Ήταν μια επίδειξη και διαγωνισμός στο MTV. Οι διαγωνιζόμενοι επιλέχθηκαν από το πλήθος γύρω από το τετράγωνο γραφείο του MTV s Times και περιορίστηκαν με προκλήσεις που δοκιμάζουν τις γνώσεις και την προσωπικότητα των αιτούντων. Μόλις περιοριστεί σε έξι διαγωνιζόμενους, οι θεατές ήταν ... Wikipedia
Θέλω. - Μπορεί να αναφερθεί σε: * Χαλαρή προφορά της θέλησης να * Wanna, Γερμανία * Θέλετε (Dune), ένας μικρός χαρακτήρας από το Novel Dune του Frank Herbert ... Wikipedia
Θέλω. - ((/ stl 13)) ((STL 8)) RZ. ż Ia, CMC. Wannanie, LM D. Wannanien ((/ STL 8)) ((STL 20)) ((/ stl 20)) ((STL 12)) 1. ((/ Stl 12)) ((stl 7)) duże, podłużne naczenie instalowane w łazienkach, przeznaczone do kąpieli: ((stl 10)) ((stl 10)) myć sięn w wannie. Lać ... ... Langenscheidt polski wyjaśnień.
Θέλω. - Personnage De Fiction Εφαρμογές Dans Univers De Dune Genre Femme Espèce ... Wikipédia en Français
Θέλω. - Αντιπροσωπεύοντας την περιστασιακή προφορά της θέλησης να, μέχρι το 1896 ... Ετυμολογία λεξικό
Θέλω. - (Θέλετε να) Wanâ · na || Wé'né ™ / wé'n v. Επιθυμία, μακρά για (άτυπη) ... Αγγλικά Σύγχρονο Λεξικό.
Θέλω- - * Wanna, * Wannaz Germ., Adjektiv: NHD. Schwärzlich, Dunkel; ne. Σκοτεινό (prigrektiv); Rekontrukionsbasis: ae., Afries. Etymologie: Unbekannt; Weiterleben: Α.Α. Wan n ... Germanisches wörterbuch
Θέλω. - Phonetic sp. Θέλετε να (στην άτυπη προφορά) ... Αγγλικό κόσμο
Θέλω. - Wappen Deutschlandkarte ... Deutsch Wikipedia
Θέλετε να είστε.
Θέλετε να είστε. - Wannabe ([Wänəbē] Oder [WaNəBē], MZ.: Wannabes, Auch Wanna Be, Wanna, Wannabee, Wanna Bee, Wannabie Geschrieben) IST EIN ÖFTER ABFÄLLIG VERWENDERETER Anglizismus Für Einen Möctegern. Dies Ist Eine Person, Die Versucht Wie Jemand Anderer Zu ... Deutsch Wikipedia
Βιβλία
- Αληθινό αίμα και φιλοσοφία. Θέτουμε να σκεφτούμε κακά πράγματα μαζί σας, Irwin William. Θέλουμε να σκεφτούμε τα κακά πράγματα που σας θέλουν. Στον κόσμο που φανταζόταν ο Charlaine Harris, οι βαμπίρ έχουν συνυπάρχουν με τους ανθρώπους από ό, τι συνυπάρχουν με τους ανθρώπους Taso στην επιστημονική ανακάλυψη ...
Θέλω. και Θα. - Δύο παραδείγματα άτυπων αμερικανικών αγγλικών. Θέλω. Μείωση Θέλω να. , αλλά Θα. Μείωση Πηγαίνω σε. . Συχνά ακούτε αυτές τις λέξεις στις ταινίες, τα τραγούδια και τις συνομιλίες, αν και είναι απίθανο να τους ακούσετε σε επίσημες εκδηλώσεις και σε τέτοια προγράμματα ως ειδήσεις. Θέλω. και Θα. είναι παραδείγματα συντομογραφιών.
Μείωση - σύντομη, συχνά χρησιμοποιούμενες φράσεις που προφέρονται γρήγορα. Αυτές οι μειώσεις χρησιμοποιούνται συνήθως για λειτουργικές λέξεις, όπως βοηθητικά ρήματα. Είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι υπάρχει. Το British English έχει επίσης τα δικά της χαρακτηριστικά στην προφορά.
Εάν αποφασίσετε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις περικοπές, πρέπει να θυμάστε ότι είναι κατάλληλοι μόνο για μια άτυπη ομιλούμενη γλώσσα και δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί στην επιστολή (εκτός από το SMS).
Μειωμένα θέματα
Τις περισσότερες φορές, οι αμερικανικές περικοπές βρίσκονται στην αρχή των ερωτήσεων. Εδώ είναι ένας κατάλογος σημαντικών περικοπών και ηχογραφήσεων με την προφορά των πιο κοινών συντομογραφιών.
Εστίαση στο κύριο ρήμα
Εάν αποφασίσετε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις περικοπές σε μια συνομιλία, είναι σημαντικό να εστιάσετε στο κύριο ρήμα στην ερώτηση. Αυτό σημαίνει ότι τα συντομευμένα έντυπα ( Είστε εσείς, μπορείτε, μπορείτε, κλπ. ) Προφέρονται γρήγορα και το κύριο ρήμα υπογραμμίζεται. Ακούστε τις παρακάτω εγγραφές ήχου, προσέχετε τα κύρια ρήματα.
Θέλετε και gotta.
Δύο από τις πιο κοινές συντομογραφίες - Πρέπει. και Θέλω.. Πρέπει. Αυτό είναι μια μείωση από Πρέπει. που σημαίνει. Με άλλα λόγια, σε συνομιλητικές αμερικανικές:
Πρέπει να φύγω αύριο. \u003d Πρέπει να φύγω αύριο. \u003d Πρέπει να φύγω αύριο.
Θέλω. που σημαίνει Θέλω να. Και χρησιμοποιείται για να υποδείξει την επιθυμία να κάνει κάτι. Για παράδειγμα:
Θέλω να φάω κάτι. \u003d Θέλω να φάω κάτι. (Θέλω να φάω κάτι.)
Εκφραση Θα ήθελα να φάω κάτι. (Θα ήθελα να φάω κάτι.) Σημαίνει το ίδιο πράγμα, ωστόσο, αυτή η μορφή είναι πιο επίσημη.
Γυμνάσια
Πρακτική στην προφορά του Θα. Στις επόμενες προτάσεις (εστίαση στο κύριο ρήμα):
Είσαι Θα.
Συνεχίστε να βοηθήσετε τον εαυτό σας να μιλήσετε εξαιρετικά αγγλικά.
Είσαι Θα.
Συνεχίστε να ακολουθείτε αυτό το σύστημα.
Είσαι Θα.
Βρείτε περισσότερα Αγγλικά ακούγοντας και είστε Θα.
Ακούστε το κάθε μέρα.
Είσαι Θα.
Βρείτε δροσερό, διασκεδαστικό, ενδιαφέροντα αγγλικά βιβλία, μυθιστορήματα ειδικά.
Και εσύ είσαι Θα.
Διαβάστε τα κάθε μέρα.
Είσαι Θα.
Συνεχίστε για πάντα.
Τι θα στα αγγλικά;
Κοίτα:
- μετάφραση και προφορά,
- πώς είναι αυτή η λέξη slang,
- όταν χρησιμοποιείται,
- Παραδείγματα με τη Gonna.
Μεταφρασμένο ως "Συλλέξτε κάτι να κάνετε", Μέλλοντας.
Προφέρεται αμερικανική επιλογή.
Πότε και πού θα χρησιμοποιηθεί
Που χρησιμοποιείται στην προφορική ανεπίσημη ομιλία, σε SMS.
Δεν χρησιμοποιείται γραπτώς αγγλικά / εκτός από τις συνομιλίες.
Υπάρχει μια άποψη ότι η χρήση τέτοιων συντομευμένων αγγλικών αποτελεί σημάδι ανεπαρκούς εκπαίδευσης. Θα το πω έτσι. Όλοι οι αντίπαλοί μου από την Αμερική είναι οι εγγενείς ομιλητές, οι άνθρωποι με την τριτοβάθμια εκπαίδευση και η επιστολή δεν χρησιμοποιούν τη Gonna.
Αλλά!
Στο στοματικό αγγλικό, καθώς και στο SMS / VAIBER, αυτή η στροφή μειώνεται εντελώς και χρησιμοποιείται για ευκολία.
Μέχρι στιγμής, είστε καινούργιο και δεν αισθάνεστε αγγλικά σε επαρκές επίπεδο για να μάθετε πού μπορείτε να χρησιμοποιήσετε gonna, λέτε να πηγαίνετε.
Και πάντα γράψε να πάτε.
Εκπαίδευση ή συχνές σφάλματα στη χρήση της λέξης gonna
1. Η λέξη θα είναι μια μείωση από το σχεδιασμό «πρόκειται να».
2. Πώς να διορθώσετε Θα ήμουν ή θα;
Στην πραγματική ζωή, και οι δύο επιλογές χρησιμοποιούνται και από τις δύο επιλογές - Αμερική.
Δεν είναι σπάνιο να δούμε gona go σπίτι, χωρίς i.
Παρ 'όλα αυτά, είναι καλύτερο να πούμε ότι θα.
3. Πρέπει να χρησιμοποιήσω Μετά τη μετά;
Δεν υπάρχει ανάγκη.
Αφού θα πάει αμέσως το ρήμα με έναν απλό χρόνο.
Θα μελετήσω το englsih.
Παραδείγματα με θα είμαι gonna
Θα πάω στις ταινίες.
Πάω στις ταινίες.
Θα παίξω ποδόσφαιρο.
Πάω να παίζω ποδόσφαιρο.
Θα μου λείψεις.
Θα μου λείψεις.
Θα σε σκοτώσω.
Θα σε σκοτώσω.
Δεν θα σε σκοτώσει.
Όχι, δεν θα σε σκοτώσει.
Θα πάω.
Θα πάω.
Θα τον τηλεφωνήσω.
Θα σε πιάσω.
Θα πάω σπίτι.
Πάω σπίτι.
Θα πάω στη δουλειά.
Πηγαίνω στη δουλειά.
Θα σταματήσω το κάπνισμα.
Πάω να σταματήσω το κάπνισμα.
Θα διάβασα ένα βιβλίο.
Πάω να διαβάσω.
Θα φάω κάποια σούπα.
Τώρα, τραγουδάω.
Θα το μιλήσω. Θα την μιλήσω.
Παραδείγματα χωρίς τίποτα δεν θα
Τίποτα δεν θα συμβεί - τίποτα δεν θα συμβεί, δεν θα συμβεί.
Τίποτα δεν θα αλλάξει - τίποτα δεν θα αλλάξει.
Τίποτα δεν θα σας βοηθήσει - τίποτα δεν θα βοηθήσει.
Τίποτα δεν θα σας βλάψει - τίποτα δεν πονάει.
ΤΙΠΟΤΑ ΔΕ ΘΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΓΙΑ'ΣΕΝΑ -Δεν αλλάζει την αγάπη μου για σένα.
Παραδείγματα που δεν θα σας δώσουν ποτέ
Δεν θα παραιτηθώ από εσάς.
Δεν πρόκειται να σε ρίξω.
Ποτέ δεν θα σας δώσω.
Ποτέ δεν θα σας δώσω.
Δεν θα εγκαταλείψεις ποτέ τη δουλειά.
Ποτέ δεν θα μπορείτε να αφήσετε αυτό το έργο.
Παραδείγματα με βλάβη
Αυτό θα βλάψει, ο Τομ.
Θα βλάψει, ο Τομ.
Έτσι θα βλάψει;
Θα βλάψει;
Συμφωνώ. Θα έχει έναν πολύ άσχημο πονοκέφαλο.
Συμφωνώ. Θα υπάρξει ένας τρομερός πονοκέφαλος.
Βεβαιωθείτε ότι αυτό δεν θα βλάψει;
Είναι σίγουρο ότι δεν βλάπτει;
Περισσότερα παραδείγματα με gonna
Τι θα κάνεις?
Τι θα κάνεις?
Νομίζω ότι θα είναι εντάξει.
Νομίζω ότι όλα θα είναι καλά μαζί του.
Θα τον τηλεφωνήσω.
Τώρα τον κέρδισαν.
Εσείς δεν θα το πιστεύετε αυτό.
Παιδιά, δεν θα πιστέψετε.
Οχι. Δεν θα σας πληρώσει με βάση αυτό.
Όχι, δεν θα σας πληρώσει για ένα τέτοιο επιχείρημα.
Τι νομίζετε ότι θα συμβεί;
Και τι νομίζετε ότι θα είναι μαζί του;
Η ασφάλιση δεν θα πληρώσει για ένα στοίχημα.
Η ασφάλιση δεν θα πληρώσει για στοιχήματα.
Θα έλεγα σπίτι, ντους.
Ήθελα να πάω σπίτι, να πάρω ένα ντους.
Ο δικηγόρος σας θα το αγαπήσει.
Ο δικηγόρος σας θα σας αρέσει.
Θα πάτε πεινασμένοι;
Θα πεινάτε;
Δεν θα το κάνει.
Δεν θα το κάνει αυτό.
Δεν θα δούμε τίποτα εκεί.
Δεν θα δούμε τίποτα εκεί.
Ο γιος σας δεν θα είναι ποτέ επικεφαλής μαγειρέματος.
Ο γιος σου δεν θα είναι ποτέ σεφ.
Μην ανησυχείτε ότι όλα θα είναι εντάξει.
Μην ανησυχείς όλα θα πανε καλά.
Θα βρω έναν γιατρό να φροντίσει αυτό.
Θα βρω έναν γιατρό που θα με βοηθήσει.
Θα ήταν σχολικός διαχειριστής.
Ήθελε να είναι το αφεντικό του σχολείου.
Θα τρέξετε d.n.a. Δοκιμές;
Θέλετε να κάνετε ανάλυση DNA;
Ποιο είναι το σημείο να δημιουργήσετε μια ομάδα αν δεν τα χρησιμοποιείτε;
Ποιο είναι το σημείο συλλογής της εντολής αν δεν το χρησιμοποιήσετε;
Δεν θα με πυροβολείς.
Δεν θα με απορρίψετε.
Θα υποθέσω ότι κανείς δεν σου είπε ποτέ ποια ζωή είναι.
Υποθέτουμε ότι κανείς δεν εξηγεί τι είναι η ζωή.
Έτσι, δεν θα κάνουμε τίποτα;
Δηλαδή, δεν θα κάνουμε τίποτα;
Ακόμη και να μιλάμε στα ρωσικά, λέμε ότι οι λέξεις δεν είναι καθόλου όπως είναι γραμμένες. Δεν ισχύει καν τους κανόνες ανάγνωσης, αλλά για τις περιπτώσεις που πρέπει να εκφράσουμε γρήγορα τη σκέψη, ρίχνουμε ολόκληρα κομμάτια από λέξεις. Για παράδειγμα: "Che" αντί για "τι" ή "τι", "τώρα" αντί "τώρα" και ούτω καθεξής.
Υπάρχουν τέτοια πράγματα στα αγγλικά; Ναι, και ακόμη πιο συχνά από ό, τι στα ρωσικά.
Μπορεί να έχετε δει τις λέξεις όπως Θέλω. και Θα.: Αυτά είναι συντομογραφημένα, ταχέως εντοπισμένα έντυπα από Θέλω. προς την. ("Θέλετε να κάνετε κάτι") και Μετάβαση. προς την. ("Να κάνει κάτι να κάνει"). Οι αγγλικές περικοπές αποτελούνται από το γεγονός ότι μερικές μικρές λέξεις συγχωνεύονται σε ένα μεγάλο.
Αυτός ο μετασχηματισμός συμβαίνει με τους πιο συχνά χρησιμοποιούμενους συνδυασμούς και χρησιμοποιείται σε ανεπίσημη ομιλούμενη ομιλία. Μπορείτε ακόμη να δείτε συντομογραφίες στην επιστολή: στο Διαδίκτυο, σε SMS, σε βιβλία που προσπαθούν να αναπαραχθούν με ακρίβεια την ομιλία των ηρώων. Με άλλα λόγια, στην καθημερινή αγγλική χωρίς συντομογραφίες πουθενά.
Ας δούμε τα πιο απαιτούμενα από αυτά.
Προσοχή: Μάθετε αγγλικά για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά δεν μπορείτε να μιλήσετε; Μάθετε στη Μόσχα, πώς να μιλήσετε σε 1 μήνα της μεθόδου ESL.
14 συντομευμένες μορφές με παραδείγματα
| Συντομογραφία | Αποκωδικοποίηση και μετάφραση | Παράδειγμα |
|
ain "t # 1 / [EANT] |
Δεν είμαι / δεν είναι / δεν είναι (Όταν λέμε ότι κάποιος ή κάτι είναι κάποιος / μερικοί ή κάπου) |
Τα παράθυρα είναι σκοτεινά - αυτός ain "T Home. ΤΟ. Ain "t σκληρό, Απλά πρέπει να δοκιμάσετε. |
|
ain "T # 2 / [EANT] |
Δεν έχουν / δεν έχει (Αυτή είναι μια μείωση για το παρόν τέλειο |
ΕΓΩ. ain "T. Δει Αυτόν σήμερα. Μην μας σύλληψη! Εμείς ain "t κάνει Οτιδήποτε! (\u003d Εμείς. Δεν έχει κάνει Οτιδήποτε.) |
|
/ [Cam`on] |
(Αυτή η λέξη χρησιμοποιείται για να ενθαρρύνει κάποιον να κάνει κάτι) |
C "mon, Ας πάμε, ή είμαστε αργά! Ω, c "mon., Σταμάτα να ανησυχείς. |
|
("Επειδή") |
Μόλις. cuz. I stammer δεν σημαίνει ότι είμαι φοβισμένος! Απλά επειδήi stutter, δεν σημαίνει ότι φοβάμαι! Πρέπει να βοηθήσουμε τον Παύλο cuz. Αυτός είναι ο φίλος μας! |
|
|
[DʊʊNTʃʃ] / [D'ONCH] |
(Χρησιμοποιούμε για προτάσεις όπως "Δεν είσαι ...;", "Δεν μπορείτε ...;" Όταν περιμένουμε τον συνομιλητή να συμφωνήσει μαζί μας. Διαβάστε περισσότερα για διαφορετικούς τύπους ερωτήσεων σε αυτό το άρθρο.) ! Doncha. \u003d ακριβώς Μην σας! ΔΕΝ Δεν "δεν" και τα λοιπά.! |
Είναι η Jane! Doncha. Γνώρισε την? Doncha. Σκεφτείτε ότι είναι λίγο ηλίθιο να το πω έτσι; |
|
[GɪMIː] / [G`IMI] |
("Δώστε μου", "δώσε μου") ! Δώσ 'μου. \u003d ακριβώς Δώσε μου! ΔΕΝ Μου δίνει. ή Μου έδωσε! |
Δώσ 'μου. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΡΟΝΟ! Δώσ 'μου. Αυτό! Εσείς είστε πολύ νέος για να παίξετε με μαχαίρια! |
|
[Gənə] / [g`ONE] |
(Ο σχεδιασμός αυτός σημαίνει "να κάνουμε κάτι") |
Εμείς ". Θα. Γράψτε σύντομα. Είσαι. Θα. Ακούστε με, ή τι; |
|
[Gɒtə] / [g`i] |
(Αυτό το σχέδιο σημαίνει "πρέπει"). ! Πρέπει. \u003d ακριβώς Εχουμε να! ΔΕΝ Έχει. προς την. ή Είχε πάρει! |
Εμείς. Πρέπει. Να είστε προσεκτικοί: Ποιος ξέρει τι μπορεί να συμβεί; Ω, είναι τόσο αργά! Εγώ Πρέπει. ΠΗΓΑΙΝΩ. |
|
[Kaɪndə] / [ ` aytde] |
Isn "t john Κάπως. Παλιά για τέτοια μέρη; |
|
|
[Lɛmi] / [l`mi] |
("Επιτρέψτε μου", "να μου δώσετε" - όταν ρωτάμε για τη δυνατότητα να κάνουμε κάτι.) ! Lemme \u003d ακριβώς Αφήνω. Μου.! ΔΕΝ Αφήνει. Μου., Αφήνω. Αυτόν, Αφήνω. ΜΑΣ. και τα λοιπά.! |
Lemme Να σας πω κάτι. Lemme ΠΗΓΑΙΝΩ! Lemme Να σας αγοράσει μια μπύρα. |
|
outta. [AʊTə] / [`Aute] |
("Από κάπου", "μακριά") |
Αυτό το πηγαίνω! outta. Εδώ. \u003d Βγαίνω από εδώ. Είσαι. outta. ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΑΣ?! \u003d Από το μυαλό σας. |
|
[Ʊdə] / [sh` |
("Ακολούθησε" ", ήταν απαραίτητο." Χρησιμοποιούμε όταν κάποιος έπρεπε να κάνει κάτι στο παρελθόν, αλλά δεν ")" |
Εσείς. Θα έπρεπε Το σκέφτηκαν περισσότερο. Τώρα είναι πολύ αργά. Ω, gosh, εγώ Θα έπρεπε Του είπα. |
|
[Wɒnə] / [u'one] |
("Θέλετε να κάνετε κάποια δράση") ! Θέλω. \u003d ακριβώς Θέλω.προς την.! ΔΕΝ Θέλει. προς την.! |
Εσυ. Θέλω. Πηγαίνετε μαζί μας; Δεν έχω Θέλω. Να σας διακόψετε. |
|
[Wɒʧɒʧ] / [y`iotche] |
("Τι είσαι ..." - Σχετικά με την παραγόμενη αυτή τη στιγμή.Χρησιμοποιείται για να υποβάλει ερωτήσεις στην παρούσα συνεχή. |
Whatcha Κάνοντας εδώ στη μέση της νύχτας; Whatcha τρώει? |
! Σημείωση!
Όπως μπορείτε να δείτε, όλες οι μειώσεις είναι μια τροποποιημένη έκδοση κάποιου μιας φόρμας. Για παράδειγμα:
- lemme - Είναι πάντα Αφήνω. Μου. (δεν Αφήνω. Αυτόν, Αφήνω. ΑΥΤΗΝ. και τα λοιπά.);
- whatcha - πάντα Τι Είναι Εσείς. (δεν Τι ΕΙΝΑΙ. Αυτός., Τι Είναι Αυτοί και τα λοιπά.).
Τι σημαίνει? Αυτό σημαίνει ότι η συζήτηση " Θέλεις να πάμε μαζί μας"- Εσφαλμένη επειδή στην πλήρη μορφή η φράση πρέπει να μοιάζει με" Θέλει να πάει μαζί μας", αλλά όχι " Θέλει να πάει μαζί σου". Στον εαυτό του Θέλω. Δεν είναι ξεθωριασμένο ή προσβλητικό, αλλά η λανθασμένη χρήση του κόβει την ακοή και ακούγεται σαν τη γλώσσα του δρόμου με την πολύ κακή έννοια :).
Και τελικά: πρέπει να έχετε παρατηρήσει τη λέξη ain "T.. Από πού προήλθε και γιατί σήμαινε αμέσως Εγω ειμαι., Αυτός. ΕΙΝΑΙ. και ακόμα ΕΓΩ. έχω; Το γεγονός είναι ότι μία φορά ain "T. Ήταν μια μείωση του ΕΙΜΑΙ. Δεν.αλλά αργότερα (πίσω στο XIX αιώνα!) Διαδώστε το Αυτός είναι, και Αυτή είναι., και τα λοιπά.
Όλες οι συντομογραφίες που συζητήσαμε είναι εντελώς κανονικές για την καθημερινή επικοινωνία, αλλά να είστε προσεκτικοί: να τα τοποθετήσετε σε μια επιστολή προς τους επιχειρηματικούς εταίρους - αυτό είναι το ίδιο πράγμα που γράφει "αυτή τη στιγμή" στα ρωσικά :).
Ελπίζω ότι το άρθρο ήταν χρήσιμο και ενδιαφέρον! Καλή τύχη σε σας - και να χρησιμοποιήσετε συντομογραφίες!
Αγγλικά, όπως και κάθε άλλο, μεταμορφώνεται συνεχώς: κάτι πεθαίνει και γίνεται μέρος της ιστορίας, όπως θα και κάτι - άτυπες συσπάσεις (θέλουν, κλπ.), Που εμφανίστηκαν σχετικά καιρό πριν, εγγύς μέλλον. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να αντιμετωπιστεί αυτό το θέμα.
Η αγγλική τώρα κερδίζει ενεργά τη δημοτικότητα μεταξύ των νέων και από το στόμα της είναι συχνά δυνατό να ακούσουμε διαφορετικά "Gimmy", "Hasta", "Gotta", "Control". Και, στο μέλλον, να μην πέσει σε ένα στρατό και πάλι να ακούσει αυτό ή ότι παράξενη λέξη, συναντήσεις - άτυπες συστολές, άτυπες / συνομιλητικές μειώσεις που λαμβάνονται με την αφαίρεση ενός ή περισσοτέρων γραμμάτων ή / και να τα αντικαταστήσει με την αποστροφή.
Περιορισμοί στη χρήση
Όπως προκύπτει από τον ορισμό - η χρήση τους στην επιχείρηση ή στην επίσημη επικοινωνία δεν συνιστάται αυστηρά, ακόμη και παρά τον όμορφο ήχο και την απλότητα, αλλιώς υποδηλώνει αμέσως ανικανότητα. Μην τα συγχέετε με αργκό, αν είναι αυτούς, τότε μόνο εν μέρει. Συνέβη ότι η μετάφραση του υπαλλήλου (νόμιμη, για παράδειγμα) της τεκμηρίωσης αναγνωρίστηκε ως άκυρη μόνο λόγω της χρήσης τέτοιων περικοπών. Παρεμπιπτόντως, πολλοί δάσκαλοι γνωρίζουν τις ίδιες αυτές τις συντομογραφίες και, για παράδειγμα, "gotta lotta" ως λάθος που διορθώνουν το "πήρε πολλά", αλλά δεν κατάλαβε ότι ήταν το ίδιο πράγμα. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να χρησιμοποιηθούν προσεκτικά αυτές οι μειώσεις και καλύτερα - αποκλειστικά κατά την επικοινωνία με τους φίλους, τους οικεία, συγγενείς.
Θεωρία προέλευσης
Από πού προέρχονται αυτές οι περίεργες μειώσεις;
Και τότε όλα είναι απλά. Η μαζική αστικοποίηση και η παγκοσμιοποίηση επιταχύνθηκαν το ρυθμό της ζωής των ανθρώπων στα οποία συχνά στερείται χρόνου ακόμη και να διαδώσει το ζευγάρι των λέξεων, επομένως, οι άνθρωποι άρχισαν με κάθε τρόπο τα λόγια και τις φράσεις για ταχύτερη προφορά. Κυρίως αυτές οι μειώσεις χρησιμοποιούνται σε μια άπταιστη αμερικανική γλώσσα. Ναι, και κατ 'αρχήν, σχημάτισαν τον εαυτό τους. Μπορείτε να προσπαθήσετε να προφέρετε γρήγορα να πάτε γρήγορα από αυτό που θα πρέπει να πάτε γρήγορα. Και υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός τέτοιων περικοπών που κάθε μέρα αυξάνεται συνεχώς. Γλωσσικοί μεταφορείς με μεγάλη επιτυχία και μειώνουν τυχόν λέξεις και φράσεις.
Συνολικές συντομεύσεις που έχουν τη μεγαλύτερη δημοτικότητα
Όπως οποιοδήποτε άλλο μέρος της ομιλίας, οι συγκολλητικές περικοπές χωρίζονται σε όλο και λιγότερο δημοφιλή. Εξετάστε το πιο δημοφιλές, καθώς και να σηκώσετε κάποιες ασυνήθιστες μειώσεις.
Θα. - Πηγαίνοντας (πηγαίνει)
Μην ανησυχείτε Mike, θα είναι εντάξει, υπόσχομαι ότι θα είστε εντάξει. "Μην ανησυχείτε, ο Mike, όλα θα είναι καλά, σας υπόσχομαι θα είστε εντάξει".
Απλά θέλω τη ζωή μου να γίνει καλύτερη, οπότε ποτέ δεν θα σταματήσω να κάνω τον εαυτό μου καλύτερη μέρα με τη μέρα και στη συνέχεια θα έρθει μια αλλαγή! - Απλά θέλω τη ζωή μου να σηκωθεί, οπότε δεν πρόκειται να σταματήσω να βελτιώσω τον εαυτό μου μέρα με τη μέρα και στη συνέχεια θα έρθουν αλλαγές!
Πρέπει. - Πρέπει να (πρέπει)
Ξέχασα τη στολή μου, γι 'αυτό πρέπει να πάω σπίτι για να το παραλάβω. - Ξέχασα το σχήμα του σπιτιού και πρέπει να επιστρέψω για να το παραλάβω.
Αυτός ο τόπος είναι τόσο αηδιαστικός που πρέπει να ξεφύγω από εδώ. - Αυτός ο τόπος είναι τόσο αηδιαστικός ώστε να ξεφύγω επειγόντως από εδώ.
Hafta. - πρέπει να (ανάγκη)
Απλά το hafta το έχω! - Πρεπει να ΕΙΜΑΙ!
Δεν είναι. - Δεν είμαι, δεν είναι, δεν είναι, δεν έχουν, δεν έχει (όχι)
Αυτό δεν είναι διασκεδαστικό. - Δεν είναι αστείο.
Θέλω. - Θέλετε να (θέλω)
Απλά θέλω να πω ότι αυτό το πάρτι είναι τόσο δροσερό που δεν θέλω ακόμη και να πάω σπίτι. "Θέλω μόνο να πω ότι αυτό το πάρτι είναι τόσο καλό που δεν θέλω καν να πάω σπίτι."
Απλά θέλω να τρέξω μαζί σας, αλλά το TokeNe δεν θέλει να συμβεί! - Απλά θέλω να ξεφύγω μαζί σας, αλλά είστε ενάντια σε αυτό που συνέβη!
Δώσ 'μου. - Δώστε μου (δώσε μου)
Δώστε λίγο περισσότερα χρήματα. - Δώστε μου λίγο περισσότερα χρήματα.
Outta. - Εκτός.
Αυτό το μάγκα είναι τρελό, αυτός είναι ο έλεγχος Fa Sho! - Αυτός ο τύπος είναι ανώμαλος, ακριβώς ανεξέλεγκτος!
Πρέπει να βγούμε εδώ, γιατί σκότωσε τον Mike. "Πρέπει επειγόντως να βγούμε από εδώ επειδή σκότωσε τον Mike."
Θα έπρεπε - Πρέπει να έχει (απαιτείται)
Εσείς το έκανε ο Shalda. - Πρέπει να το κάνεις.
Εκτός από αυτά, υπάρχουν και άλλες περικοπές, λιγότερο δημοφιλείς, αλλά ταυτόχρονα πιο πολύπλοκες όσον αφορά την κατάρτιση.
Άλλες συντομογραφίες
C'mon. - Ελάτε (έλα στο / oh καλά)
Ω c'mon, δεν το εννοείς πραγματικά! - Ελάτε, δεν είστε σοβαρά!
Cuppa. - Κύπελλο (μια κούπα κάτι (συνήθως τσάι)
Θέλετε ένα cuppa; - Θέλετε κάποιο τσάι;
Fa sho - Σίγουρα (ακριβώς)
- Νικ, θέλετε να έρθετε πάνω από το σπίτι μου για να παρακολουθήσετε το παιχνίδι; (Nick, θέλετε να με πάτε για να δείτε το παιχνίδι;)
- Ω, Ναι Fasto! (Ω, ναι, φυσικά!_
Dontcha - Μην εσύ (εσύ / εσύ / δεν είσαι;)
Γιατί η DONCHA βρίσκει μια λίμνη για αυτό το μπάσο. - Γιατί δεν βρείτε μια κατάλληλη λίμνη για αυτό το σκάφος του κινητήρα.
Ακόμα στην πράξη, οι μειώσεις των ρήμων στην παρούσα απλή ώρα και τα επίθετα χρησιμοποιούνται ευρέως. Έγινε εύκολα - αντικαθιστώντας την τελευταία επιστολή προς την αποστροφή.
Λέγοντας - Sayin '(λέω)
Ιππασία - Ridin '(Τρόφιμα)
Breaking - Breakin '(Lamb / Urgent (News)
Γράφοντας - writin '(γράφω)
Σε γενικές γραμμές, αξίζει να σημειωθεί ότι οι συνομιλίες συντομογραφίες είναι καλό, οι αγγλόφωνοι άνθρωποι τους γνωρίζουν και κατανοούν εύκολα τι είναι ένα μεγάλο πλεονέκτημα. Αλλά εκτός των χωρών με αγγλόφωνο πληθυσμό με αυτή την περίπτωση, τα πράγματα είναι λίγο χειρότερα, οπότε δεν είναι απαραίτητο να συμμετάσχετε στη χρήση αυτών των περικοπών, αλλά είναι επιθυμητό να τα γνωρίζουμε.