ABBYY Lingvo Live je sociálna služba pre prácu s cudzími jazykmi. ABBYY Lingvo Live: nový život pre slávny slovník

Spoločnosť Abbyy dnes predstavila beta verziu vlastnej sociálnej siete postavenej na báze jej softvérového produktu Abbyy Lingvo. Sociálna sieť sa bude volať LingvoLive a jej hlavnou črtou bude nielen možnosť, ale aj poskytovanie prekladu správ a pomoc pri učení sa cudzích jazykov.

Zakladateľ Abbyy David Yang poznamenal, že až do dnešného dňa boli všetky produkty Abbyy príliš roztrieštené naprieč rôznymi platformami, čo prekážalo absolútne všetkým používateľom. Riešením tohto problému je vytvorenie jediného produktu pre všetky možné platformy a najlepšie je tento produkt prezentovať formou sociálnej siete.


Nový projekt poskytuje 4 kategórie používateľov. Po prvé, sú to ľudia, ktorí potrebujú preklad akéhokoľvek textu. Po druhé, sú to ľudia, ktorí študujú cudzí jazyk. Po tretie, sú to profesionáli v prekladateľstve alebo vo výučbe cudzieho jazyka. Spravidla všetci títo ľudia v tej či onej miere používajú softvérové ​​produkty od Abbyy, takže myšlienka ich zlúčenia sa majiteľom spoločnosti zdá úspešná.

Navyše atraktivita nového projektu bude jednoznačne vysoká, od r LingvoLive umožní svojim členom využívať viac ako 130 slovníkov v 14 jazykoch úplne zadarmo. Vzhľadom na to, že ostatné softvérové ​​produkty od Abbyy sú platené, dostane sa sociálnej sieti zvýšenej pozornosti medzi tými, ktorí radi šetria peniaze na učenie sa cudzieho jazyka.

V súčasnosti je LingvoLive dostupný výhradne vo svojej webovej verzii. Aplikácia pre iOS je už vyvinutá a prechádza overovaním v AppStore. Abbyy plánuje vyvinúť mobilné verzie LingvoLive pre Android a Windows Phone. Pokiaľ ide o staré mobilné aplikácie od Abbyy, spoločnosť ich neplánuje úplne opustiť, ale programátori spoločnosti ich už neplánujú aktualizovať. Podľa Davida Yanga by to malo slúžiť ako podnet na prechod na mobilné verzie LingvoLive.

Potenciálne schopnosti novej sociálnej siete sú podľa vývojárov veľmi veľké. V budúcnosti sa plánuje integrácia úplne všetkých funkcií offline produktu Abbyy Lingvo do neho a rozšírenie možností komunikácie medzi používateľmi siete. Podľa vývojárov budú môcť učitelia v budúcnosti používať túto platformu na zarábanie peňazí, pretože dnes sa už študuje možnosť vytvárania obchodných profilov na tejto sociálnej sieti.

Registrácia v LingvoLive je úplne zadarmo a tvorcovia budú zarábať peniaze na sieti dvoma hlavnými spôsobmi. Po prvé, ďalší rozvoj obchodných profilov a možnosť objednávať preklady budú sprevádzané vyplácaním provízií. Po druhé, plánuje sa speňaženie siete pomocou reklamy, ale na začiatku projektu bolo rozhodnuté opustiť ju.

Pomerne často sa v živote vyskytnú chvíle, keď máte krvavý nos a potrebujete preložiť nejaký text z cudzieho jazyka do ruštiny alebo naopak, ale hlavné je, že to musíte urobiť čo najrýchlejšie? Prečo ste sa ocitli v takejto situácii? No a ako si vtedy veľmi trpel? Vo všeobecnosti, aby vám v budúcnosti riešenie tejto dilemy nezabralo veľa času, našli sme pre vás jednu veľmi zaujímavú aplikáciu, o ktorej vám práve teraz povieme.

Verzia: 1.29.1 Čo je nové: - Vylepšený dizajn informačného kanála príspevkov, otázok a odpovedí
- Vylepšené rozhranie aplikácie Lingvo Live
- Opravené aktuálne chyby

ukázať všetko

Ak ste teda niekedy v živote prekladali veľké technické texty, mali by ste sa zoznámiť so softvérom spoločnosti ABBYY, ktorá sa vďaka svojim dielam ako FineReader a FlexiCapture preslávila po celom svete. Nie je to tak dávno, čo títo chlapci vydali mobilnú verziu svojho online prekladača, ktorý mu nedal nič iné ako meno "Lingvo naživo". Vo všeobecnosti sa pozrime, čím sa rozhodli všetkých prekvapiť.

Po prvé, tento program podporuje viac ako 17 jazykov (ruština, nemčina, španielčina vrátane prísloviek, zjednodušená čínština, francúzština, dánčina, maďarčina, latinčina, nórčina, fínčina, tatárčina, portugalčina, angličtina, ukrajinčina, gréčtina, kazaščina, taliančina , atď.), pre ktoré bolo zostavených najmenej 130 slovníkov. Po druhé, táto aplikácia má chat, v ktorom, ak chcete, môžete vždy požiadať odborníkov o radu pri konkrétnom preklade alebo osobne niekomu pomôcť. A po tretie, tento program spotrebuje tak málo prevádzky, že za mesiac intenzívneho používania nespotrebuje viac ako 50 megabajtov.

Ohodnoťte aplikáciu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.5(13 )

Prechody: 46

Pre vývojára:

Softvér zverejnený na tejto stránke bol voľne dostupný na internete.
Ak ste vývojárom tejto aplikácie a domnievate sa, že boli porušené vaše autorské práva, kontaktujte nás prostredníctvom . Podnikneme všetky potrebné kroky na odstránenie vašej aplikácie z lokality.

Podobné aplikácie

Encyklopédia Wiki Pro Programy, internet Sú situácie, keď jednoducho potrebujete súrne nájsť dôležité informácie alebo napísať abstrakt. S touto aplikáciou získate jedinečný prístup k znalostnej báze Wikipedia, naformátovanej pre vaše zariadenie Android. 6.5

ABBYY je dobre známa každému, kto sa zaoberá prekladmi a cudzími jazykmi. Za 25 rokov existencie sa ich produkty stali referenčnými nástrojmi pre prácu s prekladmi. Včera bol produktový rad spoločnosti rozšírený o ďalší úžasný nástroj - ABBYY Lingvo Live. Ide o multiplatformovú sociálnu službu s bezplatným prístupom k online slovníkom a ďalším užitočným funkciám. Je k dispozícii ako aplikácia pre iOS a webová verzia.

Služba je navrhnutá tak, aby uľahčila hľadanie významov slov, rýchly prístup k obrovskej databáze slovníkov, ako aj možnosť získať pomoc od profesionálov z komunity. Pre službu existuje aplikácia pre iOS, ktorá je pohodlná pri práci z mobilného zariadenia, a webová verzia, ktorá poskytuje multiplatformovú funkčnosť a jednoduché používanie z počítača. V oboch verziách sa môžete zaregistrovať e-mailom alebo sa prihlásiť pomocou svojich účtov na Facebooku a VK.

Ak chcete pridať otázku, preklad alebo poznámku, použite plávajúce tlačidlo plus v spodnej časti obrazovky. Udalosti môžete filtrovať podľa kategórie výberom príslušnej sekcie na paneli. Každý príspevok (či už ide o otázku, odpoveď alebo poznámku) podlieha hodnoteniu pomocou hodnotenia Páči sa mi a používatelia k nemu môžu zanechať komentár.

A samozrejmosťou je vyhľadávanie v slovníku, ktoré príde vhod, ak si otvoríte aplikáciu na nájdenie prekladu neznámeho slova. Nachádza sa úplne hore a vedľa neho je tlačidlo, ktoré vám umožňuje nakonfigurovať jazyky, ktoré vás zaujímajú - obsah pre vybrané jazyky sa zobrazí vo vašom informačnom kanáli.

Webová verzia Lingvo Live má funkčnosť podobnú aplikácii, takže výber je výlučne na vás; vyberte si, s čím sa vám momentálne najviac pracuje. Rozhranie a dizajn webovej verzie sú zvolené veľmi dobre, poskytujú jednoduchú navigáciu a nepôsobia neprehľadne. Vyhľadávacie pole, panel na pridávanie nových záznamov, filtre informačných kanálov - všetko je na svojom mieste a je nepravdepodobné, že budete zmätení.

Potenciálne publikum Lingvo Live je pomerne široké a môže zahŕňať každého, kto sa zaoberá cudzími jazykmi: školákov, študentov, učiteľov, prekladateľov a všetkých, ktorí študujú cudzie jazyky alebo sú naopak pripravení podeliť sa o svoje znalosti.

Hlavnou výhodou služby je, že okrem slovníkov a jednoduchého „strojového“ prekladu ťažko pochopiteľných slov a fráz vám môžu poradiť špecializovaní špecialisti, ktorí vám pomôžu preložiť váš text čo najpresnejšie.

V súčasnosti je Lingvo Live v stave beta, ale je k dispozícii viac ako 130 slovníkov pre 14 jazykov, nepočítajúc slovníkový základ „Ľudového slovníka“, ktorý komunita aktualizuje. Lingvo Live je momentálne k dispozícii ako aplikácia pre iOS a webová verzia. V budúcnosti spoločnosť plánuje vytvárať plnohodnotných desktopových klientov pre OS X a Windows, ako aj aplikácie pre mobilné platformy Android a Windows Phone.

Lingvo Live môžete použiť online na lingvolive.ru. Získanie verzie pre iOS je o niečo náročnejšie (stále ju schvaľujú cenzori App Store), na to budete musieť kliknúť na tlačidlo „Stiahnuť verziu pre iPhone“, zadať svoj e-mail, na ktorý vám bude odoslaný odkaz na stiahnutie. Po stiahnutí súboru ipa ho musíte otvoriť v iTunes a synchronizovať s vaším iPhone.

Nový rok je veľmi blízko. A zatiaľ čo rozmýšľate, či dať do Oliviera konzervovanú kukuricu alebo nie, Santa Claus už šiel k vám s taškou darčekov. Až do 15. januára, kedy si stiahnete aplikáciu ABBYY Lingvo Live, môžete všetky slovníky rodiny Lingvo používať offline zadarmo.

Odborné slovníky Lingvo už dávno nepotrebujú reklamu a sú žiadané u nás aj v zahraničí. V 130 slovníkoch pre 14 jazykov môžu používatelia nájsť nielen preklad požadovaného slova alebo frázy, ale tiež si vypočuť ich výslovnosť, ako aj naučiť sa ich správne používať na konkrétnych príkladoch z beletrie a publicistiky.

Teraz Lingvo Live ponúka bezplatný offline prístup k slovníkom Lingvo. Je to príležitosť na používanie slovníkov bez prístupu na internet, čo určite osloví cestovateľov, ktorí idú na novoročné sviatky, ako aj študentov, ktorí slovníky počas relácie aktívne používajú.

Túto funkciu môžete povoliť v aplikácii Lingvo Live v časti „Prístup offline“ a po aktivácii prístupu kliknite na tlačidlo „Stiahnuť slovníky“. Každý si môže vybrať neobmedzený počet jazykových destinácií na stiahnutie.

Ako vidíte, samotné darčeky sa ponáhľajú na váš vianočný stromček. A toto je len začiatok! V novom roku na vás čaká ešte viac darčekov od Lingvo iOS. Sledujte novinky od ABBYY! Zázraky ešte len začínajú...

Názov: Lingvo naživo
Vydavateľ/vývojár: ABBYY
Cena: Zadarmo
Nákupy v aplikácii:Áno
Kompatibilita: Pre iPhone
odkaz:

Spoločnosť ABBYY predstavila beta verziu Lingvo naživo. Ide o multiplatformovú sociálnu službu s bezplatným online prístupom k slovníkom a ďalším užitočným funkciám pre každého, kto sa v tej či onej miere stretáva s cudzími jazykmi. Dnes v službe môžete nájsť presný preklad slov a fráz v licencovaných slovníkoch Lingvo, zistiť názor komunity vrátane profesionálnych prekladateľov a pomôcť ostatným používateľom vybrať najvhodnejší význam.

Aktuálne je k dispozícii beta verzia webovej stránky www.lingvolive.ru a v blízkej budúcnosti bude v Apple App Store dostupná aj verzia bezplatnej aplikácie pre iOS. Neskôr pribudnú klientske programy pre iné mobilné platformy a verzia pre PC.

Lingvo naživo- živý „slovník“. Dnešnou službou sú autoritatívne slovníky, každú hodinu aktualizovaný ľudový slovník a komunita na diskusiu o prekladoch a učení,“ komentuje David Yan, predseda predstavenstva a zakladateľ ABBYY. - A v budúcnosti v Lingvo naživo Budú tu možnosti jazykového vzdelávania a platforma na voľnej nohe pre profesionálnych prekladateľov. Potrebujete preložiť slovo, frázu alebo celú knihu? Učíte sa jazyk? Vstúpte Lingvo naživo z prehliadača alebo z mobilného zariadenia a služba vyrieši všetky tieto problémy.

V beta verzii Lingvo naživo Viac ako 130 slovníkov pre 14 jazykov je k dispozícii zadarmo. Používatelia môžu tiež pridať svoje vlastné možnosti prekladu, doplniť základňu slovníka s názvom „Ľudový slovník“ a požiadať o pomoc komunitu, ak si nie sú istí významom slova. Ostatní účastníci môžu hodnotiť preklady a zanechávať k nim komentáre. Služba má post-moderovanie: Lingvisti ABBYY kontrolujú obsah pridaný používateľmi, aby základňa slovnej zásoby zostala vysoko kvalitná a aktuálna.

Podľa Oxford English Dictionary sa na svete len v anglickom jazyku každý rok objaví okolo 2-3 tisíc nových slov a je dôležité, aby boli promptne zaznamenané do slovníkov. Spolu s našimi používateľmi vytvárame ľudový slovník s aktuálnym obsahom, pretože žiadny akademický slovník nedokáže odrážať, ako ľudia v skutočnosti hovoria. Ale naša služba môže,“ hovorí Artem Kumpel, riaditeľ oddelenia Lingvo a mobilných produktov v ABBYY.

Budúce verzie plánujú pridať možnosti jazykového vzdelávania a sekciu, kde môžu používatelia ponúkať profesionálne prekladateľské a lektorské služby.

Programy Lingvo používa viac ako 8 miliónov ľudí a s príchodom plateného offline prístupu k príležitostiam Lingvo naživo z počítačov a mobilných zariadení, ABBYY poskytne najpohodlnejší prechod na novú službu pre všetkých používateľov. Spoločnosť ABBYY vás o tom bude informovať neskôr.

ABBYY Lingvo naživo sa bude aktívne rozvíjať, aby používatelia mohli riešiť rôzne problémy súvisiace s cudzími jazykmi. ABBYY je zároveň pripravená na dialóg s možnými partnermi – spoločnosťami, startupmi a službami. Návrhy na spoluprácu možno adresovať: