Samozrejme, nástup jesene u nás neodmysliteľne prináša ochladenie. Ale jesenná záhrada nestráca na atraktivite. Mení sa len jeho paleta. Napriek blížiacemu sa chladu sa jesenná záhrada vyznačuje osobitnou „múdrou“ krásou - pestrosťou farieb opadaných listov a neskorých kvetov. Jasné jesenné farby inšpirujú k tvorbe rôzne remeslá, ktorá dokáže ozdobiť nielen záhradu, ale aj dom.
Ponúkame vám niekoľko nápadov na zdobenie vašej záhrady a domova. Možno vás niektoré z nich inšpirujú k vytvoreniu vlastných jesenných majstrovských diel. Môžu byť vyrobené z prírodných alebo improvizovaných materiálov sami, pričom do procesu zapojíte členov vašej rodiny.
Tekvica- možno najžiarivejší jesenný produkt, ktorý je dobrý nielen na konzumáciu, ale aj ako dekoratívny prvok.
V dizajne jesennej záhrady neexistujú jasné pravidlá. Nasledujte svoje srdce, použite všetky dostupné nádoby na výsadbu jesenných rastlín, vyplňte prázdne miesta a vytvorte neuveriteľné súbory. Vedzte, že ste Umelec. Nech je vaša záhrada taká, ako ju cítite.
Jeseň je na takúto kreativitu veľmi úrodným obdobím. V záhrade vždy nájdete prírodné materiály na dekoráciu - čerstvé a sušené kvety, obilniny, ozdobné prúty, naplavené drevo, listy. A ovocie, malé aj veľké, sú hlavnými jesennými doplnkami. Všetky druhy tekvíc a tekvíc, gaštany, orechy, žalude, physalis, jablká, strapce jarabiny atď. vytvorí jedinečné jesenné kompozície na ozdobenie vašej záhrady a domova. Kuchynské náčinie, kanvy, prútené koše, kvetináče, vozíky a štylizované studne sú na tieto účely ako stvorené. Vytvorte a vychutnajte si blednúce farby. Čím živšie spomienky budete mať, tým ľahšie prežijete do budúceho leta.
Jesenné lístie- ďalší prvok dekorácie, ktorý zvyšuje pocit pohodlia v dome.
Kým sú jesenné dni teplé, vy si môžete dať romantickú večeru na záhrade.
Originálne svietniky si ľahko vyrobíte vlastnými rukami.
Krása jesene je nepopierateľná. Túto žiarivú jesennú kyticu listov si môžete nazbierať v neďalekom parku.
Bohatá úroda môže nielen nakŕmiť, ale aj ozdobiť letnú chatu.
Malebné vyrezávanie na tekvicu. Oveľa krajšie ako strašidelné halloweenske tváre.
Nasledujúce príklady ukazujú, aké vyrezávané majstrovské diela možno získať z tejto zeleniny. Tento koníček vznikol pomerne nedávno. Tu sú vyrezávané tekvicové sochy od americkej umelkyne Marilyn Sunderland ( Marilyn Sunderland).
Vonkajší dizajn jesennej záhrady- to je nostalgia za prechádzajúcim letom, za sviežou zeleňou a žiarivými kvetmi. Človek, ktorý sa nechce rozlúčiť so slnkom a teplom, zdobí svoj priestor ušľachtilými jesennými tónmi.
Jesenná výzdoba na verande viac než vynahradí chýbajúce farby.
Žalude, orechy, gaštany a šišky boli vždy obľúbeným dekoratívnym prvkom medzi dizajnérmi. Pozrite sa, ako sa dá vaša úroda žaluďov využiť na vytvorenie veľkolepého jesenného koša.
Očarujúce tekvice v interiéri sú pre milovníkov luxusu.
Tekvice sú nádhernou vázou pre vnútorné sukulenty.
Ak svoju pozvánku napíšete na jablká, takýto veniec môže prekvapiť nejedného hosťa.
Vstupná brána v jesennom dekore je jednoducho očarujúca.
Stačí ukázať trochu fantázie a predný vchod sa rozžiari jesennými farbami.
Tieto rozkošné sú vyrobené z jesenných listov.
Jesenné zátišie v interiéri.
Slávnostný stôl v jesennej výzdobe.
Jesenná kompozícia na verande domu.
Takéto jesenné kompozície ozdobia akýkoľvek kútik interiéru.
Dúfame, že vás tieto fotografie inšpirovali. Prajeme vám tvorivý úspech. Vytvorte si svoje jesenné majstrovské diela a pošlite nám ich. Tie najlepšie zverejníme. Až do nových príspevkov!
Ako navodiť jesennú náladu - premeniť fádnu sezónu na farebnú a inšpiratívnu?! V tejto časti - 1000 kreatívne nápady už vyskúšané učiteľmi. Výber jesenných dizajnových možností pre skupinové izby, recepcie, chodby a schodiská
- Gule jesenných listov
- Jesenné vytynanki na oknách
- Kompozície a kytice v jesennom štýle
- Jesenné vence a košíky s darčekmi
- Mobily a girlandy z jesenných listov
"Padá lístie, padá lístie, záhrada sa topí v listoch"
Obsiahnuté v sekciách:Zahŕňa sekcie:
Zobrazujú sa publikácie 1 – 10 z 879.
Všetky sekcie | Jesenná dekorácia. Zariaďujeme skupinové interiéry
Dekor hudobná sála do jeseň sviatok a Deň vedomostí 2018. V tejto publikácii by som vám rád predstavil dekor hudobná sála do jeseň sviatok a Deň vedomostí. Trochu o materiáloch, z ktorých bol vyrobený hotový: - Moje "čarovanie" jeseň...
Minulý rok sme vytvorili skupinu pomocou papiera. Bola to vlnitá lepenka a fólia a zamatový papier. Väčšinou išlo o aplikáciu. Začnime šatňou. Okno a závesy - slnko z papiera zloženého do harmoniky. Obláčiky, sú vyrobené z tvarovanej peny. Ďalšia vec, ktorú...
Jesenná dekorácia. Výzdoba skupinových interiérov - Fotoreportáž „Jesenná skupinová výzdoba“
Publikácia “Fotoreportáž “Jesenná výzdoba...” 
Fotoreportáž „Jesenná výzdoba skupiny“ Každý rok chcem nejako vyzdobiť slávnostnú sálu novým spôsobom, aby som potešil deti a ich rodičov. Drahí kolegovia! Chcel by som vám dať do pozornosti jesennú výzdobu sály na jesenné prázdniny.To je taká krása, akú sme dostali....
Knižnica obrázkov "MAAM-pictures"
Na ozdobenie skupiny na tému "Jeseň" som použila nášivku "palmová technika". V štýle tejto techniky sú vám prezentované tieto fotografie: strom, starý lesný muž, ježko s hubou. Jesenný vtáčik je vyrobený technikou nášivky. Telo a chvost sú zostavené zo samostatných...
Dnes veľa ľudí používa šablónové obrázky v dekorácii okien. Vyzerajú dobre na oknách z ulice aj z izby, najmä ak nie sú len prilepené, ale je tam nejaký dej alebo téma. Navyše, raz zhotovené, šablónové obrázky môžu byť...
Na matiné sme sa starostlivo pripravili. Bolo rozhodnuté urobiť z Madame Autumn živé stelesnenie dievčaťa. Je pravda, že v dôsledku toho bola veľmi podobná Rapunzel. Deti si to všimli. Vzali sme papier Whatman, aj keď ste mohli použiť len kúsky veľkej lepenky a spojiť ich. Nakreslil som si skicu ceruzkou. Ďalej...
Jesenná dekorácia. Vyzdobujeme interiéry skupín - Fotoreportáž o návrhu prijímacej miestnosti v jesennej tematike
Fotoreportáž Výzdoba prijímacej miestnosti v jesennej tematike. Drahí kolegovia! Túto jeseň som sa pozrel na toľko jesenných návrhov vo vašich publikáciách! No rozhodla som sa podeliť o tie moje. Predstavujeme vám prácu na zdobení skupiny v jesennom štýle. Slnko veselo svieti, snaží sa...
Jeseň rozotrela farbu na okrajoch, potichu pretrela listy: liesky zožltli a javory žiarili, na jeseň fialový iba zelený dub. Jesenné konzoly: - Neľutujte leto! Pozri - háj je oblečený do zlata! (Z. Fedorovskaya) Dnes vám chcem predstaviť našu...
Jeseň je najjasnejším a najfarebnejším obdobím roka. A dokonale sa hodí na zdobenie domu, pretože nám dáva všetko, čo potrebujeme: svetlé farby opadaných listov, všetky druhy zrelého ovocia a posledné kvitnúce rastliny. A za to nemusíte nič kupovať, pretože kytice jesenných listov, jesenné vence a malé kompozície z ovocia a bobúľ, sviečky a girlandy z listov - to všetko sa dá urobiť bez veľkého úsilia vlastnými rukami.
Tu je niekoľko zaujímavé nápady jesenná dekorácia pre váš domov!
Ovocie
Rajské jablká sa často používajú na dekoratívne účely. Tieto malé jabĺčka sú veľmi ľahké a dajú sa navliecť na vlasec a zavesiť na luster, alebo môžu byť samostatnou dekoráciou na jedálenskom stole. Do jesennej výzdoby sa hodia aj akékoľvek iné jablká. Možno ich kombinovať s iným ovocím a zeleninou a vytvárať tak jesenné kompozície. Pre takéto kompozície sú veľmi vhodné hrušky a granátové jablká. Pri zdobení neexistujú žiadne obmedzenia, na ozdobu sa hodí akékoľvek jesenné ovocie, ktoré máte radi.
Gaštany, žalude a orechy
Jeseň je tiež skvelým obdobím na lesné prechádzky, pretože v lese nájdete veľa zaujímavostí, ako sú gaštany, žalude, orechy, šišky. Zo šišiek si môžete vyrobiť originálny krúžok na obrúsky. Žalude a oriešky majú svoje miesto aj na sviatočnom stole - môžete nimi ozdobiť obrúsok, vložiť do sklenenej vázy, alebo jednoducho položiť na obrus v ľubovoľnom poradí. Zároveň môžu byť natreté zlatou alebo striebornou farbou. Do skleneného svietnika môžete umiestniť aj dary prírody - oriešky alebo žalude a do stredu umiestniť veľkú sviečku.
Physalis
Táto rastlina má jedinečnú vlastnosť – bez vody vydrží niekoľko mesiacov. Dekoratívne physalis ideálne na jesennú dekoráciu. Plody Physalis s pozlátenými okvetnými lístkami budú vynikajúcou dekoráciou a domácim darčekom.
Rowan
Nepostrádateľným materiálom pre jesennú výzdobu bude červený a čierny jarabina. Môžete jednoducho pridať pár vetvičiek jarabiny do jesennej kytice, ozdobiť veniec na dvere alebo vyrobiť malé vence na ozdobenie svietnikov.
Obilniny
Povinným atribútom jesennej výzdoby sú samozrejme obilniny. Vložte pár klasov pšenice alebo iných obilnín do kytice a stanú sa skutočnou ozdobou vašej svadby. slávnostný stôl. Tento typ dekorácie interiéru symbolizuje dobrú úrodu a už dlho sa používa na zdobenie domácností.
Tekvica
Tekvica sa používa na zdobenie stolov a schodov, zahŕňa ich do interiérových súborov a kvetinových kompozícií a zdobí vence, svietniky a lustre. Môžete si ju namaľovať alebo na ňu vystrihnúť vzory, bez tekvice je ťažké si predstaviť akúkoľvek jesennú kompozíciu.
Kukurica
Na jeseň sa kukuričné klasy sušia a používajú na dekoráciu interiéru. Môže to byť ozdoba na dvere alebo veniec do domu, kukurica môže byť vopred ozdobená rôznymi farbami.
Aby bola jesenná idylka kompletná, urobte s interiérom kúzlo. Stlmte svetlo (ideálne sú stojacie lampy, svietniky a lampy). Vyberte textil z košov: prikrývky, obliečky na vankúše, obrusy v zlatých, oranžových a červených tónoch. Umiestnite všade šišky, malé tekvice, jarabiny - je to jednoduché!
JESENNÉ SVIEČKY S VÔŇOU KORENIA
Môžete sa pozerať na blikajúci, horiaci plameň donekonečna. A v októbri, keď sa počasie ochladí, je to obzvlášť príjemné. Dokúpte sviečky: farebné, voňavé. Ozdobte si nimi stôl, komodu, parapety.
KVETY A KYTICE NA JESENNÚ DEKOR
Oranžové, žlté, bordové - jesenné kytice sú extravaganciou farieb. Neexistujú žiadne kvety - zbierajte a vložte listy do vázy - bude to krásne!
Svietnik vyrobený z javorových listov
Jednoduchá výroba a pritom veľmi štýlová – nápad na dekoráciu domácnosti!
BUDETE POTREBOVAŤ:
- malé sklo
- Javorové listy
- tenká saténová stuha (vrkoč)
AKO NA TO?
- Vysušte malé listy v knihe (bude to trvať niekoľko dní),
- obtočte ich okolo pohára
- zaistite tenkou páskou alebo vrkočom.
JESENNÁ DEKORA S DIEŤAŤOM
- GORÁLKY Pomocou hrubej hry (šídla) urobte dierky do žaluďov a malých gaštanov a potom ich navlečte na hrubú niť. Na jednej strane môže byť výrobok ozdobený mašľou.
- SVIEČEK Vystrihnite kruh z hrubého kartónu a prilepte naň kužele „tekutými nechtami“, pričom v strede nechajte miesto na sviečku.
- OBRÁZKY Ježkovia, vtáky, lesné príšery... - proste sloboda pre kreativitu. Sadnite si s dieťaťom a fantazírujte!
ČO SI ZOBRAŤ Z PRÍRODY NA JESENNÚ DEKORU?
- CEREÁLIE HOVORÍ(raž, pšenica, ovos, jačmeň) je najlepšie skladovať v období mliečno-voskovej zrelosti. Suchá slama je krehká a krehká, ale keď sa zaparí horúca voda stáva sa mäkkým, plastickým a získava schopnosť premeny. Steblá sa narežú na segmenty medzi kolienkami, roztriedia sa podľa dĺžky, hrúbky, farby a uložia sa do zväzkov. Pred prácou sa suchá slama namočí alebo naparí, aby sa obnovili jej plastické vlastnosti. Krásne tmavozlaté a hnedé odtiene slamy získate žehlením nahriatou žehličkou.
- LISTY Zbierame ich na jeseň, keď získajú krásnu farbu a sušíme ich v starých časopisoch alebo žehlíme cez noviny (obrúsok).
- BOBULEČerstvé šípky, jarabinu, bazu využijeme pri práci v lete a na jeseň, preto sa musíme trochu zásobiť. Časť usušíme, aby sme zobrazili drobné detaily (oči) alebo ozdobili výrobky (vzory).
- LIESKOVÉ ORIEŠKY, VLAŠSKÉ ORECHY, ŽALUD A GAŠTANY Skladovať budeme len zrelé. Na tvrdých škrupinách okamžite vypichnite otvory (neskôr to bude ťažšie). Vopred rozdeľte žalude a gaštany na kúsky a urobte otvory. Ak sú plody suché, namočte ich na jeden deň do studenej vody a potom ich uložte na ďalší deň na chladné miesto.
- ŠTEKAŤ(borovica, breza) a konáre. Brezová kôra sa po vyschnutí stočí do trubice. Ide o konfekčnú formu (dutý valec je základom tela zvierat) alebo výrazný výrazný akcent (morská vlna). Ak je na prácu potrebná hladká kôra, naparí sa v horúcej vode a potom sa položí na rovný povrch.
- IHLY Nazbierame zelené z rôznych stromov a zároveň uchopíme konáre ležiace na zemi. Budete potrebovať šišky aj poháre na žalude.
- KUŽELY Je lepšie zbierať neotvorené. V teplej miestnosti sa rýchlo otvárajú, preto je vhodné silné púčiky prikryť lepidlom BF a nechať zvisle zaschnúť. Niektoré z kužeľov je možné otvoriť vopred: ponechať niekoľko dní v teplej miestnosti. Uvedomte si, že otvorené púčiky sa opäť zatvoria, ak ich necháte vo vode.
- kamienky,Škrupiny, palice, pierka a páperie dôkladne umyte, osušte a podľa potreby zafarbite.
JESENSKÁ DEKORACIA INTERIÉRU - FOTO
Je to smutné obdobie! kúzlo očí!
Teší ma tvoja rozlúčková kráska -
Milujem bujný rozklad prírody,
Lesy odeté do šarlátu a zlata,
V ich baldachýne je hluk a svieži dych...
A.S. Puškin.
Jesenné kvetinové aranžmány
Na jeseň chcete špeciálnu atmosféru tepla a pohodlia. Pustite si teda roztomilé dekorácie do svojho domova!
Jeseň je čas na aromatický čaj, teplé prikrývky a príjemné sny. Aby ste neboli smutní za uplynulým letom a neupadli do blues, Dekorin navrhuje vyzdobiť si izbu na jeseň a užívať si krásu a pohodlie. Ste pripravení na kreatívne nápady? Potom sme na ceste!
Jesenná výzdoba izby: útulná obývačka
Čo sa vám spája s jeseňou? Samozrejme, toto je teplo, pohodlie a vnútorná harmónia! Aby ste vyzdobili miestnosť v jesennom štýle a naplnili ju všetkými vyššie uvedenými charakteristikami, musíte si najprv vybrať farebnú schému.
Pozrite sa na fotografiu nižšie:
Tu sú farby, s ktorými môžete jeseň harmonicky „zapasovať“ do vlastného bytu. Všetko závisí od základnej farebnej schémy miestnosti.
- Ak v interiéri prevládajú pastelové odtiene, najlepšie je vyzdobiť miestnosť v rozmedzí od olív po horčicu;
- Ak je miestnosť zdobená materiálmi prelínanými tmavými drevenými odtieňmi, vyberte si rad od béžovej po tmavohnedú;
- Ak je byt malý slnečné svetlo osviežte ho dekorom v žltých odtieňoch (od tlmených po bohaté);
- Moderný štýl miestnosti s dobrým prirodzeným svetlom bude zdobený prvkami v hnedých, červených a marsala odtieňoch.
Teraz o doplnkoch. Samozrejme, aby vo vašom dome niekto býval Teplá jeseň Nie je potrebné prečalúňovať nábytok ani maľovať steny. Stačí pridať len pár dotykov, ktoré vás prenesú do želanej atmosféry.
Teplá deka, ako napríklad na tejto fotke.
Alebo také roztomilé vankúšiky, ako je tento:
Svoje krbové kachle si môžete ozdobiť krásnymi ikebanovými aranžmánmi vyrobenými z prírodného lístia.
Sezónne kvety tiež vylepšia jesennú výzdobu vašej izby.
S týmto dizajnom bude obývačka vo vašej domácnosti panteónom pokoja a pohodlia. Na teplé večerné posedenia pri čaji budeme ešte dlho spomínať!
Nápady na jesennú výzdobu izby: Roztomilá spálňa
Aký atribút zaujíma dominantné postavenie v spálni? Správne, posteľ! Preto pri navrhovaní jesennej výzdoby miestnosti v spálni nemôžete preskočiť posteľ.
Kúpte si nový prehoz s jesenným motívom, pridajte pár roztomilých vankúšikov a voilá, vaša posteľ s jesenným motívom je pripravená!
Panel z listov sa bude skvele vynímať v „jesennej“ spálni, použiť možno aj vintage svietniky a sviečky zdobené v príslušnom štýle.
Čo si myslíte o týchto nápadoch na jesennú výzdobu izby?
Svetlé spálne sa budú žiarivo dopĺňať módna kombinácia oranžová (farba zrelej tekvice) a čierna. Táto kontrastná kombinácia oživí atmosféru a dodá jej jesenné bohatstvo. Halloweenske motívy ešte nikto nezrušil, však?
Výzdoba izby v jesennom štýle: svetlá kuchyňa
Oh, kuchyňa v jesennom štýle je samostatná téma na rozhovor! Ako svetlý, šťavnatý a útulný môžete urobiť obyčajný kuchynský kút! Len sa pozri:
Jesenná výzdoba kuchyne by mala byť, samozrejme, naplnená sezónnym ovocím, bobuľami a zeleninou!
Roztomilé tekvice, šťavnaté jablká, voňavé huby a bobule - to je kľúč k úspechu! S tým všetkým môže byť výzdoba miestnosti v jesennom štýle naplnená nielen živým ovocím a bobuľami, ale aj domácimi predmetmi v ich podobe.
Podnosy, obrusy, soľničky a koreničky - to všetko ozdobí vašu kuchyňu a naladí každého doma do jesennej nálady.
Jeseň je mimochodom tým najlepším dôvodom, prečo pridať do interiéru vašej kuchyne trochu rustikálneho štýlu. Zaveste ľanové závesy, umiestnite drevené police a skladovacie nádoby. Dopadne to ako na fotografii:
Roztomilé, však?
A samozrejme, nezabudnite na riad. Taniere, podnosy, naberačky a šalátové misy vyzdobené v jesennom štýle určite zdvihnú chuť aj tým najnáročnejším hosťom!
Jesenná výzdoba izby pre dievča: neštandardné riešenia
Vyzdobiť s dieťaťom dievčenskú izbu na jeseň je nezabudnuteľným zážitkom. Vytvorte krásu vlastnými rukami Na radosť dieťaťa, čo môže byť lepšie?
Začnime s tými možnosťami, ktoré môže urobiť aj dieťa. Tu sú girlandy, napríklad:
Na vytvorenie takejto krásy potrebujete iba dva prvky: papier a nožnice. Roztomilé pramene sa veľmi ľahko vytvárajú: vezmite si nožnice, vystrihnite obrobok vo forme kruhu a začnite strihať papier v špirále od vonkajších okrajov do stredu. Na pramene môžete nalepiť skutočné listy aj tie z papiera. Nech sa páči!
Girlanda z listov môže byť doplnená aj o žalude, gaštany a iné jesenné atribúty. Nezabudnite namaľovať svoje remeslo vo svojej obľúbenej farbe!
A tieto roztomilé detské tekvice vás okamžite zabijú na mieste.
Zároveň nie je vôbec ťažké urobiť takúto zázračnú inštaláciu. Nebojte sa, prírodná tekvica (ak ju správne očistíte od semienok a dužiny) vydrží veľmi dlho. Kusy látky vám pomôže zaistiť obyčajné silikónové lepidlo.
Viete, čo by bolo skutočným darčekom pre vaše dieťa? Toto je baldachýn! Je to ako minidomček v miestnosti. Môže byť zdobený vo forme vigvamu alebo jednoducho visiaceho palanquin. Pozrite sa, aké to bude útulné!
Vytvorte si spoločne jesennú rozprávku, tieto spomienky si vaše dieťa uchová na celý život, to vám určite hovoríme!
DIY jesenná výzdoba izby: najlepšie nápady pre kreativitu
Krása jesennej výzdoby spočíva v tom, že takmer každý jej prvok je možné vytvoriť vlastnými rukami bez dodatočných finančných nákladov. Príroda sama nám dáva materiály pre kreativitu! Pozrime sa na pár zaujímavých nápadov.
- Svietniky
Sviečky v domácnosti sú skvelým riešením na vytvorenie útulnej atmosféry. V jesennom štýle môžete ozdobiť ako sviečku samotnú, tak aj svietnik. Pozrite sa sami:
- Girlandy z listov
Vynikajúce riešenie pre milovníkov jesenných prechádzok a kreativity. Teraz sa pri prechádzke parkom môžete nielen zabaviť hľadaním zaujímavých a krásnych listov, ale ich použiť aj ako dekoráciu vo svojom byte! Bohužiaľ, takéto inštalácie netrvajú večne, pretože listy čoskoro vyschnú a začnú sa rozpadávať, ale na druhej strane je to dokonca dobré! Koniec koncov, samotný proces je niekedy zaujímavejší ako výsledok, však?
- Vence na dvere
Tradícia vešania roztomilých sezónnych vencov predné dvere k nám prišiel zo západu. Američania veria, že takéto remeslá chránia domov pred zlom, verme tomu aj my! Navyše je to veľmi krásne, musíte súhlasiť!
Jesennú výzdobu izby môžete vytvoriť vlastnými rukami tak ľahko, ako je to zábavné. si presvedčený?
Jeseň je nádherné obdobie. Príroda nám štedro dáva svoju krásu a nevyužiť ju na vlastné účely je chyba. Dnes ste presvedčení, že jesenná výzdoba izieb je nielen obohacujúca, ale aj veľmi vzrušujúca. Dekorin vám praje inšpiráciu a povzbudzuje vás, aby ste ju čerpali od matky prírody. Nech je vaša jeseň teplá, útulná a plná svetla. Dávaj na seba pozor! Zahrejte srdcia svojich blízkych!
Jesenná výzdoba izby: 70 fotografických nápadov pre teplo a pohodlie aktualizované: 21. januára 2019 používateľom: dekomin