Dobrú noc, moje slniečko,
Zatvorte oči a choďte spať!
Nech je tvoje šťastie tvoje,
Nezabudnite ho držať!
Nech ti sladký spánok zatvorí oči,
A všetko, čo si želáte pre seba,
Budem snívať o modrej oblohe,
A láska, ktorú k tebe cítim!
Tvoje oči sú burácajúca sopka vášní,
Tvoj pohľad môže roztopiť ľadovec,
Si moja loď plaviaca sa na vlnách lásky,
A chcem sa na ňom niekam plaviť.
Odplávaj tam, kde nie sú žiadne ľudské zrady,
Odplávaj tam, kde je večná láska,
Kde nie sú útoky na city,
A kde krv nemrzne v žilách.
Chcem sa s tebou plaviť až na koniec sveta,
Tam, kde zostaneme spolu,
Kde nie je zima, kde je vždy leto,
Kde budeme spievať našu pieseň lásky.
Krásne, hovoríš, napísané ako v rozprávke,
A poviem vám: „Áno, toto všetko sú sny,
No teraz - dobrú noc, drahý, zavri oči,
Vo váze som ti kúpil kvety!"
Dobrú noc sladké sny,
Spi sladko moja láska.
Aby ste mali len dobré sny,
Nech sa ti splnia všetky sny v spánku!
Aby k vám neprišiel šedý vlk,
A nedovoľte, aby vás vzal za sud!
A nech sa ti túto noc o mne sníva,
A budeme kráčať spolu v mesačnom svite!
A budeme sa s vami pozerať na hviezdy,
Budem ti spievať nežné piesne,
Nežne ťa pobozkám,
A ja ťa nežne objímem!
No, choď spať, môj malý zajačik,
Sladké sny, milujem ťa :*!
Krátke priania pre vašu milovanú dobrú noc
Dobrú noc, miláčik (hoci si vzácnejší),
Dobrú noc, zajačik (hoci si jemnejší),
Dobrú noc, mačička (aj keď si elegantnejšia),
Dobrú noc, líška (hoci si prefíkanejšia),
Dobrú noc moja láska!
zašepkám dobrú noc...
Počuj, moja milovaná!
A aj keď sa ti nechce spať,
Ľahnite si, odpočívajte, prosím.
Pracoval som celý deň, bol som unavený,
Tak choď rýchlo spať, baby!
Slnko prestalo svietiť -
Spite predsa pokojne, sladko.
Dnes bez spánku, dnes v noci,
Budem ležať v posteli.
Pretože moje srdce naozaj chce
Pre teba, moja milovaná.
Dobrú noc, miláčik,
Na oblohe sa rozsvietili hviezdy.
Len viem, moja drahá:
Chcem s tebou žiť celý život!
Dobrú noc! Strieborná
Štedrý mesiac hodí.
A nech je legenda stará -
Nedovoľte, aby vás vyhodila.
Ponáhľaj sa, radosť, príď!
Urobte nám radosť sami so sebou.
Nech je pred nami viac šťastia!
Noc, prikryte nás tichou látkou.
Nežné prianie sladkých snov vašej milovanej
Si schúlená ako mačiatko
Očné viečka jemne spustené.
A ani som sa nezobudila
Keď som ťa navštívil.
No spi, láska moja,
Dobrú noc prajem.
Nech všetko krásne sníva:
Aká je moja láska k tebe!
Morfeovo objatie
Varí pre vás
Choďte teda rýchlo spať
Miláčik!
Dobrú noc. Spi sladko
A mysli na mňa.
O našej rozprávkovej láske
Nech máte sny!
Na svete je jedna krajina
Je to viditeľné iba z Mesiaca.
Žije tam veselý trpaslík.
Gnóm hrá na fajku,
Sny lietajú ako motýle,
Spomeňte si na svoj najkrajší sen
A vráti sa k vám.
Si moje slniečko, nebuď smutný!
Všetko je pred nami.
Zažeň svoje myšlienky preč!
Sladké sny vám túto noc!
Dobrú noc, slečna Charmová!
Nech tvoj sen leží blízko teba,
A každá drahocenná túžba
Ráno môže byť váš.
Dobrú noc, moja najdrahšia!
Let smerom k slnečnému dňu.
Som pre teba, môj neodolateľný,
Zachovám si svoje teplo a nehu.
Mačiatka zaspali, straky zaspali.
Čistinka zaspala, kvety zaspali.
A ty si moja radosť.
A ty si moje srdce.
Zatvor oči.
A jemne zaspať.
Nech sa na vás usmieva vo vašich snoch.
Nádherné slnko a matka mesiac.
Spi moje šťastie, spi moje nebo.
Nech je vaša cesta krásna.
Dobrú noc môjmu obľúbenému dievčaťu
Moja milovaná, želaná,
Dobrú noc, dobré sny.
Nechajte s krásou, šarmom
Láska sama k vám príde.
Bude spievať krásne melódie,
A v predvečernom tichu,
A radostný a šťastný,
Možno si na mňa spomenieš.
Slnko zapadá,
Mesiac je mladý
šantenie na oblohe,
Prináša pokoj.
Hviezdy svietia
Ticho okolo
Spi, moja drahá,
Ľúbim ťa!
Sen sa točí nad mestom,
A svetlá v oknách sú už dávno zhasnuté.
A ja som šialene zamilovaný!
Stal som sa odvážnym a bezohľadným!
Bez čakania do rána,
Píšem ti, že si krásna!
Odpovedzte teraz, prosím!
Až do tvojho hrobu! Vášnivo ťa bozkávam!
Keď zhasnú posledné svetlá,
Mesto bude zahalené tichým tichom -
Zatvorte oči a spi sladko, jemne...
Dobrú noc moja láska.
Romantické želanie dobrej noci pre vášho milovaného
Aký večer! Obloha, hviezdy a vy.
Si ideál mojej krásy,
Splnil si moje sny,
Som tak šťastný, keď si nablízku.
Takže čakám, že budeme spolu bývať,
Aby som ťa nemusel brať domov,
Nie je pre mňa ťažké odviesť ťa,
Ale naozaj chcem, aby sme žili spolu.
Zašepkajte len slovo:
Jednoduché, nekomplikované, jemné...
Nič v nej nebude
Okrem úžasu a tepla.
Príde večer, ale večný
Nezaspí ani s tieňom poslednej hviezdy,
Len on bude sedieť vedľa teba...
Spi, láska moja, si moja radosť.
Dobrú noc. Spôsob, ako ísť
Nastanú len magické sny,
A o láske a osude,
Aby ste sa nemuseli báť,
Dnes predsa prorocké sny
Prídu k vám, sľubujem
Uvidíš oheň lásky,
Čo páli teba a mňa!
OOO
Dobrú noc sladké sny!
Zo srdca ti to prajem!
Aj keď nie sme spolu
Zaspávam s tebou!
Ticho zaspávam, vedľa teba!
Len blízko a bez slov,
Nežne objímam šťastie!
Dobrú noc sladké sny!
OOO
Sladké sny ti, zlatko moje,
Dobrú noc, oddýchnite si od dňa!
Ale v snoch s radostným zábleskom
Prajem vám, aby ste ma tiež spoznali!
OOO
Dobrú noc, miláčik,
Milujem ťa drahý.
A ja to tak veľmi chcem
Vidieť ťa pod mesiacom.
Dobrú noc mačiatko moje,
V srdci stále dieťa.
Dobrú noc, spi zlatko,
Počúvaj moju lásku cez tvoj spánok.
OOO
Zatvorte oči... nastala noc
Zakrytie ospalého domu...
V ktorom žiješ so mnou
A kde je nám dvom také sladké?
zašepkám "dobrú noc"
Prikryté prikrývkou so sebou.
Som blízko a vždy chcem
Aby si so mnou zaspal...
OOO
Prajem vám dobrú, nežnú noc
Čo ti zase príde nežne,
Lenivo ti zakryje oči,
Posielam ti moju lásku,
Pokojne vytiahnite prikrývku
Z oblakov a dobrých snov,
Aby hudba znela lepšie
Intergalaktické svety!
Prajem vám krásnu, sladkú noc,
Ako sa máš moja láska?
Pobozkám ťa len úskočne
Ty, krásne úsvite!
OOO
Noc je pokojná a svieža,
Choď spať, moja duša,
Nechajte svetlo mesiaca zohriať váš spánok,
Bude milý a milý.
Drž ma pevnejšie,
Bude to pre nás dvojnásobne lepšie
Relax, oddych,
Na začiatok zajtrajšieho dňa!
OOO
Postieľka na vás už dlho čaká,
Pyžamá sú veľmi nudné
Spánok klope na tvoje okno,
Moje mačiatko, dobrú noc!
OOO
Myslím na teba.
Chýbaš mi.
Chcel by som si v tom chaose pripiť
Dám si s tebou čaj.
Aby ste sa pohodlne zaborili do hrudníka,
Ospalo zatváram oči.
Nemôžem bez teba spať.
Pri snívaní budeš musieť byť smutný.
OOO
Dobrú noc! Spi sladko
Moja milovaná, dnes,
Miluješ ma aj v mojich snoch,
Kráčajúc po rebríku lásky,
Nech snívaš o svetle,
Čo vyžaruje naše šťastie!
Zamiloval som sa na dlhé roky
Pamätajte na to, keď budete zaspávať.
OOO
Dobrú noc, miláčik,
Želám ti to z celého srdca.
Moja milovaná, drahá,
Tak strašne my chýbaš.
Dobrú noc moje dieťa
Vidíme sa často,
Ale teraz nie som s tebou,
Chcem sa ťa dotknúť očami!
OOO
Nočné svetlá žiaria jasným svetlom.
Hviezdy sú rozptýlené v nebeskej šírke.
Kráska, prajem ti dobrú noc,
Rozložil som pre teba svoje more lásky!
Objavím sa vo vašom sne ako obrovský žralok
A ja ťa budem dravo bozkávať celú noc!
Chcem, aby si rýchlo zaspal.
Ach, aká erotická je moja korisť!
Dobrú noc praje vášmu milovanému dievčaťu
OOONie si tu, chýbaš mi,
Tichá noc mi zatvára oči;
Spi sladko a snívaj v mojich snoch;
Aj ja zaspím a budem o tebe snívať.
OOO
Nebeské hviezdy
Žiari v tme
A jeden nádherný svieti
Len pre teba!
Oči sa zatvárajú,
Noc za oknom!
Nech sa ti sníva
Najsladší sen.
OOO
Spi, milovaný, drahý,
Prajem ti sladké sny,
Dobre spať, odpočívať,
Nezabudni na mňa.
Spi, láskavé mačiatko,
Namaľujem sen.
Spi ticho, pôjdem
Poviem vám farby a rozprávky!
Svetlo nebeskej hviezdy,
Teplo blízkeho objatia,
Bozky, pery, oči,
A trochu rozprávky!
OOO
Dobrú noc, miláčik,
prajem ti to ešte raz.
Chráňte svoje sny
Nech anjeli mojej lásky.
Rýchlo zatvorte oči
Dotkni sa svojho vankúša,
A keď si na mňa opäť spomenul,
Zaspi, lietaj v magickom sne!
OOO
Noc prikryla mesto tmavou prikrývkou.
A chodníky boli menej preplnené.
Zaspávaš ležiac na posteli...
Nech sa ti sníva neuveriteľne sladký sen.
A vo sne uvidíte všetko, čo chcete.
Chcem vám veľmi nežne zaželať:
„Spi, dobrú noc, dievča moje,
Ako chcem byť s tebou...“
OOO
Spánok, radosť mojich očí,
Spi, potešenie mojej duše.
Spi, moja malá holubica, moje mačiatko,
Spi, moje úprimné dieťa.
Nechajte spať ako v detstve,
Nech sa ti teraz sníva
Sen, ktorý tak veľmi pripomína rozprávku,
Sen, ktorý dáva blaženosť a náklonnosť.
Spi, spi, môj lúč svetla,
Nechajte ich prísť k vám za úsvitu
Radosť, šťastie a šťastie,
A bláznivá nálada.
OOO
Spi, mačka moja, zavri oči!
Vedz, že budeš navždy so mnou.
Nech máš sladké sny, drahá,
Dobrú noc prajem!
OOO
Spi pokojne, lietaj vo svojich snoch,
Snívať len o dobrých veciach,
Aby sa splnili všetky sny,
A život sa stal cukríkom!
Príjemný spánok
A keď sa zobudíš, usmej sa
Nech vás obdivujú
A vaša krása!
OOO
Noc vám leží pri nohách
Dobré mláďa medveďa hnedého.
Nechaj ma snívať, láska moja,
Svet, kde si bol dieťaťom.
Ako kolotoč v detstve,
Do rána nechaj svoje sny víriť,
Nechaj ťa, ako v kolíske,
Bude sladké zobudiť sa!
OOO
Za oknom svieti mesiac.
Teraz ste v miestnosti sami.
Priletím k vám s miernym vetrom.
Trochu zašepkám o svojej láske.
Potom si vlasy budem dlho hladiť.
Môžem vám povedať niečo o sebe.
Potom ti poviem, že je čas ísť spať.
Moja kráska, milujem ťa samého.
Prajem dobrú noc dievčaťu vlastnými slovami
OOONechajte trblietavé hviezdy obdivovať vašu krásu, mesiac jemne svieti, osvetľuje cestu k vám za najpríjemnejšími, očarujúcimi a láskavými snami a nočný vánok nech prinesie môj sladký bozk, ktorý vám pripomenie moje bezhraničné pocity nehy a zbožňovania !
OOO
Sladké sny, kúsok neba, veľmi mi chýbaš! Spánok sa ponáhľa do mojej postele, je smutné spať bez teba, budem si myslieť, aké krásne, ako nežné, aké jedinečné! Aká sladká, aká si milovaná! Aké je to úžasné, keď si blízko, stretávam sa s tvojimi očami s tvojím pohľadom, vždy som rád, že vidím tvoj úsmev!
OOO
Miláčik, pozri sa z okna, aký krásny je dnes mesiac! Pozrite sa na ňu, potom nájdite najjasnejšiu hviezdu na oblohe a vedzte, že som to ja. V podobe tejto jasnej hviezdy budem dnes strážiť tvoj spánok! Dobrú noc!
OOO
Sladké sny moja láska! Nech deka hreje teba namiesto mňa, nežná a príjemné sny vám dá tie najlepšie emócie a dojmy! A Morpheus ti za mňa pobozká nos!
OOO
Baby, zavri oči a oddaj sa spať, objímajúc vankúš. Mám pocit, že teraz všetci myslia na mňa. Ver mi, najžiadanejšou vecou pre mňa je zaspať vedľa teba a obdivovať rumenec na tvojej sladkej, vyrovnanej tvári, zachytiť ospalý úsmev a počuť tlkot tvojho chvejúceho sa srdca! Choď spať, moje šťastie, nech ti spánok dá nehu a lásku, ktorá napĺňa moje srdce.
OOO
Dup, dup, dup - ja som brownie, dupem ako medvedica, budem ti bozkávať oči, rozprávať rozprávky do ucha, a keď budeš spať, budem ti strážiť spánok.
OOO
Krásne sny, ako z rozprávky: milé, nežné, o láske... Rýchlo zavri oči, dobrú noc, sladko spi!
OOO
Je čas, aby do postele išla milá, milá, láskavá, nežná, starostlivá, krásna, veselá, zlomyseľná a očarujúca dievčina! Sladké sny a dobrú noc!
OOO
Miláčik, zavri oči a užívaj si minúty pokoja a ticha. Nechajte mesačné svetlo prúdiace cez vaše okno, aby vám pripomínalo tie najlepšie spomienky, ktoré nás spájajú. Potom zaspíte s úsmevom na tvári a radostne pozdravíte nový deň, kde vás už budem čakať. Spi, kým o tebe snívam, a chráň tvoj pokoj.
OOO
Najláskavejším a najsladším, nežným, láskavým a najkrajším chcem zaželať veľmi sladké sny a dobrú noc!
SMS praje dievčaťu dobrú noc
OOONech máš radostné sny, nech snívaš o horúcom lesku mesiaca, nech sa ti sníva to isté ako mne, dnes v noci sa stretneme vo sne!
OOO
Do ucha ti šepkám slová lásky, bozkávam ťa na tvoje bacuľaté ružové pery, jemne ťa objímam a chránim pred zlými duchmi. Tak dobre spi, moja radosť!
OOO
Dnes je ticho, pokoj, noc sa bude nežne usmievať. Nechajte sa snívať o všetkom, čo chcete. Miláčik, dobrú noc!
OOO
Mesiac vystriedal slnko a v okne už dávno zažiarili jasné hviezdy. Zdriemnutie prichádza bez povšimnutia, čo znamená, že je čas, aby ste si pospali! Dobrú noc, miláčik!
OOO
Nech je tvoja noc sladšia ako cukor a krajšia ako západ slnka nad oceánom. Prajem dobrú noc, moja láska!
OOO
Nech si kdekoľvek, vždy si ťa pamätám. Spi, drahá, zdravo. Určite prídem za tebou v tvojom krásnom sne.
OOO
Dnes večer v tvojej postieľke, keď už spíš, nakuknem do tvojho sna, aby som ťa pobozkal!
OOO
Nech máte dnes tie najkrajšie a najrozprávkovejšie sny. A keď sa zobudíš, pokúsim sa ich zrealizovať!
OOO
Dobrú noc! Deň sa skončil nečakane, ale dnes si mi dal toľko dojmov, že som stále v siedmom nebi. Ružové sny, princezná!!
OOO
Nechajte dobrý magický sen pristáť ako jemný obláčik na okraji vášho vankúša. Zatvorte oči a uvoľnite sa bez toho, aby ste sa o čokoľvek starali.
Dobrú noc prajem dievčaťu, ktoré sa ti páči
OOOA hviezdy jasne žiaria na oblohe,
Len mesiac sa nudí ako ja,
V duchu ťa sladko bozkávam,
Dobrú noc dievča moje!
OOO
Spite pokojne a ľahko
Všetky problémy sú ďaleko
Ste v bezoblačnej diaľke
Vidíte rozprávkové sny?
A ticho do ucha
Zašepkám: choď spať zlatko!
OOO
Zaspíte ako dieťa
Stočený do malého klbka.
Vypustite zo všetkých snov, že náš svet je plný,
Tvoj najlepší sen bude.
A budem tam stále
Dýchajte s vami v súzvuku
A obdivujte svoj pohľad.
Nech je váš spánok dobrý a sladký.
OOO
A hviezdy jasne žiaria na oblohe,
Len mesiac sa nudí ako ja,
V duchu ťa sladko bozkávam,
Dobrú noc dievča moje!
OOO
Príde noc a ticho,
Keď pokojne zaspíte
Moja duša príde k tebe
A nežne ťa pobozkať...
OOO
Spi, krásne dievča,
Deň sa stal unaveným.
Obliečka hladí hodvábom,
Keby som bol nablízku...
OOO
Ticho, ticho bije srdce
Nezbedná noc kradne
Odobratie slnečného svetla
Súmrak prichádza ako odpoveď.
Spi a ideš spať zlatko
Skontrolujem, ako spíte
Prídem k tebe vo sne
A poviem vám to podľa rozprávky!
OOO
Sny sa vznášajú nad tebou
A telo sa uvoľní...
Dobrú noc zlato,
Spi sladko, dlho, zdravo!
OOO
Miláčik, dobrú noc!
Prajem vám tie najkrajšie sny!
Milujem ťa veľmi.
Si moja prvá láska!
OOO
Svojou krásou si zatienil mesačnú tvár,
A magická žiara hviezd mizne,
A noc má nepostrehnuteľný tmavý lesk
Hladí ťa chvejúcim sa pohybom,
Zatvor oči, drahý, relaxuj,
Nechajte pod rúškom hviezdneho ticha
Všetky večerné svetlá zhasnú
A sladké sny dávajú radosť!
Moja láska, moja drahá,
Moje slnko, moja duša,
Prajem ti sladké sny,
A bozkávam ťa.
Bozkávam ťa na líca
Pery, bozkávam tvoj nos,
Milujem ťa drahá
A v tvojich snoch budem s tebou!
Dobrú noc, miláčik,
Poviem ti to pred spaním.
Ty, ticho zatváraš oči,
Predstav si, že ty a ja sme spolu.
Kráčame slnečným údolím,
Okolo sú krásne kvety.
A ty ani ja nie sme o nič šťastnejší
Ideš spať a veríš svojim snom.
Spi, moja milovaná,
Spite veľmi zdravo.
Nechajte ich snívať o vás
Rozprávkové sny.
Nech sa ti sníva
Obrovská hviezda
Svieti na oblohe
Len pre teba.
Tvoje sny sú pokojné,
Teplé a dusné,
Nežný a vášnivý,
Milé, úžasné.
Nech vám noc prinesie šťastie
Radosť, pokoj.
budem vedľa teba,
Vždy budem s tebou.
Spi, moja drahá,
miláčik.
strážny anjel
Budem tam pre teba.
Dobrú noc, slnko moje,
Mesiac prišiel, aby ťa nahradil,
Dostali ste noc na odpočinok,
Aby som mohol ráno svietiť.
Nech máš nádherné sny,
Možno som v nich aj ja,
Usmeješ sa tam na mňa?
Spi dobre, dievča moje.
Dnes bez spánku, dnes v noci,
Budem ležať v posteli.
Pretože moje srdce naozaj chce
Pre teba, moja milovaná.
Dobrú noc, miláčik,
Na oblohe sa rozsvietili hviezdy.
Len viem, moja drahá:
Chcem s tebou žiť celý život!
Moja láska, ty miláčik
Dobrú noc.
Spi až do rána, moja drahá,
A čoskoro sa mi o tebe bude snívať!
Položím ti ruku okolo pliec
Prosím, počkajte ma.
Poznám všetky tvoje utrpenia
Ešte chvíľu vydrž!
Ver, že tvoj sen sa splní,
Čoskoro sa opäť uvidíme.
Dobrú noc, miláčik,
Dávam ti svoju lásku!
Dobrú noc, miláčik,
prajem ti sladke sny.
Nech anjel lieta na oblohe
Dá nežnú lásku.
Nech sú vaše sny krásne
A noc prejde bez povšimnutia.
A nech je nový deň jasný,
Prinesie vám to len radosť!
Dnes sa opýtam hviezd
Aby si strážil svoj nežný sen,
A uzavriem dohodu s mesiacom,
Osvetlite svoju cestu vo sne.
Vkradnem sa do tvojich snov,
Prinesiem zázraky
Pekné sny princezná moja,
Veľmi ťa milujem!
Hviezda je krásna,
Jasné, magické,
Spi, moja milovaná,
Mimoriadne.
Nech je dobrá noc,
Ticho, pokoj,
Aby ste sa zobudili veselí
A zamilovaný do mňa.
Rýchlo zatvorte oči
Si krásna, ako v rozprávke.
Choďte pod pokrievku
Teraz je čas spať.
Miláčik, dobrú noc,
Tvoje oči sú také krásne.
Som pripravený pozerať sa na ne celý svoj život,
Spánok. Majte nádherné sny.
Dobrú noc môj drahý,
Moja princezná, ako v rozprávke.
Posielam ti tieto slová,
Aby ste rýchlo zavreli oči.
Chcem o tebe len snívať,
Aby ste opäť lietali vo svojich snoch so šťastím.
Ďakujem, že si v mojom osude,
Celý vesmír mi bez teba nestačí!
Dobrú noc môj drahý,
Prajem ti sladké sny!
Choďte rýchlo spať a zabudnite na všetko!
Zakryte sa dekou!
Som tvoj milovaný
Dobrú noc prajem!
Poviem, že mi veľmi chýbaš!
Že ťa veľmi milujem!
Bez teba neprežijem ani deň,
A vždy chcem s tebou zaspať!
Moja drahá, dobrú noc,
Nech máš sny o lete,
Tí, kde sme sami na tomto svete,
Moja drahá, dobrú noc...
A prajem ti aj na úsvite
Nechám ťa vidieť zázračnú rozprávku,
Pamätajte: sme sami na tomto svete,
Dokonca si kvôli tebe zložím masku.
Dobrú noc, moja zlatá!
S tebou je môj život v úžasných farbách!
Nech všetci anjeli chránia tvoj sen,
S láskou vás zabalia ako do deky!
V mojej duši sú opäť orgován,
A svetlé farby
Prechádza každý deň -
Moja láska - roky!
Za oknom je už večer,
Mesiac je už v splne
Dnes je noc -
Tvoj a len tvoj!
Milovaní, príbuzní, pre vás -
Sladké sny,
Dobrú noc mačiatko,
Prijmite so spánkom - láska!
Spi, moja drahá! Tak nežné!
Šikovné, krásne! Môj obľúbený!
Spi, dieťa, spi!
Pevne zatvorte oči!
budem ti to priať
Dobre sa vyspite a vyspite sa.
Budem strážiť tvoj spánok,
Snívať o tebe celú noc!
Noc prebehne pokojne!
Bude to sladké ako med!
Ako poletuje motýľ!
Váš spánok chráni večnosť!
Milé, nežné, milé dievča.
Počuješ, ako noc zvoní ako úsvit.
Spi môj krehký, spi miláčik.
Hovorí vám to váš nežný miláčik.
Táto malátna noc s jasným úsvitom.
Zahalí vás úžasným pocitom.
Spi, láska moja, spi, moja nežná.
Ochráni váš spánok až do rána.
Miláčik, dobrú noc!
Nech máte sladké sny!
Dúfam, že aj ty ma miluješ!
A vo sne, ako v skutočnosti, tam budeme spolu.
Inšpirovaný láskou leť do kráľovstva Morpheus,
Počuť od neho, aká si krásna,
Choď si splniť svoje sny!
A ty a ja, uprostred oblačného kráľovstva!
Moja drahá, moja milenka,
Tvrdo pracuješ, deň je neúnavný, aspoň raz si môžeš ľahnúť.
Budete zahalení do starostí a slnko zapadne.
Únava sa na teba vkráda, drahá.
Ale ty ju potichu kopneš do dverí,
A budeš spievať uspávanku svojmu synovi.
Sám prídeš na motív, sám napíšeš básne,
V tme budete spievať unaveným, jemným hlasom.
Dieťa zaspí schúlené a vy ho objímete,
Aby bol váš chlapec aj v noci chránený pred strachom.
Dobrú noc, zlato, a ty, syn, spi,
Len už ráno svoju mamu nebuď.
Noc bola pre nás vynájdená,
Poďme si s tebou zatancovať valčík.
Nechajte naše stretnutie v tomto sne
Vo všetkých to vzbudí pocity ku mne.
Nech je tá láska silnejšia
Akoby sme sa znova zamilovali!
A vedz, moja milovaná,
Žijem len pre teba!
Dobrú noc môj drahý!
Nič ti neruší spánok,
Nechajte ho, aby vás vzal na okraj,
Tam, kde zvonia jarné kvety,
Kde sa nežne, láskyplne bozkávajú,
Mraky a tráva za úsvitu
Kde sme spolu, len ja a ty,
A sme sami v celom šírom svete.
Teplý vietor moja milovaná
Rozstrapatím ti blonďavé vrkoče
Prinesiem vám to spolu s mesiacom
Vzácne sny na tanieri.
Snehobiela hodvábna podlaha
Rozsypem jemné okvetné lístky.
Spi, moja milovaná kráska,
Elegantná vo svojej nahote.
Obdivovať budem z diaľky,
Za prahom pri bielom móle.
Nepustím to do trhliny ani na mesiac.
Pozrite sa na svoju malú hlavu!
Spi, milovaná krása,
Táto noc je pre mňa radostná.
Zajtra bude tvoja svadba
Rozchodom je koniec!
Tajne som sa vkradol do spálne mojej milovanej,
Vkĺzol pod výklenok ako neviditeľný tieň,
Stočený do klbka na rohu prikrývky,
Vrním a mrnčím, bez konca, bez začiatku.
Verím, že tvoje pery sú zamilované,
Verím, že vidíš pekné sny
A čo si želáte, splní sa vám.
V mojich očiach hviezdy žiaria ako opál.
Som dobrý čarodejník, ktorý zabudol
Ako vyzerá mačiatko s nadýchaným chvostom.
V krajine krásnych snov,
Prajem vám, aby ste tam vždy boli.
Aby tam neboli žiadni „duchovia“.
Ale len sladké srdcia.
Hovor so mnou moja duša
Ani nevieš ako veľmi ťa milujem
Sám nechápeš, aký si dobrý,
Vo svojich myšlienkach, bez bariér, ťa zbožňujem.
Takže zaspávajte pri zvuku dažďa
Nie som upír, som milé zviera.
Keď odídem, zavriem ti dvere
Budem ťa chrániť, ver mi.
Moja láska, dobrú noc, zlatko,
Nech sen zdobí úžasné črty,
Spi pokojne vo svojej posteli, kráska,
Dobrú noc, úsmev!
Moja láska rodí vo dne aj v noci,
V mojich očiach sú krásne sny,
Dobrú noc, ty, moja láska, si šťastná,
Dobrú noc, hovorím, spi!
Dobrú noc moja láska,
Najunikátnejšie
Najčarovnejšie
Milý a svedomitý.
Starostlivý, nenáročný,
Múdry, nie prieberčivý.
Milý a dôverčivý,
Moja milovaná žena.
Posielam ti, moja milovaná,
Jemný, sladký bozk,
Dobrú noc, buď šťastný,
Mesiac rozptýli temnotu.
Dobrú noc, spi sladko,
Prajem vám dobré, teplé sny,
Už dlho si nado mnou všemohúci,
Milujem ťa bez ďalších slov.
Na mesto padla noc,
A hviezda noci dcéra
Osvetlí mi, kde spí,
Jeden, môj milovaný!
Neboj sa, som nablízku
Dobrú noc, choď spať
Stretni ma vo svojich snoch!
A v kráľovstve spánku sme opäť spolu,
Moja láska ťa chráni!
Dobrú noc mačiatko moje,
Dobrú noc jahniatko moje.
Nech anjeli strážia tvoj spánok
A oni vám povedia, aký som zamilovaný.
Pobozkám ťa predtým, ako pôjdeš spať,
Nech máš sladké sny.
Budem vedľa teba v hlbokej noci,
Dúfam, že budeme spolu navždy.
Miláčik, dobrú noc,
Krásne a príjemné sny,
Milujem ťa veľmi
Aj keď, viete aj bez slov.
Bozkávam ťa, objímam ťa,
A tvoj, vdychovanie arómy,
Rozumiem s potešením
Mám z toho neuveriteľnú radosť.
Ľahnite si na mäkký vankúš
Zatvor svoje unavené oči,
A nech je mesiac priateľom noci,
Váš nočný pokoj zostane zachovaný.
Noc, ulica, lampa -
Všetko je ako klasika.
Choď rýchlo do postele
Aby som mohol ozdobiť váš spánok.
Kým nezaspíš, láska moja,
Chcem povedať dobrú noc.
Pritiahnite si ho bližšie k srdcu
A nežne ju pobozkaj na pery.
Spi miláčik, zavri oči,
Prídem k vám dnes večer.
Len choď spať rýchlejšie
Ak ma chceš rýchlo stretnúť.
Budem ťa chrániť pred akýmkoľvek nešťastím,
Budem sa radovať ako dieťa,
Čo si ty a obloha so mnou?
Spi dobre, moje milé mačiatko!
Mesto spí, domy spia,
Ulice boli prikryté dekou
Tmavá noc.
Spi miláčik, dnes si sám.
Veľmi, veľmi mi chýbaš.
Nech snívaš všetky svoje sny,
Snívaš trochu o mne?
Dobrú noc moja láska,
Šepkám pri tvojej posteli,
Nechajte svoju dušu žiariť šťastím,
S láskou ti to šepkám.
Nechajte vietor zavýjať a stonať za oknom,
Nech dážď klope na sklo,
Teraz rozmýšľam len nad jednou vecou,
Aby bola vaša duša teplá.
Spi drahá, dobré sny.
Nech ti noc spraví posteľ
A ticho nočnej pokrývky
Deň bude rozdelený medzi vás a prózu.
Uchýli sa k mladosti mesiaca,
Čo sa na teba pozerá z neba?
Je to ako všetky tvoje sny
Od zhovorčivých hviezd to už pozná.
Miláčik, tvoje oči sú úplne unavené
Od tých starostí, ktoré ustúpili pod rúškom noci.
Spi, drahá, a nech sa ti o nich sníva
Nebeský. A všetko bude tak, ako chcete.
Spi, zlatko. Víly prichádzajú v snoch.
A splnia všetky vaše želania.
A trpaslík prichádza s lahodnou čokoládovou tyčinkou.
Spi dobre, zlatko. Sladké sny.
Deň sa prevalil do minulosti
Večer zaspal a stíchol,
Spi moje šťastie, moja drahá,
Prečítam vám novú báseň
O tom, že ťa nežne milujem,
A tiež ťa prosím, aby si ma miloval.
A znova môjmu milovanému, ako predtým,
Ponáhľam sa dostať sa do snov.
Deň prešiel a vy ste unavení
Bežal som celý deň a rozhodol som sa:
"Čo tu môžem robiť?", "Čo mám robiť?"
Večný problém je mať čas všetko vyriešiť.
Teraz si ľahnite a relaxujte.
Verte - všetko bude tak, ako chcete.
Svetlo mesiaca sa dotkne tvojho líca
Vo sne splní vaše sny.
Teraz drahšie ako vzduch, povedz mi, že mi chýbaš!
A nechápem, ako som mohol bez teba žiť!
Predstavujem si, že farba tvojho bozku je jemnejšia ako vôňa,
A prajem vám jasné, nežné, sladké sny!