Πιο λαμπερό χαμόγελο! Και χείλη με καρδιά!
Τα γενέθλιά σου είναι πέντε με ένα δαχτυλίδι!
Να χαίρεστε με ειρήνη, λουλούδια και αγάπη!
Να ξέρετε ότι μεγάλα πράγματα είναι μπροστά!
Είσαι 50, σαν ώριμο μούρο
Έξυπνος, σοφός, ευγενικός, γενναίος
Είμαι τυχερός που γίνω φίλος σου
Να είστε όλοι πιο ευτυχισμένοι! Από κακία.
123
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Δημιουργήστε μια καρτ ποστάλ
Εσύ, αγαπητέ φίλε,
Συγχαρητήρια για τα πενήντα!
Τελικά τα πενήντα είναι πολλά!
Πολλοί άνθρωποι έχουν εμφανή γκρίζα μαλλιά!
Και λάμπεις από ομορφιά,
Οι άντρες τρέχουν κατά μάζες!
Μείνε το ίδιο μέχρι τις εκατό
Αλλά απλά μην γίνεσαι πολύ αλαζονικός!
57
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Δημιουργήστε μια καρτ ποστάλ
Αφήστε τα μάτια σας να μην είναι λυπημένα,
Αγαπητέ μου φίλε.
Ας είναι η επέτειος, ας είναι 50,
Αλλά είσαι ακόμα νέος!
Όλα θα πάνε πολύ καλά
Πιστέψτε με, το ξέρω πραγματικά αυτό.
Όλα όσα έπρεπε να γίνουν έγιναν.
Σας συγχαίρω για αυτό που θα συμβεί!
53
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Δημιουργήστε μια καρτ ποστάλ
Λοιπόν, φίλε; 50;
Υπάρχουν χαμομήλια και γιασεμί στην ψυχή,
Και τα μάτια είναι λαμπερά,
Και τραβάτε τα αντρικά βλέμματα;
Σου εύχομαι να γίνεις αστέρι
Κάψιμο για ταξιδιώτες μέσα στη νύχτα
Και να είσαι πάντα έτσι
Να εκπέμπει ακτίνες καλοσύνης
28
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Δημιουργήστε μια καρτ ποστάλ
Είθε η οικογένειά σας να σας φροντίσει!
Τι να σου ευχηθώ;
Αγαπητέ φίλε,
Αυτή τη γιορτινή μέρα,
Πότε γεννήθηκες?
Είσαι μητέρα εδώ και πολύ καιρό
Και γυναίκα για σύζυγο,
Είσαι για αυτούς σε αυτή τη ζωή
Μια μέρα με βρήκαν.
Φυσικά και εύχομαι
ΥΓΕΙΑ και χαρα,
Αφήστε το δικό σας να είναι 50
Θα τρέξουν ξανά!
Χαιρόμαστε όλοι που σας βλέπουμε
Συναντηθείτε στην επέτειό σας.
Είθε η οικογένειά σας να σας φροντίσει!
20
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Δημιουργήστε μια καρτ ποστάλ
Ας το ροκάρουμε!
Και στην ψυχή σου είναι Μάιος
Θα ανθίζει για πάντα.
Μη στεναχωριέσαι, μη βαριέσαι
Είναι αυτή η χρονιά;!
Ακόμα κι αν είσαι πενήντα,
Θα ακολουθήσουν κι άλλα.
Αφήστε τον κήπο να ανθίσει στην ψυχή σας,
Βρέχει ευτυχία!
Είσαι στη λύπη και στη χαρά
Ήταν δίπλα μου.
Φεύγοντας από τα γηρατειά
Χαζεύω λίγο.
Να είσαι λυπημένος
Θα παρακάμψουν!
Και δεχτείτε συγχαρητήρια
Από έναν αγαπημένο φίλο.
"Η επέτειος είναι υπέροχη!" -
Θα στο πω χωρίς να κρυφτώ.
Ας το ανάψουμε με έναν νέο τρόπο
Ναι φίλε μου?
14
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Δημιουργήστε μια καρτ ποστάλ
Βιάζομαι για τα γενέθλια του αγαπημένου μου φίλου,
Σε άρωμα και ρούχα, πετάω όλο λουλούδια.
Και είμαι χαρούμενος, και τα πουλιά τραγουδούν στην ψυχή μου,
Και ο ήλιος σε ένα χαμόγελο στα κατακόκκινα χείλη.
Έκλεισες 50 τυχαία.
Μόλις γεννήθηκε... και ξαφνικά 50.
Και φαίνεται ότι ήπιες λίγο τη ζωή,
Και τα σχέδια και τα έργα ευθυγραμμίζονται.
Σας εύχομαι να πραγματοποιήσετε τις προσπάθειές σας,
Έτσι ώστε από σήμερα και μετά τα όνειρά σας να γίνουν πραγματικότητα,
Επίτευξη αριστείας σε όλα, αναγνώριση,
Αφήστε όλους στον κόσμο να ξέρουν ότι είστε οι καλύτεροι!
Χρόνια πολλά για τα 50α γενέθλια σε έναν φίλο
13
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Δημιουργήστε μια καρτ ποστάλ
Η φιλία μας έχει μεγάλη διάρκεια,
Αλλά κάθε μέρα είναι πιο δυνατή.
Και στην επέτειο του φίλου σας,
Μπορώ να πω ότι όλα πήγαν καλά.
Υγεία, ευτυχία και αγάπη!
Αφήστε τα να μείνουν περισσότερο!
Και σήμερα είμαστε στα 50,
Όλοι κατάφεραν να μαζευτούν!
12
Πιο λαμπερό χαμόγελο! Και χείλη με καρδιά!
Τα γενέθλιά σου είναι πέντε με ένα δαχτυλίδι!
Να χαίρεστε με ειρήνη, λουλούδια και αγάπη!
Να ξέρετε ότι μεγάλα πράγματα είναι μπροστά!
Είσαι 50, σαν ώριμο μούρο
Έξυπνος, σοφός, ευγενικός, γενναίος
Είμαι τυχερός που γίνω φίλος σου
Να είστε όλοι πιο ευτυχισμένοι! Από κακία.
123
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Εσύ, αγαπητέ φίλε,
Συγχαρητήρια για τα πενήντα!
Τελικά τα πενήντα είναι πολλά!
Πολλοί άνθρωποι έχουν εμφανή γκρίζα μαλλιά!
Και λάμπεις από ομορφιά,
Οι άντρες τρέχουν κατά μάζες!
Μείνε το ίδιο μέχρι τις εκατό
Αλλά απλά μην γίνεσαι πολύ αλαζονικός!
57
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Αφήστε τα μάτια σας να μην είναι λυπημένα,
Αγαπητέ μου φίλε.
Ας είναι η επέτειος, ας είναι 50,
Αλλά είσαι ακόμα νέος!
Όλα θα πάνε πολύ καλά
Πιστέψτε με, το ξέρω πραγματικά αυτό.
Όλα όσα έπρεπε να γίνουν έγιναν.
Σας συγχαίρω για αυτό που θα συμβεί!
Χρόνια πολλά για τα 50α γενέθλια στον φίλο μου
53
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Λοιπόν, φίλε; 50;
Υπάρχουν χαμομήλια και γιασεμί στην ψυχή,
Και τα μάτια είναι λαμπερά,
Και τραβάτε τα αντρικά βλέμματα;
Σου εύχομαι να γίνεις αστέρι
Κάψιμο για ταξιδιώτες μέσα στη νύχτα
Και να είσαι πάντα έτσι
Να εκπέμπει ακτίνες καλοσύνης
28
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Τι να σου ευχηθώ;
Αγαπητέ φίλε,
Αυτή τη γιορτινή μέρα,
Πότε γεννήθηκες?
Είσαι μητέρα εδώ και πολύ καιρό
Και γυναίκα για σύζυγο,
Είσαι για αυτούς σε αυτή τη ζωή
Μια μέρα με βρήκαν.
Φυσικά και εύχομαι
ΥΓΕΙΑ και χαρα,
Αφήστε το δικό σας να είναι 50
Θα τρέξουν ξανά!
Χαιρόμαστε όλοι που σας βλέπουμε
Συναντηθείτε στην επέτειό σας.
Είθε η οικογένειά σας να σας φροντίσει!
20
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Και στην ψυχή σου είναι Μάιος
Θα ανθίζει για πάντα.
Μη στεναχωριέσαι, μη βαριέσαι
Είναι αυτή η χρονιά;!
Ακόμα κι αν είσαι πενήντα,
Θα ακολουθήσουν κι άλλα.
Αφήστε τον κήπο να ανθίσει στην ψυχή σας,
Βρέχει ευτυχία!
Είσαι στη λύπη και στη χαρά
Ήταν δίπλα μου.
Φεύγοντας από τα γηρατειά
Χαζεύω λίγο.
Να είσαι λυπημένος
Θα παρακάμψουν!
Και δεχτείτε συγχαρητήρια
Από έναν αγαπημένο φίλο.
"Η επέτειος είναι υπέροχη!" -
Θα στο πω χωρίς να κρυφτώ.
Ας το ανάψουμε με έναν νέο τρόπο
Ναι φίλε μου?
14
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Βιάζομαι για τα γενέθλια του αγαπημένου μου φίλου,
Σε άρωμα και ρούχα, πετάω όλο λουλούδια.
Και είμαι χαρούμενος, και τα πουλιά τραγουδούν στην ψυχή μου,
Και ο ήλιος σε ένα χαμόγελο στα κατακόκκινα χείλη.
Έκλεισες 50 τυχαία.
Μόλις γεννήθηκε... και ξαφνικά 50.
Και φαίνεται ότι ήπιες λίγο τη ζωή,
Και τα σχέδια και τα έργα ευθυγραμμίζονται.
Σας εύχομαι να πραγματοποιήσετε τις προσπάθειές σας,
Έτσι ώστε από σήμερα και μετά τα όνειρά σας να γίνουν πραγματικότητα,
Επίτευξη αριστείας σε όλα, αναγνώριση,
Αφήστε όλους στον κόσμο να ξέρουν ότι είστε οι καλύτεροι!
Χρόνια πολλά για τα 50α γενέθλια στον φίλο μου
13
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Η φιλία μας έχει μεγάλη διάρκεια,
Αλλά κάθε μέρα είναι πιο δυνατή.
Και στην επέτειο του φίλου σας,
Μπορώ να πω ότι όλα πήγαν καλά.
Υγεία, ευτυχία και αγάπη!
Αφήστε τα να μείνουν περισσότερο!
Και σήμερα είμαστε στα 50,
Όλοι κατάφεραν να μαζευτούν!
12
Αγοράστηκε και ανήκει στον ιστότοπο.
Μαζί σου κλάψαμε μια θάλασσα από δάκρυα,
Μοιραστήκαμε την ευτυχία μας μαζί σας,
Μαζί σας μοιραστήκαμε χαρές και λύπες,
Γιορτάσαμε ένα εκατομμύριο διακοπές μαζί σας.
Μια ντουζίνα άλλα έμειναν πίσω
Αλλά στα πενήντα είσαι το ίδιο νέος.
Κρατάς το αποτύπωμα της ζωής στην ψυχή σου,
Αλλά αυτό είναι εμπειρία με τα χρόνια.
Να είσαι αληθινός με τον εαυτό σου και να περνάς τη ζωή με τόλμη,
Θα υπάρχουν πολλά επιτεύγματα στο δρόμο σας.
Πέτα ό,τι είναι βαρετό στη ζωή,
Και αφήστε τις αλλαγές στη ζωή σας.
Άλλωστε, τα πενήντα είναι η αρχή για μια γυναίκα,
Άλλωστε αυτό είναι ένα νέο ξεκίνημα για την καρδιά και την ψυχή.
Και υπάρχουν ακόμα πολλές νέες εντυπώσεις μπροστά,
Ζήστε και αναπνεύστε βαθιά.
Αγαπητέ μου φίλε, σε συγχαίρω για τα 50ά σου γενέθλια και σου εύχομαι ειλικρινά να παραμείνεις μια ευγενική και γλυκιά γυναίκα, μια υπέροχη και έξυπνη νοικοκυρά. Να σε αγαπάει η οικογένειά σου και να σε σέβονται οι γνωστοί σου, να είναι όλα υπέροχα στη ζωή σου, να σε περιμένει καλή τύχη και επιτυχία σε ότι κι αν κάνεις.
Αγαπητέ (όνομα φίλου)! Σε αυτές τις υπέροχες διακοπές της νιότης, της θηλυκότητας και της ομορφιάς σας, βιάζομαι να σας συγχαρώ! Παραμείνετε μια αγαπημένη σύζυγος και μητέρα, μια υπεύθυνη υπάλληλος και απλά ένας υπέροχος άνθρωπος. Αξίζεις την ευτυχία όσο κανένας άλλος. Είθε η ζωή σας να είναι γεμάτη χαρά, γέλιο και διασκέδαση. Είθε η οικονομική σας ευημερία να σας επιτρέψει να ταξιδέψετε πολύ και να απολαύσετε τη ζωή!
Ένα τόσο υπέροχο στάδιο της ζωής,
Μια ιδιαίτερη ηλικία είναι τα πενήντα σου!
Αγαπητέ μου! σου εύχομαι
Γίνε νεότερος στο πνεύμα κάθε χρόνο!
Να είσαι τόσο πολυτελής γυναίκα
Αγαπημένη, ευτυχισμένη και αγάπη επίσης!
Είθε η επετειακή χρονιά να κάνει τα όνειρά σας πραγματικότητα
Και θα είστε επιτυχημένοι και χαρούμενοι!
Χρόνια πολλά! Τα χρόνια πέρασαν
Απαρατήρητο - όσο πενήντα!
Δεν μπορείς να τους κερδίσεις πίσω από τη φύση,
Αλλά μισός αιώνας δεν είναι ηλιοβασίλεμα,
Αυτό είναι σοφία, εμπειρία και ελευθερία,
Και η ικανότητα να λαμβάνεις χαρά
Από σύντομα φωτεινά επεισόδια,
Τι θα αφήσει σημάδι στη μνήμη.
Σας εύχομαι ευτυχία χωρίς περιθώρια,
Σώστε τα νεύρα και την υγεία σας,
Μείνε αιώνιος αισιόδοξος
Και οι ανδρικοί αξιόπιστοι ώμοι κοντά!
Αχ, αγαπημένη φίλη,
Είναι αλήθεια πενήντα;
Και φαίνεται αρκετά κοριτσίστικη,
Ένα ηχηρό γέλιο, ένα παιχνιδιάρικο βλέμμα.
Νέος και ενεργητικός
Και φρέσκο σαν το λουλούδι του Μάη,
Φαίνεσαι υπέροχη εξωτερικά
Λοιπόν, τι πενήντα δολάρια; Οχι,
Δεν πιστεύω στην ηλικία σου
Και σήμερα συγχαρητήρια
Χρόνια πολλά σε σας
Δύο φορές, αλλά είκοσι πέντε το καθένα.
Έτσι, όπως στα είκοσι πέντε, ονειρεύτηκα
Και αγάπησε, και μπορούσε,
Μπορούσα να κάνω τα πάντα, κατάφερα να κάνω τα πάντα
Και ήταν χαρούμενη.
Για να γίνουν πραγματικότητα οι ελπίδες,
Αυτό που περιμένεις έφτασε
Είθε οι ευχές σας να πραγματοποιηθούν
Και ήσουν τυχερός σε όλα.
Αυτά τα αγαπημένα πρόσωπα
Περπατήσαμε στο βήμα μαζί σας.
Να σε αγαπούν και να σε εκτιμούν,
Τα περιποιήθηκαν και τα φρόντισαν.
Και με όλη μου την καρδιά εύχομαι
Μπορούμε να είμαστε φίλοι και να μην ξέρουμε ποτέ τον χωρισμό
Μακρύ, μακρύ, πολλαπλασιάζεται
Στα τέσσερα είκοσι πέντε.
Πόσα χρόνια γνωριζόμαστε;
Είναι τρομακτικό ακόμη και να μετράς.
Αλλά σήμερα, χρόνια πολλά
Θα σας συγχαρώ.
Είσαι παιδικός μου φίλος
σου εύχομαι
Έτσι, αυτή η φιλία είναι σαν μια κληρονομιά,
Περπατούσε ακατάπαυστα παντού.
Να είσαι τόσο όμορφη όσο είσαι
Ακόμη και πολλά χρόνια αργότερα,
Για να περάσουν απλά τα χρόνια
Θα πετούσαν πλάκα.
Τα 50 είναι τόσο λίγα
Αυτή είναι η ώρα μας για ωριμότητα.
Μην γεράσεις στην ψυχή σου, αγαπητέ.
Να είστε πάντα νέοι.
Και ας είναι δύσκολο στη ζωή,
Και η μοίρα δεν είναι πάντα υπάκουη σε σας,
Ζήστε όμορφα, ελεύθερα, ευρέως,
Αγαπήστε τους ανθρώπους θερμά και αθώα
Και οι άνθρωποι θα εκτιμήσουν και θα καταλάβουν
Και δεν θα φύγουν σε περίπτωση αντιξοότητας.
Θα σε βοηθήσει να εκφραστείς καλύτερα
Όλα όσα σου χαρίζει η φύση.
Είσαι φίλος, μητέρα και σύντροφος,
Και είσαι πάντα καλός παντού,
Να είστε χαρούμενοι, υγιείς, χαρούμενοι,
Και να είσαι πάντα νέος στην καρδιά!
Ξέρεις, αγαπητέ φίλε, πολλοί πιστεύουν ότι τα 50 χρόνια είναι η μισή ζωή.
Σας εύχομαι λοιπόν αυτό να ήταν μόνο ένα μικρό μέρος του. Έχοντας ξεκουραστεί λίγο, μπορείτε να βιαστείτε ξανά στη μάχη: επιτύχετε μεγαλύτερα ύψη, γίνετε πιο όμορφοι και νεότεροι, ταξιδέψτε, χαρείτε, αγαπήστε.
Για μια υπέροχη γυναίκα σαν εσάς, η ζωή ξεκινά μόλις στα πενήντα.
Ο Κικέρων είπε: «Χωρίς αληθινή φιλία, η ζωή δεν είναι τίποτα».
Πόσο ευγνώμων σε σένα, αγαπητέ μου φίλε, που γέμισες τη ζωή μου με νόημα.
Έχουν περάσει πολλά χρόνια από τότε που γνωριστήκαμε και ακόμα θυμάμαι ξεκάθαρα όλες τις φωτεινές στιγμές.
Ας μην σταματήσουν εκεί οι περιπέτειές μας. Ας συνεχίσουμε να φτιάχνουμε τέτοιες αναμνήσεις.
Αγαπητέ, σήμερα είναι η επέτειος σου και μια επέτειος είναι ένας ακόμη λόγος για να σε συγχαρώ και να πεις στον φίλο σου πόσο υπέροχος είσαι.
Έχετε όλα όσα θα μπορούσε να ονειρευτεί μια πραγματική γυναίκα: έναν στοργικό σύζυγο, όμορφα παιδιά, ένα άνετο σπίτι, μια αγαπημένη δουλειά.
Θέλω να ευχηθώ να μην εξαντληθεί ποτέ η δύναμη με την οποία μπόρεσες να τα πετύχεις όλα αυτά.
Φιλενάδα, σήμερα είναι τα πενήντα σου γενέθλια. Βουνά συγχαρητηρίων πέφτουν πάνω στο κεφάλι σου, αλλά ελπίζω ότι το πιο ειλικρινές θα είναι ακόμα δικό μου. Σήμερα γιορτάζουμε ένα πολυτελές ραντεβού με μια πολυτελή γυναίκα.
Άσε, καλή μου, κάθε νέο έτος να σε κάνει νεότερους, πιο όμορφους, πιο χαρούμενους και πιο στοχευμένους.
Θέλω να κοιτάξω στα μάτια τον άντρα που είπε ότι δεν υπάρχει γυναικεία φιλία.
Κοίτα μας, αγαπητέ φίλε. Περπατήσαμε μαζί ένα μακρύ ταξίδι 50 ετών.
Τώρα τι? Τώρα ξεκινάμε για ένα νέο ταξίδι, όπου μας περιμένουν απόλυτη χαρά, τύχη, αγάπη και ευτυχία.
Οι συγγενείς σας εύχονται καλή υγεία. Αγάπη - σύζυγος. Η ευτυχία είναι τα παιδιά. Τι να ευχηθείς στον καλύτερο σου φίλο;
Ομορφιά, για τα επόμενα πενήντα χρόνια, αποφασιστικότητα, χαμόγελο στα χείλη, ευημερία, επιτυχία;
Αυτό, φίλε μου, είναι αυτό που σου εύχομαι κάθε μέρα, με την ελπίδα ότι θα είσαι ευτυχισμένος.
Όμορφη και νέα, παρόλο που το διαβατήριο λέει ότι δεν είναι πια δεκαοκτώ.
Σταμάτα για λίγο, αγαπητέ μου, και κοίτα τριγύρω: είσαι μόνο πενήντα και μπορείς ήδη να πεις ότι η ζωή σου δεν έζησες μάταια.
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι τα επόμενα χρόνια θα είναι ακόμα πιο επιτυχημένα, γιατί η συσσωρευμένη σοφία θα σας βοηθήσει σε αυτό.
Χρόνια πολλά, αγαπητέ!
Δεν φοβάμαι να πω: «Πενήντα».
Μετά από όλα, κοιτάζω και εκπλήσσομαι ξανά:
Είσαι ακόμα ο ίδιος όπως πριν από δέκα χρόνια.
Να είσαι φίλε όμορφη όπως πριν.
Μην στεναχωριέσαι, διασκέδασε, άναψε.
Να έχετε αρκετή υπομονή και δύναμη
Βοηθήστε όλη την οικογένεια και τους φίλους.
Αφήστε τα μάτια σας να είναι ευγενικά και λαμπερά
Το φως που κουβαλάς μέσα στα χρόνια.
Πολλά τραγούδια, λουλούδια και δώρα
Ας είναι πάντα παρόντες στη ζωή!
Λένε ότι στα 50 -
Μπάμπα μούρη πάλι.
Δεν είσαι μούρο - λουλούδι,
Ένα νόστιμο κομμάτι κέικ.
Είσαι όμορφη, νέα,
Θέλημα και περήφανο.
Μείνε έτσι
Χαμογέλα στα μάτια του φόβου.
Απολαύστε και ζήστε
Αγαπήστε τους αγαπημένους σας και τους συγγενείς σας.
Χρόνια Πολλά φίλε μου!
Ό,τι υπάρχει είναι αξία σου.
Σας εύχομαι ευτυχία και αγάπη,
Επιτυχία, καλέστε για τύχη.
Όλα θα γίνουν πραγματικότητα αυτή τη μέρα
Σε μια φωτεινή επέτειο.
Αγαπητέ μου φίλε,
Πόσο γρήγορα πέρασαν οι καιροί
Όταν προσπερνάτε,
Έφερε κατευθείαν Α από το σχολείο.
Τώρα είσαι μόνο Α
Το κουβαλάς στο σακίδιο της ζωής σου.
Ήδη, φαίνεται, μια στρογγυλή ημερομηνία,
Ωστόσο, δεν μπορείτε να χαλαρώσετε.
Πρέπει να σπουδάσεις φίλε μου,
Μάθε και ζήσε και αγάπησε.
Πρέπει ακόμα να μάθουμε λίγα
Μικρά παιδιά και εγγόνια.
Μάθετε πώς να μην πέσετε σε μπελάδες,
Πώς μπορείς να χορεύεις στη λύπη;
Σαν αιώνια νιότη στην καρδιά,
Κρατήστε το ζεστό και ερωτευμένο.
Λοιπόν, φίλε μου, να το ξέρουν όλοι.
Είσαι πενήντα - δεν πειράζει.
Είσαι νεότερος από όλους τους νέους,
Μακάρι να υπάρξουν περισσότερες φορές!
Είμαστε μαζί σου τόσα χρόνια φίλε,
Περπατάμε στο δρόμο της ζωής!
Αν η περίσταση είναι χαρούμενη, γελάμε,
Λοιπόν, αν είστε λυπημένοι, ας κλάψουμε μαζί.
Τι κι αν υπάρχουν πενήντα δολάρια στην πόρτα,
Τι κι αν τα χρόνια περνούν συνέχεια;
Όπως πάντα, θα πιστέψουμε στο καλύτερο
Και οι στεναχώριες θα περάσουν!
Να είστε το ίδιο χαρούμενοι και γενναιόδωροι
Για ειλικρίνεια και ζεστασιά!
Να είστε υγιείς, οικονομικοί, πιστοί,
Μην πέσετε στα μπλουζ και να κοιμηθείτε!
Να υπάρχει καλοσύνη και ευημερία
Στο άνετο και τρυφερό σπίτι σας!
Αφήστε τις αντιξοότητες να σας ξεχάσουν,
Ναι, και αφήστε τα γηρατειά για αργότερα!
Είσαι πενήντα σήμερα!
Ή μήπως είναι ακόμη δεκαοκτώ;
Πώς τα καταφέρνεις πάλι
Πρέπει να παραμείνω τόσο νέος όσο είμαι;
Αφήστε αυτό να είναι το μυστικό σας.
Αγάπη, υγεία και τύχη!
Σήμερα είναι η επέτειος σας,
Ναι, όχι απλό, αλλά χρυσό!
Θα μπορούσαμε να πιστέψουμε νωρίτερα
Ότι είναι πιθανότατα σαράντα.
Όμορφη στην εμφάνιση, τρυφερή,
Λοιπόν, πώς να μην ερωτευτείς κάποιον τέτοιο;
Είσαι καλός σε όλα
Και μπορείς να είσαι περήφανος για τη ζωή σου.
Πετύχαμε μόνο «πέντε» σε αυτό
Και συνέχισε να προσπαθείς
Γίνε παράδειγμα, ακτινοβολεί φως,
Στις επιχειρήσεις, γίνε ο πρώτος κύριος.
Είναι πολύ νωρίς για να βγάλουμε συμπεράσματα
Μας απογοητεύουν όλο και περισσότερο...
Αλλά χρειάζεται μόνο να ζήσετε λαμπερά!
Φαίνεται ότι μπορείς να το κάνεις αυτό.
Να συνεχίσεις να είσαι ευτυχισμένος
Στους φίλους, δουλειά, μακροζωία,
Να σκουπίσει τη μύτη όλων των εχθρών
Και, όπως πάντα, να είσαι Κυρία σε όλα!
Εσύ, φίλε μου, αντάλλαξες πενήντα δολάρια,
Και φαίνεσαι τόσο όμορφη όσο πριν
Εσύ και εγώ ήμασταν φίλοι από παιδική ηλικία,
Και πάντα μου ενστάλαζες την καλοσύνη και την ελπίδα.
Δεν θα σε βαρεθώ, είναι σίγουρο,
Μετά από όλα, μια γυναίκα είναι διακοπές, μια γυναίκα είναι διασκέδαση,
Ακόμα και όταν μπαίνεις σε ένα δωμάτιο,
Η διάθεση όλων ανεβαίνει απότομα.
Ακόμα κι αν περιφέρω ολόκληρη την μπάλα μας σε κύκλο,
Είναι απίθανο να βρω μια ψυχή πιο κοντά,
Επιτρέψτε μου λοιπόν να συγχαρώ τον αγαπημένο μου φίλο σήμερα,
Χρόνια πολλά στους πιο σημαντικούς - πενήντα!
Για να είμαι ειλικρινής, εσύ και εγώ δεν είμαστε καθόλου ίδιοι,
Αλλά η πνευματική συγγένεια μεταξύ μας δεν μπορεί να αφαιρεθεί,
Μερικές φορές η ζωή γινόταν σαν ψάθα για εμάς,
Αλλά πιο συχνά μας έπλεκε δαντέλα.
Είσαι πενήντα σήμερα!
Ή μήπως είναι ακόμη δεκαοκτώ;
Πώς τα καταφέρνεις πάλι
Πρέπει να παραμείνω τόσο νέος όσο είμαι;
Αφήστε αυτό να είναι το μυστικό σας.
Φιλενάδα, σου εύχομαι για τα γενέθλιά σου
Είθε να ζήσεις στον κόσμο για πολλά χρόνια,
Αγάπη, υγεία και τύχη!
Ουάου, αυτές είναι διακοπές -
Εσύ, φίλε μου, είσαι πενήντα.
Από τοστ, διάφορα συγχαρητήρια
Αφήστε τα μάτια σας να αστράφτουν από χαρά.
Τα όνειρα θα γίνουν πραγματικότητα αμέσως,
Και ούτε μια μέρα δεν θα περάσει μάταια.
Σε όλους τους πιο εξαιρετικούς
Αφήστε τη ζωή σας να γεμίσει.
Ο καλύτερος, ο πιο πιστός
Θέλω να ευχηθώ τώρα
Παραμύθια στη ζωή, αξέχαστα,
Αφήστε την καρδιά σας να αρχίσει να χορεύει!
Στα πενήντα η ψυχή μου είναι χαρούμενη,
Ένα ηχηρό γέλιο και ένα λαμπερό βλέμμα.
Να είσαι πάντα νέος
Διατηρώντας τον ενθουσιασμό σας!
Είσαι μια καταπληκτική γυναίκα που
Θα το θαυμάζω για εκατομμύρια χρόνια.
Το βλέμμα σου κάτω από τις αφράτες βλεφαρίδες,
Άφησε ένα φωτεινό σημάδι στην καρδιά μου.
Είσαι άψογος, όπως η Μόνα Λίζα στον πίνακα.
Το χαμόγελο, η φωνή, τα χείλη, το βλέμμα σου...
Μετανιώνω που δεν σε γνώρισα
Είμαι ακριβώς πριν από μισό αιώνα!
Συγχωρέστε με για την ειλικρίνεια των σκέψεών μου,
Αλλά δεν έχω πια τη δύναμη να κρυφτώ,
Στην επέτειό σου αποφάσισα να σου εξομολογηθώ:
Είσαι το πιο λαμπερό φως στη ζωή μου!
Η κοπέλα μου, πενήντα
Γιορτάζουμε το δικό σας σήμερα.
Είσαι πάντα ευγενικός μαζί μου
Υπάρχει τόση γνώση εκεί έξω.
Αφήστε την εμπειρία να σας βοηθήσει,
Επίσης τύχη να συνειδητοποιήσει
Όλες οι φωτεινές σου ιδέες,
Μην φοβάστε, είναι ήδη πίσω μας
Έχουν μείνει μερικά ανόητα λάθη.
Σου εύχομαι χρώματα στις μέρες σου,
Για να είσαι πολυτελής, επίσης δραστήριος,
Νιώστε τη ζεστασιά της αγάπης!
Ας γίνει επέτειος
Καλή αρχή για εσάς,
Μερικές φορές φωτεινές αλλαγές
Τι περιέχει ο πλούτος;
Αγάπη μου, είσαι υπέροχος
Φαίνεσαι πενήντα.
Το βλέμμα είναι βαθύ και όμορφο,
Η ψυχή σου είναι νέα.
Μην βαριέσαι και μην λυπάσαι,
Βρείτε διασκέδαση στις μέρες σας
Να ζήσετε ευτυχισμένοι
Διώχνοντας τις αμφιβολίες.
Λοιπόν, πες μου, σε παρακαλώ, πώς είσαι τέλεια συντηρημένος από την κορυφή ως τα νύχια, παρά το γεγονός ότι είσαι πενήντα; Δεν υπολογίζω τα χρόνια σου, φαίνεσαι ωραία: είσαι ακόμα νέος σε σώμα, καρδιά και ψυχή. Η ομορφιά σου είναι άφθαρτη, Είσαι όμορφη και λεπτή: Είθε η αιώνια άνοιξη να ανθίζει πάντα στην καρδιά σου.