Halloween je jedným z najstarších sviatkov v anglicky hovoriacom svete, hneď po Vianociach je populárny. A hoci milióny ľudí oslavujú dušičky bez toho, aby poznali pôvod tohto sviatku, poznanie histórie Halloweenu a s ním spojených mýtov a legiend robí tento strašidelno-zábavný sviatok ešte zaujímavejší.
A tento sviatok je dosť nejednoznačný: a hoci ho niektorí považujú za úžasný spôsob zábavy a zábavy, niektorí ho vnímajú ako čas povier a všelijakých čertov.
Halloween sa oslavuje 31. októbra, posledný deň keltského kalendára. Spočiatku to bol pohanský sviatok – deň uctenia si zosnulých. Halloween sa nazýval All Hallows Eve (All Hallows Eve) a jeho korene siahali do storočí, nie menej ako na začiatok našej éry.
Predvečer Všetkých svätých, ako už názov napovedá, je večer pred Sviatkom všetkých svätých, dňom, ktorý kresťania zasvätili svojim patrónom a v ktorý sa obrátili pohania na vieru – 1. novembra.
Počiatky Halloweenu
Podľa jednej verzie sa autorstvo sviatku pripisuje druidom, keltským ľuďom, ktorí žili v Írsku, Británii a severnej Európe. Predchodcom Halloweenu bol sviatok Samhain (Samhain), ktorý sa oslavoval koncom októbra. Samhain znamenal koniec leta: v tento deň ďakovali za úrodu, pálili posvätné vatry a lúčili sa starý rok a stretnúť nového.
Kelti verili, že v tento deň sa duše mŕtvych túlajú medzi živými. Aby duchovia predkov v budúcom roku prispeli k dobrej úrode, snažili sa ich upokojiť maškrtami a darčekmi. Bol to tento zvyk, ktorý sa premenil na trik alebo niečo, „trick or treat“ – detskú halloweensku tradíciu chodenia z domu do domu a žobrať o sladkosti.
Mnohí tiež veria, že Halloween je istým spôsobom kresťanský sviatok, pretože sa oslavuje v predvečer Sviatku všetkých svätých.
9 mýtov za symbolmi Halloweenu
1 - Čarodejnice
Čarodejnícky outfit je najobľúbenejším ženským halloweenským kostýmom a silueta čarodejnice na metle na pozadí splnu je jedným z typických symbolov sviatku. Predpokladá sa, že v noci 1. novembra sa moc čarodejníc mnohonásobne zvyšuje. Obraz čarodejnice babizny v špicatom klobúku, ktorá mieša svoj nápoj v obrovskom kotli, sa pretransformoval z pohanského obrazu bohyne známej ako Matka Zeme alebo Babizna, ktorá symbolizuje múdrosť a striedanie ročných období.
2 - Jack-o'-Lantern, „Jack's Lantern“
Podľa keltského folklóru bol raz jeden prefíkaný írsky farmár Jack, ktorý sa pokúsil oklamať Boha aj diabla. V dôsledku toho sa nedostal do pekla ani do raja a odvtedy bol nútený blúdiť v temnote očistca. Aby Jack neblúdil v úplnej tme, vyrobil si lampáš z repy, do ktorej vložil uhlie, ktoré mu hodil diabol z pekla.
Tak vznikol jack-o'-lantern (konkrétne jack-o'-lantern s vyrezanou zlovestnou tvárou), aby viedol stratené duše. Starovekí Kelti si na prah dverí umiestnili jack-o'-lucernu, aby prilákali duchov svojich predkov do svojho domova.
3 - Čierne mačky
Čierna mačka, večný symbol nešťastia, je obľúbeným halloweenským obrázkom. Povesť čiernych mačiek bola poškvrnená v dobách honov na čarodejnice: vtedy boli chlpatí spoločníci čarodejníc považovaní za stelesnenie démonických entít. A mnohí verili, že niekedy si sám Satan vzal podobu čiernej mačky.
4 - Netopiere
Podľa niektorých stredovekých povier, netopiere(netopiere), podobne ako čierne mačky, boli stelesnením temných síl. Mnohí verili, že ak netopier v predvečer všetkých svätých preletí okolo vášho domu trikrát, príde naň smrť. Ďalší mrazivý mýtus: ak na Halloween vletí do domu netopier, straší v ňom.
5 - Pavúky
Každý sa bojí pavúkov: skvelý symbol najstrašnejšej dovolenky v roku! Podľa starej viery, ak pavúk spadne na sviečku a zhorí v jej plameňoch, je nablízku bosorka. A ďalší, smutný, no romantický mýtus hovorí: ak na Halloween uvidíte pavúka, chráni vás duch vášho zosnulého milenca či milenca...
6 - Čarodejnícky kotol
Podľa viery pohanských Keltov spadla duša človeka po smrti do kotla (kotla) Matky Zeme, v ktorom duše čakali na následnú reinkarnáciu.
7 - Trick or Treat
Podľa legendy na Halloween chodia mŕtvi medzi živými a ak odmietnete pochúťku každému, kto zaklope na vaše dvere, môžete neúmyselne uraziť dušu zosnulého (čo má strašné následky). Preto je detská tradícia trikov tak populárna: bez ohľadu na to, na aký dom zaklopete, nikto vás nenechá bez sladkého darčeka.
8 – Kukuričné klasy a snopy pšenice
Halloween je považovaný za koniec obdobia zberu a začiatok zimy, preto sú symbolmi tohto sviatku (bohužiaľ, vôbec nie strašidelné) aj zrelá pšenica a kukurica.
9 - Duchovia
Na halloweensku noc sa verí, že duchovia (duchovia) zosnulých predkov putujú medzi živými. Preto sú duchovia jedným z typických symbolov Halloweenu.
5 faktov o Halloweene
1 - Halloween generuje zisky pre obchody hneď po tých z vianočných výpredajov.
Sviatok, ktorý si kedysi nevyžadoval špeciálnu prípravu, sa v modernom anglicky hovoriacom svete oslavuje vo veľkom meradle, čo si vyžaduje značné výdavky. Ozdobné girlandy, ozdoby na predný trávnik, prepracované drahé kostýmy, tony sladkostí - to všetko stojí pekný cent (teda haliere)!
Harry Houdini zomrel 2. – 31. októbra 1926.
Slávny kúzelník zomrel v predvečer Všetkých svätých po tom, čo ho týždeň predtým udrel do žalúdka pri predvádzaní triku. Úder viedol k zápalu pobrušnice, no Houdini nikdy nešiel k lekárovi, čo bol dôvod takého smutného konca.
3 – Halloweenska fóbia
Samhainofóbia je silný strach z Halloweenu, ktorý spôsobuje záchvaty paniky u tých, ktorí sú naň náchylní. Ďalšie fóbie v tomto ročnom období: wiccafóbia (strach z čarodejníc), phasmofóbia (strach z duchov), koimetrofóbia (strach z cintorínov).
4 - Prvé Jack-O-Lanterns neboli vyrobené z tekvice.
Jack-o'-lucerny boli pôvodne vyrobené z oškrabanej repy a neboli to strašidelné tváre, ktoré boli vyrezané do repy, ale tváre mŕtvych príbuzných.
5 - Štvrtina všetkých cukroviniek predaných v USA sa každý rok uskutoční na Halloween.
Napriek tomu, že Vianoce a Deň vďakyvzdania sú v Spojených štátoch považované za hlavné sviatky obžerstva, Halloween sebavedomo drží dlaň na poli najrôznejších cukríkov, cukríkov a čokolád. Deti, pozor: 90 % rodičov priznáva, že jedia sladkosti zo svojho košíka. A najobľúbenejší medzi dospelými aj deťmi je už dlhé roky... tyčinka Snickers!
25 idiómov o Halloweene
Čarodejnice, duchovia a kostlivci
hon na čarodejnice — hon na čarodejnice
Prenasledovanie ľudí z falošných dôvodov. Tento výraz má korene v stredoveku, keď boli tisíce mladých žien v Európe zabité pre podozrenie z čarodejníctva.
Stal sa obeťou honu na čarodejnice a bol prepustený kvôli jeho radikálnym nápadom na rozvoj spoločnosti.
Stal sa obeťou honu na čarodejnice a pre svoje radikálne nápady na rozvoj spoločnosti ho vyhodili.
hodina čarodejníc - mŕtva noc
„Čarodejná hodina“ je mŕtva noc, práve hodina, keď sa verí, že sa čarodejnice, duchovia a iní zlí duchovia schádzajú na sabat.
Nikdy by som nevyšiel z domu v hodine čarodejníc na Halloween!
Nikdy by som nevyšiel z domu v hlbokej noci na Halloween!
kostra v skrini - strašné tajomstvo
Výraz „kostra v skrini“ už vstúpil do ruského jazyka a znamená staré a hrozné tajomstvo.
Pani Millsová má v skrini kostru: v roku 2002 ju prichytili pri krádeži písacích potrieb od svojho zamestnávateľa.
Pani Millsová má strašné tajomstvo: v roku 2002 bola prichytená pri krádeži kancelárskych potrieb od svojho zamestnávateľa.
kostra personálu - chrbtica (firmy, tímu)
Najmenší počet ľudí potrebný na vykonanie práce.
Moja firma má základný personál len cez víkendy.
V mojej spoločnosti je cez víkendy prítomný iba hlavný tím.
mesto duchov - mesto duchov
Opustené mesto, kde už nikto nežije.
Všetci mladí ľudia opustili našu dedinu a teraz je to ako mesto duchov.
Všetka mládež našu dedinu opustila a teraz to vyzerá ako mesto duchov.
oduševnený preč - záhadne unesený
Lit. "oduchnutý" - zmizol bez stopy a nevysvetliteľne.
Príklad:
Podľa legendy ju uprostred noci odpudili čarodejnice.
Podľa legendy ju o polnoci uniesli čarodejnice.
Krv
schladiť krv - strašiť
Tiež, aby tuhla krv - strašiť, strašiť, zapáliť. "ochladiť krv"
Z výkrikov zo strašidelného domu mi tuhla krv v žilách.
Z výkrikov zo strašidelného domu mi tuhla krv v žilách.
chladnokrvne - chladnokrvne
Konať chladnokrvne alebo bezohľadne.
Chladnokrvne zabili svojho bývalého priateľa.
Svojho bývalého suseda chladnokrvne zabili.
rozprúdiť krv - rozzúriť
Lit. „uvariť krv“ - viesť k extrémnemu stupňu zúrivosti, zúrivosti.
Vrie mi krv pri pomyslení, že bol povýšený na manažéra skôr ako ja.
Keď si pomyslím, že predo mnou postúpil na manažéra, vrie mi krv v žilách.
po krvi / po krvi - hľadať pomstu
Lit. „smäd po krvi“ (často používané v humornom kontexte).
Porazili sme ich vo futbale a teraz nám idú do krvi.
Porazili sme ich vo futbale a teraz sa chcú pomstiť.
Zbraň
vložiť / strčiť nôž - urobiť niečo zlé, nepríjemné
Lit. "bodnúť nôž"
Naozaj strčil nôž, keď jej povedal, že ju nikto v práci nemá rád.
Doslova jej zapichol nôž do chrbta, keď jej povedal, že ju nikto v práci nemá rád.
pozerať sa na dýky - „vyzerať ako vlk“ na niekoho.
Lit. "pozri na koho s dýkami“: vrhanie zlých pohľadov, „vrhanie bleskov“.
Bývalá manželka jej manžela na ňu pozrela dýkami.
Bývalá manželka jej manžela sa na ňu zamračila.
bodnúť do chrbta – prezradiť
Lit. "bodnutie do chrbta"
Nechali sme ho zostať v našom dome, ale on nás vrazil dnu zadná časť klamstvom o nás všetkým.
Dovolili sme mu zostať v našom dome, no bodol nás do chrbta a šíril o nás falošné klebety.
Sovy, potkany, netopiere a mačky
netopiere vo zvonici - „nie každý je doma“
Ak má niekto „netopiere vo zvonici“, znamená to, že táto osoba je výstredná alebo trochu bláznivá.
Myslím, že môj sused má vo zvonici netopiere: jeho dom je plný tisícok starých novín a časopisov.
Myslím, že môj sused je tak trochu „ten“: v jeho dome sú tisíce starých novín a časopisov.
nočná sova - „sova“ (temperament)
Lit. "Nočná sova" je človek, ktorý je aktívnejší v noci ako cez deň.
Som nočná sova: Svoju najlepšiu prácu robím večer a v noci.
Som nočná sova: Lepšie sa mi pracuje večer a v noci.
cítiť krysu - cítiť úlovok
Lit. „voňať krysu“: cítiť úlovok, podozrievať z podvodu.
Jej nový priateľ povedal, že je doktor, ale cítim krysu: Myslím, že klame.
Jej nový priateľ povedal, že je doktor, ale mám podozrenie na podvod: Myslím, že klame.
potkan - zradca
Lit. „potkan“ (koniec koncov, sú prví, ktorí utekajú z potápajúcej sa lode).
Je to potkan. Naše plány na nový biznis predal konkurenčnej spoločnosti.
Je to zradca. Naše plány na nový podnik predal konkurenčnej spoločnosti.
ani mačka v pekle – ani najmenšia šanca
Spočiatku tento výraz znel takto: „Žiadna väčšia šanca ako mačka v pekle bez pazúrov. Úplný nedostatok šancí, bezvýchodisková situácia.
V pekle sme nemali šancu zachrániť svoj majetok pred ohňom.
Nemali sme najmenšiu šancu zachrániť svoj majetok pred požiarom.
Strach
zľaknúť sa strnulo — skamenieť strachom
Byť vystrašený až do úplnej nehybnosti.
Bol som vystrašený, keď som videl prízračnú tvár na mojom okne.
Keď som v okne uvidel tvár ducha, zmocnil sa ma strach.
odplašiť niekoho nohavice - niekoho veľmi vystrašiť.
Strach, kým nestratíš vedomie, do pekla, kým nezomrieš (doslova „kým ti neklesnú nohavice“).
Halloween ma desí nohavice!
Halloween ma desí!
Šialenstvo
osobnosť Jekylla a Hyda - dvojitá osobnosť
Výraz odkazujúci na doktora Jekylla – pána Hyda, postavu R. L. Stevensona („Podivný prípad doktora Jekylla a pána Hyda“). Osobnosť, ktorá spája protichodné charakterové vlastnosti, pozitívne a negatívne.
Každý si myslí, že je to milý starý muž, no vie byť veľmi krutý a bezcitný: má osobnosť Jeckylla a Hyda.
Všetci si myslia, že je to šarmantný starec, no je veľmi krutý a bezcitný: dvojaká osobnosť.
šialený ako klobučník - nezmysel
Ak je niekto „šialený ako klobučník“, je úplne šialený. Predpokladá sa, že pôvod tohto výrazu bol ovplyvnený skutočnosťou, že klobučníci používali pri svojej práci ortuť, čo im spôsobilo nervové poruchy, vďaka ktorým vyzerali ako blázni.
Buďte opatrní, keď s ním hovoríte, je šialený ako klobučník.
Pri rozhovore s ním buďte opatrní, je úplne šialený.
bedlam - úplný zmätok, neporiadok
Slovo pochádza z názvu Bethlem Royal Hospital (Bethlem Royal Hospital, St. Mary of Bethlehem Hospital) – londýnska nemocnica pre duševne chorých.
Sú školské prázdniny a v našom dome je blbosť.
Teraz školská prestávka a v našom dome vládne bedlam.
byť vyhnaný z mysle - „zblázniť sa“
Diskutujte o tejto téme v škole Skyengprvá lekcia zdarma
Odošlite žiadosť
V kontakte s
Ahojte všetci!
Viete, už dávno som si uvedomil, že učiť angličtinu malé deti alebo školákov je najjednoduchšie, keď ich viete zaujať. Veľmi malé deti priťahuje všetko nové, svetlé a nezvyčajné. A tých starších chytí všetko, čo súvisí s ich záujmami a koníčkami. Súhlasíte, priatelia?
Čo sa týka témy sviatkov, najmä Halloweenu, tie deti vždy upútajú a motivujú k učeniu sa nových vecí. anglické slová a frázy. Preto je tu téma Halloween anglický jazyk Dnes to prezradím maximálne: veľa nových slovíčok, zopár faktov a histórie, téma s prekladom, obrázky a videá s pesničkami, ako aj zaujímavé úlohy na zapamätanie slovíčok z tejto témy.
Začnime rýchlo...
Milana s našou Jack-o"-lampáškou)). Potom upečený bol veľmi chutný!
Trochu histórie a tradícií:
- Halloween vznikol z pohanského sviatku Všetkých svätých. Názov "Halloween" je skrátená verzia „All Hallows’ Eve“. Halloween má korene v pohanskom sviatku Všetkých svätých. názov "Halloween" je skrátená verzia slovného spojenia All Hallows' Eve.
- Dnes stratil svoje náboženské korene a je len zábavným dňom pre deti a niektorých dospelých. Dnes sviatok stratil svoje náboženské korene a teraz je jednoducho zábavným dňom pre deti a niektorých dospelých.
- Halloween sa každoročne oslavuje 31. októbra a najznámejší je v U.S.A. Halloween sa každoročne oslavuje 31. októbra a je najznámejší v Spojených štátoch.
Údaje
- Symbolmi tohto sviatku sú oranžové a čierne farby, najmä oranžové tekvice a čierne čarodejnice, mačky a kostýmy. Symbolmi tohto sviatku sú oranžové a čierne farby, najmä oranžové tekvice a čierne čarodejnice, mačky a kostýmy.
- Jednou z najpopulárnejších halloweenskych aktivít je trik alebo liečba. Jednou z najobľúbenejších aktivít počas Halloweenu je trik alebo liečba.
- V tento deň sú veľmi obľúbené karamelové jablká a čokoľvek vyrobené z tekvice. V tento deň sú veľmi obľúbené jablká pečené na cukre a čokoľvek vyrobené z tekvice.
- 31. októbra ľudia často chodia na večierky, kde čítajú osudy a rozprávajú príbehy o duchoch. 31. októbra ľudia často chodia na večierky, kde si veštia a rozprávajú si strašidelné príbehy.
- V Hollywoode bolo natočených veľa hororových filmov o Halloweene, takže je teraz známy v mnohých krajinách po celom svete. Hollywood natočil veľa hororových filmov o Halloweene, takže teraz je sviatok známy v mnohých krajinách po celom svete.
Slová k téme:
tekvica - tekvica
tekvicový koláč - tekvicový koláč
jack-o'-lantern - jack-o'-lantern
toffee jablká - jablká v karameli
cukrík - cukrík, lízanka
liečiť — liečiť
duch — duch, strašidlo
ghoul - duch na cintoríne
čarodejnica - čarodejnica, bosorka
monštrum — monštrum
upír — upír
mamička - mamička
vlkolak — vlkolak
diabol - sakra, démon
netopier - netopier
pavúk - pavúk
čierna mačka - čierna mačka
potkan - potkan
sova - sova
hrob — hrob, hrob
kostra — kostra
cintorín - cintorín
strašidelný dom - strašidelný dom
trick-or-treat — žart-alebo-treat
sviečka - sviečka
vatra - oheň
kostým - oblek
čarodejnícka metla – metla
lebka - korytnačka
strašidelný - strašidelný, hrozný
strašidelný - zlovestný, desivý
frázy:
čarodejnice lietajú na svojich metlách- čarodejnice lietajú na metlách
kostry chrastia kosťami - kostry chrastia kosťami
duchovia strašia ľudí - duchovia strašia ľudí
Po domoch chodia Jack-o'-Lanterns— Po dome chodia jack-o-lucerny
čierne halloweenske mačky s nami zahrajú - hčierne mačky si z nás žartujú
ľudia veštia- ľudia veštia (predpovedajú osud)
Zaujímavé aforizmy:
Diabol nie je taký zlý, ako je namaľovaný.
Diabol nie je taký strašidelný, ako je namaľovaný.
Keď sa potulujú čierne mačky a lesknú sa tekvice, nech je na Halloween šťastie.
Ak sa po okolí potulujú čierne mačky a mihajú sa tekvice, očakávajte na Halloween veľa šťastia.
Možné úlohy:
Ak chcete posilniť slová na tému Halloween, môžete hrať hru:
- Pomocou tohto obrázka môžete medzi študentmi usporiadať súťaž: kto podpíše najviac pamäťových slov pod obrázkami, vyhráva a získa napríklad cukrík)).
- Môžete očíslovať 17 papierikov, vložiť ich do čiapky a deti ich budú striedavo vyťahovať a snažiť sa zapamätať si ten či onen predmet v angličtine. Vyhráva ten, kto ich vymenuje najviac.
- Precvičte si akúkoľvek gramatiku so slovami na obrázku, napríklad s vypadnutým slovom, vytvorte vetu v jednoduchom prítomnom čase, Prítomný priebehový, Past Simple atď. (slovo „kostra“ - Kostra tancuje na stole)))...
Téma s prekladom a frázami:
Toto je vzdelávací text v angličtine o Halloweene, na ktorý môžete napísať esej alebo jednoducho urobiť zaujímavú reportáž. Dá sa to nájsť
Halloweenske videá a piesne:
- Začal by som piesňou, ktorú osobne silno spájam s témou Halloweenu. Táto pesnička je mojej generácii dobre známa, ale niektoré deti ju už zrejme počuli aj (napríklad moja Milana) - veď je zo známeho rovnomenného filmu Krotitelia duchov. Zábava začína...))
- Pomalá a jasná video skladba, v ktorej budete počuť slová: tekvica, jack-o'-lantern, duchovia, vlkodlaci, čarodejnice. Umožňuje vám tiež zapamätať si a opakovať slová spojené s tvárou. V tomto smere môžete dať deťom aj užitočnú úlohu, ktorá ich aj zabaví - K Hneď ako počujú jedno zo slov napísaných vyššie v piesni, musia niečo nakresliť, zakričať alebo urobiť niečo iné...
- A tu je možné vidieť všetky vety na obrazovke, ako pieseň postupuje. Na kombináciu by som tiež upozornil deti "príliš strašidelný" a súvisiace gramatické pravidlo, ako aj otázku "Čo je to?", ktoré sa, mimochodom, v tejto téme dá zahrať ukazovaním na obrázky a očakávaním odpovede od žiakov. Alebo dajte deťom možnosť klásť si navzájom otázky a odpovedať na ne. Okrem toho môžete pridať otázku „Kto je to?“ animovať predmety.
- Opakujeme znova a obdivujeme krásne postavy)).
31. októbra sa na celom svete ľudia oblečú do strašidelných a nezvyčajných šiat, zapália svetielka a začnú oslavovať veľký a hrozný Halloween! Dnes diskutujeme najviac Zaujímavosti spojené s týmto hrozivým sviatkom.
1. Hlavné farby Halloweenu - čierna a oranžová. Čierna farba symbolizuje smrť a oranžová úrodu odchádzajúceho roka.
2. Halloween je na prvom mieste v neoficiálnom rebríčku komerčných festivalov na svete. Len v Amerike asi 2,5 miliardy dolárov.
3. 80 % z celkového predaja cukroviniek v predvečer Halloweenu tvorí čokoládové sladkosti.
5. Halloween je na zozname najčastejšie fóbie medzi deťmi.
6. V Mexiku sa oslavuje aj Halloween Den mrtvych:ľudia navštevujú hroby svojich mŕtvych predkov. Nemyslia na zábavu, a preto sa najtemnejší Halloween na svete odohráva v Mexiku.
7. Existuje názor, že ak sa o polnoci na Halloween pozriete do zrkadla, môžete v ňom vidieť svoju smrť. Aj keď v niektorých krajinách sa mladé dievčatá snažia rozoznať svojho budúceho ženícha týmto spôsobom.
8. Tradičné strašidelné kostýmy a masky sprevádzajú sviatok Halloween počas celého obdobia 2000 rokov.
9. Tradícia "trick or treat" vymysleli Íri.
10. V Amerike sa Halloween stal populárnym vďaka emigrantom z Írska a preslávil sa najmä v r 19. storočie.
11. Uskutočnila sa prvá hromadná oslava Halloweenu v roku 1921 v USA v Anoka, Minnesota. Odvtedy je mesto Anoka známe ako hlavné mesto Halloweenu.
12. Čierna mačka je dôležitým symbolom Halloweenu. Verí sa, že je spojená s temnými silami.
13. V roku 1964 Helen Feil bol zatknutý na Halloween. Ošetrila „žolíkov“ - tínedžerov sladkosťami s arzénom, pričom sa rozhodla, že sú už príliš starí na takú zábavu.
14. 48 % dospelých verí duchovia 22 % tvrdí, že videli alebo cítili duchov a 78 % verí v posmrtný život.
16. Dracula- jedna z najpopulárnejších filmových postáv.
17. Ankety ukázali, že za najstrašidelnejší film na svete je považovaný "Psycho".
18. Prvé známe jack-o'-lucerny neboli tekvice – boli škrabaná repa.
Slová k textu v angličtine „História Halloweenu“
- byť spojený s – spojený s
- nadprirodzený — nadprirodzený
- tvor — tvor
- pôvodne - pôvodne
- najmä - najmä
- závoj – závoj
- atribút - atribút
- vyhĺbiť – vyškrabať zvnútra
- maškarné kostýmy - maškarné kostýmy
- Vykrajuje sa až - Je (tekvica) vykrojená na...
História vzniku sviatku Halloween
(The Origin of Halloween. Text v angličtine s prekladom)
Tento sviatok sa začal v Írsku. Halloween bol pôvodne festivalom mŕtvy. Oslavuje sa 31. októbra. Halloween znamená Všetkých Svätých predvečer. Vieš , je 1. november Deň všetkých svätých (Všetkých svätých). Ľudia si mysleli, že predvečer (predvečer) je čas, keď sa strháva závoj medzi živými a mŕtvymi a okolo sú čarodejnice, duchovia a iné stvorenia. Tento sviatok je teda spojený so smrťou a nadprirodzenom. Je veľmi obľúbený u detí a tínedžerov najmä v Amerike.
Je to jediný čas na jeseň, kým začnú chladné dni, keď je ešte dosť teplo na to, aby ste vyšli von a užili si krásu jesene. V ten deň deti nosia nezvyčajné maškarné kostýmy a masky. Obliekajú sa za čarodejnice, duchov, vlkodlakov, netopierov, zlých duchov, kostlivcov a strašia ľudí. Hovoria „Trick or Treat“. Ak dostanú maškrtu, idú preč. Ale ak nie, robia triky.
Hlavným atribútom Halloween je Jack-O'Lantern ( Jack Lantern) alebo vydlabaná tekvica. Je rozrezaná, aby vyzerala ako strašidelná tvár a vnútri je umiestnená sviečka.
Ukazuje sa však, že všetko nie je také jednoduché, pretože Halloween oslavovali Kelti asi pred 2000 rokmi a potom sa tento sviatok nazýval -. Viac o tomto sviatku sa môžete dozvedieť od Lea: http://lingualeo.com/ru/jungle/halloween-21481#/page/1
Pôvod Halloweenu (text v ruštine)
Tento sviatok vznikol v Írsku. Halloween bol pôvodne Deň mŕtvych alebo oslava smrti. A oslávili to 31. októbra. Samotné slovo Halloween znamenať hallowe'en, ktorý sa oslavuje 1. nov.Ľudia si mysleli, že v predvečer tohto dňa sa odhrnul závoj medzi svetom živých a mŕtvych a medzi živými sa objavili čarodejnice, duchovia a iné nadprirodzené bytosti. Mnoho ľudí si preto tento sviatok spája so smrťou. Je veľmi populárny medzi deťmi a tínedžermi najmä v Amerike.
Zajtra bude mnoho krajín po celom svete oslavovať jeden z najobľúbenejších a najzábavnejších sviatkov – Halloween. Nedávno tento deň prišlo osláviť aj Rusko. Ale bol vždy taký veselý a radostný?
Takže 20 neznámych, nie veľmi známych a jednoducho zaujímavých faktov o sviatku Halloween v anglicky hovoriacich krajinách.
1. Halloween je jeden z najstarších sviatkov, ktorý existuje už asi 2000 rokov.
2. Halloween má iné názvy: All Hallows' Eve, Samhain, Feast of the Dead, Day of the Dead.
3. Írsko je tradične považované za rodisko Halloweenu.
4. Keď kresťanstvo prišlo do Anglicka a kontinentálnej Európy, 1. november sa stal známym ako „Deň všetkých svätých“ a bol zasvätený tým svätým, ktorí nemajú svoj vlastný špeciálny deň, ktorý by si uctievali. V tento deň sa slúžila takzvaná „omša všetkých svätých“ a večer predtým sa začala nazývať „All Hallows Eve“ - All Hallows E"en, skrátene Hallowe'en. Mimochodom, správne pravopis názvu sviatku je presne taký, a nie obvyklý Halloween.
5. Keď Rimania dobyli Anglicko, spojili tradičný miestny festival Samhain s vlastným – dožinkovým festivalom Pomona a poctou zosnulým z Ferálie.
6. Obraz mačky je úzko spojený so sviatkom Samhain a následne s Halloweenom. V dávnych dobách druidi pálili mačky počas osláv Samhainu, často v prútených klietkach. Bolo to súčasťou ich magických rituálov.
7. Tradícia prezliekania sa za duchov, príšer a iných zlých duchov tiež pochádza z keltských presvedčení. Verilo sa, že ak sa prezlečiete za démona alebo ducha, môžete sa takto prezliecť a skutoční duchovia si vás nevšimnú.
8. Keďže protestantské Anglicko odmietlo katolícke tradície a katolíckych svätých, rituál slávenia Halloweenu je tu silne spojený s Guy Fawkes Night. 5. októbra Briti oslavujú Guy Fawkes Night na pamiatku popravy strojcu bombového útoku na budovu parlamentu v roku 1605.
9. Tradičnými farbami Halloweenu sú vraj oranžová a čierna, pretože oranžová sa spája s úrodou a čierna so smrťou.
10. Spočiatku boli čierne mačky považované za ochrancov čarodejníc pred temnými silami.
11. Okolo 99% tekvíc sa predáva okolo Halloweenu a používajú sa na výrobu Jack-O-Lanterns.
12. Jack Lanterns pochádzajú z írskej tradície. Tu bolo zvykom vykuchať repu, prerastené zemiaky a rutabagu, vyrezať z nich tváre a dať dovnútra sviečku.
13. Podľa legendy pochádza meno „Jack O'Lantern“ z mena mladého muža Jacka, ktorý bol príliš lakomý na to, aby išiel do neba, a príliš svojvoľný na to, aby sa pridal k Diablovi v pekle. Ako útechu mu diabol hodil tlejúce uhlie, ktoré Jack vložil do napoly zjedenej repy. Verí sa, že Jack používa toto uhlie, aby si posvietil na cestu a našiel svoje miesto pokoja.
14. Podľa inej legendy Diabol potrestal lakomého Jacka za to, že ho niekoľkokrát oklamal. Za to mu bol zakázaný vstup do neba aj do pekla. Bol odsúdený blúdiť po zemi a zvádzať ľudí na scestie so svojou lampou.
15. Ak na Halloween uvidíte pavúka, znamená to, že jeden z vašich zosnulých blízkych k vám prišiel v jeho maske.
16. Ak sa chceš na Halloween stretnúť s čarodejnicou, tak si o polnoci treba otočiť oblečenie naruby a kráčať dozadu.
17. Slovo „witch“ v angličtine pochádza zo starého saského slova „wicca“, čo znamená „múdry“. Úplne prvé čarodejnice boli uctievané ako čarodejníci, odborníci na liečivé byliny a veštci.