Încă din primele zile ale vieții unui copil, i se deschide o lume colorată, deși trebuie să treacă câțiva ani înainte ca un copil să poată distinge culorile mai în detaliu și să le învețe numele. Cu abordarea corectă a părinților asupra acestei chestiuni, această sarcină este destul de fezabilă, chiar dacă despre care vorbim despre învățarea culorilor într-o limbă străină.
Majoritatea copiilor de la 2-3 ani disting culorile și le cunosc numele, dar uneori această abilitate poate ajunge la o vârstă mai târzie - cu 4-5 ani. Eșecul de a vedea rezultatele muncii adulților asupra învățării de către un copil a numelor de culori nu ar trebui să-l priveze pe copil de setea de cunoaștere a lumii pline de culoare. O explicație pentru aceasta poate fi găsită în efect imprimarea- capacitatea de a absorbi cantități mari de informații primele etape dezvoltare fără a depune niciun efort în ea. Rezultă că, înconjurând copilul cu informații utile (în acest caz, imagini luminoase cu denumiri de anumite culori, sau repetându-le numele cu copilul zilnic sau la intervale în mod ludic), contribui la asimilarea lui involuntară.
Copiii văd diferențe în culorile obiectelor. Cu toate acestea, potrivirea unei culori cu numele ei poate fi dificilă pentru un copil. Ajutorul adulților va ușura această sarcină, deoarece numele florilor sunt un vocabular comun, indiferent de vârstă. Este foarte important ca adulții să pronunțe corect numele unei culori și să controleze pronunția copilului, deoarece reînvățarea este mai dificilă decât predarea corectă.
Cuvântul „culoare” Limba engleză — « culoare„([ˈkʌlə] - [ˈkale] (engleză britanică)) și „ culoare„(versiunea americană).
- Negru - - [negru] - negru;
- Albastru - - [albastru:] - albastru;
- Maro - - [maro] - maro;
- Verde - - [gri:n] - verde;
- Portocaliu - [ɔrɪndʒ] - [portocaliu] - portocaliu;
- Roz - - [roz] - roz;
- Mov - - [cenusa] - violet;
- Roșu - - [roșu] - roșu;
- Alb - - [alb] - alb;
- Galben - - [elou] - galben.
[:] – sunet lung
Transcrierea în limba rusă transmite pronunția aproximativă a cuvântului!
Suportul vizual (material vizual - imagini, desene, postere) vă va ajuta să învățați rapid numele culorilor. Tehnicile moderne sugerează afișarea imaginilor cu culoare și scrisul acesteia.
Astfel, vizibilitatea va simplifica procesul prin care un copil învață numele unei culori, și anume relația dintre ortografie și pronunție.
De exemplu, puteți utiliza următorul set de carduri atunci când lucrați:
Tabelul prezintă culorile principale. Dacă stăpânirea lor nu provoacă dificultăți, puteți afla în plus numele nuanțelor paletei de culori de bază.
De asemenea, puteți introduce copilul în împărțirea culorilor în cald și rece în acest fel: soarele este galben și când strălucește, ne simțim cald, ceea ce înseamnă că galbenul este o culoare caldă; iar iarna ninge din nori gri închis și albaștri și ne este frig, ceea ce înseamnă că culorile albastru și gri sunt reci.
Opțiune de a lucra la numele culorilor
- Arată-i copilului tău o imagine sau un obiect de o anumită culoare, rostindu-i numele în engleză.
- Cereți-i copilului să repete numele culorii.
- Cereți-i copilului să enumere obiecte de această culoare în cameră sau în afara ferestrei (în rusă).
- Repetați din nou numele culorii.
- La fel, lucrați la numele a 2-3 culori (puteți lua mai multe culori dacă sunteți sigur că copilul le va învăța numele).
- Oferă-i copilului tău mai multe cartonașe colorate cu scopul de a alege un cartonaș de culoarea pe care o numești în engleză.
- Așezați mai multe obiecte viu colorate și rugați copilul să aleagă un obiect de culoarea pe care ați numit-o.
- Arată-i copilului tău o imagine sau un obiect și întreabă ce culoare are.
Care este cel mai bun mod de a studia culorile?
Nu există un răspuns clar la această întrebare, deoarece toți oamenii pot fi împărțiți în următoarele tipuri:
- Oamenii vizuali - percep mai bine informațiile prin organele vizuale.
- Cursanții auditivi sunt cei care percep mai bine informațiile prin organele lor auditive.
- Kinestezicii sunt oameni care absorb cantitatea maximă de informații folosind alte simțuri (miros, atingere...).
- Oamenii discreti sunt cei care asimileaza informatii construind argumente logice (prin intelegere logica).
De aceea formele de învățare a culorilor sunt diferite pentru fiecare copil! Dacă aveți de-a face cu un grup de studenți, atunci ar trebui să combinați și să alternați tipuri diferiteși forme de muncă.
Învățarea culorilor prin joc
Cel mai popular joc pentru învățarea limbii engleze este "Potrivire", care în rusă se numește „Alege o pereche”. Există un număr mare de opțiuni pentru acest joc; puteți schimba condițiile și puteți ajusta sarcina în timpul procesului. Cea mai simplă versiune a jocului de potrivire este să așezi 2 seturi de cărți pe masă. Un set cu cuvinte (de exemplu, roșu, verde, negru, roz...), iar al doilea set de cărți cu cercuri de diferite culori. Copilul trebuie să acopere cartonașul cu cuvântul cu cartonașul cu culoarea dorită în cerc. Există multe variante ale jocului, dar scopul este de a alege perechea potrivită.
Pentru copiii care încă nu știu să citească, puteți alege alte jocuri. Dacă copilul este activ, atunci puteți juca un joc „Săritură în galop”. Condiții de joc: copilul își numește culoarea preferată. Părintele sau profesorul listează orice culoare, iar când este spusă culoarea preferată, copilul trebuie să sară cât mai sus.
Foarte popular Jocuri online, ceea ce va contribui la ca procesul de învățare să fie mai luminos și mai divers. O colecție de astfel de jocuri poate fi găsită pe site-ul: http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_beginner/english_colors.
Videoclipuri educaționale
Copiilor le plac desenele animate și tot felul de videoclipuri colorate. Folosirea unor astfel de videoclipuri face ca învățarea să fie o experiență plăcută și utilă pentru copil. Nu este nimic mai bun decât să înveți cu personajele tale preferate:
Învață culorile cu Peppa Pig:
Învățați culorile în engleză cu Luntik
Cântece amuzante - Color Song
Este important nu doar să vizionezi un videoclip sau să asculți un cântec împreună cu copilul tău, ci și să înveți cuvintele de bază pe această temă.
Exerciții pentru învățarea culorilor
Dezvoltat de lingvişti un numar mare de exerciții pentru copii pentru a învăța cu ușurință numele culorilor. Recent, acest tip de material a fost la mare căutare în rândul profesorilor și părinților, deoarece engleza este una dintre cele mai vorbite limbi din întreaga lume. Exercițiile de memorare a culorilor în limba engleză sunt variate, ținând cont de legătura directă cu abilitățile de recunoaștere a vorbirii după ureche (ascultare), construirea lanțurilor logice și îmbunătățirea abilităților de scriere.
Colorarea imaginilor de către un copil este una dintre cele mai eficiente și distractive modalități de a învăța numele culorilor în engleză.
Opțiune de colorare:
- Denumiți culoarea pe care doriți să o pictați peste o parte a imaginii în engleză.
- O alternativă sunt cărțile de colorat online în limba engleză; cel mai adesea astfel de exerciții se găsesc în secțiunile de jocuri în limba engleză.
Un alt tip de exercițiu pentru copii este o rețetă care este bine cunoscută de mulți. Aici puteți scrie numele culorii în engleză și colorați obiectele.
Este util să consolidați ceea ce ați învățat anterior cu exerciții scrise sau orale. De exemplu, puteți adresa copilului dumneavoastră următoarele întrebări:
- Ce este? (Ce este asta?) - Este o pisică! (Aceasta este o pisică!) Ce culoare are pisica? (De ce culoare are pisica?) - Este albă (Ea este albă).
- Ce este? (Ce este asta?) - Este o minge! (Este o minge!) Ce culoare are mingea? (Ce culoare are mingea?) - Este roșie.
Mulți copii le place să rezolve ghicitori; un astfel de hobby poate fi ușor transformat exercițiu util. De exemplu,
- Această culoare încălzește întreaga lume și se numește...roșu!
- Mi-am amintit pentru totdeauna: negru în engleză - negru.
Vă va fi mai ușor să vă amintiți culorile în engleză dacă rezolvați un puzzle de cuvinte încrucișate.
Cum să-ți amintești rapid culorile în engleză?
- Repetați în mod regulat numele culorilor.
- Înconjoară-ți copilul cu informații legate de flori.
- Concentrează-te pe culoare - acasă, în timpul unei plimbări, când îmbraci un copil.
- Urma tipuri diferite exerciții de utilizare a tuturor tipurilor de memorie (vizuală, auditivă, tactilă...).
- Convertit proces educaționalîn joc. Copilul va învăța mai bine informațiile dacă sunt prezentate într-un mod ludic.
Fiecare vânător vrea să știe unde stă fazanul. Și orice vânător de cunoștințe vrea să știetoate culorile și nuanțele în englezăpentru a descrie frumusețile naturale întâlnite de-a lungul drumului său. La urma urmei, cât de uneori vrei să spui ceva de genul: „Uită-te la acest apus de aur, dizolvându-se în spatele dealurilor verzi și albastre pal, aruncând asupra lor ultimele fulgerări purpurie...” În engleză, să spui. Dar un oftat îmi scapă din piept și expresia „Cerul este frumos”. Poate că știți deja elementele de bazăculori în engleză, dar să ne uităm la această problemă mai profund.
Culorile spectrului curcubeului în engleză
Fugiți-vă fetelor, băieți la vedere! (Fugiți, fetelor, vin băieții! ) Acest - una dintre frazele speciale folosite pentru a aminti succesiunea culoarea ov în engleză. Iată o altă astfel de „amintire”:R ichardO fY orkG avB attleeu nV ain (Richard din York a dat bătălia în zadar). Să ne plimbăm de-a lungul spectrului.
Culori în engleză cu transcriere și traducere:
Acum am întâlnit deja diferențe culturale: o ușoară confuzie cu culoarea albastră și de neînțeles pentru vorbitorii de limbă rusă”indigo".
Newton a venit cu ideea de a include indigo în curcubeu. El a luat drept bază ideea că, deoarece există șapte note muzicale, trebuie să existe și șapte culori în curcubeu.Indigo- este un albastru profund și bogat, care tinde spre roșu. Rețineți că accentul este în cuvânt englezesc ar trebui să fie plasat pe prima silabă, și nu pe a doua, ca în rusă. Anterior, pigmentul pentru vopsea indigo a fost extras din planta cu același nume din India, motiv pentru care această culoare este numită și „albastru indian ».
De ce „albastru” și „cian” se referă la fel? "Albastru - ce culoare esteDe fapt? Răspuns: și albastru și albastru. În engleză nu există cuvinte separate pentru albastru deschis și albastru închis.
Traducere culoare albastră se traduce în engleză ca albastru deschis (ușoară- ușoară).
Culoare, nuanță și nuanță
„Color” în engleză este culoare (în versiunea americană este scris color).Cuvântul va fi ușor de reținut dacă ați făcut vreodată reparații. Poate vă amintiți că magazinele de construcții vând un pigment special numit cositor, care este folosit pentru a nuanța amestecul, adică pentru a crea exact vopseaua de care aveți nevoie.
În timp ce în rusă folosim un cuvânt pentru a desemna o varietate de aceeași culoare -„umbra” în englezăaceasta poate fi exprimată în două cuvinte- tentăȘi umbră. Diferența este acea nuanță- este nuanța care se obține prin adăugarea de alb la culoarea de bază, și nuanță- negru. Adică, în cazul nuanței, vopseaua se va dovedi a fi mai deschisă, pastelată, în timp ce nuanța adaugă profunzime.
Tabelul de mai sus nu include numele multor culori, care, totuși, sunt utilizate în mod activ în vorbirea de zi cu zi.
Utilizat frecventCulori engleze cu traducere în rusă:
Negru: ce culoare are?Desigur, negru. În engleză, ca și în limba noastră maternă, este asociat cu ceva rău, rău. De exemplu, unei persoane care ți-a făcut ceva urât, poți spune: „Sufletul tău este negru ca noaptea „(Sufletul tău este negru ca noaptea).
Si aici oaia neagra (oaia neagra) - Acesta nu este neapărat cineva rău, dar atitudinea față de el, ca să spunem ușor, nu este foarte bună.Oaia neagra - Acesta este un limbaj care descrie un proscris, o „oaie neagră”, o persoană care nu este acceptată de mediul său:
Eu suntoaia neagraa familiei pentru că am note proaste (eu sunt „oaia neagră” din familie pentru că am note proaste).
A santaja - un alt cuvânt cu conotație negativă, care conținenegru. Înseamnă: a șantaja pe cineva, a obține bani amenințând cu ceva.
Fostul meu iubitșantajateu al meu fost iubit m-a șantajat).
Oricum alb , ce culoare este speranță, bunătate și puritate! Chiar și o minciună dacă e albă- minciună nevinovată - nu atât de înfricoșător, un fel de „minciună albă” pentru a nu supăra interlocutorul sau chiar un compliment:
Arăți... eh... bine în rochia asta! - Oh, te rog, nu spune alb minciuni! (Arăți... uh... bine în rochia aceea! - Oh, te rog nu mă înșela/mângâi!)
Vorbind despre conținutul emoțional, trebuie menționat că cuvântul „alb” poate descrie frica. O persoană speriată arată palidă, motiv pentru care în rusă există expresii precum „alb de frică”, „alb ca un cearșaf”. În engleză există un mod: „alb ca varul" (alb, ca un cearșaf).
Deși o persoană speriată brusc pare „albă ca cearceaful”în mod constanto persoană căreia îi este frică de ceva, o persoană lașă- Acest cu burtă galbenă om. Literal, el are o „burtă galbenă” (burtă- burtă).
Ce culoare crezi că este folosită pentru a descrie pe cineva care este supărat? Ce zici de o persoană stânjenită al cărei sânge îi curge pe față de rușine? Desigur că acesta culoare - roșu și englezesclimba are în arsenalul său expresii precum „roșu la față " Și " a deveni (a fi, a se transforma) roșu " Analizați exemplele:
El imediats-a înroșit și știam că îi era rușine. (El a roșit imediat și mi-am dat seama că era jenat)
Olga se întoarseroșu la față cu furie. (Olga s-a înroșit de furie).
Roz folosit când se vorbește despre sănătate și bunăstare. O melodie are cuvintele:
Simte-te bine
În timp ce ești nemișcatin rozul
(Distrați-vă cât vă permite sănătatea).
In rozul înseamnă în formă bună, tânăr, sănătos. Aceasta este o asociere directă cu culoarea pielii.
Să fie gâdilat roz - „a fi încântat”, „a fi foarte mulțumit”. Această expresie se traduce literal prin „a fi gâdilat roz”.
am fostgâdilat roz să mă cunosc pe cântăreața mea preferată. (Am fost încântat să-mi cunosc cântăreața preferată).
Cât despre verde, este culoarea invidiei și a geloziei. În engleză poți fi „verde cu invidie”- a fi/a se întoarce verde de invidie.
De asemenea, când tuverde, asta înseamnă că ești nou în ceva, nu ai suficientă experiență. Rusă are și această semnificație pentru culoarea verde:tineri- verde O.
Dar verdele este și culoarea oportunității și a respectului pentru natură.
Pentru a da undă verde (a da undă verde) înseamnă a aproba ceva, a da posibilitatea de a face ceva.
Economie verde - Aceasta este o economie care ține cont de cerințele de mediu.
Reciclarea este o parte importantă a economie verde (Reciclare - aceasta este o parte importantă a verdelui » economie).
Acum despre culoare albastră în engleză.Albastru - culoarea tristeții și a muzicii triste numiteblues. Este curios că destul de recent în limba rusă Culoarea albastră nu a fost colorat emoțional, ei bine, albastru și albastru, culoarea cerului și a mării, de ce să fii trist? Dar avem o melodie „Color of Mood- albastru”, iar această expresie s-a răspândit cu hashtag-uri pe internet. Acum putem declara cu mândrie că avem propria noastră înțelegere a albastrului ca stare de spirit.
- De ce estisenzație de albastru , Masha?
- Nu am învățat engleza în ultima vreme.
- De ce ești tristă, Masha?
- Am renunțat recent la engleză.
Încărcat emoțional și cuvântulgri: to ce culoare Dacă nu este gri, va exprima plictiseala, melancolia, vremea ploioasă și proasta dispoziție?
Zi cenușie- zi posomorâtă
Si deasemenea gri - are părul gri. păr gri- Păr alb.
Există două ortografii posibile:griȘi gri. Prima este mai frecventă în SUA, a doua- în alte țări de limbă engleză.
Subtilități de culoare: nuanțe, gradații, multicolor
Imaginează-ți că ai o bucată de chihlimbar în mâini. Strălucește în diferite nuanțe și este greu de spus portocaliu sau galben, oricare dintre culori predomină. În rusă spunem: galben-portocaliu, adică. adăuga-Oși scrieți a doua parte cu o cratimă. În engleză adăugăm un sufix-ish:
Galbenish portocaliu - gălbui-portocaliu.
Chihlimbarul este gălbui-portocaliu. (Chihlimbarul este gălbui-portocaliu).
Excepții:
- în cuvântul roşcat se dublează litera d
- negru (negru)- nu se schimba
Apropo, chiar cuvântul „ chihlimbar" - de asemenea culoarea, traducerea ei- chihlimbar. Deși, este mai probabil o nuanță.
Analogul „alb-negru” nostru rusesc este „alb-negru”. După cum puteți vedea, este folosită conjuncția „și”, dar forma cuvintelor rămâne neschimbată.
Dacă trebuie să exprimați gradația- tonul este mai deschis, mai întunecat sau mai bogat, cuvintele vin în ajutorușoară (ușoară), întuneric (întunecat) și luminos (luminos). De exemplu, roz deschis - culoare roz mai deschis, alb-roz.
Plictisitor - plictisitor, plictisitor;
Palid - palid.
Culori și nuanțe în engleză, ca în multe alte limbi, provin adesea de la numele de plante, pietre, metale, tot ceea ce ne înconjoară. Culoareargint - acesta este "argint"de aur - „aur”, liliac color în engleză voi " liliac ", ca planta corespunzătoare, șiprună - culoare prune pentru că prune- aceasta este o prună.
Mai multe exemple de nuanțe naturale:
Cel mai probabil, tu însuți vei ghici sensul dacă te întâlnești culori, traducere care coincide cu denumirile plantelor şi ale altor materiale naturale.
De exemplu, traducere de culoare violet se traduce în engleză ca violet , care coincide cu numele plantei (violet). Adevărat, „violet” nu este folosit la fel de des ca „violet” de zi cu zi. Oamenii care nu au cunoștințe specifice despre culori vor numi asta orice nuanță între albastru și roșu. Ar putea spune „violet albăstrui” sau „violet roz” dacă doresc să intre în mai multe detalii.
Percepția culorilor- Este o chestie subiectivă. Există o rimă veche care spune că violetele sunt... albastre!
Trandafirii sunt rosii
Violetele sunt albastre
Zaharul este dulce
Si tu.
(Trandafirii sunt roșii, violetele sunt albastre, zahărul este dulce, la fel ca tine)
Autorul păcătuiește puțin împotriva adevărului, pentru căvioletele sunt violete, sau Violet. Problema este că nu rimează la fel de bine caalbastru, de aceea violetele au devenit albastre.
Și puteți folosi primele rânduri ale acestei poezii pentru a spune ceva evident, cum ar fi:
Trandafirii sunt rosii
Violetele sunt albastre
Îmi place să învăț engleza
Și sper să faci și tu.
Te-ai întrebat vreodată câte culori și nuanțe există în natură? Peste 10 milioane. Destul de multe, nu? Și totul pentru că absolut toate obiectele și obiectele din jurul nostru au o anumită culoare. Culorile pot fi reci ( misto), cald ( cald) și neutru ( neutru), saturat ( vibrant, intens) și neclar ( clătinat).
În engleză, precum și în rusă, există mai multe culori primare ( culorile – BrE / culorile – AmE) și multe nuanțe ( nuanțe).
Să ne uităm la culorile primare folosind roata de culori ca exemplu ( o roată de culori).
Roata de culori, de regulă, oferă 12 culori de bază pe lângă cele 3 neutre - alb ( alb), negru ( negru) și gri ( gri – BrE / gri – AmE).
Cercul se bazează doar pe trei primare ( primar) culori - roșu, galben și albastru, care, la rândul lor, formează trei secundare ( secundar): verde, portocaliu și violet. Prin amestecarea culorilor primare și secundare, sunt create încă șase culori terțiare ( terţiar) Opțiuni.
Elementele unui cerc se pot combina bine între ele, formând așa-numitele armonii de culoare ( armonii de culoare).
| Cuvânt | Traducere |
|---|---|
| roșu | roșu |
| portocale | portocale |
| maro | maro |
| bej | bej |
| galben | galben |
| verde deschis | verde deschis |
| verde | verde |
| cyan / albastru deschis | albastru |
| albastru verde | verde mare (albastru-verde) |
| albastru / albastru inchis | albastru |
| violet/Violet | violet |
| roz / magenta deschis | roz/zmeura |
Vă rugăm să rețineți: culorile afișate ( magenta deschis, albastru inchis etc.) se scriu cu cratima atunci când vin înaintea unui substantiv, adică atunci când le folosim pentru a caracteriza un substantiv: un costum albastru închis(costumul albastru închis). Dacă numele culorii nu apare înaintea substantivului, o scriem fără cratima: Acest costum este albastru închis(Acest costum este albastru închis).
Puteți afla mai multe despre amestecarea și crearea culorilor, precum și despre culorile curcubeului în limba engleză, din acest videoclip educațional:
Mai devreme am menționat culori calde și reci. De ce se numesc asa? Este simplu: culorile și nuanțele calde sunt destul de vibrante, luminoase ( vii și strălucitor), umplerea cu energie ( energic). Culorile reci creează un sentiment de calm și liniște ( da o impresie calmă și liniștitoare). Nuanțele mai deschise de culori calde și reci extind vizual spațiul ( avansare în spațiu).
Fiecare culoare primară are nenumărate tonuri, semitonuri și nuanțe numite in termeni generali nuanțe. Există mai multe concepte pentru a le desemna în engleză: o nuanță, un tonȘi o nuanta.
Sună tonuri nuanțe, se formează prin adunare alb la o nuanță pură ( o nuanță):
Dacă adăugați gri la o culoare pură, obțineți un ton:
Și adăugând negru la culoarea pură, obținem o nuanta:
Multe nuanțe și tonuri în limba engleză au nume destul de simple, formate prin adăugarea de cuvinte la culoarea predominantă ușoară- / palid- (pentru nuanțe deschise) și întuneric- / adânc- (pentru cei întunecați):
- roz pal- roz pal;
- maro deschis- maro deschis;
- gri închis- gri inchis;
- rosu intens– visiniu, rosu inchis.
De asemenea, o serie de nume de nuanțe se formează prin „adăugarea” celor două culori care le formează:
- portocala rosie- portocala rosie;
- galben verde– galben-verzui, de culoarea frunzelor tinere;
- Albastru violet– albastru-violet, indigo.
Cu toate acestea, există opțiuni mult mai interesante pentru nume. Iată exemple ale unora dintre ele:
| Cuvânt | Traducere |
|---|---|
| turcoaz | turcoaz |
| liliac | liliac |
| maro | visiniu inchis, castaniu |
| garoafa | roz aprins |
| vânătă | vinete, violet intens |
| roșu mac | coral |
| coquelicot | stacojiu, „mac” |
| stacojiu | roșu purpuriu |
| vermilion | cinabru, roșu mat |
| cerise | cireș deschis |
| mană | Miere |
| cărbune | gri închis, cărbune |
| taupe | taupe |
| teal | culoare bogată albastru-verde |
| cupru | cupru |
| bronz | bronz |
| argint | argint |
| aur | de aur |
| purpuriu/granat | Roșu-închis |
| brunet | galben închis |
| portocaliu | lumina portocalie |
| pârghie | lumină galbenă |
| clor | verde deschis |
| azur | azur |
| Burgundia | Burgundia |
| indigo | indigo |
Destul de multe nuanțe își primesc numele datorită asemănării lor cu culoarea fenomenelor naturale și reprezentanții florei și faunei:
| Cuvânt | Traducere |
|---|---|
| caisă | caisă |
| măsline | măsline (verde gălbui închis) |
| prună | prună |
| păun | albastru profund (literal – culoarea unui păun) |
| muştar | muştar |
| canar | galben strălucitor (literal – canar) |
| lavandă | lavanda (violet deschis) |
| somon | somon (roz-coral) |
| ciocolată | ciocolată |
| albastru denim | albastru denim |
În continuarea subiectului nostru, este imposibil să nu menționăm desen, deoarece adesea asociem culorile cu vopsele. Pentru a fi corect, trebuie remarcat faptul că verbul „to draw” în engleză poate fi tradus ca a desenaȘi a picta.
Verb a desena folosit pentru desen și desen destul de schematic într-o singură culoare, de exemplu, cu un simplu creion (un creion) sau cerneală ( cerneală / cerneală de scris).
Verb a picta are sensul „a picta cu vopsele”, „a picta”. În acest caz, desenul poate fi realizat în acuarelă ( acuarelă – BrE / acuarelă – AmE), guașă ( guașă), ulei ( ulei), acrilic ( acril), pixuri ( pixuri cu pâslă), pixuri colorate ( pixuri colorate), creioane ( creioane), vopsele ( vopsele) sau chiar creioane colorate ( colorat / crete colorate).
Numele de culori au pătruns chiar în combinații stabile (idiomuri) și sunt adesea folosite de vorbitorii de engleză nu numai în vorbirea de zi cu zi, ci și în vorbirea de afaceri. Prin urmare, pentru desert am pregătit pentru tine mai multe fraze interesante cu nume de diferite culori:
| Expresie | Traducere |
|---|---|
| birocrație | proces complicat de documentare (cu alte cuvinte, birocrație, formalism excesiv) |
| un steag roșu | semnal sau semn de avertizare, motiv de îndoială |
| din senin | pe neașteptat, complet neașteptat (ca un șurub din albastru, din senin) |
| un bluestocking | „bluestocking”, pedant feminin |
| un guler albastru | muncitor industrial („guler albastru”) |
| un guler alb | funcţionar, angajat de birou („guler alb”) |
| ecranul de argint | industria filmului, cinematografia |
| un slip roz | aviz de concediere |
| o dungă galbenă | timiditate, lașitate |
| o oaie neagră | oaia neagra |
| foarte rar | o dată la o sută de ani, foarte rar |
| oala numind ibricul negru | a cărui vaca ar mugi și a ta ar tăcea |
| a santaja | șantaj, stoarcere de bani |
| la lista neagră | lista neagră |
| să se rumenească | a fi sătul, a fi iritat |
| să fie gâdilat roz | a fi fericit ca un elefant, a fi incredibil de fericit |
| să fie alb ca un cearşaf | să fie alb ca creta (sau alb ca o foaie) |
| a fi verde de invidie | înverzește de invidie |
| pentru a da undă verde | dați aprobarea, aprobați ceva |
| a prinde pe cineva în flagrant | prinde pe cineva în flagrant |
| a vorbi o dungă albastră | vorbesc necontenit, vorbesc |
| sa vada rosu | înnebunește, înfurie |
| a fi în roșu | a fi îndatorat |
| a fi în cartea neagră | a fi în dizgrația cuiva, în stare proastă |
| a fi verde despre branhii | arata nesănătos |
| a fi în roz | să fie sănătos, să înflorească și să miros |
Încă din primele zile de viață, un copil vede o lume colorată în jurul lui, dar va avea totuși nevoie de destul de mult timp pentru a fi pregătit pentru faptul că trebuie să cunoască și să distingă toate culorile.
Pentru mulți părinți, învățarea culorilor devine o problemă uriașă chiar și în limba lor maternă, dar într-o limbă străină această problemă se poate transforma într-un dezastru. De fapt, studiul culorilor nu este ceva dificil sau imposibil, trebuie doar să găsești abordarea potrivită a acestei probleme.
Potrivit statisticilor, majoritatea copiilor cu vârsta de 2-3 ani cunosc cu succes culorile și le distinge ușor, dar uneori acest lucru vine doar la 4-5 ani.
Cel mai important lucru pe care ar trebui să-l rețină părinții și profesorii care lucrează cu un copil: nu-l privați pe copil de posibilitatea de a dezvolta și de a învăța lucruri noi, chiar dacă adulții nu văd rezultatul muncii lor!
Acest lucru se explică prin faptul că efectul de imprimare joacă un rol imens în dezvoltarea unui copil.
Efectul de imprimare apare în primele etape ale dezvoltării umane. involuntar(fără a depune niciun fel de efort) memorarea unor cantități mari de informații.
Astfel, dacă înconjurați în mod regulat un copil cu informații necesare și utile, atunci există o mare probabilitate ca acesta să se „blocheze” involuntar în memorie și să fie perceput ca un adevăr absolut sau o axiomă.
Adică repetarea numelui culorii în engleză zi după zi sau la un anumit interval de timp va da, fără îndoială, rezultate. Regula „repetiția este mama învățării” nu a fost anulată și, trebuie menționat că în acest caz funcționează foarte eficient.
Pentru ca copilul să nu se plictisească, tot ce trebuie să facă este să diversifice formele de studiu și repetare a culorilor, să-l implice în procesul de învățare, apoi el însuși va dori să-și arate cunoștințele.
Pronunție, transcriere, traducere
Copiii prin natura înțeleg că toate obiectele nu au aceeași culoare; vizual observă diferența. Cu toate acestea, cel mai adesea apar probleme în etapa de comparare a numelui culorii și a culorii în sine; aici copilul începe să gândească activ și să creeze conexiuni stabile între cuvinte și ceea ce văd.
Prin urmare, este foarte important ca acest proces să parcurgă fără erori, deoarece odată ce învățăm numele florilor, le folosim toată viața.
Este foarte important ca toate numele să fie pronunțate cât mai clar și distinct posibil. Copilul trebuie să audă inițial opțiunea corectă. În același timp, trebuie acordată o atenție deosebită modului în care repetă și pronunță ceea ce a auzit.
Pentru a evita greșelile, cel mai bine este să vă reasigurați și să vă reasigurați cunoștințele și să folosiți transcrierea, care indică cum să pronunți corect cuvântul.
Vă rugăm să rețineți că însuși cuvântul „culoare” în engleză este „culoare” și „culoare”. Nu este nicio greseala aici! Acest lucru se datorează faptului că prima ortografie este engleza britanică, iar a doua este americană.
| ROȘU | ROȘU | |
| ALBASTRU | ALBASTRU | |
| VIOLET | [ pə:pl] | VIOLET |
| VERDE | VERDE | |
| PORTOCALE | [ ɔrɪndʒ] | PORTOCALE |
| GALBEN | [jɛləu] | GALBEN |
| ROZ | ROZ | |
| MARO | MARO | |
| NEGRU | NEGRU | |
| ALB | ALB |
Când învățați numele culorilor primare, este foarte util să folosiți material vizual, astfel încât copilul să vadă în mod constant ce trebuie să învețe. Ei sugerează să arăți imagini care arată culoarea și ortografia cuvântului care îl denotă.
Astfel, în etapele următoare va fi mai ușor să relaționați cuvântul pe care l-au citit cu ceea ce știu deja, adică. culoare. De exemplu, îl puteți folosi pe acesta când lucrați:
La fel de important este să folosiți postere colorate și ilustrații mari pe tema materialului studiat, care sunt percepute de copii ca jucării.
De exemplu, puteți găsi postere de perete pe internet, le puteți imprima și decora o zonă de lucru pentru copii sau camera copilului; acest lucru va ridica moralul copilului, îl va interesa și îl va stimula să studieze.
Acestea sunt principalele culori pe care un copil trebuie să le învețe. Dacă acest lucru nu a cauzat dificultăți și ați finalizat-o foarte repede, atunci puteți complica sarcina și, în plus, puteți afla numele nuanțelor paletei de culori de bază.
De asemenea, poți să-ți introduci copilul în împărțirea tuturor culorilor în cald și rece. Pentru început, putem explica acest lucru la nivel intuitiv, adică: soarele este galben și când strălucește, ne simțim cald, ceea ce înseamnă că galbenul este o culoare caldă.
Și iarna ninge din nori gri închis și albaștri și ne este frig, prin urmare, culorile albastru și gri sunt considerate reci.
Care este cel mai bun mod de a studia culorile?
Foarte des poți auzi acest tip de întrebare, dar este pur și simplu imposibil să dai un răspuns definitiv.
Toată lumea știe că copiii, ca și adulții, sunt împărțiți în:
- Imagini vizuale– percepe mai bine informația prin organele vederii;
- Audiale– cei care percep mai bine informația cu ajutorul organelor auditive;
- Kinestezica– persoane care absorb cât mai multe informații folosind alte simțuri (miros, atingere...);
- Diskretov– cei care asimilează informații prin construirea de argumente logice, prin înțelegere logică.
De aceea, forma și metoda de învățare a culorilor pentru fiecare copil în parte trebuie selectate individual!
Dacă sarcina este de a preda culorile în limba engleză unui grup de studenți, atunci ar trebui să combinați și să alternați diferite tipuri și forme de studiu.
Învățarea culorilor prin joc
Cel mai popular este „Potrivire”, care în rusă se numește „Alege o pereche”.
Există un număr mare de opțiuni pentru a juca acest joc; puteți schimba condițiile și ajusta sarcina în timpul procesului.
Cea mai simplă versiune a jocului de potrivire este să așezi 2 seturi de cărți pe masă.
Un set cu cuvinte (De exemplu, roșu, verde, negru, roz...), iar al doilea set de cărți cu cercuri de diferite culori.
Copilul trebuie să acopere cartonașul cu cuvântul cu cartonașul cu culoarea dorită în cerc.
Există un număr mare de variații în execuția jocului, dar ideea este de a face perechea potrivită.
Dacă copilul este activ, atunci puteți juca jocul „Sări și sari”. Condițiile jocului sunt foarte simple: copilul își numește culoarea preferată, de exemplu, să luăm roșu.
Părintele sau profesorul începe să enumere toate culorile la rând, atunci când își spun culoarea preferată (roșu), copilul trebuie să sară cât mai sus.
Ele sunt foarte populare, ceea ce va ajuta la ca procesul de învățare să fie mai luminos și mai divers. O colecție de astfel de jocuri este pe site-ul web http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_beginner/english_colors.
Videoclipuri care vă ajută să învățați culorile
De asemenea, copiilor le plac foarte mult tot felul de videoclipuri; de obicei sunt amuzante, colorate, interesante și atrag cu ușurință atenția. Prin urmare, nu trebuie să neglijați vizionarea acestui tip de material video; nu este doar divertisment, ci și o activitate foarte utilă.
Nu este nimic mai bun decât să înveți cu personajele tale preferate
- Învață culorile cu Peppa Pig https://www.youtube.com/watch?v=YfN8ZCcpOp0
- Învățați culorile în engleză cu Luntik https://www.youtube.com/watch?v=cppNWroYmP4
- Perky Color Song https://www.youtube.com/watch?v=BGa3AqeqRy0
Un mare avantaj ar fi nu doar ascultarea și vizionarea unor astfel de videoclipuri, ci și învățarea cântecelor sau cel puțin repetarea cuvintelor de bază cu voce tare.
Exerciții pentru învățarea culorilor
Lingviștii au dezvoltat un număr mare de exerciții pentru a le ușura copiilor să învețe numele culorilor. Recent, acest tip de material a fost la mare căutare în rândul profesorilor și al părinților, fiind unul dintre cele mai răspândite din întreaga lume.
Exercițiile de memorare a culorilor în limba engleză sunt variate; sunt direct legate de abilitățile de a recunoaște vorbirea după ureche, de a construi lanțuri logice și de a îmbunătăți abilitățile de scriere.
Locul de frunte în rândul publicului pentru copii atunci când învață culorile în limba engleză este ocupat de lucrul cu cărți de colorat. Exercițiile pot fi diferite, cea mai simplă opțiune poate fi proiectată după cum urmează:
Pentru a finaliza acest exercițiu, nu este necesar să achiziționați cărți speciale de colorat sau să le imprimați, luați doar cartea de colorat preferată a copilului și numiți pur și simplu culorile în engleză care trebuie folosite pentru a picta o parte din imagine.
Este foarte convenabil și accesibil, nu necesită pregătire specială sau căutări lungi. O alternativă sunt cărțile de colorat online în limba engleză; cel mai adesea astfel de exerciții se găsesc în secțiunile de jocuri în limba engleză.
Un alt tip de exercițiu pentru copii este o rețetă care este bine cunoscută de mulți. Aici puteți scrie numele culorii în engleză și colorați obiectele. 
Este util să consolidați ceea ce ați învățat anterior cu exerciții scrise sau orale. De exemplu, puteți pune întrebări copilului dvs.:
- Ce este? (Ce este asta?) - Este pisica! (Este o pisica!)
- Ce culoare are pisica? (Ce culoare are pisica?) - Este albă (Ea este albă)
- Ce este? (Ce este asta?) - Este o minge! (Este o minge!)
- Ce culoare are mingea? (Ce culoare are mingea?) - Este roșu (Este roșu)
Mulți copii le place să ghicească; un astfel de hobby poate fi ușor transformat într-un exercițiu util. De exemplu, 1) Această culoare este întreaga lume incalzit si se numeste... roșu!
Îmi amintesc pentru totdeauna: negru în engleză - negru
Vă va fi mai ușor să vă amintiți culorile în engleză dacă rezolvați un puzzle de cuvinte încrucișate
Cum să-ți amintești rapid culorile în engleză?
Secretul memorării rapide a culorilor în limba engleză este foarte simplu - aveți nevoie de cât mai multă practică. Dacă îți stabilești un obiectiv, să înveți cât mai repede numele culorilor în engleză Pe termen scurt, atunci merită să saturati viața de zi cu zi a copilului tău cu informații despre culori.
Menționați și repetați, concentrați-vă pe culoare. Acest lucru se poate face acasă, la plimbare, îmbrăcând un copil, numiți culoarea hainelor etc. Faceți cât mai multe tipuri diferite de exerciții pentru a folosi toate tipurile de memorie (vizuală, auditivă, tactilă...).
Cu toate acestea, merită să ne amintim că, la o vârstă fragedă, cel mai eficient proces de învățare pentru un copil are loc sub forma unui joc, deci nu este nevoie să forțați, să solicitați sau să apelați la bord.
Numele florilor în limba engleză sunt poate unul dintre cele mai vizuale subiecte de studiat. Pentru copii, jocul cu creioane colorate, bile sau cartonașe este o adevărată plăcere. Culorile sunt ușor de reținut și ușor de exersat în timp ce stai acasă și te uiți la lucrurile din jurul tău. Ne vom uita la principalele culori, cum sunt scrise, nuanțe în engleză, cu pronunție în litere ruse. În plus, veți găsi informații interesante despre culorile curcubeului, cum să denumiți culoarea părului și să vorbiți despre culoarea preferată.
Lista culorilor primare
Să începem cu culorile primare pe care le folosim literalmente la fiecare pas. Această listă este recomandată și copiilor care învață limba engleză.
Culori primare:
- roșu– roșu (Ed)
- Portocale - portocaliu (portocaliu)
- Galben – galben (galben)
- Verde– verde (verde)
- Albastru- albastru (albastru)
- violet – violet (violet)
- Maro – maro (maro)
- Negru- negru (negru)
- gri- gri (gri)
- alb– alb (alb)
- Roz– roz (roz)
- Violet – liliac (frasin, violet)
Culori suplimentare care pot fi găsite adesea:
- Bej– bej (insignă)
- Stacojiu– stacojiu (stacojiu)
- Burgundia– burgundy (burgandy)
- Maro– castan, visiniu inchis (maro)
- Verde deschis- verde deschis (verde deschis)
- Argint– argint (argint)
- De aur– auriu (auriu)
- Turcoaz– turcoaz (turcoaz)
- Smarald– smarald (smarald)
- Liliac– liliac (liliac)
- Cremă– cremoasă (cremă)
- bronzat– maro-gălbui, culoare cafenie (brun)
- Magenta– violet (magenta)
- Marin- acvamarin
Nuanțe de culori
Adesea, pentru clarificare, combinăm numele culorii cu nuanța. Cele mai comune sunt enumerate mai jos.
Nuante deschise:
- ușoară- lumina (lumina)
- palid– palid (palid)
Nuanțe închise:
- întuneric– întunecat (întunecat)
- adânc– adânc (adânc)
Alte opțiuni de nuanță:
- Misto- Rece (rece)
- Murdar- Decolorat, mat (copii)
- Plictisitor- plictisitor, slab, slab (a dat)
- Mat- Dezactivat, mat (mat)
- Moderat- Moderat, reținut (moderet)
- Natural- natural (natural)
- Pastel- pastel (pastel)
- Lucios- Strălucitor, strălucitor (strălucitor)
- Cer- Ceresc (cerul)
- Moale- Moale (moale)
- Vioi- Luminos (viu)
- Cald- cald (cald)
Combinații de obiecte și culori
De asemenea, este posibil să adăugați obiecte care sunt asociate cu anumite culori pentru a transmite mai precis nuanța. De exemplu:
- roșu vișiniu– roșu vișiniu
- Albă ca Zăpada- Albă ca Zăpada
Culori ale curcubeului în engleză
În engleză, culorile curcubeului sunt în următoarea ordine:
- ROȘU- roșu
- PORTOCALE- portocale
- GALBEN- galben
- VERDE- verde
- ALBASTRU- albastru
- INDIGO- albastru
- VIOLET- violet
În ceea ce privește desemnarea culorii albastre. Indigo înseamnă albastru intens. În vorbirea colocvială folosim adesea albastru, iar albastru – albastru deschis.
Celebrul proverb rusesc pentru amintirea culorilor curcubeului „Orice vânător vrea să știe unde stă fazanul” are o formă diferită în engleză: Richard Of York Gave Battle In Vain. Traducere literală: Richard din York a luptat în zadar.
Culoarea părului
Când vorbim despre păr, folosim în mare parte culori standard pentru a-l descrie, dar cu o mică răsucire.
- brunet- brunet
- păr șaten- Păr șaten
- par inchis la culoare- par inchis la culoare
- păr echitabil- păr blond
- păr blond- păr blond
- par rosu- Par rosu
- roșu flacără– roșu aprins
- par gri/par alb- Păr alb
- blond nisipos– blond nisipos
- blonda mata– blond mat
- crema blonda– blond crem
- maro deschis- maro deschis
- maro inchis- blond inchis
Culorile ochilor
Pentru a descrie culoarea ochilor, folosim cele mai comune denumiri.