v pondelok máme výročné valné zhromaždenie
  • dopoludnia (= ante meridiem)- predpoludním
    Naše zasadnutie sa začína o 9.00 hod. - Naše zasadnutie sa začína o deviatej ráno (do 12:00)
  • ATM (= bankomat)- bankomat
    Dostali ste plat? -Mal by som to skúsiť v bankomate. - Dostali ste plat? - Musím skúsiť bankomat
  • attn (= pozornosť, za pozornosť)- pre niekoho pozornosť
    Táto skratka sa zvyčajne používa v písmenách: Toto je dôkaz vášho brata. - Toto je pre pozornosť tvojho brata
  • približne. (= približne)- približne
    Máme cca. dve hodiny na dokončenie práce. - Na dokončenie práce máme približne 2 hodiny
  • Generálny riaditeľ (= generálny riaditeľ)- výkonný riaditeľ
    Môžem vidieť generálneho riaditeľa vašej spoločnosti? - Môžem vidieť generálneho riaditeľa?
  • Co (= spoločnosť)- spoločnosť
    Toto vyrába spoločnosť Andrews and Co. - Vyrába ho spoločnosť Andrews a spoločnosť
  • oddelenie (= oddelenie)- oddelenie, divízia
    Prejdite na ďalšie oddelenie. - Prejdite na nasledujúcu časť
  • napr. (= príklad gratia)- napríklad
    Doplňte túto schému, napr. ako v tomto dokumente. - Vyplňte tento diagram, napríklad ako v tomto dokumente
  • EGM (= mimoriadne valné zhromaždenie) - mimoriadne valné zhromaždenie
    Čo je príčinou EGM? -Myslím si, že to oznámi náčelník. - Aký je dôvod mimoriadneho valného zhromaždenia? - Myslím si, že to oznámi náčelník
  • ETA (= odhadovaný čas príchodu)- Predpokladaný čas príchodu
    ETA výroby je päť-sedem dní. - Odhadovaný čas príchodu produktu 5-7 dní
  • atď. (= atď.)- a tak ďalej a tak ďalej
    Vyplňte dotazník: napíšte svoje meno, dátum narodenia, svoje povolanie atď. - Vyplňte formulár: napíšte svoje meno, dátum narodenia, povolanie atď.
  • HDP (= hrubý domáci produkt)- hrubý domáci produkt (= HDP)
    Náčelníka HDP teší. - Šéf je spokojný s HDP
  • HNP (= hrubý národný produkt)- hrubý národný produkt (= HNP)
    HNP krajiny stačí. - HNP krajiny je celkom dostačujúci
  • GMT (= greenwichský stredný čas)- Greenwichský stredný čas
    Čo je GMT? - Čo je to greenwichský čas?

Prečo potrebujeme skratky v obchodnom slovníku?

Skratky obchodnej angličtiny

V obchodnej korešpondencii sa často používajú nasledujúce typy skratiek:

  • t.j. (= id est)- to je
    Všetko sme urobili správne, t.j. máme úspech. - Urobili sme všetko správne, to znamená, že budeme mať úspech
  • Inc (= začlenené)- zapísaná v obchodnom registri, zapísaná ako spoločnosť
    Môžeme si byť istí, že naša spoločnosť je Inc. - Môžete si byť istí, že naša spoločnosť je zapísaná v obchodnom registri
  • IPO (= počiatočná verejná ponuka)- počiatočná verejná ponuka akcií
    Uvidím IPO banky. - Pozriem sa na počiatočnú verejnú ponuku akcií banky
  • K- tisíc
  • lb- libra (miera hmotnosti)
  • £ - libra (peňažná jednotka)
  • Ltd (= obmedzené)- spoločnosť s ručením obmedzeným
    Naša spoločnosť je spol. - Naša spoločnosť je spoločnosťou s ručením obmedzeným
  • mo. (= mesiac)- mesiac
  • č. (= číslo)- miestnosť
    Dajte mi dokument č. 3, prosím. - Dajte mi dokument číslo 3, prosím
  • Plc. (= akciová spoločnosť)- akciová spoločnosť
    Čo viete o spoločnosti The United Co? Je to plc., Viete. - Čo viete o United Co? Jedná sa o akciovú spoločnosť
  • popoludnie. (= post meridiem)- popoludnie
    Stretneme sa o 17:00 - Stretneme sa o piatej popoludní
  • PR (= vzťahy s verejnosťou)- styk s verejnosťou
    Aké je vaše PR? - Aké sú vaše vzťahy s verejnosťou?
  • p. s. (= post scriptum)- doslov
    Táto skratka sa používa v písmenách: Uvidíme sa čoskoro. P. S. Nezabudnite na knihy. - Vidíme sa. P. S. Nezabudnite na knihu
  • množstvo (= množstvo)- číslo
    Koľko ľudí potrebuje? - Koľko ľudí potrebujeme?
  • re- týkajúci sa, relatívne (obvykle sa používa písmenami)
    Pokiaľ ide o našu záležitosť, viete, čo máte robiť. "Pokiaľ ide o náš prípad, vieš, čo máš robiť."

Na čo slúžia skratky?

Znalosti, porozumenie a používanie profesionálneho žargónu a obchodného slangu v angličtine sú nevyhnutné, ak pracujete medzinárodná spoločnosť ako aj v spolupráci so zahraničnými partnermi. Na rovnaké účely musíte poznať anglické skratky a skratky v komunikácii. Používanie skratiek vám môže ušetriť čas, čo je v podnikaní veľmi dôležité.

Všimnite si skratku ASAP (čo najskôr)Čo najskôr... Až štyri slová! Odstránime všetky nepotrebné a získame iba štyri písmená. Alebo iný príklad: YTD (rok k dnešnému dňu)od začiatku roka... Táto skratka označuje výkonnosť podnikania od začiatku fiškálneho alebo kalendárneho roka v súvislosti s jeho aktuálnym stavom.

Celkovo môžete vidieť, že skratky sú v podnikaní veľmi vhodné. Tento prístup k obchodnej slovnej zásobe vám pomôže vo vašom podnikaní.

// 12 komentárov

Čo je to skratka? Toto je skrátené slovo alebo celá veta. V tomto príspevku sa pozrieme na 10 skratiek, ktoré vidíme takmer každý deň - v písmenách, v textoch a dokonca aj na ulici.

10 bežných skratiek

1. ASAP- v plnom rozsahu to vyzerá takto “ čo najskôr", Čo znamená" Čo najskôr ”, Ale keďže táto fráza je veľmi dlhá, museli sme ju čo najskôr skrátiť. Pozrime sa na príklady:

  • Odpovedzte čo najskôr - odpovedzte mi čo najskôr
  • Informujte ma o všetkých zmenách ASAP - upozornite ma na zmeny čo najskôr.

Skrátený kód Google

2. RSVP- ďalšia šifrovaná správa, skratka francúzskej frázy Répondez s'il vous plaît,čo sa prekladá ako "Odpovedz prosím"... Ak ste dostali správu obsahujúcu RSVP - vedzte, že ste boli pozvaní na účasť na podujatí a budete požiadaní o potvrdenie, či sa zúčastníte.

  • Odpovedzte, prosím, do budúcej soboty - odpovedzte prosím do budúcej soboty

3. RIPOdpočívaj v pokoji – « Odpočívaj v pokoji “. Ako ste asi uhádli, táto skratka hovorí o smutných veciach - vždy sa dá nájsť na náhrobných kameňoch.

4. BYOB- Ďalšia hádanka, ktorú možno rozlúštiť nasledovne “ Prineste si vlastné pivo / alkohol", Čo znamená" pivo a iné alkoholické nápoje priniesť so sebou “. Predpokladajme, že sa koná večierok niekde, kde nebude alkohol, a hostia, ak si to želajú, ho môžu priniesť so sebou.

  • Dnes večer robíme párty. Ak chcete BYOB - dnes večer usporiadame večierok. ak chcete, môžete si so sebou priniesť alkohol
  • Na jej narodeniny nebude žiadny alkohol, takže poďme BYOB - na jej narodeniny nebude žiadny alkohol, tak si dáme pivo.

5. BBQ- to znamená opekačkašašlik , preto ak ste pozvaní na grilovanie, znamená to, že ste pozvaní na grilovanie.

  • Organizujeme večierok s grilovaním, ste pozvaní - organizujeme večierok s grilom, ste pozvaní.

6. PINOsobné identifikačné čísloosobné identifikačné číslo , PIN-kód, ktorý je priradený majiteľovi plastovej karty a je povinný zistiť jeho totožnosť pri použití bankomatu alebo pri používaní bankových služieb cez telefón.

  • Povedzte mi, prosím, svoje číslo PIN - povedzte mi, prosím, svoj kód PIN
  • Prihláste sa zadaním kódu PIN - Prihláste sa zadaním kódu PIN.

7. napr. - príklad gratia- preložené z latinčiny - „ napríklad “. Mimochodom, mnohí si ho mýlia s nasledujúcou skratkou, tiež latinského pôvodu.

  • Mnoho zvierat kladie vajíčka, napr. sliepky, pávy, krokodíly, tučniaky - mnoho zvierat znáša vajíčka, napríklad sliepky, pávy, krokodíly, tučniaky.

8.i. - id est- iná latinská skratka znamenajúca „ to je » ( tí. ). Keď chceme niekomu niečo vysvetliť, pridáme ďalšie vysvetlenia, a preto potrebujeme nejaké úvodné slovo:

  • Stalo sa to na Halloween, t.j. 31. október - stalo sa to na Halloween, t.j. 31. október

9. atď. - a tak dalej Je tiež skratkou latinského pôvodu, čo znamená „ atď » ( atď .), ale používame to vtedy, keď nechceme zachádzať do podrobností a vetu zakončiť na neurčito „a podobne“.

  • V supermarkete som kúpil veľa vecí - vajíčka, maslo, syr, klobásu atď. - V supermarkete som kúpil veľa vecí - vajíčka, maslo, syr, klobásu atď.

10. ATM - bankomat Je to automatický stroj, kde môžete získať peniaze a ktorý stojí na ulici, v obchodoch, na parkovisku atď., To znamená, že je to bankomat.

- Všetky pravidlá, ATP!

- Pzhlst.

Príklad: MYOB = starajte sa o svoje podnikanie

Nasleduje celý zoznam anglických skratiek (v sms, sociálne siete, fóra). Starostlivo si to preštudujte, aby ste pochopili, čo od vás anglicky hovoriaci účastníci chcú.

Ako predhovor: hovorové skratky v angličtine

Samozrejme, je vhodné používať skratky anglických slov iba v neformálnej korešpondencii (súkromné ​​správy, rozhovory). Zároveň je známy prípad, keď 13-ročné dievča napísalo školskú esej, takmer celú postavenú na skratkách anglického jazyka. Tu je úryvok z neho, skúste si prečítať a porozumieť významu toho, čo je napísané:

Môj smmr hols wr CWOT. B4, použili sme 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3: - kids FTF. ILNY, je to gr8 plc.

Stalo? Teraz si prečítajte „preklad“:

Moje letné prázdniny (skrátene prázdniny) boli úplnou stratou času. Predtým sme chodili do NY (New York) vidieť môjho brata, jeho priateľku a ich 3 deti tvárou v tvár. Milujem New York, je to skvelé miesto.

Ako vidíte, anglické písomné skratky sú postavené:

  • o používaní čísel (4, 8)
  • o názvoch písmen (R = sú, C = pozri)
  • o vyhadzovaní samohlások (smmr = leto)
  • na akronymoch - druh skratky tvorenej začiatočnými písmenami (ILNY = I love New York).

Prejdeme teda k nášmu slovníku anglických skratiek.

Jeho Veličenstvo Slang: prepis anglických skratiek

V článku bude uvedený preklad skratiek z angličtiny do ruštiny. Ale kde sú potrebné ďalšie objasnenia, my ich tiež poskytneme. Užite si to!

0 = nič

2 = dvaja, príliš (dvaja, tiež)

2DAY = dnes

2MORO / 2MROW = zajtra

2NITE / 2NYT = dnes večer (dnes večer, dnes večer)

2U = pre teba

4U = pre vás

4E = navždy

AFAIK = pokiaľ viem (pokiaľ viem)

ASAP = čo najskôr (čo najskôr, čo najskôr)

ATB = všetko najlepšie

B = byť

B4 = predtým

B4N = zatiaľ ahoj

BAU = obchod ako obvykle (fráza znamená, že podnikanie pokračuje ako obvykle napriek ťažkej situácii)

BBL = vrátiť sa neskôr

BC = pretože (pretože)

BF = priateľ

BK = späť (späť, späť)

BRB = byť hneď späť. S niekým napríklad „chatujete“, ale nútený sa na chvíľu odsťahovať. BRB (čoskoro bude späť), - napíšete a idete sa venovať svojej práci.

BRO = brat

BTW = mimochodom (mimochodom)

BYOB / BYO = priniesť si vlastný alkohol, priniesť si vlastnú fľašu. Uvedené na pozvánke v prípade, že hostiteľ večierka neposkytne hosťom nápoje... Mimochodom, skupina System Of A Down má pieseň B.Y.O.B. (Prineste si vlastné Bomby namiesto Fľaša).

C = vidieť

CIAO = zbohom (zbohom, čau). Táto skratka pre korešpondenciu v angličtine je odvodená z taliančiny Ciao(a vyslovuje sa to tak - ciao).

COS / CUZ = pretože (pretože)

CUL8R = Zavolám vám neskôr / uvidíme sa neskôr

CUL = uvidíme sa neskôr

CWOT = úplná strata času

D8 = dátum (dátum, dátum)

DNR = večera

EOD = koniec debaty. Používaný počas sporu keď to chcete zastaviť: To je všetko, EOD! (Všetci, zastavme hádku!)

EZ = ľahké (ľahké, jednoduché, pohodlné)

F2F / FTF = tvárou v tvár

F8 = osud

FYI = pre vašu informáciu (pre vašu informáciu)

GF = priateľka

GMTA = veľké mysle myslia podobne. Niečo ako naše „Myšlienky bláznov sa zbiehajú“ prave naopak 🙂

GR8 = skvelé (skvelé, skvelé atď.)

GTG = musím ísť

RUKA = pekný deň

HB2U = všetko najlepšie k narodeninám

OTVORY = prázdniny

HRU = ako sa máš

HV = mať

ICBW = môže to byť horšie

IDK = neviem (neviem)

IDTS = Nemyslím si (nemyslím si, nemyslím si, nesúhlasím)

ILU / Luv U = Milujem ťa (Milujem ťa)

IMHO = podľa môjho skromného názoru (podľa môjho skromného názoru). Výraz na dlhý čas migrovali na náš internet formou prepisu IMHO.

IYKWIM = ak viete, čo tým myslím (ak viete, čo tým myslím)

JK = len žartujem

KDS = deti

KIT = zostať v kontakte

KOTC = bozk na líce

L8 = neskoro (neskoro, nedávno, nedávno)

L8R = neskôr (neskôr)

LMAO = vysmiaty zadok.

LOL = hlasný smiech (význam je identický s predchádzajúcim). Túto obľúbenú anglickú skratku si požičiava aj náš internetový slang vo forme prepisu LOL.

LSKOL = dlhý pomalý bozk na pery (francúzsky bozk)

LTNS = dlho sme sa nevideli (dlho sme sa nevideli)


Príklad z nálepiek pre Viber

Luv U2 = Tiež ťa milujem

M8 = kamarát (kamarát, kamarát, kámo). Slangové slovo kamarát- približne rovnaké ako frajer (kámo, dieťa atď.): Hej, kamarát, čo sa deje? (Hej, človeče, ako sa máš?)

MON = stred ničoho (fráza znamenajúca „veľmi ďaleko, uprostred ničoho“)

MSG = správa (správa, správa)

MTE = presne moje myšlienky (vy čítate moje myšlienky, ja si myslím presne to isté)

MU = Chýbaš mi (chýbaš mi)

MUSM = Tak veľmi mi chýbaš

MYOB = starajte sa o svoje podnikanie (myslite na svoje vlastné podnikanie, nemiešajte sa do podnikania iných ľudí)

N2S = zbytočné hovoriť (zbytočné hovoriť, samozrejme ...)

NE1 = ktokoľvek (ktokoľvek, ktokoľvek)

NO1 = nikto

NP = žiadny problém (žiadny problém, žiadny problém)

OIC = oh, vidím (vidím; to je všetko). Používa sa v situácii, keď chcete partnerovi ukázať, že rozumiete predmetu rozhovoru.

PC a QT - pokoj a ticho. Idiom, ktorý sa najčastejšie používa v kontexte túžby po tichšom živote: Jediné, čo chcem, je malý pokoj a ticho (Všetko, čo chcem, je malý pokoj a ticho).

PCM = zavolajte mi (zavolajte mi)

Pls = prosím

PS = rodičia

QT = miláčik

R = are (slovesný tvar byť)

ROFL / ROTFL = váľanie sa po podlahe od smiechu

RUOK = si v poriadku? (si v poriadku? je všetko v poriadku?)

SIS = sestra

SKOOL = škola

SMMR = leto

SOB = vystresovaný zle


toto je video s titulkami.

SOM1 = niekto

TGIF = vďaka bohu je piatok

THX = ďakujem (ďakujem)

THNQ = ďakujem

TTYL = porozprávame sa neskôr (porozprávame sa neskôr)

WAN2 = chcieť

WKND = víkend

WR = boli (slovesný tvar)

WUCIWUG = to, čo vidíte, je to, čo dostanete (to, čo vidíte, je to, čo dostanete)


Táto fráza bola použitá pre kreatívne plagáty kečupu Heinz.

Tento výraz má niekoľko významov:

  1. Vlastnosť aplikačných programov alebo webových rozhraní, v ktorých sa obsah zobrazuje počas procesu úprav a vyzerá čo najbližšie k konečnému produktu (ďalšie podrobnosti).
  2. Definícia používaná vtedy, keď chce hovoriaci ukázať, že nič nie je skryté, neexistujú žiadne tajomstvá a úskalia.

Môže byť použitý ako definícia úprimný a otvorený človek:

Je to typ človeka, ktorý vidí, čo je. (Je typom človeka „čo vidíš, čo dostaneš“)

Tento frázu môžu používať napríklad aj predajcovia v obchode, keď nás ubezpečujú, že výrobok, ktorý si kúpime, je vyzerá rovnako ako vo výklade:

Výrobok, ktorý si prezeráte, je presne to, čo získate, ak si ho kúpite. To, čo vidíte, je to, čo dostanete. Tie v škatuli sú presne také, ako toto. (Ak si kúpite tento produkt, dostanete presne to, čo vidíte teraz. Položky v škatuliach sú úplne rovnaké ako toto).

X = bozk (bozk)

XLNT = vynikajúce (vynikajúce, vynikajúce)

XOXO = objatia a bozky (objatia a bozky). Presnejšie „objatia a bozky“, ak sledujete internetové trendy 🙂

YR = tvoj / ty (tvoj / ty + slovesný tvar)

ZZZ .. = spať (spať) Skratka sa používa vtedy, ak chce človek partnerovi ukázať, že už spí / zaspáva silou a mocou.

Nakoniec: ako porozumieť moderným skratkám v angličtine

Ako vidíte, všetky anglické skratky na internete poskytujú určitú logiku, ktorej princípy sme analyzovali na začiatku článku. Preto ich stačí niekoľkokrát „prejsť očami“ a môžete ich ľahko používať a hlavne porozumieť. CUL8R, M8 🙂