Najpríjemnejšiu dobrú noc prajem žene, ktorú milujete. Prajem dobrú noc svojej priateľke vlastnými slovami. Prajeme dobrú noc vášmu milovanému dievčaťu

Dobrú noc, miláčik,
Želám ti najkrajšie sny,
Nech ťa táto noc oslobodí
Od všetkých problémov a všetkých okov.

Nech sa vám sníva o rozprávke
O šťastí, radosti, láske,
Pocit, ktorý tento sen dá
Uchovajte si to ráno vo svojom srdci.

Prajem krásny odpočinok,
Zabudnite na svoje podnikanie
Zo srdca ti želám,
Nech spíte zdravo a sladko.

Dobrú noc sladké sny!
Nech je váš sen veľmi jasný.
V reťazi noci nech putá
Môžete si skvele oddýchnuť.

Kiežby si bol ráno
Plný zdravia, sily a nálady,
Aby potom všetko vyšlo.
Prajem vám pokojný sen!

Dobrú noc, láskavý, milý, nežný. Prajem ti, aby bol tvoj sen čarovný, farebný, milý a krásny, prajem ti, aby si sa dobre vyspal a vstával s dobrou náladou, zajtra ti želám toľko iskier šťastia a šťastia, koľko je hviezd v nočná obloha.

Rýchlo vytiahnite vankúš
A daj si to pod ucho,
Nezabudnite na deku
Nech je vám teplejšie!

Rýchlo do postele
Spi dobre, veľmi sladko,
Relaxuj a užívaj si
Získajte viac sily!

Nech sú tvoje sny farebné,
Nech vydržia celú noc,
Ako úžasný film
Kým je tma!

Nech ti noc dá radosť a pokoj,
Bude teplo, ticho a pokoj,
Nech si svoje starosti vezme so sebou,
A len ráno vás zobudí.

Príjemné svetlé a šťastné sny,
Čo poslúži ako inšpirácia.
Zajtra sa zobudíš, dobrý, veselý,
V úžasnej, veselej nálade!

Dobre spať, odpočívať,
Nerobte si starosti.
Už si cez deň unavený,
Bolo tam veľa vecí.

Teraz je však okolo tma
Nechajte obklopiť teplo
Nech pokojne svieti mesiac
Chráni váš nežný spánok.

Prajem vám krásne, čerstvé sny,
Pohodlie, neha, teplo,
Zahriať sa v jemnom objatí,
Aby bola noc pokojná,
Prajem vám, aby ste sa zobudili s radosťou,
Celé ráno sa cítim ľahko,
Prajem vám, aby ste sa dotkli šťastia
Milovať, tvoriť, snívať.

Dobrú noc prajem.
Únava ťa už zráža z nôh,
Nech ťa noc prikryje
Nech vás zbaví starostí.

A ráno ti želám
Buďte veselí, veselí a šťastní.
Nech ťa nič nerozruší.
Tak a je to! Je čas vznášať sa v snoch!

Dobrú noc ti prajem,
Prajem vám príjemné a dobré sny,
Nechajte svoje sny kvitnúť ako dúha
A láska šepká uspávanku.

Prajem ti bosé dievča vo sne
Bež po lúke medzi vysokou trávou,
S roztiahnutými rukami letieť priamo k slnku,
Ku šťastiu a svetlu na krídlach snov.

Prajem vám nekonečné lety,
Hladina mora a tienisté lesy,
Prajem vám, aby ste boli najšťastnejšími zo žien,
Čerpajte radosť a šťastie zo snov.

Si úžasne krásna
A jednoducho rozprávkovo krásne,
Dobrú noc prajem
A vždy buďte najšťastnejší!

Prajem vám dobré sny
A v myšlienkach ťa objímam,
Moja nadpozemská láska
Lieta k vám na veľké vzdialenosti.

Nech anjel chráni váš spánok
A zabaliť ťa do teplej deky,
Vieš, že na svete je jeden,
Kto čaká na stretnutie za úsvitu.

Namiesto banálnych želaní dobrej noci svojej milovanej priateľke si muž môže vybrať originálnejšie a zaujímavejšie možnosti. Ak si text nedokážete zostaviť sami, stačí si nájsť vhodný medzi hotovými. V každom prípade dievča takéto priania zrejme veľmi poteší.

Ak muž presne vie, kedy chodí dievča spať, práve v týchto chvíľach vie svojej milovanej krásne zaželať dobrú noc v poézii či próze. Keď pár žije oddelene, je vhodné posielať vybrané linky cez SMS alebo na sociálnu sieť. Dievča si ich prečíta a usmeje sa. A určite bude jej spánok v tú noc obzvlášť sladký.

Ak bol mladý muž na návšteve svojej milovanej deň predtým, potom môže svoje priania na dobrú noc pre ňu premeniť na skutočné príjemné prekvapenie. K tomu potrebuje napísať krásne slová na papier alebo na malú pohľadnicu a schovať ju na miesto, ktoré slečna do večera nijako nevyužije, napríklad v skrini s pyžamom alebo v noci. zaviazané oči na zaspávanie. Môžete si vybrať akékoľvek tajné miesto.

Keď sa dievča pripraví do postele, stačí ju požiadať, aby skontrolovala vybranú skrýšu a našla v nej malé prekvapenie. Spolu s letáčikom/kartou tam môžete schovať aj pekný darček: sladkosti k rannému čaju, čerstvú kytičku, sprchový gél s príjemnou uspávacou vôňou a iné podobné darčeky.

Stáva sa, že musíte dievčaťu pripraviť prianie na dobrú noc, keď ste od nej veľmi ďaleko, napríklad keď muž ide na služobnú cestu do iného mesta alebo krajiny.

Vynikajúcou možnosťou v tomto prípade by bolo nechať svoju milovanú veľkého plyšového medveďa ako darček a pozvať ju, aby ho pred spaním objala. Kešku s medveďom je možné prezradiť aj dáme vášho srdca pri večernom telefonáte s prianím dobrej noci.

Spi, milované dieťa.
Nech sa vám sníva o rozprávke.
Rozprávka, o ktorej je v knihách
Čítali ste to raz?

Nechajte ho natrieť jasnou farbou
Váš spánok bude čistý.
A budem ako strážca
Aby si strážil všetky noci.

Spi sladko, nech je zajtrajšok
Veselý, milý, čistý deň,
Si celý svet so svojím úsmevom
Budete žiarivo svietiť.

***
Spi, mačiatko moje, spi, zaspi.
Zastrčím prikrývku pod okraj.
Budem strážiť celú noc,
Chráňte svoj krásny sen pred všetkými.

Nech snívaš o nekonečnom mori,
Noc, ticho a len my dvaja.
Nech snívaš o modrých horách,
Rieky, údolia, krásne údolia.

V spánku ťa nežne objímem,
Si moje šťastie v čarovnej krajine.
Ráno ma jemne zatlačíš do boku,
A usmejem sa - nie som sám.
***
Moja neha, moja milovaná kráska, za oknami noc už dávno získala svoju silu a ty stále nespíš. Nechajte všetko, čo robíte, ponorte sa pod teplú prikrývku vo svojej obľúbenej posteli a zaspite. Dobrú noc, moja neuveriteľná, sofistikovaná, nádherná. Nech máte mimoriadne dobré sny, ktoré naplnia váš nový deň ľahkosťou, jasom a radosťou. Choď spať, dievča moje. Sľubujem, že nikto a nič nebude rušiť váš pokoj, keďže sa o to postarám až do rána. Bozkávam tvoje sladké pery a roztomilý nos. Moja láska je s tebou.

Malé, ale krásne básne

Ak milenci častejšie komunikujú na sociálnych sieťach alebo napríklad prostredníctvom SMS správ, keď sú ďaleko od seba, potom budú v ich prípade obzvlášť vhodné posielať malé krásne básne s prianím na dobrú noc. Muž môže okamžite pripraviť niekoľko originálnych krátkych textov a distribuovať ich do blízkej budúcnosti.

Stačí, ak dievčaťu každý večer v rovnakom čase pošlete vybranú krásnu báseň. Bolo by skvelé, keby sa tento proces časom zmenil na príjemnú tradíciu. Žena sa určite každý večer bude tešiť na hrejivé slová svojho milovaného muža.

Choď rýchlo spať, moja drahá,
Nech sú vaše sny farebné!
Budem tam vo vašich snoch, sľubujem
Zrazu nám zasvieti svetlo mesiaca!

Miláčik, nech je noc nežná,
Nechajte posteľ zahriať teplom,
Nech je táto noc plná dobra,
Nechajte svoje telo naplniť silou!
***
Dobrú noc! Spi, drahý,
Prajem krasne sny.
Spánok vás zavedie ďaleko
Som bez teba osamelý.

Hviezdy na oblohe svietia,
Váš sladký sen je chránený.
Aby ste sa ráno zobudili,
Usmiala sa na mňa a slnko.
***
Miláčik, v tme noci
Som veľmi rád, že som s tebou
Stačí sa dotknúť, cítiť
A nežne ma pobozkaj na dobrú noc!

Prajem ti pokojný spánok,
Chcem aby si bol šťastný
Aby nás láska mohla zahriať,
Dala nám silu a radosť!

Poprajte dobrú noc vlastnými slovami

Nie je vôbec potrebné pripravovať básne pre svoje milované dievča. Priania dobrej noci podľa vlastných slov sú tiež krásne. Je veľmi príjemné ich počuť, pretože takéto texty sa vždy ukážu ako obzvlášť úprimné, teplé, dojemné, aj keď nie úplne koherentné.

Keď sú želania napísané vlastnými slovami, môžete spomenúť plány nežného pohlavia na ďalší deň, ktoré zdieľala so svojím milencom.

Môžete jej napríklad zaželať veľa šťastia a žiadnu úzkosť na nadchádzajúcom pohovore, ľahkú a rýchlu pracovnú cestu, bezbolestnú návštevu zubára atď. Takéto slová umožnia dievčaťu opäť cítiť lásku a starostlivosť o svoju druhú polovicu.

Milovaná, moja najúžasnejšia a neodolateľná, moja jasná hviezda, môj slnečný lúč, prajem ti dobrú noc a tie najláskavejšie, najružovejšie, najúžasnejšie sny. Nech vás nočný odpočinok zahalí do objatia nádhernej noci, nech vám sladké sny dajú inšpiráciu, nech sa ráno začne neuveriteľný a šťastný príbeh vašich nových dobrodružstiev.
***
Moji milovaní, môj anjel a moja duša, dobrú noc vám. Prajem vám, aby ste mali tie najláskavejšie a najveselšie sny. Prajem vám príjemný a pohodlný nočný odpočinok. Prajem vám, aby ste ráno začali s úsmevom a dobrou náladou a pokračovali v rušnom a veselom dni.
***
Dobrú noc, moji milovaní a drahí. Prajem vám, aby ste zavreli oči a odišli do rozprávkového sveta, kde je všetko krásne a úžasné, kde je odpoveď na akúkoľvek otázku, kde si čarovne oddýchnete a naberiete náboj dobrej energie a inšpirácie na celý príchod deň.

Sladké sny prajeme vašej milovanej

Ak milenci žijú spolu, potom aj v tomto prípade bude možné nájsť spôsoby, ako prekvapiť dievča a zaželať jej sladké sny originálnym spôsobom. Napríklad, ako prvý choďte do kúpeľne na večerné hygienické procedúry a nechajte na zrkadle príjemný nápis s penou na holenie alebo iným ľahko umývateľným produktom.

Pod pohár večerného mlieka na stole pri posteli jej môžete dať odkaz alebo prejaviť záujem iným spôsobom: nahriať jej pyžamo žehličkou, rozložiť posteľ na príchod dievčaťa a pohodlne pre ňu poukladať vankúše. A želajte sladké sny osobne svojimi vlastnými slovami, keď idete spať vedľa vás.

Stretávame sa s tebou tak zriedka,
Píšem ti tu veľmi často.
Sladké sny, kráska moja
Len vás žiadam, aby ste sa dostatočne vyspali.

Budem chrániť tvoj spánok v noci,
Nepustím do neho horkosť a strach.
Budem snívať a budeme kráčať celú noc,
Aspoň v Paríži, aspoň u nás.
***
Môj sladký cukrík, prajem ti dobrú noc, nech sa ti snívajú tie najkrajšie a najzaujímavejšie sny. Nech vám váš pokojný nočný odpočinok dodá veľa síl a nových nápadov do nastávajúceho dňa, nech s nastávajúcim svitaním k vám príde inšpirácia a skvelá nálada.
***
Miláčik, prajem ti sladké sny -
Žiarivé, slnečné a nedotknuté!
Nech moja láska vstúpi do tvojich snov -
Šarlátová kytica opitých súkvetí!

Nech tento sen kvitne ako moja kytica,
Nech obloha a zelená lúka vstúpia do spánku...
Nech vás spánok zachráni od všetkých pozemských starostí,
Láska, pozemský spoločník, priateľ!

A nech sa na druhý deň ráno stane milším zo spánku,
Nad svetom, kde je všetko pochmúrne a neisté,
Nad životom, nad mojou veľkou dušou
Váš úsmev bude svitať ako úsvit!

Ako povedať dobrú noc v rôznych jazykoch

Ak chcete niečo obzvlášť originálne a skutočne prekvapiť dievča, mali by ste sa obrátiť na priania na dobrú noc v rôznych cudzích jazykoch. Ak dievča aktívne študuje jeden z nich, bude obzvlášť vhodné ho použiť.

Alebo si môžete jednoducho vybrať niekoľko najkrajších melodických možností a potom ich napísať na papier, dať ich pod vankúš mladej dámy alebo si zapamätať riadky, ktoré sa vám páčia, a prečítať jej ich.

Bari Gisher – po arménsky.
Kαληνύχτα (Kalinichta) - v gréčtine.
تَصْبَحُ عَلى خَيْ – v arabčine „Dúfam, že ťa ráno uvidím zdravého!“ (Tysbah ala khair!).
Goedenacht (Goedenacht) - v holandčine.
Kayirli tun (Kayirly tun) - v kazaštine.
晚上好 (Wang an) - v Číne vás posielajú spať s týmito tromi hieroglyfmi.
Labanakt (Labunakti) v litovčine
Tajba bil-lejl – po maltsky.
Oiche maith (Oiche mays) – po írsky.

Dievčenský spánok bude oveľa sladší, silnejší a pokojnejší, ak pred zaspaním počula príjemné slová od svojho milovaného muža. Preto by ste nemali byť leniví a obmedziť sa na banálne: „Dobré sny! Je lepšie stráviť pár minút svojho voľného času a vybrať si krásny originálny text pre svojho milovaného.

Najláskavejším a najsladším, nežným, láskavým a najkrajším chcem zaželať veľmi sladké sny a dobrú noc! 1187 (1)

Sladké sny, kúsok neba, veľmi mi chýbaš! Spánok sa ponáhľa do mojej postele, je smutné spať bez teba, budem si myslieť, aké krásne, ako nežné, aké jedinečné! Aká sladká, aká si milovaná! Aké je to úžasné, keď si blízko, stretávam sa s tvojimi očami s tvojím pohľadom, vždy som rád, že vidím tvoj úsmev! 2346 (4)

Bozkávam ťa na dobrú noc, sladké sny, zlatko moje!
Dobrú noc sladké sny
Ako vždy, prajem všetko dobré.
A mliečna cesta a hviezdy
posielam ti z neba... 1937

Dobrú noc moja drahá, napriek tomu, že sme od seba veľmi ďaleko, stále ťa vidím v mojich snoch a veľmi mi chýbaš... 1603

Ticho, ticho bije srdce
Nezbedná noc kradne
Odobratie slnečného svetla
Súmrak prichádza ako odpoveď.
Spi a ideš spať zlatko
Skontrolujem, ako spíte
Prídem k tebe vo sne
A poviem vám to podľa rozprávky! 618

D-uhovno
Oh-oživujúce
B-blázon
R-romantické
Úžasné
Ja-zaujimave
Jemne
O-neposlušný
úžasné
K-jahoda
A...len dobré sny! :) 541 - dobrú noc ti, láska moja!

Chceš, aby som prišiel k tebe v tvojich snoch?
V tichosti si sadnem na posteľ
Ticho sa ťa dotknem, miláčik, zobuď sa,
Natiahnite ruku a usmejte sa.
Povedz mi o sebe viac,
Ukáž mi, ako môžeš byť smutný -
Nechajte svoju ruku ležať v mojej
Rozptýlime oblaky smútku,
Nenechám ťa spať až do rána,
Budem ťa bozkávať až do rána,
A keď sa zem prebudí za úsvitu,
Rýchlo sa v tichu roztopím... 775

A príjemné sny vám, aby bol váš spánok úžasný. No nový deň je taký jasný – aby sa ti splnili sny. Spite dobre, spite sladko! 363

A ja... A chcem ťa objať, vrúcne a vášnivo pobozkať a nenechať ťa spať celú noc. Toto sú moje sny... Láska moja, spi sladko! 364

Prepáč, ak ťa vyrušujem, len mi veľmi chýbaš a ponáhľam sa povedať, že ťa naozaj chcem objať! 352

Dobrú noc!
Nežne ťa bozkávam na pery a obe líca! 284

Posielam ti sladký bozk, mám ťa rád, nemôžem bez teba žiť, žijem ťa milovať, navždy budeme spolu, vždy si v mojom srdci. Keď som dokončil svoju históriu, znova poviem: MILUJEM ŤA!! 225 (1)

Noc ťa sladko bozkáva, všetko zamrzne v tichu. Nech je postieľka jemná, možno sa stretneme vo sne! Dobrú noc! 298 (1)

Myslím, že teraz spíš, mesiac svieti cez okno, dobrú noc, dieťa moje, moje najobľúbenejšie na svete! 159

Nech je zajtra všetko ako v rozprávke, nech je viac teplých snov, ale zatiaľ zatvorte oči a relaxujte - príjemné sny! 281

Nech ti príde v snoch stotisíc bozkov. Veď sám dobre vieš, KTO ti ich posiela... 212

Postieľka na teba už dlho čaká, posteľ je veľmi nudná, spánok ti klope na okno, mačiatko moje, dobrú noc! 136

Nech snívaš o anjelovi, nech zostúpi z neba, nežne ťa pobozká na líce a dá ti mercedes! :) 147

Píšem textovú správu - dobrú noc,
Veľmi mi chýbaš.
Nemôžem bez teba vôbec žiť,
Zlato, veľmi ťa milujem! 212

Môj drahý anjel, pri pohľade na nočnú oblohu v duchu hovorím o svojich citoch k tebe, tak chcem, aby ma tvoje srdce počulo... Bozkávam končeky tvojich krídel! 192

Bez ohľadu na to, aký bol deň, noc je krásna a nežná a prajem vám, ako vždy, dobrú noc! 229

Prišla noc, je čas ísť spať a nech sa vám sníva nádherný sen, zaspíte sladko, pokojne vo svojej posteli, nežne a nežne! 137

Nebudem písať ani báseň, ani prózu, ale budem písať len zo seba - dievča moje, veľmi ŤA MILUJEM. Dobrú noc, čakám, chýbaš mi, bez teba sa zbláznim. 226

Dup, dup, dup - som sušiak, dupem ako malý medveď, pobozkám ti oči, do ucha ti poviem príbehy
A keď budeš spať, budem strážiť tvoj spánok. 287

Ticho padá noc. Spi sladko a nech sa ti sníva ten najsladší sen a nech ti dlho vydrží! 376

Nastalo ticho a tma, mesačné svetlo dopadlo na deku, dobrú noc, moje slniečko, milujem ťa, bozkávam ťa, objímem ťa! 180

Dobrú noc, moje slniečko,
Zatvorte oči a choďte spať!
Nech je tvoje šťastie tvoje,
Nezabudnite ho držať!
Nech ti sladký spánok zatvorí oči,
A všetko, čo si želáte pre seba,
Budem snívať o modrej oblohe,
A láska, ktorú k tebe cítim!

Tvoje oči sú burácajúca sopka vášní,
Tvoj pohľad môže roztopiť ľadovec,
Si moja loď plaviaca sa na vlnách lásky,
A chcem sa na ňom niekam plaviť.
Odplávaj tam, kde nie sú žiadne ľudské zrady,
Odplávaj tam, kde je večná láska,
Kde nie sú útoky na city,
A kde krv nemrzne v žilách.
Chcem sa s tebou plaviť až na koniec sveta,
Tam, kde zostaneme spolu,
Kde nie je zima, kde je vždy leto,
Kde budeme spievať našu pieseň lásky.
Krásne, hovoríš, napísané ako v rozprávke,
A poviem vám: „Áno, toto všetko sú sny,
No teraz - dobrú noc, drahý, zavri oči,
Vo váze som ti kúpil kvety!"

Dobrú noc sladké sny,
Spi sladko moja láska.
Aby ste mali len dobré sny,
Nech sa ti splnia všetky sny v spánku!
Aby k vám neprišiel šedý vlk,
A nedovoľte, aby vás vzal za sud!
A nech sa ti túto noc o mne sníva,
A budeme kráčať spolu v mesačnom svite!
A budeme sa s vami pozerať na hviezdy,
Budem ti spievať nežné piesne,
Nežne ťa pobozkám,
A ja ťa nežne objímem!
No, choď spať, môj malý zajačik,
Sladké sny, milujem ťa :*!

Dobrú noc, miláčik (hoci si vzácnejší),
Dobrú noc, zajačik (hoci si jemnejší),
Dobrú noc, mačička (aj keď si elegantnejšia),
Dobrú noc, líška (hoci si prefíkanejšia),
Dobrú noc moja láska!

zašepkám dobrú noc...
Počuj, moja milovaná!
A aj keď sa ti nechce spať,
Ľahnite si, odpočívajte, prosím.
Pracoval som celý deň, bol som unavený,
Tak choď rýchlo spať, baby!
Slnko prestalo svietiť -
Spite predsa pokojne, sladko.

Dnes bez spánku, dnes v noci,
Budem ležať v posteli.
Pretože moje srdce naozaj chce
Pre teba, moja milovaná.
Dobrú noc, miláčik,
Na oblohe sa rozsvietili hviezdy.
Len viem, moja drahá:
Chcem s tebou žiť celý život!

Dobrú noc! Strieborná
Štedrý mesiac hodí.
A nech je legenda stará -
Nedovoľte, aby vás vyhodila.
Ponáhľaj sa, radosť, príď!
Urobte nám radosť sami so sebou.
Nech je pred nami viac šťastia!
Noc, prikryte nás tichou látkou.

Si schúlená ako mačiatko
Očné viečka jemne spustené.
A ani som sa nezobudila
Keď som ťa navštívil.
No spi, láska moja,
Dobrú noc prajem.
Nech všetko krásne sníva:
Aká je moja láska k tebe!

Morfeovo objatie
Varí pre vás
Choďte teda rýchlo spať
Miláčik!
Dobrú noc. Spi sladko
A mysli na mňa.
O našej rozprávkovej láske
Nech máte sny!

Na svete je jedna krajina
Je viditeľný iba z Mesiaca.
Žije tam veselý trpaslík.
Gnóm hrá na fajku,
Sny lietajú ako motýle,
Spomeňte si na svoj najkrajší sen
A vráti sa k vám.

Si moje slniečko, nebuď smutná!
Všetko je pred nami.
Zažeň svoje myšlienky preč!
Sladké sny vám túto noc!

Dobrú noc, slečna Charmová!
Nech tvoj sen leží blízko teba,
A každá drahocenná túžba
Ráno môže byť váš.
Dobrú noc, moja najdrahšia!
Let smerom k slnečnému dňu.
Som pre teba, môj neodolateľný,
Zachovám si svoje teplo a nehu.

Mačiatka zaspali, straky zaspali.
Čistinka zaspala, kvety zaspali.
A ty si moja radosť.
A ty si moje srdce.
Zatvor oči.
A jemne zaspať.
Nech sa na vás usmieva vo vašich snoch.
Nádherné slnko a matka mesiac.
Spi moje šťastie, spi moje nebo.
Nech je vaša cesta krásna.

Moja milovaná, želaná,
Dobrú noc, dobré sny.
Nechajte s krásou, šarmom
Láska sama k vám príde.
Bude spievať krásne melódie,
A v predvečernom tichu,
A radostný a šťastný,
Možno si na mňa spomenieš.

Slnko zapadá,
Mesiac je mladý
šantenie na oblohe,
Prináša pokoj.
Hviezdy svietia
Ticho okolo
Spi, moja drahá,
Ľúbim ťa!

Sen sa točí nad mestom,
A svetlá v oknách sú už dávno zhasnuté.
A ja som šialene zamilovaný!
Stal som sa odvážnym a bezohľadným!
Bez čakania do rána,
Píšem ti, že si krásna!
Odpovedzte teraz, prosím!
Až do tvojho hrobu! Vášnivo ťa bozkávam!

Keď zhasnú posledné svetlá,
Mesto bude zahalené tichým tichom -
Zatvorte oči a spi sladko, jemne...
Dobrú noc moja láska.

Aký večer! Obloha, hviezdy a vy.
Si ideál mojej krásy,
Splnil si moje sny,
Som tak šťastný, keď si nablízku.
Takže čakám, že budeme spolu bývať,
Aby som ťa nemusel brať domov,
Nie je pre mňa ťažké odviesť ťa,
Ale naozaj chcem, aby sme žili spolu.

Zašepkajte len slovo:
Jednoduché, nekomplikované, jemné...
Nič v nej nebude
Okrem úžasu a tepla.
Príde večer, ale večný
Nezaspí ani s tieňom poslednej hviezdy,
Len on bude sedieť vedľa teba...
Spi, láska moja, si moja radosť.

Dobrú noc. Spôsob, ako ísť
Nastanú len magické sny,
A o láske a osude,
Aby ste sa nemuseli báť,
Dnes predsa prorocké sny
Prídu k vám, sľubujem
Uvidíš oheň lásky,
Čo páli teba a mňa!