Príčastie je spolu s infinitívom a gerundiom poslednou témou, ktorá nie je menej dôležitá ako predchádzajúce dve. Anglické príčastie má svoje odlišnosti od ruského príčastia a často sa používa v bežnej reči, preto tejto téme venujte osobitnú pozornosť.

Téma: Nekonečné slovesné tvary. Infinitív. Gerund. Účastníkov.Infinitív/- ingformulár/ Účastník

Poučenie: Účastníky. Druhy príčastí.Účastník I, II

Príčastie je neosobná forma slovesa, ktorá kombinuje vlastnosti slovesa, prídavného mena a príslovky. V ruštine to zodpovedá príčastiu a gerundiu.

U anglické slovesá Existujú 2 formy príčastia - prítomné a minulé ( SúčasnosťÚčastník, MinulosťÚčastník).

Prítomné príčastie (I. príčastie)

Prítomné príčastie vyjadruje aktívny význam.

lietanie(lietanie)

hranie(hrá sa)

beh(beh)

spať(spí)

pracovné(pracovný) atď

Minulé príčastie (II. príčastie)

V+- vyd (pravidelnéslovesá)

Minulé príčastie vyjadruje pasívny význam.

presunutý(posunuté)

hrali(hrané)

zastavil(zastavené)

zadali(vytlačené)

nepravidelné slovesá → Minulé príčastie

zlomený(zlomený)

čítať(čítať)

predané(predané)

prijaté(prevzaté)

Hlavná funkcia príčastia spočívajú v tvorení určitých časov.

Prítomné príčastie používa sa v skupinových časoch Priebežný a Dokonalý Priebežný.

On je pracovné teraz.

Boli sme spať keď zavolal.

Ona bude študovať celý deň.

Nebol pracovné od skorého rána.

Poznámka:

Keď je anglické príčastie súčasťou časovej formy, prekladá sa do ruštiny ako časovaná forma, a nie príčastie.

MinulosťÚčastník používa sa v dokonalých časoch v činnom hlase, ako aj vo všetkých časoch trpného rodu.

On má hotový už jeho časť práce.

Bolo päť správ zadali minulý týždeň.

Úloha bude hotový zajtra.

Zúčastnite sa anglický jazyk má 2 formy - jednoduché ( Jednoduché) a zložité ( Zlúčenina).

Jednoduché tvary sa využívajú pri tvorení časových tvarov, ako aj vo funkcii atribútových a príslovkových okolností vo vetách.

Zložité formy sa v participiálnych frázach spravidla používajú zriedka.

Jednoduchéformulárov:

The čítanie chlapec nevenoval pozornosť učiteľovým slovám. - Chlapec, ktorý číta, nevenoval pozornosť slovám učiteľa.

Nebol sedenie pri okne, čítanie kniha. - Sedel pri okne a čítal knihu.

Tu sú kniha s čítať od neho minulý týždeň. - Tu sú knihy, ktoré prečítal minulý týždeň.

Formy zlúčenín:

(vytvorené pomocou pomocných slovies byť a mať)

urobiť(perfektne aktívny), sa robí(pasívne), bolo urobené(dokonalá pasívna)

Po prečítaní desať strán knihy sa rozhodol dať si prestávku. - Po prečítaní desiatich strán knihy sa rozhodol dať si pauzu.

Po preložení do niekoľkých jazykov, tento príbeh je dobre známy v mnohých krajinách. - Tento príbeh bol preložený do niekoľkých jazykov a je dobre známy v mnohých krajinách.

Anglické príčastie môže pôsobiť ako modifikátor podstatného mena. V tomto prípade zodpovedá ruskému príčastiu.

Hovorila v a chvenie hlas. - prehovorila trasúcim sa hlasom.

A zlomený pohár ležal na podlahe. - Na podlahe ležal rozbitý pohár.

Ak sa anglické príčastie skladá z jedného slova, zvyčajne sa nachádza pred slovom, na ktoré sa vzťahuje.

a lietanie vták (lietajúci vták)

a sťahovanie vlak (pohybujúci sa vlak)

a sľubný herec (sľubný herec)

Ak je však anglické príčastie významovo bližšie k slovesu, umiestni sa za slovo, na ktoré sa vzťahuje.

problémy zostávajúce(zostávajúce problémy)

ľudia zapojené(zúčastnení ľudia)

otázky diskutované(diskutované problémy)

Poznámka:

V takýchto prípadoch môžete namiesto príčastia použiť príčastnú frázu alebo vedľajšiu prívlastkovú vetu.

Prítomné a minulé príčastie

V angličtine má prítomné príčastie aktívny význam a minulé príčastie pasívny význam.

Porovnaj:

1. Film bol zaujímavé. (aktívny význam) - Film bol zaujímavý.

2. Bol som záujem podľa filmu. (pasívny význam) - Film ma zaujal.

1. Bolo to a nudný večierok. (aktívny význam)

2. Všetci boli na párty nudiť sa. (pasívny význam)

Zvážte ďalšie podobné dvojice príčastí:

Ako definícia, participiálna fráza vždy nasleduje za podstatným menom, na ktoré sa vzťahuje.

Chlapec hranie s mačiatkom je môj brat. - Chlapec, ktorý sa hrá s mačiatkom, je môj brat.

Auto zaparkované pri vchode je môj. - Auto zaparkované pri vchode patrí mne.

Absolútne participiálne frázy

Absolútne participiálne frázy ( Absolútnačiastočnéstavby) sa často používajú v literárnej a vedeckej reči. Zároveň nie sú veľmi bežné v bežnej reči.

Absolútne participiálne frázy majú svoj vlastný predmet a môžu sa objaviť na začiatku alebo na konci vety.

Počasie bytie pekne v teple, išli sme na prechádzku. - Keďže bolo dobré a teplé počasie, vybrali sme sa na prechádzku.

Sydney je spolu s Melbourne najväčšie mesto v Austrálii bytie druhý najväčší. - Sydney je najväčšie mesto v Austrálii a Melbourne je druhé najväčšie.

Nedávny súboj zabudnutý, deti sa začali hrať so svojimi novými hračkami. - Deti zabudli na nedávnu hádku a začali sa hrať so svojimi novými hračkami.

Ako príslovky hrajú príčastia najčastejšie úlohu okolnosti, ktorá určuje činnosť. V tomto prípade zodpovedajú ruskému príčastiu.

Kedy robí cvičeniach, hľadajte nové slová. - Počas cvičení hľadajte nové slová v slovníku.

Prekvapený jeho rozhodnutím sa ho priatelia snažili prehovoriť. - Prekvapený jeho rozhodnutím sa ho jeho priatelia snažili odradiť.

Typové návrhy

1. Videl som ho prekračovať ulica

2. Našiel som hospať

3. Mal som svoje autoumyté

často nazývaný komplexný doplnok (objektový doplnok).

Prítomné príčastia sa používajú v konštrukciách so zložitým predmetom po slovesách zmyslového vnímania (počuť, vidieť, sledovať, pozorovať, všímať si, cítiť) na zobrazenie prebiehajúcej akcie.

videl som ho prechod ulica. - Videl som ho prechádzať cez ulicu.

Počul som ju spev. - Počul som ju spievať.

Minulé príčastie sa používa v konštrukciách so zloženým predmetom, keď osoba alebo predmet v zloženom objekte podlieha pôsobeniu príčastia.

Počuli sme jej meno spomínané počas diskusie. - Počas diskusie sme počuli jej meno.

Chceme ho zvolený. - Chceme, aby bol zvolený.

Dizajn ‘ mať / dostaťniečohotový’ používa sa, keď chceme ukázať, že akciu za nás vykonáva niekto iný a tiež kedy hovoríme o o poruchách alebo nehodách. Táto konštrukcia používa minulé príčastie.

Mal som svoje auto umyté- Umyli mi auto.

Mal svoje vlasy rezať včera. - Včera si dal ostrihať vlasy.

Mal prst spálený včera. - Včera si popálil prst.

Pozrime sa, ako rozumiete tejto téme.

Vyberte najvhodnejšiu odpoveď:

1. V pivnici sme videli veľa ______ stoličiek.

c) mať zlomené

2. Vyzeráš -______ . Čo sa deje?

b) mať obavy

3. Muž _______ s Mrs. Smith je učiteľ jej syna, ak sa nemýlim.

4. Druhá otázka _______ na včerajšej konferencii bola veľmi zaujímavá.

a) diskutuje sa

b) po prerokovaní

5. Keď som sa pozrel z okna, videl som ju ______ na ulici.

c) s prekročením

6. Počul som deti _______ nad niečím a išiel som sa pozrieť, čo to je.

7. _______ svoju prácu na správe, zamkol som kanceláriu a išiel domov.

b) Po dokončení

c) Po dokončení

8. Počasie _______ príjemne teplé, v parku sme zostali celý deň.

9. Jerry šoféroval auto s hlavou ______ vonku.

10. Tereza písala svetlom ______.

Skontrolujte svoje odpovede - 1B, 2A, 3B, 4C, 5A, 6C, 7B, 8A, 9C, 10A

1. Afanasyeva O.V., Dooley D., Mikheeva I.V. Anglický jazyk (základná úroveň). - Osvietenstvo, 2012.
2. Biboletová M.Z., Babushis E.E., Snezhko N.D. Anglický jazyk (základná úroveň). - Názov, 2009.
3. Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Anglický jazyk (základná úroveň). - Názov, 2010.
4. Golitsynsky Yu.B., Gramatika. Zbierka cvičení. - Karo, 2011.

1. Každému, kto študuje ().
2. Englishfromhome.ru ().
3. Study.ru ().

1. napr. 383, 384. Golitsynsky Yu.B., Grammar. Zbierka cvičení. - Karo, 2011.
2. Otvorte zátvorky a doplňte správnym príčastím

1. Cestou zaspal (vyčerpaný).

2. Do jedálne vošla (v sprievode) manžela a otca.

3. Had (spánok) v tráve uhryzne, ak po ňom niekto šliapne.

4. (Naplňte) si vrecká jablkami chlapec sa chystal utiecť, keď uvidel majiteľa záhrady s palicou v ruke.

5. Bolo jasné nedeľné ráno skorých letných (sľubných) horúčav.

6. Keď som prišiel domov, našiel som stôl (ležal).

7. (Rozhodca) podľa farby slnko zajtra by malo byť veterno.

8. (Príchod) do veľkého prístavu som si začal hľadať prácu.

9. Dostal naliehavú správu (požiadajte ho, aby zatelefonoval Sirovi Matthewovi).

10. Pozrel sa na skupiny mladých dievčat (chôdza) ruka v ruke.

11. V lese si sadli na (padnutý) strom.

12. (Pozri) z kopca vyzerá mesto veľkolepo.

13. (Neviem) kam ísť obrátil sa na okoloidúceho.

14. (Zamknúť) vo svojej izbe hodila záchvat.

15. (Adresa) balík, hneď som ho vyšiel poslať.

16. Často sa starala o moju malú sestričku (dávala mi) možnosť hrať sa s inými chlapcami.

17. Umyla si tvár v studenej vode, pristúpila k oknu a zavrela ho.

18. Pavol si opäť sadol, evidentne (zmenil) názor na to, že pôjde.

1. * napr. 388. Golitsynsky Yu.B., Gramatika. Zbierka cvičení. - Karo, 2011.

Minulé príčastie v angličtine (Minulé príčastie/ Príčastie II) pravidelné slovesá utvorené pridaním koncovky k infinitívu -vyd alebo -d:preložiť ( prevod) - preložené ( preložené).

Minulé príčastie nepravidelných slovies sa tvorí rôznymi spôsobmi (toto je tvar III nepravidelné slovesá:vyrobiť ( robiť) - vyrobené ( vyrobené), zobrat ( vziať) - prijaté ( prijaté), priniesť ( priniesť) - priniesla ( priniesla), kúpiť ( kúpiť) - kúpil ( kúpil).

Minulé príčastie sa do ruštiny prekladá ako minulé príčastie.

Použite

Používa sa minulé príčastie:

a) pred podstatným menom ako slovesné prídavné meno s trpným významom (do ruštiny sa prekladá príčastím trpného rodu minulého času na -nny, -ty, niekedy príčastím trpného rodu prítomného v -im, -em alebo pomocou prívlastku vedľajšia veta): ukradnutá taška - ukradnutá taška a rozbité sklo - rozbité sklo, popadané stromy - popadané stromy, požadovaný výsledok - požadovaný výsledok;

Diváci boli nudiť sa. Publikum sa nudilo.
Robotníci boli unavený. Robotníci boli unavení (= boli unavení).

(Boli nudiť a boli unavení sú minulé príčastie slovies nudiť a unavovať. Tieto minulé príčastia ukazujú, akým vplyvom boli diváci vystavení - divákov a pracovníci - pracovníkov.)

2. Na tvorbu dokonalých časov (perfektných časov) a pasívneho hlasu (pasívny hlas).

nie preložil text. ( Predprítomný čas)
Preložil text.

Stolička bol zlomený. (Pasívny hlas)
Stolička bola rozbitá.

3. V závislosti od časových okolností, dôvodu, spôsobu konania, podmienok vyjadrenia času alebo dôvodu. Takéto frázy sa často prekladajú do ruštiny vedľajšími príslovkovými vetami.

Ak je vo funkcii časová príslovka pred príčastím

Dobrý deň, priatelia. Príčastie sa vzťahuje na neosobné tvary slovesa a má vlastnosti prídavného mena (niekedy príslovky) aj slovesa. Charakteristikou slovesa príčastia je jeho schopnosť mať priamy predmet, byť určený príslovkou a mať tvary času a hlasu. Čas vyjadrený príčastím má však relatívnu povahu, t. j. koreluje s dejom slovesa-prísudku vety a vyjadruje buď súčasnosť, alebo prednosť tohto deja.

V angličtine existujú dva typy príčastí:

1. Prvým je skupina I. príčastie - prézentné príčastie;
2. Druhým je príčastie II – minulé príčastie.

Vzdelávanie

Prítomné príčastie – I

Aby ste to vytvorili, musíte pridať do kmeňa slovesa bez častice do koniec - ing. Ak sa vyžaduje negácia, potom častica nie sa kladie pred sviatosť.

• chôdze
• vediac
• s úsmevom atď.

Toto príčastie v angličtine má tieto formy:

1. Neurčitý aktívny(neurčité aktívnym hlasom): pýtať sa– pýtajúci sa, pýtajúci sa (všeobecne)
2. Neurčitý pasívny(neurčité v pasívnom rode): pýtať sa– pýtaný, pýtaný (všeobecne)
3. Perfektný aktívny(zaviazané aktívnym hlasom): spýtal sa– pýtať sa (shi) (už)
4. Dokonalá pasívna(perfektné v pasívnom rode): boli požiadaní– (už) bol požiadaný

Prítomné príčastie môže vo vete vykonávať niekoľko funkcií a môže byť:

Definícia(ako ruské príčastie), ktoré je pred alebo za podstatným menom.

• V okne som videl jej usmiatu tvár. „V okne som videl jej usmievajúcu sa tvár.

Okolnosť(spôsob účinku, príčina, čas).

• Keďže vedel perfektne po anglicky, mohol sledovať skutočné zahraničné filmy. – Keďže vedel perfektne po anglicky, mohol sledovať pôvodné zahraničné filmy.
• Cestoval po celom svete a navštívil toľko krajín, koľko mohol. – Cestoval po celom svete, navštívil čo najviac krajín.
• Zapískaním zavrel dvere. “ Zapískal a zavrel dvere.

Príčastie minulé – Príčastie II

Príčastie II alebo minulé príčastie má len jeden tvar, a to jednoduchý tvar minulého príčastia. Príčastie 2 sa v angličtine používa iba v trpnom rode. Nedá sa sformovať ani v aktívnom hlase. Pasívny rod má dve formy formácie:

• Pre bežné slovesá použite koncovku –ed. Tabuľka s príkladmi:

Infinitív / Začiatočný tvar slovesa	Príčastie II / Príčastie minulé
zavrieť (zavrieť)	zatvorené (zatvorené)
hrať (hrať)	hrali
vyrábať (vyrábať)	vyrobené
motivovať (motivovať)	motivovaný

• Nepravidelné slovesá majú svoj osobitný tvar. Príklady:

Tieto minulé príčastia sa do ruštiny prekladajú trpnými príčastiami nedokonalých a dokonalých foriem.

Úloha vo vete

Definície

• Zlomená noha - zlomená noha
• Stratený čas - stratený čas

Okolnosti(často s predchádzajúcimi spojkami kedy, ak, pokiaľ)

• Pri dôležitých otázkach sa zamračil a odpovedal na hlúpe veci. - Keď sa ho spýtali dôležité otázky, zamračil sa a povedal nejaký nezmysel.
  

Gerundium a príčastie v angličtine

Gerundium aj prvé príčastie sú neosobné tvary slovesa a tvoria sa s -ing. Ako ich identifikovať v reči? Odpoveď je jednoduchá! Podľa významu a štruktúry vety.

Gerundium spája vlastnosti slovesa a podstatného mena a príčastie spája vlastnosti slovesa a prídavného mena. Preto „správanie“ prvého je vecnej povahy a druhého je opisné. Viac podrobností v príkladoch:

• Pitie veľkého množstva alkoholu je škodlivé. (Pite veľa alkoholické nápoješkodlivý.) GERUND - Chlapec pije džús je môj spolužiak. (Chlapec, ktorý pije džús, je môj spolužiak.) PARTICIPUM
• Radšej čítam knihu ako pozerám televíziu. (Dávam prednosť čítaniu kníh ako pozeraniu televízie.) GERUND - Pri čítaní knihy si jeho matka robila poznámky. (Matka si pri čítaní knihy robila poznámky.) PARTICIPUM
• Zatkli ho za vykradnutie domu. (Bol zatknutý za vykradnutie domu.) GERUND - Po vykradnutí domu sa rozhodol ukryť hlboko v lese. (Keď vykradol dom, rozhodol sa ukryť v húštine lesa.) PARTICIPUM

Gerundium má teda výrazné charakteristiky podstatného mena a môže sa použiť s predložkami. Naopak, príčastie má vlastnosti slovesa a môže byť doplnené príslovkami.

Aby sme to zhrnuli, chceme zdôrazniť hlavné rozdiely medzi prvým a druhým vetným členom. Po prvé, príčastie 1 sa týka aktívnej akcie (hlas), zatiaľ čo príčastie 2 sa týka pasívneho. Po druhé, vo význame, časť 1 dáva kvalitatívnu charakteristiku objektu a časť 2 označuje vystavenie objektu vplyvu.

Príčastie: Účastník 1 Účastník 2

>príčastie II

Part II v angličtine s príkladmi

Časť II je prezentovaná v angličtine s príkladmi.

Ako viete, v angličtine môže byť sloveso v jednej zo štyroch foriem: infinitív, minulý čas neurčitej skupiny, príčastie I a príčastie II. Táto téma podrobne rozoberie tvarové príčastie II.

Príčastie II pravidelných slovies.
Aby ste vytvorili druhé príčastie pravidelných slovies, musíte použiť koncovku -ed. V tomto prípade je potrebné pamätať na vzniknuté pravopisné zmeny, ktoré boli popísané v jednej z predchádzajúcich tém.

Napríklad:
pýtať sa — pýtať sa; spýtal sa - spýtal sa, spýtal sa.

Príčastie II nepravidelných slovies.

Pri nepravidelných slovesách sa tento tvar tvorí pomocou rôznymi spôsobmi. Príčastie II tejto kategórie slovies je často rovnaké ako tvar minulého času. Môžete študovať príčastie II nepravidelných slovies:

Napríklad:

Ako ste si všimli, v druhom príklade je tvar minulého času rovnaký ako tvar príčastia II.

Príčastie II má zvyčajne pasívny význam (v prípade prechodných slovies) a pri preklade do ruštiny majú tieto slovesá koncovky -tečúci, -nový, -môj, -trvajúci, -ty.

Napríklad:
obdržať - prijaté - prijaté prijaté, prijaté.
odmietnuť - odmietol - odmietnutý, odmietnutý.

Malo by sa pamätať na to, že príčastie II môže slúžiť ako modifikátor podstatného mena. V takýchto prípadoch, ak sa s príčastím nepoužívajú vysvetľujúce slová, môže sa príčastie objaviť pred podstatným menom, ktoré definuje. Vo väčšine prípadov však príčastie nasleduje za definovaným podstatným menom, najmä ak sú vysvetľujúce slová umiestnené za podstatným menom.

Takže priatelia, téma dnešnej hodiny je Communion in English... Aj keď správnejšie by bolo povedať „participles“. Ale prvé veci!

V angličtine sú 2 príčastia: príčastie 1 A príčastie II. Toto neosobné slovesné tvary, ktoré majú vlastnosti prídavného mena, príčastia, gerundia a dokonca aj príslovky. Ako sa vám zmes páči? Pôsobivé? Rozoberme si všetko kúsok po kúsku.

Príčastie I

vzdelanie:

Príčastie 1 vzniká pridaním koncovky k slovesu –ing.

Pri písaní by ste mali zvážiť nasledujúce vlastnosti:

• Ak sa jednoslabičné sloveso končí na spoluhlásku, spoluhláska sa zdvojí (aby sa zachovalo čítanie samohlásky): rez-cu tt ing
• Stlmiť – e na konci sa objaví: vziať -brať
• -Y na konci sa uloží: hrať -hranie

Forma negatívu sa tvorí cez časticu nie: nienákup

Účastník 1 môže mať viacero podôb, pozri tabuľku s príkladmi:

	Aktívne	Pasívne
Súčasnosť	Prijímanie	Byť braný
Perfektné	Po prijatí	Po odobratí

navyše Neprechodné slovesá nemajú tvar trpného rodu!

*Prechodné sloveso je sloveso, ktorého činnosť je zameraná na objekt („prechody“ na objekt – napr. vziať (knihu) ).

1. Prítomné príčastia označujú simultánnosť deja
2. Dokonalé príčastia naznačujú, že k akcii došlo predtým.

Po uvarení si oddýchla.— Keď pripravila večeru, ľahla si k odpočinku.

Pri varení večere zabudla korenie. — Pri varení Po večeri zabudla na korenie.

ALE: Prítomné príčastie slovies prísť, prísť, prejsť, vstúpiť môže vyjadriť dej pred dejom vyjadreným predikátom:

Keď vošiel do izby, uvidel svojho najlepšieho priateľa.– Keď vošiel do miestnosti, uvidel svojho najlepšieho priateľa.

Použitie:

• Časť časovej formy (časy spojitej skupiny).

Ona je spať teraz. Teraz spí.

• Definícia pred podstatným menom.

Behajúci chlapec- bežiaci chlapec.

• Definícia za podstatným menom.

Ja neviemchlapec beh tam. Nepoznám toho chlapca kto tam beží. Alebo: Nepoznám toho chlapca, ktorý tam beží.

• V participiálnej fráze.

Keďže som nepoznala jeho telefónne číslo, nemohla som mu túto novinku povedať. Bez toho, aby som poznal jeho telefónne číslo, som mu túto správu nemohol oznámiť.

• Po spojkách kedy a kým, ktoré sa spravidla neprekladajú do ruštiny.

Počas cestovania navštívil 20 krajín. – Počas cestovania (pri cestovaní) navštívil 20 krajín.

Poznámka: príčastie slovesa byť ide dole, ak príde o čase, A je zachovaná, ak sa porozprávame o dôvode:

Moja dcéra, ktorá sa bála psov, nechcela navštíviť našich susedov. Kvôli strachu zo psov, moja dcéra nechcela navštíviť susedov. - (dôvod)

Zatiaľ čovLondýn videl kráľovnú. Keď bol v Londýne, videl kráľovnú. - (čas)

Účastník II

vzdelanie:

Ide o tretí tvar slovesa, t.j. pri pravidelných slovesách sa tvorí pridaním koncovky –vyd. A tie nesprávne 3. forma treba nahliadnuť špeciálne stoly / v slovníku a je veľmi vhodné vedieť ho naspamäť. Mimochodom, často sa nazýva „minulé príčastie“, ale majte na pamäti, že to nie je úplne správna definícia.

Tu by ste si mali zapamätať aj niektoré pravidlá písania (pre bežné slovesá):

• Ak jednoslabičné sloveso končí spoluhláskou, potom sa zdvojnásobí: zastaviť -zastavil
• Ak sa sloveso končí na -y, potom sa toto písmeno nahrádza textom –ied: plakať - plakať . Výnimkou sú slovesá končiace na -y, pred ktorým je samohláska, t.j.: hrať - hrali.

Použitie:

• Ako definícia. Preložené do ruštiny príčastím má význam pasívny kolaterál

Zlomená noha- zlomená noha.

• V účastníckej fráze za podstatným menom. Okrem toho sa takáto konštrukcia môže preložiť buď jednoducho príčastím alebo celou vedľajšou vetou.

Predstavenie, ktoré sledovala moja sestra, bolo vtipné. Šou, ktoré som sledoval moja sestra, to bola sranda.

• Pre vznik dôb ako napr Predprítomný čas A Predminulý, ako aj trpný rod.

Email už preložil. List už preložil.

Vychovávala ho stará mama. Vychovávala ho stará mama.

• Po alianciách kedy, zatiaľ čo, ak, pokiaľ. Konštrukciu možno preložiť do vedľajšej vety.

Keď si pripomenula jej sľub, vždy sa začervenala. "Keď jej pripomenuli jej sľub, vždy sa začervenala."

Myslím, že sa vám podarilo spracovať túto tému. A ak máte nejaké otázky, vitajte v komentároch!