Zdokonalenie (upgrade) akustického systému Radiotekhnika S30. Renovácia reproduktorov Rádiotechnika S30 Rozmery reproduktorov s30

Vzhľad S-30

Hlavnou výhodou S-30 je jeho veľmi správne tonálne vyváženie (IMHO). 4 ohmové verzie S-30 boli prepracované. Či skôr reprosústavy boli poskladané - bolo 6 puzdier a 4 filtre, reprosústavy vyberali zo starých, ale málo používaných 6AS-2, 1979-1983.
Zvuk sa zlepšil – prejavilo sa to citeľne pevnejšími basmi a v spojení s antimagnetom na 10GD34 a „zvýšenými“ vysokými frekvenciami – v určitej, povedal by som, zásadnosti výsledného zvuku.

Hlavnou výhodou S-30 je jeho veľmi správne tonálne vyváženie (IMHO)

4 ohmové verzie S-30 boli prepracované. Či skôr reprosústavy boli poskladané - bolo 6 puzdier a 4 filtre, reprosústavy vyberali zo starých, ale málo používaných 6AS-2, 1979-1983. Všetky tri páry HF hláv sú látkové, s veľmi nízkou rezonančnou frekvenciou pre 3GD-2 - pár s Fs = 3100-3200 Hz, pár s Fs = 3350-3400 Hz a v poslednom páre Fs = 3800-3950 Hz . 10GD34 s Fres = pár s 56 Hz a 2 páry s 70 Hz.

Pôvodná schéma S-30

V jednom páre reproduktorov som namiesto bloku továrenských tlmiviek vyrobil podobný vlastný - pomocou nízkofrekvenčnej cievky s hrubším drôtom: f1,3, pri dodržaní približne rovnakého dizajnu trojitej cievky, umiestnenie na „koryto“. Vysokofrekvenčnú cievku som nalepil cez 10-mm dištančnú vložku na nízkofrekvenčnú cievku tak, aby bola ako v pôvodnom filtri, nízkofrekvenčnú cievku som upravil na pôvodný filter (LLF = 0,394..0,398 mH predtým kohútik a LLF = 0,48 mH s kohútikom (od kohútika je približne 12...14 otáčok), LHF = 0,28...0,297 mH, f0,72 mm - to sú merania, ktoré mi poskytli štyri „originálne“ filtre z r. 1983). Je pravda, že môj priemer a dĺžka vinutia boli väčšie - 35 mm a 40 mm pri HF ​​a LF.

Tabuľu som si vyrobil sám, samozrejme bez označenia a položil ju na odnímateľný kryt, tak ako pri originálnej doske. Ale kvôli zväčšenej veľkosti cievok sú umiestnené bližšie k basovému reproduktoru. Existovali pochybnosti, že by to veľmi narušilo prostredie. Kapacity boli: v nízkofrekvenčnom záreze: 1,98-1,99 uF; RC reťaz pri LF: 7,3 ohm + 8,0 uF; na HF som použil spárované MBM: vstup - 1,98 µF a 2,09 µF - to je pre reproduktor). Ak máte dobrý merač indukčnosti a navíjací drôt, nie je to ťažké. Indukčnosti a kapacity v pároch sú podobné s presnosťou 1-2%.

Schéma S-30 po konverzii

Hlavné smery zlepšenia S-30

S-30 nemá basy

To je pravda, ale môžete zlepšiť zvuk výberom 10GD34 - s fs<70 Гц, и оклеив стенки войлоком, подобрать длину ФИ - при рассыпающися ФИ из пенорезины "умощнить" ФИ внутренней пластмассовой вставкой внутренним диаметром 30мм - хорошо подходят баночки из контейнеров для любой фотоплёнки- обрезаешь донышко - и готовый каркас/удлиннитель для ФИ.) Войлок 10-15мм, наклеиваемый на все внутренние стенки, кроме передней, значительно улучшает звук -после этого мидбас не хрипит даже при 30вт мощности, но можно сжечь динамики.

Vysoké - "nalejte"

Dá sa vylepšiť inštaláciou staršieho HF 3GD-2 s hodvábnymi kupolami (1979-1983) a výberom zárezu rovnobežného s HF 3GD2 - s frez = fres HF, napríklad: C-L-R: L = 0,4 mH, C = 6,5 mk, R=6,8 Om pre fres HF = 3121 Hz, ako aj s použitím iných typov HF kondenzátorov - konkrétne MBM, 2x1,0 µF x 160 V. Nie je vhodné zvyšovať kapacitu v záreze na viac ako 6,5 mikrofaradov – na úpravu obvodu je lepšie sa pohrať s indukčnosťou. Možno budete musieť upraviť deliaci koeficient v odporovom deliči na HF (v „natívnom“ HF filtri sú posúvače trimrov v strede: 33 ohmov / na 2 = 16 ohmov, t.j. HF signál bol rozdelený približne na polovicu ).

Kondenzátory MBM produkujú veľmi jasný zvuk, aj keď musíme pamätať na ich obmedzené variabilné možnosti (160V x 5% = ~8V). Zárez takmer eliminuje syčanie a šklbanie na KV rezonančnej frekvencii, no obmedzenie rezistorom 6,8 ohm je nevyhnutné, aby zostal požadovaný dozvuk strún a činelov. Kondenzátor v záreze je K73-17, indukčnosť L=0,31..0,45 mH je navinutý drôtom PEL-1 f 0,72mm. Rezistor 6,8 ohm - presný, +/- 1%, 2 watty, typ C2-13.

Výsledok merania indukčnosti filtra

Stred je trochu zamračený

Áno, je ťažké sa toho zbaviť!

Spätný ráz a rozlíšenie sú nízke

Áno, je. Môžete však experimentovať opatrne: pridajte protimagnet požadovanej veľkosti k 10GD34 a pomocou trimra znížte koeficient odporového deliča na HF, pričom ste si predtým všimli počiatočnú polohu trimra, aby ste sa mohli vrátiť do pôvodného stavu. z filtrov. To všetko zvýši výstup stredných vysokých frekvencií a celkový dynamický rozsah. Antimagnety v jednom páre sú lepené mierne odlišne - vybral som ich pre vyrovnanie výkonu oboch reproduktorov v strednom pásme.

Vysoká úroveň skreslenia

Áno, niečo také existuje a je nepravdepodobné, že by sa to dalo vyliečiť. Predný panel som skúsil oblepiť zvnútra plastelínou - zvuk zmizol - všetko som musel vrátiť späť!

Zhrnutie

Zvuk sa zlepšil – prejavilo sa to citeľne pevnejšími basmi a v spojení s antimagnetom na 10GD34 a „zvýšenými“ vysokými frekvenciami – v určitej, povedal by som, zásadnosti výsledného zvuku. Toto nie je len môj osobný názor, ale aj názor každého, kto počúval obe verzie filtra (na rovnakých reproduktoroch s reproduktormi), vrátane mojej manželky – najnestrannejšej poslucháčky (ach, tieto naše manželky – ako ne t ako naše hobby, odtrhnutie, ich slová, nás od nich!). Továrenský filter znel zhromaždený, správne, ale akosi „blízko“ reproduktorov. Domáci zvuk vychádzal z reproduktorov a bol nad reproduktormi, VŠADE.

Nuansy

Použitie MBM na HF dáva oveľa zaujímavejší zvuk ako MBGO, ale musíte to vziať pred rokom 1991 a lepšie, Moskovské MBM 1,0 µF x 160V - Azerbajdžan - sú zlé.

Podomácky vyrobený filter nemá odporový delič po LHF - odbočka do kapacity 2,09 µF nízkofrekvenčného reproboxu a reproduktora; ďalej - 132 ohmov na zem, paralelne s LHF. Vybrané z MLT-2.

Drôty vo vnútri išli do HF - od SVEN a do LF - akustické - 1,0 mm2, s modrým nápisom od YOTA. Ako sa ukázalo, drôty zneli veľmi dobre.

Napodiv, táto možnosť filtra produkovala lepší zvuk ako pôvodný filter S-30. Nižšie je uvedený výsledok merania indukčnosti filtra. Merania boli realizované digitálnym L-metrom nastaveným na referenčné indukčnosti, ktoré mám asi 20 rokov.

Podľa mojich meraní je skutočná indukčnosť menšia, ako je uvedená v diagrame, vysvetľuje to skutočnosť, že v skutočnom reproduktore dosahuje obvodový kvôli vzťahu medzi cievkami a blízkosťou magnetu basového reproduktora.

Čitateľské hlasovanie

Článok schválilo 39 čitateľov.

Ak sa chcete zúčastniť hlasovania, zaregistrujte sa a prihláste sa na stránku pomocou svojho používateľského mena a hesla. Obojsmerné akustické systémy uzavretého typu zodpovedajú 3 triedam. podľa GOST 23262-78 (10AC-314 a 10AC-315 Sg3.843.047-82E) boli s príchodom nového GOST 23262-83 už klasifikované ako 2 gr. zložitosť (10AC-221 a 10AC-222) Akustické systémy sú určené na kvalitnú reprodukciu zvuku ako súčasť domácich elektronických zariadení. S-30 využíva priamo vyžarované budiče reproduktorov 10GD-34-80, 3GD-2 a akustický bassreflex.

Neskôr boli vyvinuté Radiotehnika S-30B Сг3.843.055ТУ-86 a Radiotehnika S-30A ИШch3.843.060ТУ-87 (závod OGK). Používajú dynamické reproduktorové hlavy 25GDN-1-8-80 (25GDN-1-4-80 v S-30A) a 6GDV-1-16 (rovnaké reproduktory, označenie podľa OST4.383.001-85).

Pre prácu AC musí byť pripojený k zosilňovaču, ktorý má maximálny výstupný výkon 20...50 W na výstupe každého kanála. Reproduktory S-30 a S-30B majú indikáciu preťaženia reproduktorových hláv, ktorá sa spustí, keď je do nich privedený signál s úrovňou presahujúcou menovitý výkon reproduktora. Ak indikátor OVERLOAD začne svietiť dlhší čas počas prevádzky reproduktora, mali by ste znížiť úroveň signálu dodávaného do reproduktora.

Hlavné technické vlastnosti:

Menovitý elektrický výkon - 10W.
Menovitý elektrický výkon je najmenej 30 W.
Nominálny elektrický odpor S-30 - 4 Ohm, S-30A - 4 Ohm, S-30B - 8 Ohm.
Rozsah reprodukovaných frekvencií už nie je 50...18000 Hz.
Nominálny priemerný akustický tlak v rozsahu 100...4000 Hz pre S-30 - 1,2 Pa.
Charakteristická citlivosť v rozsahu 100...8000 Hz, pri výkone 1W, pre S-30B nie menej ako 84 dB.

Celkové rozmery reproduktorov: 364 - 214 - 195 mm, hmotnosť nie viac ako 6 kg.


Schéma elektrického zapojenia akustických systémov Radiotehnika S-30 (10AC-221 - 10AC - 222)


Som veľkým fanúšikom sovietskej akustiky, zosilňovačov a vôbec všetkého, čo súvisí so zvukom. Pozadie tohto článku je toto: jedného dňa som v garáži kamaráta videl reproduktor Raiotehnika S-30. Pravda - jeden. Druhý bol niekde v aute v práci. Hneď som zobral prvý stĺpik. Druhú mi priniesli o pár týždňov neskôr. Prvá kolóna bola vo viac-menej normálnom stave. Ten, čo jazdil v aute, bol na tom oveľa horšie: poškriabaná a ošúchaná karoséria, ohnuté ochranné siete, poškriabaný predný panel. Hneď po tom, čo som mal reproduktory doma, som sa rozhodol pre ich úpravu.

Hlavné technické vlastnosti:

Menovitý elektrický výkon najmenej 30 W
Menovitý elektrický výkon 10W
Nominálny elektrický odpor 4 ohmy
Nominálny priemerný akustický tlak vo frekvenčnom rozsahu od 100 do 4000 Hz 1,2 Pa
Rozsah reprodukovaných frekvencií už nie je 50-18000 Hz
Celkové rozmery reproduktorov 364x214x195 mm
Hmotnosť reproduktora nie je väčšia ako 6 kg.

Neskôr boli určené nasledujúce etapy práce s akustikou:
Kompletná demontáž reproduktorov.
Vylepšený vzhľad.
Zlepšenie zvuku.
Konečná montáž reproduktorov.
Ako prvé som kompletne rozobral reproduktory: odmontoval som predný panel s mriežkami, odmontoval reproduktory, bassreflex, filter a vytiahol tlmič zvuku. Zostali len prázdne budovy.

Potom odstráňte všetok tmel, ktorý už z času na čas pravdepodobne zaschol. Potom prilepíme kryt v strede pozdĺž švíkov lepidlom na drevo PVA alebo silikónovým tmelom. Ako poslednú možnosť môžete použiť bežné papierenské PVA lepidlo.

Toto je najdlhší postup, pretože sušenie jedného švu trvá asi deň. Potom, čo zlepíme všetky švy vo vnútri, opatrne obrúste vonkajšiu stranu puzdier na ďalší tmel.

Po vybrúsení utrieme telesá reproduktorov od prachu a zatmelíme všetky nedostatky. Použil som akrylový tmel na drevo.

Stĺpy je lepšie niekoľkokrát tmeliť, aby sa zlepšil ich vzhľad. To však závisí od stavu samotných budov. Po zatmelení nezabudnite telá opäť prebrúsiť jemnozrnným brúsnym papierom.
Vnútro puzdra pokryjeme výplňovým polyesterom alebo plsťou. Ak nie je ani jedno, ani druhé, použijeme obyčajnú penovú gumu. Pohlcovač zvuku zlepšuje kvalitu zvuku akustiky.
Potom prikryjeme kryty reproduktorov samolepiacou fóliou. Farbu vyberieme podľa chuti. Vybral som si film čo najtmavší, ale keď som ho priniesol domov, videl som, že je oveľa svetlejší, ako som chcel. Ale nie je to strašidelné. Vzal som si fóliu so šírkou 45 cm, rozrezaním na dve časti pozdĺžne prelepíte dve budovy naraz. Šírka fólie je dostatočná na zabalenie na prednej a zadnej strane stĺpika.

V tomto bode môžu byť samotné kryty považované za úplne hotové. Prejdime k predným panelom. Predné panely a mriežky som nalakoval matnou čiernou farbou.
Ochranné mriežky opatrne prebrúsime, inak farba dobre nepriľne a časom sa odlepí. Predné panely nebrúsime, aby sme nepokazili ich textúru. Menovky s frekvenčnou charakteristikou som prelepil maskovacou páskou, aby som ich neprefarbil. Je lepšie maľovať v 2-3 vrstvách.

Teraz prejdime k reproduktorom a filtrom. Drôty vo filtroch vymieňame za akustické. Vzal som si akustický kábel s prierezom 1,5 mm2. Ale na takéto reproduktory úplne stačí kábel s prierezom 1 mm2. Ak nie je reproduktorový kábel, môžete použiť bežný medený kábel s PVC izoláciou. Na filtračnej doske vyhodíme svorky na pripojenie reproduktorov! Spájkujeme všetky vodiče na dosku! Niektorí remeselníci pri práci s filtrami odstraňujú indikátor preťaženia, pretože zhoršuje kvalitu zvuku. Ale to je čisto subjektívny názor. Osobne som si nevšimol rozdiel, len som otočil citlivosť na maximum a nainštaloval zelené 5 mm LED diódy. Ukázalo sa to a la „farebná hudba“. LED diódy blikajú v čase s nízkymi frekvenciami. Elektrolyty indikátora preťaženia prešli kapacitnými testami, preto som ich nevymieňal. Štandardné koncovky som vymenil za akustické.

Nízkofrekvenčné reproduktory natierame kancelárskym atramentom.

Moje fázové meniče (FI) boli úplne suché a rozpadnuté. Tak som si kúpil kanalizačné potrubie s priemerom 32 mm. Perfektne sedí na veľkosť FI. Odrezali sme dva kusy potrubia a prilepili ich na predný panel super lepidlom. Na zakrytie veľkého otvoru v kryte reproduktora som použil kúsok starého FI.

Po dokončení všetkých operácií začneme s montážou reproduktorov. Naneste tmel v oblasti okolo reproduktorov. Použil som prvé, čo mi prišlo pod ruku - čierny silikónový tmel.

Reproduktory umiestnime na miesto a prispájkujeme k nim vodiče.

Ak je to žiaduce, umiestnime mriežky na reproduktory. Nemusíte ich inštalovať, ale mám zvedavých jedincov, ktorí si radi mädlia ruky o vibračný reproduktor :)

Nasadíme predné panely a pripevníme ich novými skrutkami. Aby príliš neodstávali, nalakoval som hlavy skrutiek rovnakou farbou ako predné panely.
V dôsledku toho som dostal toto.

Hrajú zo zosilňovača Radiotehnika U-7111 spolu s akustikou Radiotehnika S-50B. Reproduktory som pripojil rovnakým reproduktorovým káblom ako vo filtroch. Páči sa mi, že zosilňovač umožňuje pripojiť dva páry reproduktorov.

Výrobca: PO "Radio Engineering", 1983

Účel: pre kvalitnú reprodukciu hudby alebo rečových programov, ako súčasť domáceho zosilňovacieho rádiového komplexu.

Charakteristický

Frekvenčný rozsah: 50 (-8 dB) - 18000 Hz

Citlivosť: 8 4 dB

Charakteristická citlivosť: 0,317 Pa/√W

Nerovnomerná frekvenčná odozva akustického tlaku vo frekvenčnom rozsahu 100 - 8000 Hz vzhľadom na priemernú hladinu akustického tlaku: ± 6 dB

Smerovosť v uhloch k akustickej osi:

vo vertikálnej rovine ± 7°: ± 6 dB

v horizontálnej rovine ±25°: ± 6 dB

Harmonické skreslenie reproduktorov, určené celkovým charakteristickým harmonickým skreslením vo frekvenčnom rozsahu:

250 - 1000 Hz: 2%

1000 - 2000 Hz: 2%

2000 - 63 00 Hz: 1%

Odpor: 4 ohmy

Minimálne hodnoty impedancie: 3,2 ohmov

Výkon na štítku: 30 W

Krátkodobý výkon: 300 W

Použité reproduktory:

LF/MF:

HF:

Medzná frekvencia filtra: 5000 ±500 Hz

Hmotnosť: 6 kg

Rozmery (VxŠxH): 364x214x195 mm

Popis

Korpus je vyrobený vo forme obdĺžnikového nerozoberateľného boxu z drevotrieskovej dosky, dyhovanej hodnotnou drevenou dyhou. Predný panel je dokončený fóliou alebo dyhou a pokrytý čiernymi plastovými ozdobnými panelmi. Na spojoch stien krytu na vnútornej strane sú nainštalované prvky, ktoré zvyšujú pevnosť a tuhosť krytu.

Reproduktory sú umiestnené na prednom paneli symetricky vzhľadom na vertikálnu os symetrie reproduktorov. V spodnej časti predného panela sa nachádza štítok s obrázkom krivky frekvenčnej odozvy. Je na ňom aj indikátor preťaženia.

V spodnej časti predného panelu sa nachádza bassreflexový otvor s priemerom 30 mm, ktorý je naladený na frekvenciu 50 Hz. Na zadnej stene sú pripojovacie svorky a v jej hornej časti konzola na upevnenie na stenu.

Konštrukcia filtrov a jednotky indikácie preťaženia využíva odpory ako BC, MLT, SP3-38b, SP5-28b a kondenzátory ako MBGO-2, K50-6, K 73-11 a tlmivky na plastových odliatkových rámoch.

Táto malá úprava reproduktorov je venovaná legendárnym sovietskym reproduktorom Radiotehnika S-30, ktoré som našiel v koši. Čo sa týka vzhľadu, všetko s ním bolo viac-menej decentné. Ale reproduktory... Zvuk išiel len z jedného reproduktora a ten bol v nízkofrekvenčnom rozsahu, takže fungoval iba basový reproduktor. Po rozobratí reproduktorov ma privítal ani zďaleka smutný pohľad - pod vplyvom značného veku týchto reproduktorov (alebo možno boli jednoducho zničené počas „30-tich Nových rokov“) sa pokazila elektroinštalácia v nich, ako aj prúdové napájanie takmer všetkých reproduktorov. Kryty boli a sú v slušnom stave a všetko ostatné bolo neporušené, dokonca ani basové reproduktory nepíkali a nedrhli o jadro. Nuž... Skutočne nezničiteľné reproduktory!

Táto úprava reproduktorov má pomôcť rádioamatérom, ktorí práve začali prvé nesmelé krôčiky na takom ťažkom poli, akým je kolchoz (revízia) starých sovietskych reproduktorov. Tak, poďme! Nerobil som s nimi nič radikálne, pretože myšlienka bola taká jednoduchá ako 2X2. Čím menej investícií, tým lepšie! Ideálne je vyhnúť sa akýmkoľvek výdavkom. A takmer sa mi to podarilo. Na to som potreboval len to najnutnejšie a čo som náhodou našiel (v garáži), ako vznikla potreba... Použil som: spájkovačku, kolofóniu, spájku, lepidlo, čierne skrutky (musela som si kúpiť plačem) , drôty (odporúčam vykuchať nejaký sovietsky napájací kábel), 2 dni alebo menej/viac (individuálne) voľného času, duša na bicykel, plastová rúrka z inštalatérskeho obchodu, čierna fixka, veľa piva, ale ja osobne som použil 2 fľaše Ruský koňak pre lepšie sústredenie pozornosti a aby sa spájkovačka držala sebavedomo v rukách...

Malá lyrická odbočka. Veľmi nerozumiem ľuďom, ktorí sa snažia urobiť ryazanský tuning na továrenský produkt, aj keď má 25 rokov alebo aj viac: vytrvalo vymieňajú reproduktory za dovezené (niekedy aj za drahé), nádrže vymieňajú za moderné tie, ale z nejakého dôvodu čínske (zároveň to vyrábajú len na základe vášho zvráteného sluchu a oka, bez meracích prístrojov). Výsledkom je približne nasledujúci obraz - vysoké frekvencie sa zlepšujú, nízke frekvencie sa stávajú lepšími (ale nie vždy) a všetko ostatné spravidla trpí (stredy, javisko, celkový zvuk sa stáva, mierne povedané, nevyváženým) . Myslím si, že v takýchto reproduktoroch je dôkladné vyladenie výmenou reproduktorov a filtrov za dovezené vrcholom kreténizmu a nezištného presvedčenia, že ste ďalší Alexander Graham Bell alebo Werner von Siemens a Nikola Tesla v jednej fľaši, ale pôvodom z Ruska. . Aký zmysel má strkať drahé reproduktory, ktoré stoja napríklad 2 000 – 3 000 rubľov (napríklad len za 2 páry HF), do reproduktorových skríň za 500 rubľov alebo, ako v mojom prípade, zadarmo? O filtroch a nízkofrekvenčných reproduktoroch ani nehovorím. Za túto sumu (pripočítajte trochu až 4 000 rubľov) môžete ľahko kúpiť dobré dovážané použité regálové reproduktory, ktoré najčastejšie hrajú lepšie ako S-30 a bez akýchkoľvek úprav! Toto je môj subjektívny IMHO... KONIEC.

VÝSLEDKY: Cena za všetky čierne skrutky = 30 rubľov! A MOŽNO TOTO NIE SÚ NAJLACNEJŠIE SKRUTKY V MOJOM ŽIVOTE!

Zvuk? Každý z nás má svoj vlastný individuálny a jedinečný sluch, takže zvuky sveta počúvame rôznymi spôsobmi...

Osobne, môj čisto individuálny názor - TERAZ FUNGUJÚ VS FAKT, ŽE ZVUK VYCHÁDZAL LEN Z 1 REPRODUKTORA! Vo všeobecnosti sa mi po zvukovej stránke páči viac S-30B, stále sú na tom lepšie s basmi. Celkovo však tieto S-30 znejú celkom vyvážene. Výšky nie sú zlé (moja revízia reproduktorov s hodvábnymi výškami), počul som, že sú plastové, je tu stred a sú tam aj basy, ale chcelo by to viac. Každopádne nič nehučí ani nebručí – basy sú čisté, aj keď nie hlboké. Vo všeobecnosti, jedným slovom - reproduktory znejú pre sovietskych reproduktorov veľmi dobre! Ale pri pripojení k rovnakému zosilňovaču RÁDIO VYBAVENIE silne vyčerpáva celý frekvenčný rozsah môjho Wharfedale diamond 9.2, ktorý som si kúpil pred 6 rokmi za 4 ruble a cent... A ešte by som rád dodal, že ak Wharfedale diamond 9.2 má zvuk, ktorý nie je viazaný na reproduktory, prichádza odvšadiaľ (vzduch), nech otočíte hlavu ktorýmkoľvek smerom, tak v Radiotekhnika S 30 je jednoznačne naviazaný na reproduktory. Ale "Warfs 9.2" je vo všeobecnosti lacná trieda pre regálové reproduktory... Čo sa stane, keď spárujete S-30 s drahšími reproduktormi? Rečnícka otázka...

Nižšie uvádzam fotografie celého procesu.