Ako v mnohých západoeurópskych krajinách, aj v Taliansku sú štátnymi sviatkami Veľkonočná nedeľa (Pasqua) a Veľkonočný pondelok (Lunedì dell'Angelo, Pasquetta).
V Taliansku Veľkú noc sprevádzajú početné divadelné predstavenia, ktoré rozprávajú príbeh o utrpení a zmŕtvychvstaní Krista.
Na Veľkonočnú nedeľu si Taliani dávajú farebné kuracie a čokoládové vajíčka. Celá rodina sa stretáva pri slávnostnom stole pri slávnostnom jedle. Rôzne regióny Talianska pripravujú na Veľkú noc rôzne chutné jedlá. To zahŕňa jahňacinu, lasagne, rôzne koláče a sladkosti, veľkonočný koláčik v tvare holubice a mnoho ďalšieho.
| Dobrý deň! |
Veselú svätú (svetlú) Veľkú noc!* |
| Augusti di Buona Pasqua! Pasqua ci riempie di spéranza, gioia e calore. Vi auguriamo di celebrare questa festa con la vostra famiglia, amici e persone care. Dobrý deň! Il Cristo a risorto! | Šťastnú Veľkú noc! Veľká noc nás napĺňa nádejou, radosťou a teplom. Prajeme vám, aby ste tento sviatok oslávili so svojou rodinou, priateľmi a blízkymi. Kristus vstal z mŕtvych! |
| I nostri migliori auguri di pace e serenità per questa Santa Pasqua. | Úprimne si želáme pokoj a mier v tento veľkonočný deň! |
Dnes katolíci na celom svete slávia jeden z najvýznamnejších cirkevných sviatkov katolíckej viery – Veľkú noc. Veriaci katolíci z celého srdca chodia do kostola neskoro večer na celonočnú bohoslužbu. Nedeľné ráno sa začína požehnaním ohňa a vody. Vajíčka a všetky veľkonočné jedlá sa striekajú svätenou vodou a do domácností sa nosí svätý oheň a zapaľujú sa špeciálne veľkonočné sviečky, ktoré čistia domov a parafín z týchto sviečok sa považuje za liečivý. Pre deti je Veľká noc jedným z najočakávanejších a najobľúbenejších sviatkov, pretože už od rána deti hľadajú po celom dome a trávniku pri dome veľkonočné vajíčka, ktoré im priniesol a schoval veľkonočný zajačik alebo králik. V mnohých krajinách sa počas Veľkej noci symbol králika stáva celkom bežným, možno ho nájsť všade na pohľadniciach, knihách, plagátoch a dokonca aj na lampášoch. Kým sa deti zabávajú, mladí chodia od domu k domu a spievajú veľkonočné hymny, za spev dostávajú bohatý chlieb a maľované vajíčka. Tento deň je dobrým dôvodom na to, aby ste svojim blízkym a priateľom povedali teplé slová, zaželali im pokoj a dobro. Použite na to hudobnú kartu. Vyberte si najlepšie blahoželanie podľa svojho názoru a rozdávajte radosť svojej rodine a priateľom! Koniec koncov, láskavé známky pozornosti zahrievajú srdce a rodia jasné pocity v duši. Takúto pohľadnicu si môžete vyrobiť aj sami. Vyberte vhodnú ilustráciu, hudbu a slová blahoželania, spojte ich do jedného celku a s istotou ho odošlite príjemcovi. Takéto znamenie pozornosti nezostane bez povšimnutia, zblíži vás, napriek vzdialenostiam, ktoré vás delia.
Stretávajú sa katolíci, protestanti a iné kresťanské denominácie žijúce podľa gregoriánskeho kalendára Šťastnú Veľkú noc, ktorý pre západných kresťanov v roku 2016 nastáva v noci 27. marca. Väčšina pravoslávnych kresťanov sa až do času, keď v Jeruzaleme zostúpi Svätý oheň, stále musí postiť, modliť a čakať do 1. mája: teraz je pre nich pôst ešte v plnom prúde.
Poďme na to na Veľkú noc
Prečítajte si viac o črtách Veľkej noci pre západných kresťanov, ktorá sa pre jednoduchosť nazýva katolícka, v nasledujúcich materiáloch Federálna tlačová agentúra:
Pre tých, ktorí „žijú“ podľa juliánskeho kalendára a snažia sa, kedykoľvek je to možné, dodržiavať pravoslávne pravidlá duchovnej a fyzickej prípravy na Veľkú noc, FAN dáva nasledujúce rady:
Ako osláviť katolícku Veľkú noc
V Rusku sú veľmi obľúbené tradične kresťanské sviatky podľa gregoriánskeho kalendára – to platí pre Vianoce aj Veľkú noc. Preto v noci na nedeľu 27. marca prídu do katolíckych či protestantských kostolov kresťania všetkých vierovyznaní a dokonca aj prívrženci iných náboženstiev a ateisti, aby sa podelili so svojimi západnými bratmi o oslavu víťazstva života nad smrťou. každopádne, Jána Zlatoústeho V tento jasný deň som nikoho nepoznal.
„Ktokoľvek je zbožný a milujúci Boha, užite si túto nádhernú a radostnú slávnosť! Ak ste sa počas pôstu namáhali, prijmite teraz denár! Tí, ktorí pracovali od prvej hodiny, teraz dostanú zaslúžený plat! Tí, ktorí prišli po tretej hodine - oslavujte s vďakou! Ak ste to dosiahli až po šiestej hodine, vôbec o tom nepochybujte, pretože nemáte čo stratiť! Kto meškal do deviatej hodiny - pokračujte bez akýchkoľvek pochybností a strachu! Kto prišiel až o jedenástej - a nebál sa svojho meškania! Lebo Spasiteľ je štedrý: prijíma aj posledných, aj prvých,“ hovorieval svätec vo svojej katechetickej reči na Veľkú noc.
A vtedy zazneli práve slová, ktoré šťastím rezonujú v srdciach všetkých kresťanov: „Smrť! kde máš žihadlo?! Do pekla! kde je tvoje víťazstvo?! Kristus vstal z mŕtvych a vy ste boli zvrhnutí! Kristus vstal a démoni padli! Kristus vstal z mŕtvych a anjeli sa radujú! Kristus vstal a život víťazí! Kristus vstal z mŕtvych a nikto nezomrel v hrobe! Lebo Kristus, ktorý vstal z hrobu, je prvorodený z tých, čo zomreli. Jemu buď sláva a moc na veky vekov! Amen“.
Veršované blahoželanie ku katolíckej Veľkej noci 2016
Preto, aj keď ste pravoslávny aspoň tisíckrát, nie je zakázané zablahoželať tým, ktorí v noci 27. marca, v noci 27. marca zvolajú: „Kristus vstal z mŕtvych!“, aby dostali odpoveď. na ich heslo: "Naozaj vstal z mŕtvych!"
Ponúkame možnosti poetických blahoželaní k katolíckej Veľkej noci prostredníctvom sms, e-mailov alebo tradičných blahoželaní.
Na Veľkú noc sa veselo hrá,
Lark letel vysoko,
A stratiť sa na modrej oblohe,
Spieval pieseň vzkriesenia.
A tú pieseň nahlas zopakovali
A step, kopec a temný les.
„Prebuď sa, zem! - povedali -
Prebuď sa: tvoj kráľ, tvoj Boh vstal!
Jar má porozhadzované farby, do neba zvoní hymna života.
Babička, veselú Veľkú noc – Kristus dnes vstal z mŕtvych!
Veď telo bolo ukrižované a všade naokolo bolo počuť plač...
Je živý! Vyučovanie je posvätné. A kríž žiari zlatom!
Obetoval svoju krv a prešiel cez kúzlo a temnotu.
Nech k nemu prichádzajú všetci ľudia sveta s veľkou láskou!
Veľká noc prišla, radosť premohla:
Náš milovaný Ježiš, ktorý trpel, bol vzkriesený.
Srdečne vám blahoželám k Bohom darovanej Veľkej noci -
Nádherná dovolenka, zázrak zázrakov!
Chrám, slávnostný a strohý, sa týčil vysoko do nebies.
A cez cestu sa rúti hlas radujúcich sa: Vstal!
Oznámili nám to vtáky v modrých výšinách.
Je toto šťastie v skutočnosti, alebo ho vidím ako vo sne?
Veselú Veľkú noc, ktorá je nádhernejšia ako všetky zázraky.
Každý deň bude úžasný, pretože je skutočne vzkriesený!
Jasno a slnečno na Veľkú noc!
Červené farby, piesne a tance.
Svetlo v duši je ako z jasnej sviečky. A veľkonočné koláče už čakajú na stole.
Nech sa to rozšíri do celého sveta: On je vzkriesený! Vždy budeme spolu v nádeji.
S vierou v lásku, v zlatých rokoch. Spolu. Dnes. Teraz. navždy.
Spievajte piesne na Veselú Veľkú noc! Tento deň je najkrajší zo všetkých dní!
Zaklopeš na moje dvere. Veľkonočné koláčiky už na vás čakajú.
Čakám na teba v jarný deň, v deň svätého zmŕtvychvstania.
A kríž na oblohe vám pripomenie, že skutočne vstal!
Prajem vám inšpiráciu v deň svätého Nanebovstúpenia.
Nech ťa Kristus chráni pred všetkým zlým počasím,
Od zlého jazyka náhle nešťastie.
Chráni ťa pred bolesťou, zradou, chorobou,
Od inteligentného nepriateľa, od malého priateľa,
A Boh ti dá, ak je to v jeho moci,
Zdravie, dlhý život, lásku a veľa šťastia
Prijmite blahoželanie k Veľkej noci,
So žiarou slnečných lúčov!
V jarný deň sú farby také jasné,
Vôňa veľkonočných koláčov je príjemná!
Prišla jar - čas zázrakov.
Jar zurčí: "Kristus vstal z mŕtvych!"
Na svete niet krajších slov,
Naozaj, Kristus vstal z mŕtvych!
Ponúkame zbierka veľkonočných pozdravov v taliančine, ktorým môžete zablahoželať svojim príbuzným v Taliansku k Veľkej noci. Na veľkonočné pozdravy môžete použiť aj nasledovné:
Che questo Santo giorno possa portarti:
Tanta serenita a tanti sorrisi
a te e alla tua famiglia
Augusti di Buona Pasqua.
Pasqua a festa di luce,
festa di vita,
di rinascita,
di gioia,
milujem,
festa di pace,
che per ciascuno
sia il momento
di aprirsi alla luce,
di rinascere nel cuore,
di gioire nell "anima,
di amare la vita,
di sentire la pace
...che come un mare calmo
rinfreschi i cuori.
Augusti a tutti.
Quest"anno non ti farò gli auguri di buona Pasqua.
Nie, almeno non i soliti.
Vaše meno augurare di cuore invece un beon rinnovamento, un beon cambiamento, un beon miglioramento...
Perché è questo il vero senso della Pasqua.
Che a partire da oggi la tua vita possa sbocciare, fiorire nel migliore dei modi.
Buona Pasqua a te, a voi, a tutti
Buona Pasqua a te che nascondi il tuo sguardo dai miei occhi
Tempo, pokoj a tutti.
Le campane suonano la Pasqua
la vita risorge dal suo tormento ed il cuore si piena di gioie.
Il desiderio desta dall "abbandono ed avvolge
con calore il corpo fragile accendendo alle passioni ed
i sentimenti si sprigionano ristorando con la dolcezza d"amore
e l"immensa felicità diluvia la vita.
... Con queste righe auguro di cuore a tutti vuoi
una felice Pasqua!
Ulivo sta a significare tempo;
spero non solo in questo giorno,
ma per tutto l"anno e in particolare nelle nostre case.
Augusti di Buona Pasqua.
Na jednu voltu
zrušiť l'odio
sa abbracciassimo con l"anima
ogni colore e religione
sa alzassimo bandiera bianca
davanti ad ogni provokazione
se guardassimo oltre al buio
dell" egoizmus,
potremmo vivere appieno
il vero senso della pasqua,
che è fatto di pace e serenita.
Auguri di cuore.
Buona Pasqua
Nie miei sogni ho immaginato
un grande arcobaleno che colora
il cielo di Pasqua portando con se
svet Pace.
È Pasqua ancora una volta
Un pensiero dedico a voi
che possiate ricevere in dono
V questo Santo giorno
un cesto di Sorrisi,
gioia a serenita.
Buona Pasqua a tutti.
Buona Pasqua mentre guardi la tua bimba che con le sue manine cerca di aprire il suo uovo, Buona Pasqua mentre guardi la tua bimba che con il suo nasino curioso cerca tra la carta ed il cioccolato per a trovare la sau. Buona Pasqua, perché Pasqua è anche questo, ricordarti quanto sei fortunato...
V prossimità della Pasqua l"animo è affaticato ma, il cuore è, sempre, gonfio di tenerezza ed amore verso i sofferenti (d"Abruzzo), i poveri (per la crisieconomica, i diseredati (per la cattiveria di chi guarda e passa chi) , gli extracomunitari che assistono impotenti, all "involuzione della loro condizione, a tutti coloro che sono sordi, a qualsiasi richiamo sociale.
Pasqua è una festa tipicamente cristiana, ma per me accept il significato della pace e della serenità. Non importa che tu sia cattolico, ateo, buddista o che tu creda in qualsiasi altro Dio (la natura, il cielo, l"arte, la musica...), l"importante è che tu riesca a vivere giorni sereni e questo è il mio augurio za vás!
Dobrý deň!
La Pasqua è la festa di chi crede nella bellezza dei piccoli gesti, e di chi sà che la vita sa stupire oltre ogni aspettativa.
Che la gioia pervada il Vostro cuore e Vi regali felicità inattese.
Ti ricordi quando coloravamo le uova?
Il tempo passa... ma la la la la Santa Pasqua rimane a rimarrà semper un "occasione dove l" amore, la pace e la serenità si uniscono in nome di Gesù nostro Salvatore.
Auguri úprimne.
Buona Pasqua ai miei amici "piccoli" ed ai miei amici "grandi". Buona Pasqua a chi la pensa poď ku mne, ma soprattutto a chi la pensa diversamente da me perché solo così mi ha dato la possibilità di crescere. Buona Pasqua a chi è solo, a chi è negli ospedali ed a chi è nelle carceri. Buona Pasqua ad ognuno di noi perché l"amore e la serenità regnino nei nostri cuori.
Veselé veľkonočné SMS v taliančine
Sinceri Auguri di Buona Pasqua a te e a tutta la tua famiglia!
Požiadavky na veľké zvuky: zvuk sperácie, ricostruzione, tempo, solidarita, vďačnosť za normálny giornate, rivalutazione delle cose a degli affetti semplici.
Le campane suonano a festa, è risorto nostro Signore Gesù a dobbiamo essere tutti più buoni! Auguri di buona Pasqua!
Auguro una Buona Pasqua a tutti. Voglio e desidero che la Risurrezione non venisse ricordata solo nella notte di Pasqua ma sempre. Tanti auguri.
Anche a te te tesoro tantissimi auguri per una felice e santa Pasqua...tanti auguri anche alla tua famiglia...
Šťastné sviatky a veľké pikniky, dobré sviatky s láskou a láskou!
Auguro a tutti di essere felici come una Pasqua anche a Natale, Capodanno, Ferragosto e feste commandate, Auguri!
Ti auguro una pasqua vissuta col cuore, senza odio né rancore e con tanta serenità interiore.
Tanti auguri di buona Pasqua amore mio...chissa" che sorpresa troverai nel tuo mega uovo!!
Che la colomba della pace porti tanta serenità niei cuori di chi crede a tanta luce per illuminare chi è cieco. Dobrý deň!!!
Mi piacerebbe trovare un modo originale per augurarti buona Pasqua, ma credo che il pensiero e il mio úprimne affetto bastino. Auguroni!
Auguro una buona Pasqua a tutti e voglio è dessidero che la Risurrezione non venga ricordata sollo nella notte di Pasqua, ma sempre. Tanti auguri.
Dobrý deň! Che il Cristo Risorto possa donare sempre serenità, gioia e speranza a te e a tutti i tuoi cari!
Angelo divino, che sei a me vicino, guida i miei passi affinchè non cada fra i sassi e fa che la preghiera che recito stasera sia al mio Signore gradita come un fiore! ti prego portala tu in cielo al buon Gesù! Dobrý deň!
Un mega augurio di una felice e serena Pasqua a tutta la famiglia.
Auguri per una Pasqua gioiosa di campane... a rintocchi siano nei vostri cuori, eco di bontà e serenità...
Pasqua! Cristo è risorto per te, per portare la luce nella tua vita, e renderla meravigliosa. Dobrý deň!
Pasqua cos"è... sa nn è vita, amore, gioia e sentimenti. La Pasqua prende il nome di vita con un piccolo gesto di amore. Un uovo, un piccolissimo e coloratissimo uovo con dentro un"altra vita. Dobrý deň!
Auguro a tutti una pasqua fatta di pace e serenità nel cuore, senza ombra di guerra né urla di dolore.
Spero che Gesù risorto porti un sorriso sul volto di tutti i bambini del mondo e soprattutto a quei bimbi i cui diritti vengono violati. Auguri di cuore!