Τροπάριο, ήχος 4
Η Γέννησή σου, Χριστέ ο Θεός μας, ανατέλλει το φως του κόσμου της λογικής: σε αυτήν, για να υπηρετήσω τα αστέρια, να μαθαίνω από τα αστέρια, υποκλίνομαι σε Σένα, τον Ήλιο της δικαιοσύνης, και σε οδηγώ από τα ύψη της Ανατολής: Κύριε, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον, ήχος 3
Σήμερα η Παναγία γεννά το Πιο Ουσιαστικό, και η γη φέρνει άντρο στο Απρόσιτο, Άγγελοι και βοσκοί υμνούν, και λύκοι ταξιδεύουν με το αστέρι: γιατί για χάρη μας η νεότητα γεννήθηκε νέα, ο Αιώνιος Θεός.
Ακάθιστος στη Γέννηση του Χριστού
Κοντάκιον 1
Ikos 1
Κοντάκιον 2
Βλέποντας τους ασώματους Αγγέλους του Κυρίου τους, έχοντας λάβει σάρκα από την Αγνή Παρθένο, τρομοκρατήθηκαν! Και αποφασίζουμε ο ένας στον άλλον: αυτό το ένδοξο Μυστήριο είναι ακατανόητο για μας να είμαστε: και οι δύο θαυμάζουν με αυτή την απερίγραπτη συγκατάβαση, με φόβο, Αλληλούια.
Ikos 2
Όλη η λογική δημιουργία φρικάρεται και η ευχαριστία ψάλλει τη Γέννηση Σου, Κύριε, το μυστήριο! Οι δυνάμεις του ουρανού χαίρονται και ψάλλουν· δόξα τω Θεώ εν υψίστοι, και η γη και ο άνθρωπος χαίρονται, εμείς όμως αδιάκοπα φωνάζουμε:
Δόξα σοι, δοξασμένος ο Θεός στα ύψιστα. Δόξα σε Σένα, που δημιούργησες την ειρήνη στη γη.
Δόξα σε Σένα που μας συμφιλίωσες. Δόξα σε Σένα, που μας εμφανίστηκες στη γη.
Δόξα σοι, απερίγραπτα ενσαρκωμένη από την Παναγία. Δόξα σε σένα αστέρα λαμπρό.
Δόξα σε Σένα, με αυτό οι Μάγοι δέχτηκαν τη λατρεία Σου. Δόξα σοι, έλαβας ευγενικά δώρα από αυτούς.
Δόξα σε Σένα, που δίδαξες όλη τη δημιουργία να Σε υπηρετεί. Δόξα σε σένα και σε σένα που μας έμαθες να τραγουδάμε.
Δόξα σε Σένα που μας ένωσες με τον εαυτό σου. Δόξα σε Σένα που μας έσωσες με τον εαυτό σου.
Κοντάκιον 3
Ο ισχυρός σε δύναμη, ο Θεός της ειρήνης και ο πατέρας της γενναιοδωρίας, ήρθε στη γη για να σώσει έναν κόσμο που χάνεται: Τώρα στη Βηθλεέμ, σαν παιδί, γεννιέται από την Παρθένο: Ακόμα και η Μητέρα και Μεσίτης της σωτηρίας φαίνεται σε όλους όσους δοξάστε την ενσάρκωσή Του και τραγουδήστε: Αλληλούια.
Ikos 3
Ο Κάτοχος, που σε γέννησε αδιάκοπα, προσεύχεται αδιάκοπα για μας: με χαρά ψάλλουμε την ενσάρκωσή Σου, Δάσκαλε Μυστήριο! Και η Γέννηση από την Παναγία του Ευάρεστου Θεού φωνάζουμε δοξολογικά:
Δόξα σοι, Υιέ του Θεού, Δόξα σοι, Υιέ της Παρθένου, ανείπωτα γεννηθέντα από την Παρθένο.
Δόξα σε Σένα, που μας έδειξες την άβυσσο της αγάπης για την ανθρωπότητα. Δόξα σε σένα που μας αγάπησες απερίγραπτα.
Δόξα σε Σένα, που αναζήτησες το χαμένο πρόβατο. Δόξα Σοι, περί της κτήσης αυτού, ο Άγγελος που χάρηκε χάρηκε.
Δόξα σε Σένα, που δέχτηκες αυτή την ευκαιρία. Δόξα σε Σένα, που σε έφερες στον Πατέρα.
Δόξα σε Σένα, που ένωσες ανθρώπους και Αγγέλους σε ένα ποίμνιο. Δόξα σε Σένα, που λύτρωσες τον κόσμο από την πλάνη.
Δόξα σε σένα, που μας έδειξες μεγάλο και άφατο έλεος. Δόξα σε Σένα που μας αγάπησες περισσότερο από όλα τα πλάσματα.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 4
Ο αγνός Ιωσήφ, που προηγουμένως είχε αμφίβολες σκέψεις, τώρα βλέπει τους ένδοξους μέσα στο Θείο άντρο. Κι αν είδες άνθρωπο γεννημένο από την Παρθένο, αλλά κατανοητό από τα πράγματα του αληθινού Θεού, προσκύνησες στον Θεό, χαρούμενα από τη μέση: Αλληλούια.
Ikos 4
Ακούγοντας τον ποιμένα Άγγελο, να τους αναγγέλλει τη γέννηση του Σωτήρα στον κόσμο, στην πόλη του Δαβίδ: και σύντομα Τον είδαν σαν άμεμπτο αρνί, ξαπλωμένο στην κοιλιά της Παναγίας, και Εκείνον που είχε γεννήσει να υπηρετεί με ευλάβεια. και ο Ιωσήφ με φόβο. μίλησε για εκείνους που τους μιλούσαν, και υποκλίθηκε στον Γεννητό, αποφασίζοντας:
Δόξα σοι, Αμνός του Θεού, Σωτήρας του κόσμου. Δόξα Σου, Υιέ του Θεού, που μας έδειξες ένα απερίγραπτο θαύμα.
Δόξα σε Σένα, το αγγελικό τραγούδι που μας άκουσε να εμφανιζόμαστε. Δόξα σοι, διδάσκοντάς μας να Σε υμνούμε μαζί τους.
Δόξα σε Σένα, Άγγελοι και άνθρωποι τραγουδούν την κατανόησή Σου. Δόξα σε Σένα, που δημιούργησες τη χαρά στη γη και στον ουρανό.
Δόξα σε Σένα, γιατί σε Σένα θα χαρούν οι ουράνιοι και οι επίγειοι. Δόξα σε Σένα, γιατί μέσω Σου ενώνονται οι γήινοι με τους ουράνιους.
Δόξα σοι, που έδειξες δύναμη στον αδύναμο διάβολο. Δόξα σε Σένα, που μας ελύτωσες από αυτό το μαρτύριο.
Δόξα σε Σένα, ανείπωτη χαρά σε όσους πιστεύουν σε Σένα. Δόξα σε σένα, σε όσους σε αγαπούν με ανείπωτη γλυκύτητα.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 5
Το θείο αστέρι, που παρουσιάζει τη Γέννηση του Χριστού, έχοντας δει το αστέρι-μπλουζ. και οδηγώντας, έφτασα στο Ακατανόητο και είδα τον Αόρατο: Τον χάρηκα που φώναζε: Αλληλούια.
Ikos 5
Βλέποντας τον βασιλιά της Επιμονής, στο χέρι της Κόρης, του Βασιλιά της βασιλεύουσας, καθώς κάθεται στον θρόνο των χερουβείμ, και καταλαβαίνει τον Κύριο αυτού, αν ο σκλάβος έχει αποδεχτεί τη μορφή, προσπαθώντας να Του φέρει δώρα: χρυσός, ως ο βασιλιάς όλων. Ο Λίβανος είναι σαν τον Θεό. μύρο, σαν τον Αθάνατο, και υποκλίνοντας μέχρι τη μέση:
Δόξα σε Σένα, Φως που λάμπει σε όλους. Δόξα σε Σένα, μας κάλεσες ως αστέρι να Σε προσκυνήσουμε.
Δόξα σε σένα, που εξέθεσες το κακό του άγριου Ηρώδη. Δόξα σε Σένα που έδειξες αυτή τη μάταιη πρόθεση.
Δόξα σε Σένα, που μας ελύτωσες από αυτή την πλάνη. Δόξα σε Σένα, τον Ήλιο της Αλήθειας, που δίδαξες να λατρεύεις.
Δόξα σοι, που φώτισες όλους με το φως της λογικής. Δόξα Σου, που με τα Χριστούγεννα Σου κατάργησες τη γοητεία της πολυθεΐας.
Δόξα σε Σένα, που ανέτρεψες ολοκληρωτικά την κυριαρχία του εχθρού. Δόξα σοι, που μαζί με τον Πατέρα και το Πνεύμα, μας δίδαξες να Σε λατρεύουμε. Δόξα σε σένα που μας εξαπάτησες και συνέτριψες το κεφάλι του φιδιού. Δόξα σε Σένα, που μας ελύτωσες από τον αιώνιο θάνατο.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε σένα.
Κοντάκιον 6
Κήρυκας των θεοφόρων μηνυμάτων, εκπληρώνοντας μάλιστα από Σένα, έδειξες στη γη ότι εσύ, ο Σωτήρας, γεννήθηκες τώρα σε ένα φτωχικό άντρο από την Αγνή Παρθένο: και αυτός ο πλούσιος, για χάρη μας, έγινες φτωχός με το θέλημά σου, για να πλουτίσεις τους ανθρώπους που σου τραγουδούν με πίστη: Αλληλούια.
Ikos 6
Έλαμψες από την Παναγία, και η άπειρη Μητέρα Σου, Ιησού, σαν τον ήλιο, φωτίζοντας και διώχνοντας το σκοτάδι του ψεύδους: γιατί οι δαίμονες, Σωτήρας, ανυπόμονοι του φρουρίου Σου, όλοι έτρεμαν και η κόλαση, αφού είδαν το θαύμα , φοβήθηκε: αλλά εμείς φωνάζουμε σε σένα ευχαριστώντας:
Δόξα σε Σωτήρα άνθρωπε. Δόξα σε Σένα, Δαίμονα Καταναλωτή.
Δόξα σε Σένα, που έχεις τρομάξει τα γούρια του αφεντικού με τα Χριστούγεννα Σου. Δόξα σοι, που κατάργησες τη γοητεία των ειδώλων.
Δόξα σοι, που φώτισες τα πάντα με το φως της γνώσης του Θεού. Δόξα σε Σένα που έδιωξες το σκοτάδι της άγνοιας.
Δόξα σοι, Πέτρα, ρέον ύδωρ σωτηρίας σε όλους. Δόξα σοι, σβήνοντας τη δίψα του Αδάμ και του Δαβίδ.
Δόξα Σου, σαν τον ήλιο, που τα πάντα φώτισες με τα Χριστούγεννα Σου. Δόξα σε Σένα, οι ακτίνες της χάριτος που τύλιξαν το σύμπαν.
Δόξα σε Σένα, που μας έδειξες τη γη της επαγγελίας. Δόξα σε Σένα, από τον όρκο όλου του έθνους σε Εκείνον που μας ελευθέρωσε.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε σένα.
Κοντάκιον 7
Αν και το κρυμμένο μυστικό μας έχει αποκαλυφθεί από τους αιώνες, εσύ έδειξες τους υπηρέτες του μυστηρίου από όλη την κτίση, Σωτήρη. Από τον άγγελο Γαβριήλ, από τον άνθρωπο την Παναγία, από τους ουρανούς το αστέρι, από τη γη το άντρο, στο οποίο ευχαρίστησες να γεννηθείς: θαυμάζοντας λοιπόν την άφατη σοφία σου, λέμε: Αλληλούια.
Ikos 7
Έδειξες αυτή τη νέα δημιουργία, τον Δημιουργό που εμφανίστηκε στη σάρκα όλων, από την άσπερη βλαστική μήτρα, και τη διαφύλαξες σαν να ήταν άφθαρτη, και την έδειξες σε αυτούς που έψαλαν ως Μεσίτης της σωτηρίας:
Δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, που Σου έδειξες τη Μητέρα του Ελέους που γέννησε. Δόξα σοι, που έσωσες την Παναγία μετά τη Γέννηση.
Δόξα σε Σένα, που ήρθες να σώσεις τον Αδάμ. Δόξα σε Σένα, που έσβησες τα δάκρυα της Εύας. ΜΕ
Λάβα σε Σένα, που ήρθες να σώσεις τα πάντα. Δόξα σοι η φυλλώδης εικόνα της Ανάστασης.
Δόξα σε Σένα, η γραφή των αμαρτιών μας έχει καθαριστεί. Δόξα σε σένα, που μας δείχνεις μια εικόνα ταπεινοφροσύνης.
Δόξα σοι, για χάρη μας οι φτωχοί. Δόξα σε Σένα, που μας πλούτισες με τη φτώχεια Σου.
Δόξα σε Σένα, που μας σκέπασες με το χιτώνα της σωτηρίας. Δόξα σε Σένα, που μας χαροποίησες με την αγάπη Σου.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 8
Έχοντας δει την παράξενη και ένδοξη Γέννηση Σου, τελούμενη σε ένα άντρο, ας απομακρυνθούμε από τις ματαιοδοξίες περισσότερο από τον κόσμο, ο νους ενός ταπεινού ανθρώπου εμφανίστηκε στη Θεία γη, και ας τον οδηγήσει στον Ουρανό, σ' αυτόν φωνάζοντας: Αλληλούια.
Ikos 8
Εσύ είσαι όλος ο πόθος, όλη η γλυκύτητα σε όσους σε αγαπούν, Χριστέ Θεέ, και η Θεία Σου συγκατάβαση σε όσους δοξάζουν: γιατί η Αγνή Παρθένος γεννήθηκε στη γη, ανεβάζοντάς μας στον ουρανό, τραγουδώντας:
Δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, που γεννήθηκες στη γη. Δόξα σοι, απερίγραπτα ενσαρκωμένη από την Παναγία.
Δόξα σε Σένα που μας έδειξες τον Εαυτό σου. Δόξα σε Σένα, μας κάλεσα από Σένα που υπάρχεις μακριά.
Δόξα Σου, έχουμε απερίγραπτη χαρά. Δόξα σοι, γλυκύτητα της καρδιάς μας.
Δόξα Σου, στη Γέννηση Σου έλαμψε το φως της σωτηρίας. Δόξα σοι, που χύνεις δάκρυα για τη σωτηρία μας.
Δόξα σοι, έσβησες τη φλόγα των παθών μας. Δόξα σε Σένα που μας έπλυνες από τη βρωμιά της αμαρτίας.
Δόξα σε Σένα που κατέστρεψες το έγκλημα. Δόξα σε Σένα, που μας ελύτωσες από τη διαφθορά.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 9
Κάθε κατανόηση και κάθε νους, αγγελικός και ανθρώπινος, δεν καταλαβαίνει την ακατανόητη Γέννηση Σου, Δάσκαλε, κατάλαβε το Μυστήριο. Και στις δύο περιπτώσεις, Καλέ Κύριε, δέξου την αγάπη και την πίστη μας. και σώσε εμάς που Σου τραγουδάμε: Αλληλούια.
Ikos 9
Τους χρησμούς πολλών πραγμάτων, όπως τα άφωνα ψάρια, βλέπουμε για την ενσάρκωσή Σου, Δάσκαλε, μπερδεύονται να πουν πόσο τέλειος είναι ο Θεός, πώς εμφανίστηκε ένας τέλειος άνθρωπος και πώς γεννήθηκε από μια Παρθένο χωρίς τεχνάσματα. Δοξάζουμε αδιαμφισβήτητα τα Μυστήρια μόνο με πίστη, φωνάζοντας:
Δόξα Σοι, Υποστατική Σοφία του Θεού. Δόξα σοι, ανείπωτη Χαρά σε όλους.
Δόξα σε Σένα, που αποκάλυψες τη σοφία των ασύνετων. Δόξα σε Σένα, όσοι ντροπιάζονται για Σένα, ντροπιάζονται.
Δόξα Σου, όλη η υπέροχη ύφανση έχει γίνει κομμάτια. Δόξα σε Σένα, το φως της γνώσης του Θεού λάμπει πάνω σε όλους.
Δόξα σε Σένα, που ρίχνεις σοφία στις πράξεις Σου. Δόξα σε Σένα, που φώτισες τα μυαλά πολλών.
Δόξα σε Σένα που μας έδειξες τον δρόμο της σωτηρίας. Δόξα σοι, αναρίθμητη άβυσσος ελέους.
Δόξα Σοι, άβυσσος γενναιοδωρίας και φιλανθρωπίας.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντακίου 10
Έχοντας επιθυμήσει να σώσει τον κόσμο που φθαρεί, που είναι ο καλλωπιστής όλων, από την Παναγία, καθώς ένα παιδί γεννιέται και τυλίγεται με σπαργανά σε μια φάτνη, λύνοντας την πολυπλεκτή αιχμαλωσία των αμαρτιών: Και αυτός ο Υιός του Θεού, ο Παρθένος Υιός, γεννιέται! Και όλη η σοφία θα τακτοποιήσει και θα σώσει Αυτόν που τραγουδά: Αλληλούια.
Ikos 10
Ένα τείχος και μια κολόνα κακίας αντίθετη προς τον Θεό εμφανίστηκαν, μια πιο άνομη γενιά, ο άθεος μάταια αγωνίζεται να σκοτώσει τη ζωή όλων, και τα ευγενικά νήπια, σαν άγουρες τάξεις, θερίζουν ξίφη: με τον ίδιο τρόπο κι εμείς, έχοντας απορρίψει κάθε κακία από την καρδιά μας, ας δοξάσουμε κατάφωρα αυτόν που ήρθε να μας σώσει:
Δόξα σε Σένα, που μάταια έδειξες τις προθέσεις του Ηρώδη. Δόξα σε Σένα, από εκείνο τον ξυλοδαρμό τα νήπια παρομοιάστηκαν με τους αγγέλους.
Δόξα σε Σένα, κακία στον καταναλωτή. Δόξα Σοι, Δάσκαλε της ταπεινοφροσύνης και Εραστή των θνητών.
Δόξα σε Σένα, έχω σπάσει το κέρας της υπερηφάνειας. Δόξα σε Σένα, το φως της αλήθειας έλαμψε σε όλους.
Δόξα σε Σένα, δίδαξα σε όλους πραότητα και ταπεινοφροσύνη. Δόξα σε Σένα, θα φέρω τα πάντα στη γνώση Σου.
Δόξα σοι, που γέννησες τη μήτρα Σου, που αγίασες τη Γέννηση Σου. Δόξα σοι, θαύματα έλαβες από τους βοσκούς και δώρα από τους σοφούς.
Δόξα Σοι, και δίδαξε τους αμίλητους. Δόξα σε Σένα, που αγίασες όλη την κτίση.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντακίου 11
Όλο το τραγούδι ξεπερνιέται, για χάρη της ενσάρκωσής Σου, αξίζει να φέρεις αυτούς που θέλουν: και η άνεση είναι η σιωπή. Προσφέρουμε τραγούδια ίσα με την άμμο της θάλασσας στον Τι, τον Παναγιώτατο Βασιλιά, αλλά δεν κάνουμε τίποτα επάξια: με τον ίδιο φόβο τραγουδάμε: Αλληλούια.
Ikos 11
Το ασταμάτητο φως σου, που κατοικεί στο σκοτάδι και στη σκιά του θανάτου, ο Σωτήρας μας, έχοντας δει από την Παναγία, φωτισμένος από τη φωτιά της Θεότητάς Σου. και σε Εσένα, τον Δότη της Σοφίας και του νοήματος, ζωνώνομαι, φωνάζοντας δυνατά:
Δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, Άφατο Φως. Δόξα σε Σένα, Ήλιε της Αλήθειας, που φωτίζεις όλους με τα Χριστούγεννα Σου.
Δόξα Σοι, πολύφωτος φωτισμός που αναστήθηκε. Δόξα σε Σένα, που έχυσε για μας ένα ποτάμι χάριτος που ρέει πολύ.
Δόξα σε Σένα, που πλούσια έδωσες νερό σε όσους διψούν για σωτηρία. Δόξα σε Σένα, που έδειξες τις ευλογίες Σου σε όσους σε αγαπούν και το φορτίο Σου είναι εύκολο.
Δόξα σε Σένα, που μας ελάφρυνες από το βάρος της αμαρτίας. Δόξα σε Σένα, που μας λύτρωσες από το έργο του εχθρού.
Δόξα Σου, όλοι χάρηκαν με την εμφάνισή Σου στη γη. Δόξα Σοι, παρηγορούμαστε με την αποκατάσταση της ύπαρξής μας.
Δόξα σε Σένα, η χώρα των επιθυμιών μας αποκαλύφθηκε σε εμάς. Δόξα σε σένα, που συμφιλιώνεις εμάς που είμαστε εχθροί του Πατέρα.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 12
Χάρη σε όλους, τους φόρους και τα χρέη των ανθρώπων, που ήρθαν να λύσουν, Σωτήρα μας, με την Ενσάρκωσή Σου: έτσι λύσε και τα χρέη μας και σκίσε τη γραφή των αμαρτιών: Τα ανείπωτα Χριστούγεννα σου σε όσους δοξάζουν και ασταμάτητα τραγουδούν: Αλληλούια.
Ikos 12
Ψάλλοντας την ενσάρκωσή Σου, υμνούμε, ευλογούμε και σε λατρεύουμε, τον Σωτήρα μας. και πιστεύουμε ότι είσαι ο Κύριος και ο Θεός, σώζοντας όλους εκείνους που εμπιστεύονται Σένα και τον σκαντζόχοιρο Σου από την Παναγία, την άφατη Γέννηση αυτών που δοξάζουν και ψάλλουν τα εξής:
Δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, που προσκυνήθηκε στα ύψιστα μαζί με τον Πατέρα και το Πνεύμα. Δόξα σοι, δοξασμένη από όλες τις φυλές του ουρανού και της γης.
Δόξα σε Σένα, που αποκάλυψες το κρυμμένο από τους αιώνες μυστήριο. Δόξα σε Σένα, έδειξες την άφατη αγάπη Σου για εμάς.
Δόξα σε Σένα, Διακοσμητή όλης της δημιουργίας. Δόξα σοι, ο πανάγαθος Σωτήρας μας.
Δόξα σοι, θεσπίζοντας ευσεβώς τα σκήπτρα εκείνων που βασιλεύουν στη γη. Δόξα σοι, ευλαβείς άγιοι και ιερείς στολισμένοι με σοφία και λαμπρότητα.
Δόξα σοι, θεμέλιο και επιβεβαίωση της Εκκλησίας. Δόξα Σοι, σωτηρία και στολισμός σε όλους τους πιστούς.
Δόξα Σοι, Γιατρό και Θεραπεία των σωμάτων μας. Δόξα σε Σένα, τον Διακοσμητή και Σωτήρα των ψυχών μας.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντακίου 13
Ω, Γλυκός και Παντογενής Ιησούς, ο Σωτήρας, ο Δημιουργός και ο Δάσκαλός μας! Αποδεχτείτε τώρα αυτή τη μικρή προσευχητική ευχαριστία και τον έπαινο μας, όπως λάβατε λατρεία και δώρα από τους Μάγους. Και σώσε μας, τους δούλους Σου, από όλες τις αντιξοότητες και δώσε άφεση αμαρτιών. και παραδώστε αιώνιο μαρτύριο από εκείνους που δοξάζουν αληθινά Σου, από την αγνή Θεοτόκο, τη Γέννηση και αυτούς που φωνάζουν σε Σου: Αλληλούια.
(Αυτό το κοντάκι διαβάζεται τρεις φορές, μετά το ikos 1 και το kontakion 1)
Ikos 1
Πλήθος αγγέλων συγκεντρώθηκαν στη Βηθλεέμ για να δουν τα ακατανόητα Χριστούγεννα. και βλέποντας τον Δημιουργό του, ξαπλωμένο σε μια φάτνη σαν μωρό, ξαφνιάστηκε! Και με φόβο και ευλάβεια, που γεννήθηκε και γέννησε τον Θεό με ευλάβεια, τραγουδώντας αυτό:
Δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, που γεννήθηκες από τον Πατέρα προ των αιώνων. Δόξα σοι, που δημιούργησες τα πάντα με τον Πατέρα και το Πνεύμα.
Δόξα σε Σένα που ήρθες να σώσεις τους χαμένους. Δόξα σε Σένα, ακόμα και σε αυτόν που έχει κατέβει στο επίπεδο του δούλου.
Δόξα σε Σένα, τον αναζητητή των χαμένων. Δόξα σε Σωτήρα των χαμένων.
Δόξα σε Σένα, κατέστρεψα το μεσοθωράκιο της εχθρότητας. Δόξα Σοι, παράδεισος, κλεισμένος από την ανυπακοή, θα ανοίξω πάλι.
Δόξα σε Σένα, έχω αγαπήσει απερίγραπτα το ανθρώπινο γένος. Δόξα σε Σένα, αποκάλυψα τον Παράδεισο στη γη.
Δόξα σοι, που γέννησες Παναγία, που έδειξες τον θρόνο των Χερουβείμ.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 1
Εκλεγμένος από όλες τις γενιές ο αγνότερος Άγγελος η Παναγία, και από αυτήν γεννημένος από τη σάρκαΧριστός ο Θεός μας. Προσφέρουμε ευχαριστίες σε εσάς, τους υπηρέτες Σου, Δάσκαλε. Εσύ, που έχεις ανείπωτο έλεος, ελευθέρωσέ μας από όλα τα δεινά, καλώντας: Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκες για χάρη μας, δόξα Σου.
Κοντάκιον 1
Εκλεγμένοι από όλες τις φυλές και τους λαούς στην αγία γλώσσα, το βασιλικό ιερατείο, γιοι του Φωτός και κληρονόμοι του Βασιλείου, ελάτε να χαρούμε στον Κύριο και Σωτήρα Θεό, στη Βηθλεέμ για χάρη μας, τυλιγμένοι με σπάργανα, ας προσκυνήσουμε με τον Μάγοι και Ποιμένες, όλοι οι άγγελοι με χαρά τραγουδούν το τραγούδι:
Δόξα τω Θεώ εν υψίστοις, και επί της γης ειρήνη, καλή θέληση στους ανθρώπους.
Ikos 1
Ένας άγγελος αποκάλυψε το άγνωστο, ένδοξο μυστικό του οράματός Σου για το τέλος των αιώνων, ο Χριστός ως παιδί σε ένα άθλιο άντρο και μια φάτνη χωρίς λόγια που εμφανίζεται στον κόσμο, ο Λόγος του Θεού, χωρίς αρχή. Όλε, φοβερό μυστήριο! Όλε, έλεος Θεού! Επομένως, κοιτάζοντας με φόβο και χαρά την ανεξιχνίαστη εξάντλησή Σου, Σε καλούμε:
Δόξα Σοι, Ήσυχο Φως, που έλαμψες στον κόσμο από την Παναγία.
Δόξα σε σένα, χαρούμενοι άγγελοι, που ήρθες στη χώρα της εξορίας μας,
Δόξα σε Σένα, Αρχηγέ του κόσμου, που φέρνεις τη σωτηρία και την ειρήνη σε μια χώρα που χάνεται.
Δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, που έδωσες τη συγχώρεση του Θεού στον κόσμο ως υπόσχεση.
Δόξα σε Σένα, Ακτινοβολία της δόξας του Πατέρα, καλώντας τους ανθρώπους από το θάνατο στην κοιλιά και από το σκοτάδι στο υπέροχο φως Σου.
Δόξα σε Σένα, Ιησού, που κατέβηκες στη γη και καθιέρωσες την άνοδο στον ουρανό για όλα τα γήινα όντα.
Κοντάκιον 2
Βλέποντας τη φτώχεια και την καταστροφή του ανθρώπινου γένους, τον παντοδύναμο Λόγο Σου, Κύριε, κρατώ ήσυχη σιωπή όλες τις νύχτες, στη ροή τους, ξεχειλίζοντας, από τον ουρανό, από τους θρόνους των Βασιλέων, κατεβαίνοντας στη μέση της καταστροφικής γης , για τη σωτηρία εκείνων που Του ψάλλουν: Αλληλούια.
Ikos 2
Αφού κατάλαβε με πνεύμα τον προφήτη Αββακούμ για τον ερχομό Σου, φώναξε με φρίκη: Κύριε! Άκουσα τη φήμη Σου και φοβήθηκα· κατάλαβα τα έργα σου και φρίκησα. Εμείς, βλέποντας την εκπλήρωση αυτού του μυστηρίου, προσκυνούμε τη φάτνη και τα σπαργανά Σου, καλώντας:
Δόξα σε Σένα, Σοφία και Δύναμη του Θεού, που περιπλέκει τη γη με το σκοτάδι και τον ουρανό με τα σύννεφα, μπλεγμένη σε σπαργανά για χάρη μας.
Δόξα Σοι, ντύστε τα χωριά με ομορφιά και τον ουρανό στολισμένο με αστέρια, τώρα γυμνό, και ντύστε τη γύμνια μας με το χιτώνα της αφθαρσίας και της δόξας.
Δόξα Σου, στριμωγμένο με ερείπια, για να λύσεις την καταδίκη του αρχέγονου και τα ερείπια των αμαρτιών μου που θα έρθουν.
Δόξα Σοι, περπάτα στο φτερό του ανέμου και κράτα με το χέρι σου τις άκρες ολόκληρης της γης, δεμένες σε σπάργανα, για να δέσεις τους αμαρτωλούς πόθους μου.
Δόξα σοι, δέχτηκες τη μορφή του δούλου, και ελευθέρωσέ μας από τη σκλαβιά των παθών και του διαβόλου.
Δόξα σοι, ασύλληπτος παράδεισος, περιπλεκόμενος σε μια φάτνη χωρίς λόγια, και λύτρωσέ μας από την έλλειψη λέξης.
Δόξα στον Θεό στα ύψιστα, ειρήνη στη γη, καλή θέληση στους ανθρώπους!
Κοντάκιον 3
Οι δυνάμεις του ουρανού σε ύμνησαν με μεγάλη φωνή, τον Φωτεινό Ήλιο της Δόξας, που ανατέλλει από την παρθενική σύννεφα και φωτίζει τον κόσμο για άμετρο έλεος, και έσπευσε με χαρά: Αλληλούια.
Ikos 3
Έχεις θρόνο - ουρανό και υποπόδιο - γη, αλλά αφού δεν βρήκες ούτε ένα μέρος στο μοναστήρι, γεννημένο στη γη: η Αγνή Παναγία, η Μητέρα σου, σε κρύβει από τη βρωμιά της νύχτας σε ένα λεπτό άντρο και σε βάζει μέσα. η φάτνη των θηρίων, ο Θησαυρός του ουράνιου κόσμου και ο Δημιουργός όλων. Γι' αυτό, θαυμάζοντας το έλεός Σου, Σε καλούμε:
Δόξα σε Σένα, που για χάρη μας είσαι φτωχός, να μας πλουτίσεις με την άφατη χάρη Σου.
Δόξα σε Σένα που πήρες πάνω σου την αδυναμία μας και μας έντυσες τη δύναμή Σου.
Δόξα Σου, που άντεξες τα αποβράσματα της νύχτας, να ζεστάνεις όλο τον κόσμο με τη θαλπωρή της αγάπης Σου.
Δόξα σε Σένα, που έσκυψες τους ουρανούς με την κάθοδό Σου, μη έχοντας πού να σκύψουν το κεφάλι στη γη.
Δόξα σε Σένα, είσαι αρκετά ευγενικός για να υπομείνεις τους κόπους και τις ασθένειές μας και να αναπαύεις τον άνθρωπο στα παραδεισένια χωριά.
Δόξα τω Θεώ εν υψίστοι, και επί γης ειρήνη, καλή θέληση στους ανθρώπους!
Κοντάκιον 4
Ο Ηρώδης και όλη η Ιερουσαλήμ μαζί του ταράζονται από μια θύελλα αμφίβολων σκέψεων. Οι βασιλιάδες της ανατολής φέρνουν εκλεκτά δώρα σε Σένα, τον Βασιλιά των βασιλιάδων. Μαζί τους κάνε μας άξιους να Σε προσκυνήσουμε με πνεύμα και αλήθεια και να Σου προσφέρουμε: πίστη σαν χρυσάφι. καθαρή ζωή, όπως ο Λίβανος. η αγάπη, όπως το μύρο, καλεί: Αλληλούια.
Ikos 4
Ο Αδάμ, ακούγοντας την αρχέγονη φωνή Σου, του Κυρίου της δόξης, που περπατά στον παράδεισο, κρύφτηκε με φόβο, φοβούμενος το πρόσωπό Σου. Τώρα Εσύ, Σωτήρα, κρύβεις τη φοβερή δόξα της Θεότητάς Σου και κατέβα στη γη, φέροντας την εικόνα του Αδάμ, για να αναζητήσεις τους χαμένους, φωνάζοντας σε Σένα:
Δόξα σε σένα, τον Υιό του ζωντανού Θεού, τον Υιό του ανθρώπου που είσαι ελεήμων,
Δόξα σοι, ταπεινός που κατέβηκες, και σήκωσε τη θλίψη του ανθρώπου.
Δόξα σε Σένα που πήρες την τιμωρία μου και με θεράπευσες με την πληγή Σου.
Δόξα σε Σένα, που ενώθηκες με τη σάρκα μου, είθε να μου επιστρέψεις την εικόνα του Θεού.
Δόξα σε Σένα, που σκέπασε την ψυχρή γύμνια του αρχέγονου με το χιτώνα της δόξας Σου.
Δόξα σε Σένα, που έγινες άνθρωπος για χάρη μας και το θεοποιητικό ον των γήινων όντων.
Δόξα τω Θεώ εν υψίστοι, και επί γης ειρήνη, καλή θέληση στους ανθρώπους!
Κοντάκιον 5
Το θεοφόρο αστέρι από ψηλά δείχνει ως αστέρι-ομιλητή Εσένα, το από καιρό προεικονισμένο διανοητικό Άστρο που έλαμψε από τον Ιακώβ. Χάρισέ μας επίσης να δούμε με τις καθαρές τρίχες της ψυχής μας τη λαμπερή δόξα της Θεότητάς Σου, κατανοητή σε ένα άθλιο άντρο, περισσότερο από τα αστέρια και τον ήλιο, και να Σου τραγουδήσουμε: Αλληλούια.
Ikos 5
Έχοντας προβλέψει την ημέρα Σου από μακριά, Χριστέ, ο προπάτοράς σου Αβραάμ χάρηκε στο πνεύμα. Εμείς, βλέποντάς Σε, το μη εσπερινό Φως, στην αγκαλιά της Παναγίας, Μητέρα Σου, σαν να αναπαύεται σε θρόνο, χαρούμενα Σε χαιρετάμε με αυτά τα άσματα:
Δόξα σε Σένα, που φέρεται από τα πάντα με τη δύναμή Σου, φέρεται από το χέρι της Παναγίας.
Δόξα Σοι, τρεφόμενος με γάλα, τρέφοντας κάθε πνοή και δημιουργία με μανία.
Δόξα σοι, Υιός της Παρθένου - Εμμανουήλ, Νεαρό παιδί, Αιώνιος Θεός, Πατέρας του επόμενου αιώνα,
Δόξα σε Σένα, φορεμένο στην κουβέρτα των χερουβείμ, ανάπαυσε στο χέρι της Κόρης για χάρη μας.
Δόξα σοι, είσαι βρέφος στη γη, για να μας κάνεις παιδιά του Θεού.
Δόξα σε Σένα, που ταπείνωσες τον εαυτό σου αμέτρητα, γιατί με μεγάλωσες περισσότερο από τα λόγια με την εξάντλησή σου.
Δόξα τω Θεώ εν υψίστοι, και επί γης ειρήνη, καλή θέληση στους ανθρώπους!
Κοντάκιον 6
Ο προφήτης Ηλίας ο Θισβίτης κηρύττει στον κόσμο τον ελεήμονα ερχομό σου, γιατί στο όρος Χωρήβ έδειξες την ήσυχη λάμψη της δόξας σου. όχι σε φουρτούνες, φωτιές και δειλία, αλλά με λεπτή φωνή ψυχρότητας κατέβηκες στη γη, Κύριε, φωτίζοντας και σώζοντας όλους όσους φωνάζουν: Αλληλούια.
Ikos 6
Μερικές φορές το φως του Ουρανού εμφανίζεται ως ο ποιμένας της Βηθλεέμ, φυλάττοντας το κοπάδι του, έτσι στη νύχτα αυτής της ζωής ας αποτινάξουμε τον ύπνο της τεμπελιάς, άγρυπνοι στην προσευχή, ώστε μαζί με τους βοσκούς να εμφανιστούμε ως θεατές τη δόξα του γεννημένου Σωτήρος και έτσι φωνάξτε προς Αυτόν:
Δόξα Σοι, Ψωμί της ζωής, τρέφει όλες τις ψυχές και απαλλάσσει τον θνητό κόσμο από την πείνα.
Δόξα σε Σένα, Θεϊκό Μπουκέτο, χύσε καινούργιο κρασί και πάρε τη δίψα του αμαρτωλού κόσμου.
Δόξα σε Σένα, Πηγή της αθανασίας, που έρχεσαι να δώσεις στον κόσμο ζωικό νερό, από το οποίο δεν θα διψάσουν ποτέ όσοι πίνουν.
Δόξα σε Σένα, φωτεινό Ήλιε της αλήθειας, ζέστανε την παγωμένη γη με το φως της Αλήθειας και τη ζεστασιά του Πνεύματος.
Δόξα Σοι, Ουράνια Βροχή, πότισε το πρόσωπο της γης και χάρισε την πηγή της χάριτος στην ανθρώπινη φύση.
Δόξα σοι, παρθένε άνθος από τη ρίζα του Ιεσσαί, που στολίζει τη γη με λουλούδια και όλο τον κόσμο μυρισμένο με τη βλάστησή Σου.
Δόξα τω Θεώ εν υψίστοι, και επί γης ειρήνη, καλή θέληση στους ανθρώπους!
Κοντάκιον 7
Αν και διόρθωσες την υπερηφάνεια του αρχέγονου ανθρώπου, ταπείνωσες τον εαυτό σου, τον Λόγο του Θεού, στη φάτνη και στο θάνατο στον σταυρό, δίνοντάς μας μια εικόνα, ώστε όλοι όσοι στρέφουν την καρδιά τους σε Σένα να ντυθούν με το βασιλικό χιτώνα του Η ταπεινοφροσύνη σου και βασίλευε στα πάθη και στους δαίμονες, Εσύ, ο Νικητής των πάντων, που καλείς: Αλληλούια.
Ikos 7
Σήμερα ψάλλουμε το θαυμαστό μυστήριο της Θείας Ενσάρκωσης του Χριστού, που ταπείνωσε τον εαυτό του, έλα, ας σηκωθούμε από τα επίγεια πάθη, ας πλησιάσουμε με καθαρή σκέψη και ας αγγίξουμε το Παιδί που βρίσκεται στη φάτνη, καλώντας με τρυφερότητα:
Δόξα σε Σένα, που γεννήθηκες στη γη και μέσω της Γέννησής Σου χάρισε στον κόσμο Θεία αναγέννηση.
Δόξα σε Σένα, που γράφτηκε με την εντολή του Καίσαρα από τους υπηρέτες, και έγραψε τα ονόματά μας στο κάτω μέρος της κοιλιάς στον ουρανό.
Δόξα σε Σένα, Δημιουργέ όλης της δημιουργίας, στον οποίο υπηρετούν χιλιάδες και χιλιάδες άγγελοι, που ήρθες να υπηρετήσεις τον παγκόσμιο Αδάμ.
Δόξα σοι, συμφιλιώνοντας τον ουρανό με τη γη και τον Θεό με τον άνθρωπο μέσω της Γέννησης Σου.
Δόξα σε Σένα, αιώνια χαρά και κάθε δώρο άνωθεν από τον Πατέρα των φώτων έφερε μαζί σου σε αυτήν την κοιλάδα των δακρύων.
Δόξα σε Σένα, τα σπάργανά σου δένουν αχώριστα τον ερωτευμένο άνθρωπο με τον Θεό.
Δόξα τω Θεώ εν υψίστοι, και επί γης ειρήνη, καλή θέληση στους ανθρώπους!
Κοντάκιον 8
Είμαστε παράξενοι και για χάρη του ξένου - βλέποντας τον Θεό στη γη, ας αποσυρθούμε από τη ματαιότητα του κόσμου και ας αναζητήσουμε την Ουράνια Πατρίδα μας, αιώνια δόξα, άφθαρτη χαρά, αιώνιο φως και όλα όσα έδωσε ο Υιός του Θεού σε όσους έρχονται στη γη και τραγουδήστε Του με αγάπη: Αλληλούια.
Ikos 8
Ήσασταν όλοι στο θρόνο και κάτω στη φάτνη, ακατάληπτε Κύριε, όταν οι άγγελοι Σένα έψαλαν ως τον Αιώνιο Θεό, αλλά οι άνθρωποι μάταια γέννησαν το Παιδί, σε Αυτόν, σαν αλοιφή, φέρνουμε δάκρυα τρυφερότητας, λέγοντας:
Δόξα Σένα, που δεν οπισθοχώρησες από τους κόλπους των Πατέρων και που είσαι απερίγραπτα ζωντανός με τους ανθρώπους από κάτω.
Δόξα Σοι, κρύβοντας την απρόσιτη δόξα της Θεότητάς Σου, για να είσαι προσιτός στους αμαρτωλούς.
Δόξα σε Σένα, Πηγή αγνότητας και αγιότητας, μπροστά Του τα φωτεινότερα αστέρια του ουρανού είναι ακάθαρτα, με τους τελώνες και τους αμαρτωλούς να δειπνούν.
Δόξα σε Σένα, που δεν απέρριψες την πόρνη και τον κλέφτη και τους έδειξες ότι είναι μέτοχοι του φωτός Σου.
Δόξα σε Σένα, όλοι όσοι έχουν έρθει σε Σένα από μετάνοια στο πρόσωπο των φίλων Σου.
Δόξα τω Θεώ εν υψίστοι, και επί γης ειρήνη, καλή θέληση στους ανθρώπους!
Κοντάκιον 9
Ξεχύσατε όλα τα πλούτη της αγάπης Σου πάνω μας, Ιησού τον Ολ-Τσάρο, όταν έδωσες τον εαυτό σου ως παιδί στον αμαρτωλό κόσμο για κάθαρση. Γι' αυτό, γενεές γενεών, που σώζονται από την εμφάνισή Σου, Σε καλούν με ευγνωμοσύνη για πάντα: Αλληλούια.
Ikos 9
Οι προφήτες πολλών πραγμάτων μπερδεύονται να ψάλλουν την αδιανόητη και άφατη Γέννησή Σου: ποια γλώσσα, αγγελική και ανθρώπινη, θα μιλήσει για αυτήν την άβυσσο του ελέους Σου, Σωτήρη; Δέξου τώρα την ευγνώμων κραυγή των γηγενών, λυτρωμένων από το Αίμα Σου, που πέφτουν κάτω και φωνάζουν σε Σένα:
Δόξα σε Σένα, έχοντας εφεύρει κάθε δρόμο της τέχνης και ενώθηκες με τους ανθρώπους.
Δόξα σε Σένα, που ήρθες παράξενα μέσα σου, καλώντας αυτούς που έχουν αποσυρθεί από τον Θεό στον ουρανό.
Δόξα σε Σένα, που δημιούργησες ένα άντρο κατοικίας για τον εαυτό σου, για να μπορείς να μου προετοιμάσεις ουράνιες κατοικίες.
Δόξα σε Σένα, που έχεις μετακομίσει στο άντρο, και δείξε μου, το πρώην άντρο των κλεφτών, τον ναό σου.
Δόξα Σοι, αφαιρείς την αμαρτία του κόσμου και θεραπεύεις τις ανθρώπινες αναπηρίες.
Δόξα σοι, κάλεσε σε σένα αυτούς που κοπιάζουν και βαρύνονται και δώσε τους ανάπαυση.
Δόξα τω Θεώ εν υψίστοι, και επί γης ειρήνη, καλή θέληση στους ανθρώπους!
Κοντακίου 10
Έκανες τη σωτηρία για τον κόσμο με την παράξενη εξάντλησή Σου, και άνοιξες τις πύλες του ελέους του Θεού και της ύψιστης Βασιλείας από την καταγωγή σου: από εδώ και στο εξής, για τους γιους της ανθρωπότητας, συνάγγελοι, γίνε άγγελοι και, χαίρεσαι στα εύκολα μονοπάτι, ανέβα στον ουρανό, φωνάζοντας σιωπηλά: Αλληλούια.
Ikos 10
Ουράνιο Βασιλιά, γεννηθήκατε στη γη για χάρη του ανθρώπου, Χριστέ Θεέ! Δείξε μας ότι είμαστε άξιοι του φωτισμού Σου, χάρισέ μας όλες τις μέρες της ζωής μας να θυμόμαστε τις καλές Σου πράξεις και να Σου τραγουδάμε με καθαρή καρδιά:
Δόξα σοι, Βασιλεύς των αιώνων, άνοιξε την ύψιστη Βασιλεία στους πιστούς και βασίλευε σε αυτούς.
Δόξα σε Σένα, Καλέ Ποιμένα, φώναξε τα χαμένα πρόβατα από τους λόφους της ερήμου σε ανθοφόρο βοσκότοπο.
Δόξα σε Σένα, Κλειδί του Δαβίδ, οι πύλες της Εδέμ, κλειστές από την ανυπακοή, άνοιξαν σε όλους μας.
Δόξα σε Σένα, το Θείο Κλειδί, ο μόνος που ξέρεις να ανοίγει τις ανθρώπινες καρδιές για να λάβει τη χάρη.
Δόξα σε Σένα, Ουράνιο Μάννο, που τρέφεις περιπλανώμενους στην έρημο αυτής της ζωής.
Δόξα σε Σένα, Ιησού Θεέ, φέρε τον Νέο Ισραήλ στη Γη της Επαγγελίας.
Δόξα τω Θεώ εν υψίστοι, και επί γης ειρήνη, καλή θέληση στους ανθρώπους!
Κοντακίου 11
Δέξου ένα ευχαριστήριο τραγούδι από εμάς, τον Λόγο του Θεού, και χάρισέ μας, όσους είναι από κάτω μας, να συναντηθούμε με αγνές πράξεις και να υψώσουμε στο πνεύμα Εσένα, Χριστέ, σε βρεφική σάρκα. Χριστός, με τη θέληση της εξαθλίωσης. Ο Χριστός, που κατέβηκε στη γη για χάρη μας, του οποίου τη θλίψη συνεχίζουν οι άγγελοι του Θεού, καλώντας: Αλληλούια.
Ikos 11
Ντυμένος στο φως, σαν ιμάτιο, εισέρχεται σε αυτόν τον κόσμο άδοξα και γυμνό, και ο Λόγος του Θεού, που φέρει όλο τον λόγο της δύναμής Του, φαίνεται σαν ένα άφωνο Παιδί στη γη. Όλοι του υποκλινόμαστε και του λέμε:
Δόξα Σοι, σιωπή στη γη, και δίδαξέ μας τη σιωπή και τη διατήρηση του δώρου του λόγου.
Δόξα σε Σένα, Κοιλιά, που έστριψες τα σάβανα, που έλυσες την αιχμαλωσία του θανάτου και που έρχεται.
Δόξα σε σένα, Αμνό του Θεού, που ήρθες στον κόσμο για να σφαχτείς και με το θάνατό σου μας έδωσες ζωή,
Δόξα σε Σένα, που ήρθες να κηρύξεις καλά νέα στους φτωχούς, θεράπευσε τους συντετριμμένους.
Δόξα σε Σένα, κήρυξε όραση στους τυφλούς, ελευθερία στους αιχμαλώτους, απελευθέρωσε τους συντετριμμένους στη χαρά.
Δόξα σε Σένα, δίδαξέ μας να περιφρονούμε τη μάταιη δόξα και το κόκκινο αυτού του κόσμου και ανυψώνουμε όλους από τη γήινη αγάπη στην αγάπη του Θεού.
Δόξα τω Θεώ εν υψίστοι, και επί γης ειρήνη, καλή θέληση στους ανθρώπους!
Κοντάκιον 12
Η σωτήρια χάρη εμφανίστηκε σε όλους τους ανθρώπους και η απελευθέρωση έφτασε για όλους: γιατί η δόξα του Κυρίου κατεβαίνει στη γη για χάρη του ελέους. Βουνά και λόφοι, χωράφια και άγρια, άνθρωποι και άγγελοι, κάθε ανάσα και δημιουργία, γεμάτη από τις χαρές του Θείου, φωνάζουν να Τον συναντήσουν: Αλληλούια.
Ikos 12
Ψάλλοντας το μεγάλο μυστήριο της ενανθρώπησής Σου, Κύριε, προσευχόμαστε σε Σένα, οι δούλοι Σου, όταν ξανάρθεις στη γη με πολλή δύναμη και δόξα, ελέησον και σώσε όλους όσους τιμούν τη δική Σου, την άφατη Γέννηση της Θεοτόκου και όσους καλούν πάνω σου με αγάπη:
Δόξα σε Σένα, που κατέβηκες στη γη και στα βάθη της κόλασης για να αναζητήσεις τον πεσμένο άνθρωπο.
Δόξα Σου, άνοιξε μας τους θησαυρούς της χάρης Σου και δείξε μας έναν εύκολο δρόμο προς τον ουρανό.
Δόξα σε Σένα, ελεήμονα που ανοίγεις την αγκαλιά Σου σε εκείνους που μετανοούν, παρόλο που αμαρτάνουμε εναντίον Σου ακόμα και στο σκοτάδι.
Δόξα Σοι, η ανθρώπινη φύση έχει ασπρίσει από τα νερά του βαπτίσματος και ζωντάνεψε από τα Θεία μυστήρια.
Δόξα σε Σένα, κατά την αναχώρηση από αυτή την πρόσκαιρη ζωή, η Βασιλεία Σου, η δόξα και η χαρά της ορεινής Ιερουσαλήμ, έχει υποσχεθεί στον άνθρωπο για ατέλειωτους αιώνες ως κληρονομιά.
Δόξα τω Θεώ εν υψίστοι, και επί γης ειρήνη, καλή θέληση στους ανθρώπους!
Κοντακίου 13
Ω ανεξιχνίαστη και ανείπωτη Άβυσσος της Αγάπης και της Γενναιοδωρίας, Ιησούς βρεφική εν σάρκα! Δέξου αυτή τη φτωχή προσευχή που σου φέρθηκε και μην περιφρονήσεις να ακούσεις και να ξαπλώσεις στη φάτνη της άφωνης ψυχής μου. Ω, ατελείωτο Φως του κόσμου! Φώτισέ με με τη λάμψη Σου, έλα και κάνε σπίτι σου μαζί μου, για να Σου ψάλλω για πάντα: Αλληλούια.
Αυτό το Κοντάκιον διαβάζεται τρεις φορές, μετά το Ikos 1 και το Kontakion 1
Προσευχή
Ω, γλυκέε Ιησού, ο Λόγος του Θεού, ο Παρθένε Υιέ, για χάρη Σου εμφανίστηκες στη γη, όλη η κτίση ομολόγησε ότι είναι ο Δημιουργός και ο Κύριος όλων, τα κύματα της θάλασσας κείτονταν από κάτω σου κάτω από τη μύτη σου, οι άνεμοι ήταν σιώπησε με την εντολή Σου, οι νεκροί αναστήθηκαν με το λόγο Σου, ο ήλιος, σκοτεινότερος για Σένα, Η γη σείστηκε για Σένα, ο ουρανός άνοιξε για Σένα, ανηφορίζοντας.
Γι' αυτό, ακόμη και τώρα προσευχόμαστε σε Σένα, οι δούλοι Σου, Δάσκαλε, να στρώσουν κάτω από τη μύτη Σου όλες τις σκέψεις και τα συναισθήματα της καρδιάς μας, απαγόρευσε τη διέγερση των παθών, σήκωσε μας από τον θάνατο της αμαρτίας, δημιούργησε, ώστε πριν το φως της Η αγάπη σου όλα τα ένδοξα και κόκκινα πράγματα του κόσμου θα ξεθωριάσουν για πάντα για εμάς Είθε οι ψυχές μας να κλονιστούν από φόβο και οι καρδιές μας ανοιχτές να Σε δεχτούν, το Αιώνιο Φως που φωτίζει κάθε άνθρωπο που έρχεται στον κόσμο.
Χάρισέ μας τώρα το δώρο της αγάπης να σε συναντήσουμε, που κατεβαίνεις στη γη για χάρη μας και την ημέρα της αναχώρησής μας από αυτή την προσωρινή ζωή, χάρισε μας, ανεβαίνοντας από τη γη με το έλεός Σου, να μας δεχτείς στους ουράνιους οικισμούς Σου και να γίνουμε μέτοχοι της ένδοξης Βασιλείας Σου, για να ψάλλουμε μαζί με τους Αγίους Αγγέλους και σε δοξάζουμε, Σωτήρα των ψυχών μας, με τον Πατέρα σου Αρχή και με το Πανάγιο Πνεύμα, τον Εν Τριαδικό Θεό, που ο ήλιος και η σελήνη δοξάστε, όλα τα πλάσματα υψώνουν, το ανθρώπινο γένος δοξάζει, και οι ουράνιες δυνάμεις δοξάζουν σιωπηλά για ατελείωτους αιώνες. Αμήν.
Η προέλευση αυτού του ακαθιστή έχει δύο εκδοχές:
1. Τον περασμένο αιώνα, το 1873, η κοπέλα Elizaveta Trofimovna Obukhova, πνευματική κόρη του επισκόπου LEONID (Krasnopevkov) του Dimitrov, που επιθυμούσε μοναστική ζωή, εκάρη μοναχή με το όνομα LEONID. Ήταν σίγουρα ένα πνευματικά και δημιουργικά προικισμένο άτομο, σεβόταν βαθύτατα τον Άγιο Φιλάρετο (Ντροζντόφ), Μητροπολίτη Μόσχας, και γνώριζε πολλούς ΔΙΑΣΗΜΟΙ Ανθρωποιτης εποχής του. Έγραψε ένα ακάθιστο στη Γέννηση του Χριστού, το οποίο προσφέρεται στην προσοχή σας.
2. Σύμφωνα με άλλες πηγές, ο ακάθιστος γράφτηκε από τον άγιο μάρτυρα Αλέξανδρο Χοτοβίτσκι γύρω στα 1920-1923.
Αρχή
Κοινό για όλους τους ακαθιστές.
"Ο Sedmipoklonny ξεκίνησε"
Θεέ, ελέησέ με, τον αμαρτωλό (τόξο).
Θεέ μου, καθάρισε με, αμαρτωλό, και ελέησόν με (τόξο).
Έχοντας δημιουργήσει με, Κύριε, ελέησέ με (τόξο).
Χωρίς αριθμό αμαρτωλών, Κύριε, συγχώρεσέ με (τόξο).
Παναγία μου, Υπεραγία Θεοτόκε, σώσον με αμαρτωλόν (τόξον).
Άγγελε, άγιε μου φύλακα, σώσε με από κάθε κακό (τόξο).
Άγιος Απόστολος (ή μάρτυρας, ή σεβαστός πατέρας, όνομα), προσευχήσου στον Θεό για μένα (τόξο).
Επειτα:
Με τις προσευχές των αγίων, οι πατέρες μας, Κύριε Ιησού Χριστέ ο Θεός ημών, ελέησόν μας. Αμήν.
Δόξα σε Σένα, Θεέ μας, δόξα σε Σένα.
Ουράνιος Βασιλιάς, Παρηγορήτε, Ψυχή της αλήθειας, που είσαι παντού και τα πάντα εκπληρώνεις, Θησαυρός των καλών και Δότρια της ζωής, έλα να κατοικήσεις μέσα μας, και καθάρισέ μας από κάθε βρωμιά, και σώσε, ω Καλέ, τις ψυχές μας.
Άγιος ο Θεός, Άγιος Δυνατός, Άγιος Αθάνατος, ελέησον ημάς. (Τρεις φορές, με το σημείο του σταυρού και τόξο από τη μέση)
Πατέρα μας, που είσαι στους ουρανούς! Να είναι αγιασμένο το όνομα σου, Έλα η βασιλεία σου, γενηθήτω το θέλημά σου, όπως είναι στον ουρανό και στη γη. Δώσε μας σήμερα το καθημερινό μας ψωμί. και συγχώρησέ μας τα χρέη μας, όπως και εμείς συγχωρούμε τους οφειλέτες μας. και μη μας οδηγήσεις σε πειρασμό, αλλά λύτρωσέ μας από τον πονηρό.
Κύριε, ελέησον (12).
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, νυν και αεί και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Ελάτε, ας προσκυνήσουμε τον Θεό μας τον Βασιλιά (τόξο).
Ελάτε να προσκυνήσουμε και να προσκυνήσουμε στον Χριστό, τον Βασιλιά μας Θεό (τόξο).
Ελάτε να προσκυνήσουμε και να πέσουμε στον ίδιο τον Χριστό, τον Βασιλιά και τον Θεό μας (τόξο).
Ψαλμός 50
Ελέησόν με, Θεέ, κατά το μέγα έλεός Σου, και κατά το πλήθος των ευσπλαχνίων Σου, καθάρισε την ανομία μου. Πάνω απ' όλα, πλύνε με από την ανομία μου και καθάρισε με από την αμαρτία μου. γιατί γνωρίζω την ανομία μου, και θα αφαιρέσω την αμαρτία μου ενώπιόν μου. Μόνο σε σένα αμάρτησα και έκανα κακό μπροστά σου. γιατί μπορεί να δικαιωθείς σε όλα σου τα λόγια, και πάντα θα θριαμβεύεις πάνω στην κρίση Σου. Ιδού, συνελήφθη εν ανομία, και η μητέρα μου με γέννησε με αμαρτίες. Ιδού, αγαπήσατε την αλήθεια. Μου αποκάλυψες την άγνωστη και μυστική σοφία σου. Πασπαλίστε με με ύσσωπο, και θα καθαριστώ. Πλύνε με και θα γίνω πιο λευκός από το χιόνι. Η ακοή μου φέρνει χαρά και χαρά. τα ταπεινά κόκαλα θα χαρούν. Στρέψε το πρόσωπό Σου από τις αμαρτίες μου και καθάρισε όλες τις ανομίες μου. Δημιούργησε μέσα μου μια καθαρή καρδιά, Θεέ, και ανανέωσε ένα ορθό πνεύμα στην κοιλιά μου. Μη με απομακρύνεις από την παρουσία Σου και μην πάρεις το Άγιο Πνεύμα Σου από μένα. Ανταμείψέ με με τη χαρά της σωτηρίας Σου και ενίσχυσέ με με το Πνεύμα του Κυρίου. Θα διδάξω στους κακούς τον δρόμο Σου, και οι πονηροί θα στραφούν σε Σένα. Λύστε με από την αιματοχυσία, Θεέ, Θεέ της σωτηρίας μου. Η γλώσσα μου θα χαρεί για τη δικαιοσύνη Σου. Κύριε, άνοιξε το στόμα μου, και το στόμα μου θα διακηρύξει τον έπαινο Σου. Σαν να ήθελες θυσίες, θα τις είχες δώσει: δεν ευνοείς τα ολοκαυτώματα. Η θυσία στον Θεό είναι ένα σπασμένο πνεύμα. Ο Θεός δεν θα περιφρονήσει μια συντετριμμένη και ταπεινή καρδιά. Ευλόγησε τη Σιών, Κύριε, με την εύνοιά σου, και τα τείχη της Ιερουσαλήμ να χτιστούν. Τότε ευνοήστε τη θυσία της δικαιοσύνης, την προσφορά και το ολοκαύτωμα. Τότε θα τοποθετήσουν τον ταύρο στο βωμό Σου.
Σύμβολο της πίστης
Πιστεύω σε έναν Θεό, τον Πατέρα Παντοδύναμο, Δημιουργό του ουρανού και της γης, ορατό σε όλους και αόρατο. Και σε έναν Κύριο Ιησού Χριστό, τον μονογενή Υιό του Θεού, που γεννήθηκε από τον Πατέρα πριν από όλους τους αιώνες. Φως από φως, αληθινός Θεός από αληθινό Θεό, γεννημένος, άκτιστος, ομοούσιος με τον Πατέρα, στον Οποίο ήταν όλα τα πράγματα. Για χάρη μας ο άνθρωπος και η σωτηρία μας κατέβηκε από τον ουρανό και σαρκώθηκε από το Άγιο Πνεύμα και την Παναγία και έγινε άνθρωπος. Σταυρώθηκε για μας υπό τον Πόντιο Πιλάτο, υπέφερε και τάφηκε. Και αναστήθηκε την τρίτη ημέρα, σύμφωνα με τις Γραφές. Και ανέβηκε στους ουρανούς, και κάθεται στα δεξιά του Πατέρα. Και πάλι θα έρθει με δόξα, να κρίνει ζωντανούς και νεκρούς, η Βασιλεία Του δεν θα έχει τέλος. Και εν Αγίω Πνεύματι, ο ζωοδότης Κύριος, που εκπορεύεται από τον Πατέρα, που μαζί με τον Πατέρα και τον Υιό λατρεύεται και δοξάζεται, που μίλησε τους προφήτες. Σε Μία Αγία, Καθολική και Αποστολική Εκκλησία. Ομολογώ ένα βάπτισμα για άφεση αμαρτιών. Ελπίζω στην ανάσταση των νεκρών και στη ζωή του επόμενου αιώνα. Αμήν.
Και διάβασε τον ακάθιστο.
Ακαθίστης
Χριστούγεννα
Κοντάκιον 1
Επιλέχθηκε από όλες τις γενιές ο πιο αγνός Άγγελος της Παναγίας. και εκ της σαρκός γεννηθέντας, Χριστέ ο Θεός ημών, ευχαριστούμε τους δούλους Σου, Κύριε. Εσύ, όμως, που έχεις ανείπωτο έλεος, ελευθέρωσέ μας από κάθε θλίψη, καλώντας: Ιησού, τον Υιό του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα Σου.
Ikos 1
Δόξα σοι, που δημιούργησες τα πάντα με τον Πατέρα και το Πνεύμα.
Δόξα σε Σένα που ήρθες να σώσεις τους χαμένους.
Δόξα σε Σένα, ακόμα και σε αυτόν που έχει κατέβει στο επίπεδο του δούλου.
Δόξα Σοι, παράδεισος, κλεισμένος από την ανυπακοή, θα ανοίξω πάλι.
Δόξα σε Σένα, έχω αγαπήσει απερίγραπτα το ανθρώπινο γένος.
Δόξα σε Σένα, αποκάλυψα τον Παράδεισο στη γη.
Κοντάκιον 2
Βλέποντας τους ασώματους Αγγέλους του Κυρίου τους, αφού έλαβαν σάρκα από την αγνή Παρθένο, τρόμαξαν! Και αποφασίζουμε ο ένας στον άλλο: αυτό το ένδοξο Μυστήριο είναι ακατανόητο για εμάς: θαυμάζουμε και οι δύο για την άφατη συγκατάβασή Του, με φόβο, Αλληλούια.
Ikos 2
Όλη η λογική κτίση ψάλλει με φρίκη και ευχαριστία της Γέννησής Σου, Δάσκαλε, μυστήριο! Οι δυνάμεις του ουρανού χαίρονται και ψάλλουν· δόξα τω Θεώ εν υψίστοι, και η γη και ο άνθρωπος χαίρονται, εμείς όμως αδιάκοπα φωνάζουμε:
Δόξα σοι, δοξασμένος ο Θεός στα ύψιστα.
Δόξα σε Σένα, που δημιούργησες την ειρήνη στη γη.
Δόξα σε Σένα που μας συμφιλίωσες.
Δόξα σε Σένα, που μας εμφανίστηκες στη γη.
Δόξα σοι, απερίγραπτα ενσαρκωμένη από την Παναγία.
Δόξα σε σένα αστέρα λαμπρό.
Δόξα σε Σένα, με τους οποίους κάλεσες τους Μάγους να Σε προσκυνήσουν.
Δόξα σοι, έλαβας ευγενικά δώρα από αυτούς.
Δόξα σε Σένα, που δίδαξες όλη τη δημιουργία να Σε υπηρετεί.
Δόξα σε σένα και σε σένα που μας έμαθες να τραγουδάμε.
Δόξα σε Σένα που μας ένωσες με τον εαυτό σου.
Δόξα σε Σένα που μας έσωσες με τον εαυτό σου.
Ιησού, ο Υιός του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 3
Δυνατός σε δύναμη, ο Θεός της ειρήνης και ο πατέρας της γενναιοδωρίας, ήρθε στη γη για να σώσει έναν κόσμο που χάνεται: Τώρα στη Βηθλεέμ, σαν παιδί, γεννιέται από την Παρθένο: Ακόμα και η Μητέρα και Μεσίτης της σωτηρίας φαίνεται, σε όλους όσους δοξάζουν Η ενσάρκωσή του και τραγουδήστε: Αλληλούια.
Ikos 3
Έχοντας γεννήσει καθαρότατα Εσένα, που αδιάκοπα προσεύχεσαι για μας, με χαρά ψάλλουμε την ενσάρκωσή Σου, Δάσκαλε, μυστήριο! Και η Γέννηση από την Παναγία του Ευάρεστου Θεού φωνάζουμε δοξολογικά:
Δόξα σοι, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκες για χάρη μας.
Δόξα σοι, Υιός της Παρθένου, ανείπωτα γεννηθέντα εκ της Παρθένου.
Δόξα σε Σένα, που μας έδειξες την άβυσσο της αγάπης για την ανθρωπότητα.
Δόξα σε σένα που μας αγάπησες απερίγραπτα.
Δόξα σε Σένα, που αναζήτησες το χαμένο πρόβατο.
Δόξα Σοι, περί της κτήσης αυτού, ο Άγγελος που χάρηκε χάρηκε.
Δόξα σε Σένα, που δέχτηκες αυτή την ευκαιρία.
Δόξα σε Σένα, που σε έφερες στον Πατέρα.
Δόξα σε Σένα, που ένωσες ανθρώπους και Αγγέλους σε ένα ποίμνιο.
Δόξα σε Σένα, που λύτρωσες τον κόσμο από την πλάνη.
Δόξα σε σένα, που μας έδειξες μεγάλο και άφατο έλεος.
Δόξα σε Σένα που μας αγάπησες περισσότερο από όλα τα πλάσματα.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 4
Ο αγνός Ιωσήφ, που προηγουμένως είχε μια θύελλα αμφίβολων σκέψεων, τώρα βλέπει ένδοξες μέσα στο Θείο άντρο. Ακόμα κι αν είδες άνθρωπο γεννημένο από την Παρθένο, αλλά κατάλαβες από τα πράγματα του αληθινού Θεού, τότε υποκλίθηκες στον Θεό ζώνοντας με χαρά τη μέση σου: Αλληλούια
Ikos 4
Ακούγοντας τον βοσκό Άγγελο, να τους αναγγέλλει τη γέννηση του Σωτήρα στον κόσμο, στην πόλη του Δαβίδ, και σύντομα να ρέει, Τον βλέπουν σαν άμεμπτο αρνί, ξαπλωμένο στην κοιλιά της Παναγίας, και Αυτόν που γέννησε με ευλάβεια. υπηρετούν και ο Ιωσήφ με φόβο? μίλησε για εκείνους που τους μιλούσαν, και υποκλίθηκε στον Γεννητό, αποφασίζοντας:
Δόξα σοι, Αμνός του Θεού, Σωτήρας του κόσμου.
Δόξα Σου, Υιέ του Θεού, που μας έδειξες ένα απερίγραπτο θαύμα.
Δόξα σε Σένα, το αγγελικό τραγούδι που μας άκουσε να εμφανιζόμαστε.
Δόξα σοι, διδάσκοντάς μας να Σε υμνούμε μαζί τους.
Δόξα σε Σένα, Άγγελοι και άνθρωποι τραγουδούν την κατανόησή Σου.
Δόξα σε Σένα, που δημιούργησες τη χαρά στη γη και στον ουρανό.
Δόξα σε Σένα, γιατί σε Σένα θα χαρούν οι ουράνιοι και οι επίγειοι.
Δόξα σε Σένα, γιατί μέσω Σου ενώνονται οι γήινοι με τους ουράνιους.
Δόξα σοι, που έδειξες δύναμη στον αδύναμο διάβολο.
Δόξα σε Σένα, που μας ελύτωσες από αυτό το μαρτύριο.
Δόξα σε Σένα, ανείπωτη χαρά σε όσους πιστεύουν σε Σένα.
Δόξα σε σένα, σε όσους σε αγαπούν με ανείπωτη γλυκύτητα.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 5
Το ευσεβές άστρο, που παρουσιάζει τη Γέννηση του Χριστού, το είδαν οι αστρολόγοι. και μετά, οδηγώντας τον Ακατανόητο, έφτασα και είδα τον Αόρατο, και χάρηκα σ' Αυτόν να φωνάζει: Αλληλούια.
Ikos 5
Βλέποντας τον βασιλιά της Επιμονής, στο χέρι της Κόρης, του Βασιλιά της βασιλεύουσας, καθώς κάθεται στον θρόνο των χερουβείμ, και κατανοώντας τον Κύριό Του, αν ο σκλάβος έχει αποδεχτεί τη μορφή, προσπαθώντας να Του φέρει δώρα: χρυσός, ως ο βασιλιάς όλων. Ο Λίβανος είναι σαν τον Θεό. μύρο, σαν τον Αθάνατο, και υποκλίνοντας μέχρι τη μέση:
Δόξα σε Σένα, Φως που λάμπει σε όλους.
Δόξα σε Σένα, μας κάλεσες ως αστέρι να Σε προσκυνήσουμε.
Δόξα σε σένα, που εξέθεσες το κακό του άγριου Ηρώδη.
Δόξα σε Σένα που έδειξες αυτή τη μάταιη πρόθεση.
Δόξα σε Σένα, που μας ελύτωσες από αυτή την πλάνη.
Δόξα σε Σένα, τον Ήλιο της Αλήθειας, που δίδαξες να λατρεύεις.
Δόξα σοι, που φώτισες όλους με το φως της λογικής.
Δόξα Σου, που με τα Χριστούγεννα Σου κατάργησες τη γοητεία της πολυθεΐας.
Δόξα σε Σένα, που ανέτρεψες ολοκληρωτικά την κυριαρχία του εχθρού.
Δόξα σε Σένα, που μας έμαθες να Σε λατρεύουμε, μαζί με τον Πατέρα και το Πνεύμα.
Δόξα σε σένα που μας εξαπάτησες και συνέτριψες το κεφάλι του φιδιού.
Δόξα σε Σένα, που μας ελύτωσες από τον αιώνιο θάνατο.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 6
Κήρυκας των θεοφόρων μηνυμάτων, εκπληρώνοντας μάλιστα από Σένα, έδειξες στη γη ότι εσύ, Σωτήρας, γεννήθηκες τώρα σε ένα φτωχικό άντρο από μια αγνή Παρθένο: και αυτός ο πλούσιος, για χάρη μας, έγινες φτωχός με τη θέλησή σου, για να πλουτίσεις ανθρώπους που τραγουδούν στην πίστη Σου: Αλληλούια.
Ikos 6
Έλαμψες από την Παναγία, και την άπειρη Μητέρα Σου, Ιησού, σαν τον ήλιο, φωτίζοντας και διώχνοντας το σκοτάδι του ψεύδους: γιατί οι δαίμονες, Σωτήρας, ανυπόμονοι του φρουρίου Σου, όλοι έτρεμαν, και η κόλαση, βλέποντας το θαύμα, φοβόταν; Σας φωνάζουμε με ευγνωμοσύνη:
Δόξα σε Σωτήρα άνθρωπε.
Δόξα σε Σένα, Δαίμονα Καταναλωτή.
Δόξα σε Σένα, που έχεις τρομάξει τα γούρια του αφεντικού με τα Χριστούγεννα Σου.
Δόξα σοι, που κατάργησες τη γοητεία των ειδώλων.
Δόξα σοι, που φώτισες τα πάντα με το φως της γνώσης του Θεού.
Δόξα σε Σένα που έδιωξες το σκοτάδι της άγνοιας.
Δόξα σοι, Πέτρα, ρέον ύδωρ σωτηρίας σε όλους.
Δόξα σοι, σβήνοντας τη δίψα του Αδάμ και του Δαβίδ.
Δόξα Σου, σαν τον ήλιο, που τα πάντα φώτισες με τα Χριστούγεννα Σου.
Δόξα σε Σένα, οι ακτίνες της χάριτος που τύλιξαν το σύμπαν.
Δόξα σε Σένα, που μας έδειξες τη γη της επαγγελίας.
Δόξα σε Σένα, που μας λύτρωσες από την κατάρα όλου του λαού μας.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 7
Αν και το κρυμμένο μυστικό μας έχει αποκαλυφθεί από τους αιώνες, εσύ έδειξες τους υπηρέτες του μυστηρίου από όλη την κτίση, Σωτήρη. Από τον Άγγελο Γαβριήλ, από τον άνθρωπο την Παναγία, από τον ουρανό ένα αστέρι, από τη γη ένα άντρο, στο οποίο ευχαρίστησες να γεννηθείς. Επιπλέον, θαυμάζοντας την άφατη σοφία σου, ονομάζουμε: Αλληλούια.
Ikos 7
Έδειξες αυτό το νέο δημιούργημα, τον Δημιουργό που φάνηκε στη σάρκα όλων, από την άσπερη μήτρα, και το διατήρησες σαν να ήταν άφθαρτο, και το έδειξες σε αυτούς που έψαλαν ως Μεσίτης της σωτηρίας:
Δόξα σε Σένα, (Υιέ του Θεού, που Σου έδειξε τη Μητέρα του Ελέους που γέννησε.
Δόξα σοι, που έσωσες την Παναγία μετά τη Γέννηση.
Δόξα σε Σένα, που ήρθες να σώσεις τον Αδάμ.
Δόξα σε Σένα, που έσβησες τα δάκρυα της Εύας.
Δόξα σε Σένα, που ήρθες να σώσεις όλους.
Δόξα Σοι, η φυλλώδης εικόνα της Ανάστασης.
Δόξα σε Σένα, η γραφή των αμαρτιών μας έχει καθαριστεί.
Δόξα σε Σένα που μας έδειξες μόνος σου την εικόνα της ταπεινοφροσύνης.
Δόξα σοι, για χάρη μας οι φτωχοί.
Δόξα σε Σένα, που μας πλούτισες με τη φτώχεια Σου.
Δόξα σε Σένα, που μας σκέπασες με το χιτώνα της σωτηρίας.
Δόξα σε Σένα, που μας χαροποίησες με την αγάπη Σου.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 8
Έχοντας δει την παράξενη και ένδοξη Γέννηση Σου να γίνεται στο άντρο, ας απομακρυνθούμε από τις ματαιοδοξίες του κόσμου, στρέφοντας το νου μας στο Θείο. Γι' αυτό, για όνομα του Θεού, ένας ταπεινός άνθρωπος εμφανίστηκε στη γη, για να ανυψώσει στον ουρανό όσους φωνάζουν: Αλληλούια.
Ikos 8
Εσύ είσαι όλος ο πόθος, όλη η γλυκύτητα σε όσους σε αγαπούν, Χριστέ Θεέ, και η Θεία Σου συγκατάβαση σε όσους δοξάζουν: γιατί η Παναγία γεννήθηκε καθαρή στη γη, ανεβάζοντάς μας στους ουρανούς, τραγουδώντας:
Δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, που γεννήθηκες στη γη.
Δόξα σοι, απερίγραπτα ενσαρκωμένη από την Παναγία.
Δόξα σε Σένα που μας έδειξες τον Εαυτό σου. Δόξα σε Σένα, μας κάλεσα από Σένα που υπάρχεις μακριά.
Δόξα Σου, έχουμε απερίγραπτη χαρά.
Δόξα σοι, γλυκύτητα της καρδιάς μας.
Δόξα Σου, στη Γέννηση Σου έλαμψε το φως της σωτηρίας.
Δόξα σοι, που χύνεις δάκρυα για τη σωτηρία μας.
Δόξα σοι, έσβησες τη φλόγα των παθών μας.
Δόξα σε Σένα που μας έπλυνες από τη βρωμιά της αμαρτίας.
Δόξα σε Σένα που κατέστρεψες το έγκλημα.
Δόξα σε Σένα, που μας ελύτωσες από τη διαφθορά.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 9
Κάθε κατανόηση και κάθε νους, αγγελικός και ανθρώπινος, δεν κατανοεί την ακατανόητη Γέννηση Σου, Δάσκαλε, κατάλαβε το μυστήριο. Αλλιώς, καλέ Κύριε, δέξου την αγάπη και την πίστη μας, και σώσε εμάς που Σου ψάλλουμε: Αλληλούια.
Ikos 9
Τους χρησμούς πολλών πραγμάτων, όπως ψάρια χωρίς τρίχες, βλέπουμε για την ενσάρκωσή Σου, Δάσκαλε, γιατί μπερδεύονται να πουν: πόσο τέλειος είναι αυτός ο Θεός, πώς αποκαλύφθηκε ο τέλειος Άνθρωπος και πώς γεννήθηκε από μια Παρθένο χωρίς τεχνητή; Εμείς, που δεν δοκιμάζουμε τα μυστήρια, δοξάζουμε με πίστη και μόνο, φωνάζοντας:
Δόξα σοι, υποστατική σοφία του Θεού.
Δόξα σοι, ανείπωτη χαρά σε όλους.
Δόξα σοι, ο σοφός και ασύνετος αποκαλυπτόμενος.
Δόξα σε Σένα, όσοι ντροπιάζονται για Σένα, ντροπιάζονται.
Δόξα Σου, όλη η υπέροχη ύφανση έχει γίνει κομμάτια.
Δόξα σε Σένα, το φως της γνώσης του Θεού λάμπει πάνω σε όλους.
Δόξα σε Σένα, που ρίχνεις σοφία στις πράξεις Σου.
Δόξα σε Σένα, που φώτισες τα μυαλά πολλών.
Δόξα σε Σένα που μας έδειξες τον δρόμο της σωτηρίας.
Δόξα σοι, αναρίθμητη άβυσσος ελέους.
Δόξα Σοι, άβυσσος γενναιοδωρίας και φιλανθρωπίας.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντακίου 10
Έχοντας επιθυμήσει να σώσει τον κόσμο που φθαρεί, που είναι ο καλλωπιστής όλων, από την Παναγία, σαν μωρό γεννιέται και τυλίγεται με σπαργανά σε μια φάτνη, λύνοντας την πολυπλεκτή αιχμαλωσία των αμαρτιών: και αυτός ο Υιός του Θεού, ο Παρθένος Υιός, γεννιέται! Και τα κανονίζει όλα με σύνεση, για να σώσει αυτόν που τραγουδάει: Αλληλούια.
Ikos 10
Το τείχος και ο στύλος της κακίας κατά του Θεού και η πιο πονηρή γενιά εμφανίστηκαν, η ζωή
Ο θεομάχος πασχίζει να σκοτώσει όποιον δίνει, και τα ευγενικά μωρά, σαν ανώριμες τάξεις, θερίζουν σπαθιά. Με τον ίδιο τρόπο κι εμείς, έχοντας απορρίψει κάθε κακία από την καρδιά μας, ας δοξάσουμε κατάφωρα Αυτόν που ήρθε να μας σώσει:
Δόξα σε Σένα, η πρόθεση του Ηρώδη ήταν μάταιη αλλά φάνηκε.
Δόξα Σοι, από ότι τα χτυπημένα νήπια αριθμήθηκαν με τους Αγγέλους.
Δόξα σε Σένα, κακία στον καταναλωτή.
Δόξα Σοι, δάσκαλε της ταπείνωσης και λάτρη των θνητών.
Δόξα σε Σένα, έχω σπάσει το κέρας της υπερηφάνειας.
Δόξα σε Σένα, το φως της αλήθειας έλαμψε σε όλους.
Δόξα σε Σένα, δίδαξα σε όλους πραότητα και ταπεινοφροσύνη.
Δόξα σε Σένα, θα φέρω τα πάντα στη γνώση Σου.
Δόξα σοι, που γέννησες την κοιλιά Σου και αγίασες τη Γέννηση Σου.
Δόξα σοι, θαύματα έλαβες από τους βοσκούς και δώρα από τους σοφούς.
Δόξα Σοι, και δίδαξε τους αμίλητους να Σε υπηρετούν.
Δόξα σε Σένα, που αγίασες όλη την κτίση.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντακίου 11
Όλο το τραγούδι ξεπερνιέται, για χάρη της ενσάρκωσής Σου, αξίζει να φέρεις αυτούς που θέλουν: και η άνεση είναι η σιωπή. Ακόμα κι αν φέρουμε ίσες ποσότητες άμμου και θαλασσινά τραγούδια στον Τι, τον Παναγιώτατο Βασιλιά, τότε δεν καταφέρνουμε τίποτα επάξια. Με τον ίδιο τρόπο τραγουδάμε με φόβο: Αλληλούια.
Ikos 11
Το ασταμάτητο φως Σου, που υπάρχει στο σκοτάδι και τη σκιά του θανάτου, ο Σωτήρας μας, που είδε από την Παρθένο να ανασταίνεται: φωτισμένος από τη φωτιά της Θεότητάς Σου. και σε Εσένα, τον Δότη της σοφίας και του νοήματος, η ζώνη κραυγάζει κατάφωρα:
Δόξα σε Σένα, Υιέ. Του Θεού, άφατο φως.
Δόξα σε Σένα, Ήλιε της Αλήθειας, που φωτίζεις όλους με τα Χριστούγεννα Σου.
Δόξα Σοι, πολύφωτος φωτισμός που αναστήθηκε.
Δόξα σε Σένα, που έχυσε για μας ένα ποτάμι χάριτος που ρέει πολύ.
Δόξα σε Σένα, που πλούσια έδωσες νερό σε όσους διψούν για σωτηρία.
Δόξα σε Σένα, που έδειξες τις ευλογίες Σου σε όσους σε αγαπούν και το φορτίο Σου είναι εύκολο.
Δόξα σε Σένα, που μας ελάφρυνες από το βάρος της αμαρτίας.
Δόξα σε Σένα, που μας λύτρωσες από το έργο του εχθρού.
Δόξα Σου, όλοι χάρηκαν με την εμφάνισή Σου στη γη.
Δόξα Σου, παρηγορούμαστε από την αναγέννηση της δημιουργίας
Δόξα σε Σένα, η χώρα των επιθυμιών μας αποκαλύφθηκε σε εμάς.
Δόξα σε σένα, που συμφιλίωσες εμάς, τους εχθρούς μας, με τον Πατέρα.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 12
Τη χάρη όλων των φόρων και των χρεών των ανθρώπων να επιλύσεις, Σωτήρ μας, με την ενσάρκωσή Σου, λύσε έτσι τα χρέη μας και σκίσε τη γραφή των αμαρτιών, τα ανείπωτα Χριστούγεννα σου δοξάζοντας και ασταμάτητα τραγουδώντας: Αλληλούια.
Ikos 12
Ψάλλοντας την ενσάρκωσή Σου, υμνούμε, ευλογούμε και σε λατρεύουμε, τον Σωτήρα μας. και πιστεύουμε ότι είσαι ο Κύριος και ο Θεός, σώζοντας όλους εκείνους που εμπιστεύονται Σένα και τον σκαντζόχοιρο Σου από την Παναγία, την άφατη Γέννηση αυτών που δοξάζουν και ψάλλουν τα εξής:
Δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, που προσκυνήθηκε στα ύψιστα μαζί με τον Πατέρα και το Πνεύμα.
Δόξα σοι, δοξασμένη από όλες τις φυλές του ουρανού και της γης.
Δόξα σε Σένα, που αποκάλυψες το κρυμμένο από τους αιώνες μυστήριο.
Δόξα σε Σένα, έδειξες την άφατη αγάπη Σου για εμάς.
Δόξα σε Σένα, διακοσμητή όλης της δημιουργίας.
Δόξα σοι, ο πανάγαθος Σωτήρας μας.
Δόξα σοι, θεσπίζοντας ευσεβώς τα σκήπτρα εκείνων που βασιλεύουν στη γη.
Δόξα σοι, ευλαβείς άγιοι και ιερείς στολισμένοι με σοφία και λαμπρότητα.
Θεμελίωση και επιβεβαίωση της Εκκλησίας.
Δόξα Σοι, σωτηρία και στολισμός σε όλους τους πιστούς.
Δόξα σοι, ιατρός των σωμάτων μας και ίαση.
Δόξα σοι, ο διακοσμητής και Σωτήρας των ψυχών μας.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντακίου 13
Ω γλυκός και γενναιόδωρος Ιησούς, ο Σωτήρας, ο Δημιουργός και ο Δάσκαλός μας! Αποδεχτείτε τώρα αυτή τη μικρή προσευχητική ευχαριστία και τον έπαινο μας, όπως λάβατε λατρεία και δώρα από τους Μάγους. και σώσε μας, τους δούλους Σου, από κάθε αντιξοότητα. και δώσε άφεση αμαρτιών. και παραδώστε αιώνιο μαρτύριο από εκείνους που δοξάζουν αληθινά Σου, από την αγνή Θεοτόκο, τη Γέννηση και αυτούς που φωνάζουν σε Σου: Αλληλούια.
Αυτό το κοντάκιο διαβάζεται τρεις φορές, μετά πάλι - το 1ο ικό και το 1ο κοντάκιο.
Ikos 1
Πλήθος αγγέλων συγκεντρώθηκαν στη Βηθλεέμ για να δουν τα ακατανόητα Χριστούγεννα. και βλέποντας τον Δημιουργό σου ξαπλωμένο σε μια φάτνη σαν μωρό, εκπλαγείς! Και με φόβο και ευλάβεια, που γεννήθηκε και γέννησε τον Θεό με ευλάβεια, τραγουδώντας αυτό:
Δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, που γεννήθηκες από τον Πατέρα προ των αιώνων.
Δόξα σε Σένα, που δημιούργησες τα πάντα με τον Πατέρα και το Πνεύμα
Δόξα σε Σένα που ήρθες να σώσεις τους χαμένους. Δόξα σε Σένα, ακόμα και σε αυτόν που έχει κατέβει στο επίπεδο του δούλου.
Δόξα σε Σένα, αναζητητή των χαμένων.
Δόξα σε Σωτήρα των χαμένων.
Δόξα σε Σένα, κατέστρεψα το μεσοθωράκιο της εχθρότητας.
Δόξα Σοι, παράδεισος, κλεισμένος από την ανυπακοή, θα ανοίξω πάλι.
Δόξα σε Σένα, έχω αγαπήσει απερίγραπτα το ανθρώπινο γένος.
Δόξα σε Σένα, αποκάλυψα τον Παράδεισο στη γη.
Δόξα σοι, που γέννησες Παναγία, που έδειξες τον θρόνο των Χερουβείμ.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 1
Επιλέχθηκε από όλες τις γενιές ο πιο αγνός Άγγελος της Παναγίας. και εκ της σαρκός γεννηθέντας, Χριστέ ο Θεός ημών, ευχαριστούμε τους δούλους Σου, Κύριε. Εσύ, όμως, που έχεις ανείπωτο έλεος, ελευθέρωσέ μας από κάθε θλίψη, καλώντας: Ιησού, τον Υιό του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα Σου.
Η κατάληξη είναι κοινή για όλους τους κανόνες και τους ακαθιστές.
Είναι άξιο να φάει κανείς όπως πραγματικά σε ευλογεί, η Μητέρα του Θεού, η παντολογημένη και αμόλυντη και η Μητέρα του Θεού μας. Σε μεγαλύνουμε, το πιο αξιότιμο Χερουβείμ και το πιο ένδοξο χωρίς σύγκριση, το Σεραφείμ, που γέννησε τον Θεό τον Λόγο χωρίς διαφθορά, την πραγματική Μητέρα του Θεού (τόξο).
Δόξα στον Πατέρα και στον Υιό και στο Άγιο Πνεύμα, νυν και αεί και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Κύριε, ελέησον (τρεις φορές). Με τις προσευχές των αγίων, οι πατέρες μας, Κύριε Ιησού Χριστέ ο Θεός ημών, ελέησόν μας. Αμήν.
Τροπάριο εορτής, κεφ. 4
Η Γέννησή σου, Χριστέ ο Θεός μας, ανατέλλει το φως του κόσμου της λογικής: σε αυτήν, γιατί εκείνος που υπηρετεί τα αστέρια ως αστέρι μαθαίνει να Σε λατρεύει, τον Ήλιο της δικαιοσύνης, και να σε οδηγεί από τα ύψη της Ανατολής. Κύριε, δόξα σε Σένα!
Κοντάκιον, κεφ. 3
Η Παναγία σήμερα γεννά το Πιο Ουσιαστικό, και η γη φέρνει ένα άντρο στο Απρόσιτο. Άγγελοι και βοσκοί επαινούν, ενώ οι λύκοι ταξιδεύουν με ένα αστέρι. Για χάρη μας γεννήθηκε το Μικρό Παιδί, ο Αιώνιος Θεός.
Μεγαλείο
Σε μεγαλώνουμε, ζωοδότη Χριστέ, για χάρη μας που γεννήθηκε τώρα κατά σάρκα από την άγνωστη και αγνότατη Παναγία.
Κοντάκιον 1
Και αφού εκλεγήκαμε από όλες τις γενεές από τον Αγνότατο Άγγελο την Παρθένο, και γεννηθήκαμε από σάρκα από αυτήν, Χριστέ ο Θεός μας, προσφέρουμε ευχαριστίες στους δούλους Σου, Κύριε. Εσύ όμως, που έχεις ανείπωτο έλεος, λύτρωσε μας από όλα τα δεινά που καλούν:
Ikos 1
Και μαζεύτηκε πλήθος αγγέλων στη Βηθλεέμ για να δουν την ακατανόητη Γέννηση και βλέποντας τον Δημιουργό τους σε μια φάτνη, ξαπλωμένο σαν μωρό, ξαφνιάστηκαν! Και με φόβο και ευλάβεια, που γεννήθηκε και γέννησε τον Θεό με ευλάβεια, ψάλλοντας αυτό: Δόξα σοι, Υιέ του Θεού, που γεννήθηκες πριν από την ηλικία του Πατρός.
Δόξα σε Σένα, που δημιούργησες τα πάντα με τον Πατέρα και το Πνεύμα. δόξα σε Σένα, που ήρθες να σώσεις τους χαμένους.
Δόξα σε Σένα, ακόμη και σε επίπεδο δούλου. Δόξα σε Σένα, ο Αναζητητής των χαμένων.
Δόξα Σου, Σωτήρα των χαμένων. Δόξα σε Σένα, κατέστρεψα το μεσοθωράκιο της εχθρότητας.
Δόξα σε Σένα, παράδεισο, κλεισμένος από την ανυπακοή, θα ανοίξω ξανά. Δόξα σε Σένα, έχω αγαπήσει απερίγραπτα το ανθρώπινο γένος.
Δόξα σε Σένα, αποκάλυψα τον Παράδεισο στη γη. Δόξα σε Σένα, που γέννησες Παναγία, που έδειξες τον θρόνο των Χερουβείμ.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 2
Στην περιπατητική αποσάρκωση, οι Άγγελοι έλαβαν σάρκα από τον Κύριό τους από την Αγνή Παρθένο και τρομοκρατήθηκαν! Και αποφασίζουμε μεταξύ μας: αυτό το ένδοξο Μυστήριο μας φαίνεται ακατανόητο. Επιπλέον, θαυμάζοντας για την απερίγραπτη συγκατάβασή Του, κράξα από φόβο: Αλληλούια.
Ikos 2
Όλη η λογική δημιουργία ψάλλει με φρίκη και χάρη στη Γέννηση Σου, Δάσκαλε, μυστήριο! Οι δυνάμεις του ουρανού χαίρονται, τραγουδώντας: Δόξα τω Θεώ εν υψίστοις, και η γη ευφραίνεται με τον άνθρωπο, αλλά εμείς φωνάζουμε αδιάκοπα:
Δόξα σοι, δοξασμένος ο Θεός στα ύψιστα. Δόξα σε Σένα, που δημιούργησες την ειρήνη στη γη.
Δόξα σε Σένα, που μας συμφιλίωσες. δόξα σε Σένα, που μας εμφανίστηκες στη γη.
Δόξα σοι, απερίγραπτα ενσαρκωμένη από την Παναγία. δόξα σε Σένα λαμπερό αστέρι.
Δόξα σε Σένα, με αυτό κάλεσες τους Μάγους να Σε προσκυνήσουν. δόξα σε Σένα, με χάρη έλαβες δώρα από αυτούς.
Δόξα σε Σένα, που δίδαξες όλη τη δημιουργία να Σε υπηρετεί. Δόξα σε σένα και σε σένα που μας έμαθες να τραγουδάμε.
Δόξα σε Σένα, που μας ένωσες με τον εαυτό σου. δόξα σε Σένα που μας έσωσες με τον εαυτό σου.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 3
Δυνατός σε δύναμη, ο Θεός της ειρήνης και ο Πατέρας των αγαθών ήρθε στη γη για να σώσει έναν κόσμο που χάνεται, τώρα στη Βηθλεέμ, σαν παιδί, γεννιέται από την Παναγία. Ακόμη και η Μητέρα και Μεσίτης της σωτηρίας φαίνεται σε όλους, Η οποία είναι η ενσάρκωση αυτών που δοξάζουν και τραγουδούν: Αλληλούια.
Ikos 3
Και περισσότερο από εσένα, τον αγνότερο που Σε γέννησε, που αδιάκοπα προσεύχεσαι για μας, αγαλλιώς ψάλλουμε την ενανθρώπησή Σου, Δάσκαλε, μυστήριο! Και η Γέννηση της Θεοτόκου, ευάρεστη στον Θεό, φωνάζουμε δοξολογώντας:
Δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, που ενσαρκώθηκες για χάρη μας. Δόξα σοι, Υιός της Παρθένου, ανείπωτα γεννηθέντα εκ της Παρθένου.
Δόξα σε Σένα, που μας έδειξες την άβυσσο της αγάπης για την ανθρωπότητα. Δόξα σε Σένα, που μας αγάπησες ανέκφραστα.
Δόξα σε Σένα, που αναζήτησες το χαμένο πρόβατο. Δόξα Σοι, ο Άγγελος που χάρηκε για την απόκτηση αυτού.
Δόξα σε Σένα, που αποδέχτηκες αυτήν την ευκαιρία. δόξα σε Σένα, που σε έφερες στον Πατέρα.
Δόξα σε Σένα, που ένωσες ανθρώπους και Αγγέλους σε ένα ποίμνιο. Δόξα σε Σένα, που λύτρωσες την ειρήνη από την πλάνη.
Δόξα σε Σένα, που μας έδειξες μεγάλο και άφατο έλεος. δόξα σε Σένα, που μας αγάπησες περισσότερο από όλα τα πλάσματα.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 4
Ξεσπώντας μέσα του από αμφίβολες σκέψεις, ο αγνός Τζόζεφ βλέπει τώρα ένδοξους μέσα στο Θείο άντρο. Αφού είδες άνθρωπο γεννημένο από την Παρθένο, αλλά κατανοητό από τα πράγματα του αληθινού Θεού, τότε προσκύνησες στον Θεό και ζωσμένος με χαρά: Αλληλούια.
Ikos 4
Οι βοσκοί άκουσαν τον Άγγελο, να τους αναγγέλλει τη γέννηση του Σωτήρα στον κόσμο στην πόλη του Δαβίδ, και σε λίγο ρέοντας, Τον είδαν, σαν αρνί χωρίς ψεγάδι στη μήτρα της Παναγίας, ξαπλωμένο στη φάτνη, και Ένας που είχε γεννήσει, υπηρετώντας με ευλάβεια, και ο Ιωσήφ στεκόταν με φόβο, μιλώντας για εκείνους που τους μιλούσαν και υποκλίνοντας στον Γεννητό, αποφασίζοντας:
Δόξα σε Σένα, Αμνός του Θεού, Σωτήρας του κόσμου. δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, που μας έδειξες ένα απερίγραπτο θαύμα.
Δόξα σε Σένα, οι ακροατές του αγγελικού τραγουδιού θα μας εμφανιστούν. Δόξα σοι, διδάσκοντάς μας να Σε υμνούμε μαζί τους.
Δόξα σε Σένα, άγγελοι και άνθρωποι τραγουδούν την κατανόησή Σου. Δόξα σε Σένα, που δημιούργησες τη χαρά στη γη και στον ουρανό.
Δόξα σε Σένα, γιατί σε Σένα θα χαρούν οι ουράνιοι και οι επίγειοι. Δόξα σε Σένα, γιατί μέσω Σου ενώνονται οι γήινοι με τους ουράνιους.
Δόξα σε Σένα, που έδειξες δύναμη στον αδύναμο διάβολο. δόξα σε Σένα, που μας ελύτωσες από αυτό το μαρτύριο.
Δόξα σε Σένα, ανείπωτη χαρά σε όσους πιστεύουν σε Σένα. δόξα σε σένα, σε όσους σε αγαπούν με ανείπωτη γλυκύτητα.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 5
Β το άγιο αστέρι, γέννηση του Χριστούπαρουσιάζοντας, έχοντας δει τα αστέρια των βόλσβι και εκείνη την οδήγηση, έχοντας φτάσει στο Ακατανόητο και βλέποντας τον Αόρατο, χαίροντας, φωνάζοντας του: Αλληλούια.
Ikos 5
Κατά τον ερχομό του βασιλιά, η επιμονή έρχεται στο χέρι της Κόρης του Βασιλιά της βασιλείας, καθώς κάθεται στο θρόνο ως χερουβείμ και καταλαβαίνει τον Κύριό Του, εάν ένας σκλάβος δέχεται τη μορφή, προσπαθώντας να φέρει δώρα Σε Αυτόν: χρυσός, ως ο Βασιλιάς όλων. Ο Λίβανος είναι σαν τον Θεό. μύρο, σαν τον Αθάνατο, και υποκλίνοντας μέχρι τη μέση:
Δόξα σε Σένα, Φως που λάμπει πάνω σε όλους. Δόξα σε Σένα, μας κάλεσες ως αστέρι να Σε προσκυνήσουμε.
Δόξα σε Σένα, που εξέθεσες το κακό του άγριου Ηρώδη. Δόξα σε Σένα, που έδειξες αυτή τη μάταιη πρόθεση.
Δόξα σε Σένα, που μας ελύτωσες από αυτή την πλάνη. Δόξα σε Σένα, τον Ήλιο της δικαιοσύνης, που δίδαξες να λατρεύεις.
Δόξα σε Σένα, που φώτισες όλους με το φως της λογικής. Δόξα Σου, που με τα Χριστούγεννα Σου κατάργησες τη γοητεία της πολυθεΐας.
Δόξα σε Σένα, που ανέτρεψες ολοκληρωτικά την κυριαρχία του εχθρού. δόξα σε Σένα που μας έμαθες να σε λατρεύουμε μαζί με τον Πατέρα και το Πνεύμα.
Δόξα σε σένα, που μας εξαπάτησε και συνέτριψες το κεφάλι του φιδιού. δόξα σε Σένα, που μας ελύτωσες από τον αιώνιο θάνατο.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 6
Ο κήρυκας των θεοφόρων μηνυμάτων, που εκπλήρωσες, φανέρωσες στη γη για τον εαυτό σου, Σωτήρα, σε ένα άθλιο άντρο που γεννήθηκε τώρα από Αγνή Παρθένο και, ω πλούσιος, για χάρη μας έγινες φτωχός με το θέλημά σου. για να πλουτίσεις ανθρώπους που τραγουδούν στην πίστη Σου: Αλληλούια.
Ikos 6
Έλαμψες από την Παναγία και την άπειρη Μητέρα Σου, Ιησού, σαν τον ήλιο, φωτίζοντας και διώχνοντας το σκοτάδι του ψεύδους: γιατί οι δαίμονες, Σωτήρας, ανυπόμονοι του φρουρίου Σου, όλοι έτρεμαν, και η κόλαση, βλέποντας το θαύμα, φοβόταν; Εμείς, σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, φωνάζουμε στον Ti:
Δόξα σοι, ω άνθρωπε Σωτήρ. Δόξα σε Σένα, τον Καταναλωτή των δαιμόνων.
Δόξα σε Σένα, που τρόμαξες τις απολαύσεις του αρχηγού με τη Γέννηση Σου. Δόξα σοι, που κατάργησες τη γοητεία των ειδώλων.
Δόξα σε Σένα, που φώτισες τα πάντα με το φως της γνώσης του Θεού. δόξα σε Σένα, που έδιωξες το σκοτάδι της άγνοιας.
Δόξα σε Σένα, Πέτρα, ρέον νερό σωτηρίας σε όλους. Δόξα σοι, σβήνοντας τη δίψα του Αδάμ και του Δαβίδ.
Δόξα σε Σένα, σαν τον ήλιο, που φώτισες τα πάντα με τα Χριστούγεννα Σου. Δόξα σε Σένα, που έχεις ρίξει ακτίνες χάριτος σε όλο το σύμπαν.
Δόξα σε Σένα, που μας έδειξες τη γη της επαγγελίας. Δόξα σε Σένα, που μας λύτρωσες από την κατάρα όλου του λαού μας.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 7
Αν και από όλη την αιωνιότητα μας αποκάλυψες το κρυμμένο μυστικό, από όλη τη δημιουργία έδειξες στους υπηρέτες του μυστηρίου, Σωτήρη: από τον άγγελο Γαβριήλ, από τον άνθρωπο την Παναγία, από τον ουρανό ένα αστέρι, από τη γη ένα άντρο, που αξιονόμησες να γεννηθείς. Επιπλέον, θαυμάζοντας την άφατη σοφία Σου, ονομάζουμε: Αλληλούια.
Ikos 7
Έδειξες τη νέα κτίση, τον Δημιουργό των πάντων, που εμφανίστηκε στη σάρκα, από την άσπερη μήτρα και, διατηρώντας Εσένα, σαν άφθαρτο, έδειξες τον Παρακλήτη της σωτηρίας σε αυτούς που έψαλαν:
Δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, που σε γέννησε, Δείχνοντας τη Μητέρα του ελέους. Δόξα σε Σένα, που διαφύλαξες την Τούγια και την Παναγία μετά τη Γέννηση.
Δόξα σε Σένα, που ήρθες να σώσεις τον Αδάμ. Δόξα σε Σένα, που έσβησες τα δάκρυα της Εύας.
Δόξα σε Σένα, που ήρθες να σώσεις τους πάντες. Δόξα Σοι, η φυλλώδης εικόνα της ανάστασης.
Δόξα σε Σένα, η γραφή των αμαρτιών μας είναι ξεκάθαρη. Δόξα σε Σένα, που μας έδειξες μόνος σου την εικόνα της ταπεινοφροσύνης.
Δόξα σε Σένα, για χάρη μας τους φτωχούς. δόξα σε Σένα, που μας πλούτισες μέσω της φτώχειας Σου.
Δόξα σε Σένα, που μας σκέπασες με το χιτώνα της σωτηρίας. δόξα σε Σένα, που μας χαροποίησες με την αγάπη Σου.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 8
Εφόσον είδαμε την παράξενη και ένδοξη Γέννηση Σου, να τελείται στο άντρο, ας απομακρυνθούμε επιπλέον από τις ματαιοδοξίες του κόσμου και ας στρέψουμε το νου μας στο Θείο. Γι' αυτό, για όνομα του Θεού, ένας ταπεινός άνθρωπος εμφανίστηκε στη γη, για να ανυψώσει στον ουρανό όσους φωνάζουν: Αλληλούια.
Ikos 8
Αυτός είναι ο πόθος, όλη η γλυκύτητα σε όσους Σε αγαπούν, Χριστέ Θεέ, και η Θεία Σου συγκατάβαση σε αυτούς που δοξάζουν, γιατί ο Αγνός γεννήθηκε στη γη από την Παρθένο, ανεβάζοντάς μας στον ουρανό, τραγουδώντας:
Δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, που γεννήθηκες στη γη. Δόξα σοι, απερίγραπτα ενσαρκωμένη από την Παναγία.
Δόξα σε Σένα που μας έδειξες τον Εαυτό σου. Δόξα σε Σένα, έχω καλέσει εμάς, που είμαστε μακριά από Σένα.
Δόξα σε Σένα, η ανέκφραστη Χαρά μας. δόξα σοι, γλυκύτητα της καρδιάς μας.
Δόξα σε Σένα, στη Γέννηση Σου έλαμψε το φως της σωτηρίας. στέκομαι μπροστά σου, χύνοντας δάκρυα για τη σωτηρία μας.
Δόξα σ' αυτούς που έσβησαν τη φλόγα των παθών μας. δόξα σε Σένα, που μας έπλυνες από τη βρωμιά της αμαρτίας.
Δόξα σε Σένα, που κατέστρεψες το έγκλημα. Δόξα σε Σένα, που μας ελύτωσες από τη διαφθορά.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 9
Σε κάθε κατανόηση και κάθε μυαλό, αγγελικό και ανθρώπινο, δεν κατανοεί την ακατανόητη Γέννηση Σου, Δάσκαλε, το μυστήριο της κατανόησης. Αλλιώς, Καλέ Κύριε, δέξου την αγάπη και την πίστη μας και σώσε εμάς που Σου τραγουδάμε: Αλληλούια.
Ikos 9
Στα γεγονότα πολλών πραγμάτων, όπως τα βουβά ψάρια, βλέπουμε για την ενσάρκωσή Σου, Δάσκαλε, επειδή μπερδεύονται να πουν πόσο τέλειος είναι ο Θεός, ένας τέλειος άνθρωπος εμφανίστηκε και γεννήθηκε από μια Παρθένο χωρίς τεχνήματα. Εμείς, χωρίς να δοκιμάζουμε τα μυστήρια, τα δοξάζουμε μόνο με πίστη, φωνάζοντας:
Δόξα σοι, υποστατική Σοφία του Θεού. δόξα σε όλους, ανείπωτη χαρά σε όλους.
Δόξα σε Σένα, που αποκάλυψες τη σοφία των ασύνετων. Δόξα σοι, οι ντροπιασμένοι ντροπιάζονται εξαιτίας Σου.
Δόξα σε Σένα, όλη η υπέροχη ύφανση έχει γίνει κομμάτια. Δόξα σε Σένα, το φως της γνώσης του Θεού λάμπει πάνω σε όλους.
Δόξα σε Σένα, που ρίχνεις σοφία στις πράξεις Σου. δόξα σε Σένα, που φώτισες τα μυαλά πολλών.
Δόξα σε Σένα, που μας έδειξες τον δρόμο της σωτηρίας. Δόξα σοι, αναρίθμητη άβυσσος ελέους.
Δόξα Σοι, άβυσσος γενναιοδωρίας και φιλανθρωπίας.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντακίου 10
Έχοντας επιθυμήσει από το στόμα τον κόσμο που χάνεται, όπως ο Διακοσμητής όλων, από την Παναγία, σαν παιδί γεννιέται και τυλίγεται με σπαργανά σε μια φάτνη, λύνοντας την πολυπλεκτή αιχμαλωσία των αμαρτιών, και αυτός ο Υιός του Θεού, ο Παρθένος Υιός, εμφανίζεται και τακτοποιεί όλα τα πράγματα με σύνεση, για να σώσει αυτούς που ψάλλουν: Αλληλούια.
Ikos 10
Από τη σκιά και τον πυλώνα της κακίας κατά του Θεού και της πιο άνομης φυλής, εμφανίστηκε ο θεομάχος, προσπαθώντας να σκοτώσει τη ζωή όλων, και θερίζοντας τα ευγενικά μωρά, σαν ανώριμες τάξεις, θερίζοντας σπαθιά. Εμείς, έχοντας απορρίψει κάθε κακία από την καρδιά μας, θα δοξάσουμε Αυτόν που ήρθε να μας σώσει κατάφωρα:
Δόξα σε Σένα, που μάταια έδειξες τις προθέσεις του Ηρώδη. Δόξα σοι, λόγω της σφαγής των νηπίων, οι άγγελοι παρομοιάστηκαν μεταξύ τους.
Δόξα σε Σένα, κακία στον καταναλωτή. Δόξα σε Σένα, τον Δάσκαλο της ταπείνωσης και τον Εραστή των θνητών.
Δόξα σε Σένα, έχω σπάσει το κέρας της υπερηφάνειας. Δόξα σε Σένα, το φως της αλήθειας που λάμπει πάνω σε όλους.
Δόξα σε Σένα, που δίδαξες πραότητα και ταπεινοφροσύνη σε όλους. Δόξα σε Σένα, θα φέρω τα πάντα στη γνώση Σου.
Δόξα σοι, μήτρα σου γεννημένη, Γέννησή σου αγιασμένη. Δόξα σοι, θαύματα έλαβες από τους βοσκούς και δώρα από τους σοφούς.
Δόξα σε Σένα και δίδαξε τους βουβούς να Σε υπηρετούν. Δόξα σοι, ω αγίασε όλη την κτίση.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντακίου 11
Όλο το τραγούδι κατακτιέται από Σου, για χάρη μας, η ενσάρκωση αξίζει να φέρει σε όσους θέλουν, και η σιωπή είναι πιο βολική. Ακόμα κι αν προσφέρουμε τραγούδια ίσα με την άμμο της θάλασσας στον Τι, τον Πανάγιο Βασιλιά, δεν κάνουμε τίποτα επάξια. Τραγουδάμε και με φόβο: Αλληλούια.
Ikos 11
Με το φως Σου, που υπάρχεις στο σκοτάδι και στη σκιά του θανάτου, κάθεσαι, ο Σωτήρας μας, αφού είδε, από την Παναγία, να λάμπει, φωτισμένος από τη φωτιά της Θεότητάς Σου, και σε Σένα τον Δότη της σοφίας και του νοήματος , μια ζώνη, που φωνάζει δυνατά:
Δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, Άφατο Φως. Δόξα σε Σένα, Ήλιε της Αλήθειας, που φωτίζεις όλους με τα Χριστούγεννα Σου.
Δόξα σε Σένα, πολύφωτη φώτιση που αναστήθηκε. Δόξα σε Σένα, που χύσατε ένα ποτάμι άφθονης χάρης για μας.
Δόξα σε Σένα, που πλούσια έδωσες νερό σε όσους διψούν για σωτηρία. Δόξα σε Σένα, που έκανες τον ζυγό Σου εύκολο σε όσους Σε αγαπούν και έκανες το φορτίο Σου εύκολο.
Δόξα σε Σένα, που μας ελάφρυνες από το βάρος της αμαρτίας. Δόξα σε Σένα, που μας λύτρωσες από το έργο του εχθρού.
Δόξα σε Σένα, με την εμφάνισή Σου στη γη όλοι χάρηκαν. Δόξα σοι, παρηγορούμαστε με την αποκατάσταση της ύπαρξής μας.
Δόξα σε Σένα, η χώρα των επιθυμιών μας που μας αποκαλύφθηκε. Δόξα σε σένα, που συμφιλίωσες εμάς, τους εχθρούς μας, με τον Πατέρα.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον 12
Β τη χάρη όλων των φόρων και των χρεών των ανθρώπων που ήρθαν να λύσουν, Σωτήρα μας, με την ενσάρκωσή Σου, λύσε έτσι τα χρέη μας και σχίστε τη γραφή των αμαρτιών, τα ανείπωτα Χριστούγεννα Σου δοξάζοντας και ασταμάτητα τραγουδώντας: Αλληλούια.
Ikos 12
Ψάλλοντας την ενανθρώπησή Σου, Σε υμνούμε, σε ευλογούμε και σε προσκυνούμε, Σωτήρα μας, και πιστεύουμε ότι είσαι Κύριος και Θεός, σώζοντας όλους όσους εμπιστεύονται σε Σένα και τους δικούς Σου, τον σκαντζόχοιρο της Παναγίας, την άφατη Γέννηση εκείνων που δοξάζουν και ψάλλουν:
Δόξα σε Σένα, Υιέ του Θεού, που λατρεύτηκες στα ύψιστα μαζί με τον Πατέρα και το Πνεύμα. Δόξα σοι, δοξασμένη από όλες τις φυλές του ουρανού και της γης.
Δόξα σε Σένα, αφού αποκάλυψε το κρυμμένο από τους αιώνες μυστήριο. Δόξα σε Σένα, έδειξες την άφατη αγάπη Σου για εμάς.
Δόξα σε Σένα, Διακοσμητή όλης της δημιουργίας. δόξα σοι, πανάγαθος Σωτήρ μας.
Δόξα σε Σένα, που θεμελιώνεις ευσεβώς τα σκήπτρα εκείνων που βασιλεύουν στη γη. Δόξα σοι, ευλαβείς άγιοι και ιερείς στολισμένοι με σοφία και λαμπρότητα.
Δόξα σε Σένα, το θεμέλιο και η επιβεβαίωση της Εκκλησίας. δόξα σοι, σωτηρία και στολισμός σε όλους τους πιστούς.
Δόξα σε Σένα, Γιατρό των σωμάτων μας και θεραπεία. δόξα σε Σένα, τον Διακοσμητή και Σωτήρα των ψυχών μας.
Ιησού, Υιέ του Θεού, που σαρκώθηκε για χάρη μας, δόξα σε Σένα.
Κοντακίου 13
Ω, γλυκός και γενναιόδωρος Ιησούς, ο Σωτήρας, ο Δημιουργός και ο Δάσκαλός μας! Δέξου τώρα αυτή τη μικρή προσευχητική ευχαριστία και τη δοξολογία μας, όπως έλαβες λατρεία και δώρα από τους Μάγους, και σώσε μας, τους δούλους Σου, από όλες τις αντιξοότητες, και χάρισε άφεση αμαρτιών, και λύτρωσε μας από το αιώνιο μαρτύριο, που πραγματικά δοξάζουμε τη Γέννησή σου. από την Αγνή Παρθένο και φωνάζω σε Σένα: Αλληλούια.
Αυτό το κοντάκιο διαβάζεται τρεις φορές, μετά το 1ο εικονίδιο: «Πολλοί άγγελοι...» και το 1ο κοντάκιο: «Εκλεκτοί από όλες τις γενιές...».
Τροπάριο
Η Γέννησή σου, Χριστέ ο Θεός μας, ανατέλλει στο φως του κόσμου της λογικής, στο οποίο όσοι υπηρετούν ως αστέρια μαθαίνουν να υποκλίνονται σε Σένα, τον Ήλιο της αλήθειας, και να σε οδηγούν από τα ύψη της Ανατολής. Κύριε, δόξα σε Σένα.
Κοντάκιον
Σήμερα η παρθένος γεννά το Ουσιαστικό και η γη φέρνει άντρο στο Απρόσιτο. Άγγελοι και βοσκοί επαινούν, ενώ οι λύκοι ταξιδεύουν με ένα αστέρι: γιατί για χάρη μας γεννήθηκε το Μικρό Παιδί, ο Αιώνιος Θεός.
Μεγαλείο
Σε δοξάζουμε, Ζωοδόχο Χριστέ, για χάρη μας που γεννήθηκε τώρα κατά σάρκα από την Υπεραγία και Αγνή Θεοτόκο.