Mám študenta, ktorý sa venuje vede. A vo vede nie je nikde bez skratiek. Áno a v obvyklom režime písanie, počítajúc do toho fikcia, nehovoriac o špecializovaných, skratkách ako napr., t.j. alebo každý vie atď. tma je tmavá. Niektoré z nich pochádzajú z latinčiny, ale väčšinou sú to len skratky anglické slová. Ponúkam vám zoznam najčastejšie používaných skratiek (niekedy aj s príkladmi a poznámkami):

A.D.(anno Domini) - rok po Kr
B.C.(Pred Kristom) - rok pred Kr
Vezmite prosím na vedomie, že AD je umiestnený pred dátumom (64 AD), pred naším letopočtom po (300 pred Kristom); pri označení storočia sú obe za číslicou (druhé storočie nášho letopočtu, štvrté storočie pred Kristom)

približne.(približne / približne) - približne, približne, približne

priem.(priemer) - priemer, v priemere

cca.(cca - /?s3?k?/) - približne, približne: napr. "Ľudia prvýkrát prišli do oblasti okolo 1700."

cent.(storočie, storočia) - storočie, storočia

porov.(konferovať, porovnávať) - pozri tiež, porov., odkaz často nájdený v knihách

spol.(stĺpec) - stĺpec

pokračovanie (d).(pokračovanie) - pokračovanie. Táto skratka môže mať rôzny význam v závislosti od kontextu, napríklad obsiahnutá, obsah, kontrakcia, kontinent atď.

ctr.(stred) - stred, centrálny d. (zomrel, zomrel v) - zomrel: napr. "Dekanom univerzity bol v tom čase Sir James Stone († 1965)."

vyd.(upravené, vydanie) - vyd., publikácia, vyd

napr.(exempli gratia - napríklad) - napr. Upozorňujeme, že táto skratka sa číta presne ako „napríklad“! Žiadne neoprávnené „a ji“: napr. "Na jeho opis môžete použiť rôzne prídavné mená, napr. úžasný, krásny, úžasný alebo nádherný."

esp.(najmä) - najmä: napr. "Mám rád zmrzlinu, najmä zmrzlinu s pistáciovou príchuťou."

odhad (d).(založený / odhadnutý) - založený; vypočítané, odhadnuté: napr. "Pracoval v TD McGuire est. 1987"; "Dostal asi 10 miliónov dolárov."

a kol.(et alii) - a ďalšie (v bibliografii "so spoluautormi")

vrátane(vrátane) - vrátane: napr. "Všetko dali do jednej krabice, vrátane kníh o Chaucerovi."

hr(hodiny) - hodina, hodiny: napr. "Toto auto môže ísť rýchlosťou 230 km/h."

max., min.(maximum, minimum) - maximum, minimum

rôzne(rôzne) - iné: napr. "Polička bola plná rôznych predmetov."

n.a.: 1) neaplikuje sa - neaplikuje sa na tento prípad, neuplatňuje sa: napr. "Tento vzorec ukazuje všeobecný zákon (nie v kyslom prostredí)";
2) nedostupné, nedostupné - nedostupné, žiadne údaje

N.B.(nota bene - všimnite si zvlášť) - všimnite si bene, označte "dobre si všimnite, berte na vedomie"

Nie(číslo) - číslo: napr. "Dal som mu hrnček s textom "Ja som otec č.1."."

predch.(predchádzajúca) - predchádzajúca: napr. "Viac informácií nájdete na predchádzajúcej strane."

pt.(časť) - časť: napr. "Môžete si to vyhľadať v Kvantovej fyzike pt. II."

qt.(quantity / quart) - množstvo; kvart

resp.(respektíve) - podľa toho: napr. "Základný zárobok vzrástol o 40 % a 39 % na 0,55 USD, resp. 0,54 USD."

std.(štandard) - štandard, štandard

vs.(proti) - proti: napr. "Boli sme sa pozrieť na Alien vs. Predator"

w/(s) - s: napr. "Do cesta pridajte cukor so škoricou."

w/o(bez) - bez: napr. "Tu si môžete objednať sendviče s majonézou."

Dobré popoludnie, milí čitatelia blogu, ktorý hovorí o... Dnes som sa rozhodol dotknúť sa takých zaujímavých a pomerne bežných skratiek v anglicky písanom jazyku, ako je t.j. a napr. Poviem vám o význam každú z týchto skratiek a tiež ukážu na príklade, kedy použiť „t.j.“ a kedy použiť „napr.“.

Latinské skratky "t.j." a "napr." možno nájsť pomerne často v anglickej literatúre a skutočne v každodennom písanom jazyku. Aby sme išli ešte ďalej, tieto skratky by sa používali ešte častejšie, keby si ľudia boli istejší v chápaní toho, kedy použiť „t.j.“ a kedy použiť „napr. Preto na začiatok navrhujem pochopiť, čo tieto jednoduché skratky znamenajú.

I.E. - Význam? I.E. - Čo znamená skratka?

Skratka t.j. sa zvyčajne vkladá do vety ako náhrada za „to je“. Skratka prišla do angličtiny z latinčiny a v neskrátenej verzii sa písala ako „id est“. T.j. Ako náhradu je vhodné použiť frázy „inými slovami“ alebo „to je“ (ako je uvedené vyššie). Táto skratka sa používa, keď je potrebné niečo jasnejšie zdôrazniť alebo objasniť.

napr. - Význam? napr. - Čo znamená skratka?

"Napr." znamená "napríklad". Podobne ako prvá skratka, aj skratka napr. pochádza z latinského výrazu „exempli gratia“ („pre príklad“). "Napr." vhodné použiť, keď nemáte v úmysle vymenovať všetko, o čom sa práve diskutuje.

Príklady použitia „t.j. a "napr." :

Príklad 1: Miesta

I.E. (Odhad ID)

Príklad vety

Idem tam, kde si najlepšie oddýchnem, teda do kaviarne.
Vysvetlenie

[Je len jedno miesto, ktoré je podľa mňa tým najlepším miestom na oddych. Pomocou „t.j. Ukazujem všetkým, že na tomto mieste obzvlášť rád relaxujem.]

napr. (Exempli Gratia)

Príklad vety

Na miestach, kde sa mi dobre relaxuje, napr. v Tchibo, nemám nič z toho, čo by ma rozptyľovalo doma.

Vysvetlenie
[Existuje veľké množstvo kaviarne, ktoré mám rád, napríklad jednou z nich je sieť kaviarní Tchibo]

Skratka „napr. možno použiť s niekoľkými príkladmi naraz, ale nekončia všetky príklady „atď“. Netreba písať: Mám rád kaviarne, napr. Tchibo, Starbucks atď. Namiesto toho je lepšie napísať takto: Vedú sa diskusie o tom, či niektorí otonskí cisári (napr. svätý Henrich II. a Otto I. Veľký) boli zlí.

Príklad 2. Helena Trójska a jej bratia a sestry

I.E. (Odhad ID)

Najkrajší človek v gréckej mytológii, t. j. Ledina dcéra Helen, mohla mať podľa knihy z roku 2012 o Helen, ktorú práve čítam, jedno obočie.

[Za najviac sa považuje Helen, ktorej krása spôsobila vypuknutie trójskej vojny krásna žena podľa gréckej mytológie. Nemá a nemôže mať žiadnych súperov.]

napr. (Exempli Gratia)

Deti Ledy, napr. Castor a Pollux, sa narodili v pároch.

[Verí sa, že dvojica chlapcov s menami Castor a Pollux by mohla byť dvojčatá, ale ako u všetkých ostatných detí Heleny Trójskej, historici si tým nie sú takí istí. Podľa gréckej mytológie sa Helen vyliahla z vajíčka, no napriek tomuto nezvyčajnému pôrodu sa jej podarilo porodiť niekoľko dvojčiat a Castor a Pollux sú jedným z príkladov.]

Kurzíva I.E. a E.G.

Skratky t.j. a napr. - to sú také bežné latinské skratky, že ich nie je absolútne nutné uvádzať kurzívou.

Každý anglický používateľ pracujúci v biznise sa musel vysporiadať s prekladom dokumentov, obchodnej slovnej zásoby a obchodných skratiek. Takéto skratky sa v podnikateľskom sektore vyskytujú neustále. Existujú pre pohodlie a stručnosť obchodného jazyka.

Používanie skratiek a skratiek v obchodnej angličtine

Skratky pomáhajú robiť obchodný dialóg krátkym, výstižným a konkrétnym, pomáhajú tiež šetriť čas, čo je pre obchodníka veľmi dôležité. Upozorňujeme na hlavné anglické skratky obchodnej slovnej zásoby, ich dekódovanie, preklad a príklady viet s týmito skratkami.

Venujte pozornosť nasledujúcim skratkám a ich umiestneniu vo vetách v angličtine:

• @ (= zavináč)- znak "pes".
  Toto označenie sa bežne používa pri označovaní internetu a najčastejšie v adresách poštových schránok. Napríklad:
• a/c (= účet)- účet, účet
  Dajte mi vašu klimatizáciu, prosím. — Dajte mi svoj účet, prosím
• VZ (= výročné valné zhromaždenie)— výročné valné zhromaždenie
  Nezabudnite, že v pondelok máme VZ našej spoločnosti. — Nezabudnite, že v pondelok máme výročné valné zhromaždenie.
• dopoludnia (= ante meridiem)- predpoludním
  Naša relácia začína o 9:00 hod. — Naša relácia začína o deviatej ráno (do poludnia)
• bankomat (= bankomat)- bankomat
  Dostal si svoj plat? - Mal by som to skúsiť v bankomate. - Dostal si svoj plat? - Mal by som skúsiť v bankomate
• attn (= pozornosť, do pozornosti)- pre niekoho pozornosť
  Táto skratka sa zvyčajne používa v listoch: This is attn of your brother. - Toto je pre vášho brata.
• približne. (= približne)- približne
  Máme cca. dve hodiny na dokončenie práce. — Na dokončenie práce máme približne 2 hodiny
• CEO (= generálny riaditeľ)- výkonný riaditeľ
  Môžem vidieť generálneho riaditeľa vašej spoločnosti? – Môžem vidieť generálneho riaditeľa?
• Co (=spoločnosť)- spoločnosť
  Toto vyrába Andrews and Co. — Vyrába ho Andrews and Company
• oddelenie (=oddelenie)- oddelenie, oddelenie
  Prosím, prejdite na ďalšie oddelenie. — Prosím, choďte na ďalšie oddelenie
• napr. (=exempli gratia)- Napríklad
  Doplňte túto schému napr. ako v tomto dokumente. — Vyplňte tento diagram, napríklad ako v tomto dokumente
• MVH (= mimoriadne valné zhromaždenie) - mimoriadne valné zhromaždenie
  Čo je príčinou MVH? -Myslím, že to náčelník oznámi. - Aký je dôvod mimoriadneho valného zhromaždenia? - Myslím, že to šéf oznámi
• ETA (= odhadovaný čas príchodu)- Predpokladaný čas príchodu
  ETA výroby je päť až sedem dní. — Odhadovaný čas doručenia produktov 5–7 dní
• atď (= a tak ďalej)- A tak ďalej a tak ďalej
  Vyplňte dotazník: napíšte svoje meno, dátum narodenia, povolanie atď. — Vyplňte formulár: napíšte svoje meno, dátum narodenia, povolanie atď.
• HDP (= hrubý domáci produkt)— hrubý domáci produkt (= HDP)
  Šéf je spokojný s HDP. — Šéf je spokojný s HDP
• HNP (=hrubý národný produkt)— hrubý národný produkt (= HNP)
  HNP krajiny je dosť. — HNP krajiny je celkom dostatočný
• GMT (=Greenwichský stredný čas)— Greenwichský stredný čas
  Čo je GMT? — Aký je priemerný čas v Greenwichi?

Prečo sú v obchodnej slovnej zásobe potrebné skratky?

Skratky pre obchodnú angličtinu

V obchodnej korešpondencii sa často používajú tieto typy skratiek:

• t.j. (= id est)- teda
  Všetko sme urobili správne, t.j. máme úspech. - Urobili sme všetko správne, to znamená, že budeme úspešní
• Inc (=založená)- zapísaná, registrovaná ako korporácia
  Môžeme si byť istí, že naša spoločnosť je Inc. — Môžete si byť istí, že naša spoločnosť je zaregistrovaná
• IPO (= počiatočná verejná ponuka)— prvá verejná ponuka akcií
  Uvidím IPO banky. — Pozriem sa na prvú verejnú ponuku banky.
• K- tisíc
• lb- libra (miera hmotnosti)
• £ - libra (mena)
• Ltd (= obmedzené)- spoločnosť s ručením obmedzeným
  Naša spoločnosť je spol. — Naša spoločnosť je spoločnosť s ručením obmedzeným
• mo. (= mesiac)- mesiac
• č. (= číslo)- číslo
  Dajte mi dokument č. 3, prosím. - Dajte mi dokument číslo 3, prosím.
• Plc. (= akciová spoločnosť) — verejná spoločnosť s ručením obmedzeným
  Čo viete o United Co? Je to plc., viete. — Čo viete o United Co.? Je to akciová spoločnosť
• popoludnie. (=post meridiem)- popoludnie
  Stretneme sa o 17:00 hod. — Stretneme sa o piatej popoludní
• PR (= vzťahy s verejnosťou)- styk s verejnosťou
  Aké je vaše PR? — Aké sú vaše vzťahy s verejnosťou?
• p. s. (= post scriptum)— doslov
  Táto skratka sa používa v písmenách: Uvidíme sa čoskoro. P.S. Nezabudnite na knihy. - Maj sa. P.S. Nezabudnite na knihy
• množstvo (= množstvo)- množstvo
  Koľko ľudí potrebuje? - Koľko ľudí potrebujeme?
• re- týkajúci sa, týkajúci sa (zvyčajne používaný v listoch)
  Čo sa týka našej záležitosti, vieš čo máš robiť. - Čo sa týka nášho podnikania, viete, čo máte robiť.

Na čo slúžia skratky?

Znalosť, porozumenie a používanie profesionálneho žargónu a obchodného slangu v angličtine je nevyhnutné, ak pracujete medzinárodná spoločnosť, ako aj v spolupráci so zahraničnými partnermi. Na rovnaké účely potrebujete poznať anglické skratky a skratky v komunikácii. Používanie skratiek vám pomôže ušetriť čas, ktorý je v podnikaní veľmi dôležitý.

Všimnite si skratku ASAP (Akonáhle to bude možné) — Čo najskôr. Celé štyri slová! Odstránime všetky nepotrebné veci a získame len štyri písmená. Alebo iný príklad: YTD (od roku do dnešného dňa) — od dnešného dňa. Táto skratka vyjadruje výkon podnikania od začiatku finančného alebo kalendárneho roka vo vzťahu k jeho súčasnému stavu.

Vo všeobecnosti môžete vidieť, že používanie skratiek je v podnikaní veľmi výhodné. Tento prístup k obchodnému slovníku vám pomôže vo vašom podnikaní.

// 12 komentárov

Čo je to skratka? Toto je slovo alebo celá veta v skrátenej forme. V tomto príspevku sa pozrieme na 10 skratiek, s ktorými sa stretávame takmer každý deň – v listoch, v textoch a dokonca aj na ulici.

10 bežných skratiek

1. ASAP– v plnej forme to vyzerá takto “ čo najskôr", čo znamená " Čo najskôr “, ale keďže je táto fráza veľmi dlhá, musel som ju čo najviac skrátiť na ASAP. Pozrime sa na príklady:

• Odpovedzte čo najskôr – odpovedzte mi čo najskôr
• Oznámte mi akékoľvek zmeny čo najskôr - oznámte mi zmeny čo najskôr.

Skrátený kód Google

2. RSVP– ďalšia zašifrovaná správa, skratka francúzskej frázy Repondez s'il vous plaît,čo sa prekladá ako "Odpovedz prosím". Ak dostanete správu obsahujúcu RSVP, vedzte, že ste boli pozvaní na účasť na udalosti a žiadame vás, aby ste potvrdili, či sa zúčastníte.

• Odpovedzte do budúcej soboty – odpovedzte do budúcej soboty

3.RIP – Odpočívaj v pokoji – « Odpočívaj v pokoji " Ako iste tušíte, táto skratka hovorí o niečom smutnom – vždy sa dá nájsť na náhrobných kameňoch.

4. BYOB- Ďalšia hádanka, ktorú možno rozlúštiť takto: Prineste si vlastné pivo/chlast", čo znamená " pivo a iné alkoholické nápoje prineste so sebou " Predpokladajme, že sa koná párty niekde, kde nebude alkohol a hostia si ho môžu priniesť so sebou, ak chcú.

• Dnes večer robíme párty. Ak chcete BYOB – dnes večer organizujeme párty. Ak chcete, môžete si so sebou priniesť alkohol.
• Na jej narodeniny nebude alkohol, tak poďme BYOB - na narodeniny nebude mať alkohol, tak si vezmime pivo so sebou.

5. BBQ- to znamená opekačka – šašlik , teda ak ste pozvaní na grilovačku, znamená to, že ste pozvaní na grilovačku.

• Máme BBQ párty, ste pozvaní - my budeme mať BBQ párty, ste pozvaní.

6. PIN –Osobné identifikačné číslo — osobné identifikačné číslo , PIN kód, ktorý je pridelený majiteľovi plastovej karty a je potrebný na zistenie jeho totožnosti pri používaní bankomatu alebo pri telefonickom využívaní bankových služieb.

• Povedzte mi prosím svoje číslo PIN – povedzte mi prosím svoj PIN kód
• Zadajte svoj PIN na prihlásenie – zadajte svoj PIN na prihlásenie.

7.napr. – exempli gratia— preložené z latinčiny — “ Napríklad " Mimochodom, veľa ľudí si to mýli s nasledujúcou skratkou, tiež latinského pôvodu.

• Mnohé zvieratá kladú vajíčka, napr. sliepky, pávy, krokodíly, tučniaky – mnohé zvieratá znášajú vajíčka, napríklad sliepky, pávy, krokodíly, tučniaky.

8.t.j. – id est– ďalšia latinská skratka znamená „ to jest » ( tie. ). Keď chceme niekomu niečo vysvetliť, pridáme ďalšie vysvetlenia a na to potrebujeme nejaké úvodné slovo:

• Stalo sa to na Halloween, t.j. 31. október – stalo sa tak na Halloween, t.j. 31. októbra.

9. atď. - a tak dalej je tiež skratka latinského pôvodu s významom „ a tak ďalej » ( atď .) a používame ho, keď nechceme zachádzať do podrobností a ukončiť vetu vágnym „a tak ďalej“.

• V supermarkete som si kúpil veľa vecí – vajcia, maslo, syr, klobásu atď. – V supermarkete som nakúpil veľa vecí – vajcia, maslo, syr, klobásu atď.

10. Bankomat – bankomat- ide o automat, z ktorého môžete získať peniaze a ktorý sa nachádza na uliciach, v obchodoch, na parkoviskách a pod., teda bankomat.

- Všetko je v poriadku, ďakujem!

- Prosím.

Príklad: MYOB = staraj sa o svoje veci (staraj sa o svoje veci)

Nižšie nájdete celý zoznam anglických skratiek (v SMS, v sociálnych sieťach, fóra). Dôkladne si ho preštudujte, aby ste pochopili, čo od vás chcú anglicky hovoriaci partneri.

Ako predslov: hovorové skratky v angličtine

Samozrejme je vhodné používať skratky anglických slov len v neformálnej korešpondencii (osobné správy, chaty). Zároveň je známy prípad, keď 13-ročné dievča napísalo školskú esej, takmer celú založenú na anglických skratkách. Tu je úryvok z nej, skúste si prečítať a pochopiť význam toho, čo je napísané:

Môj smmr hols wr CWOT. B4, použili sme 2go2 NY 2C môj brat, jeho GF & thr 3:- kids FTF. ILNY, je to gr8 plc.

Stalo? Teraz si prečítajte „preklad“:

Moje letné holky (skrátene prázdniny) boli úplnou stratou času. Predtým sme chodievali do NY (New York), aby sme videli môjho brata, jeho priateľku a ich 3 deti tvárou v tvár. Milujem New York, je to skvelé miesto.

Ako vidíte, anglické skratky v liste sú postavené:

• o používaní čísel (4, 8)
• na mená písmen (R = sú, C = vidieť)
• pri vyhadzovaní samohlások (smmr = leto)
• na akronymoch - typ skratky tvorený začiatočnými písmenami (ILNY = milujem New York).

Prejdime teda k nášmu slovníku anglických skratiek.

Jeho Veličenstvo Slang: dešifrovanie anglických skratiek

V článku bude uvedený preklad skratiek z angličtiny do ruštiny. Ale ak je potrebné ďalšie objasnenie, poskytneme aj to. Užite si to!

0 = nič

2 = dva, to, too (dva, predložka to, too)

2 DEŇ = dnes (dnes)

2MORO / 2MROW = zajtra (zajtra)

2NITE / 2NYT = dnes večer (dnes večer, dnes večer)

2U = vám (vám)

4U = pre vás (pre vás)

4E = navždy

AFAIK= pokiaľ viem (pokiaľ viem)

ASAP = čo najskôr (pri prvej príležitosti, čo najskôr)

ATB = všetko najlepšie (všetko najlepšie)

B = byť

B4 = pred (pred)

B4N = zatiaľ ahoj (ahoj, vidíme sa)

BAU = obchod ako obvykle (idióm znamená, že veci pokračujú ako obvykle napriek ťažkej situácii)

BBL = byť späť neskôr (vrátiť sa neskôr, byť neskôr)

BC = pretože (pretože)

BF = priateľ (mladý muž, chlap, priateľ)

BK = chrbát (späť, späť)

BRB = byť hneď späť (čoskoro späť). Napríklad s niekým „chatujete“, ale nútený na chvíľu odísť. BRB (čoskoro späť), - píšete a venujete sa svojej práci.

BRO = brat

BTW = mimochodom (mimochodom, mimochodom)

BYOB / BYO = priniesť si vlastný chlast, priniesť si vlastnú fľašu („s vlastným alkoholom“). Na pozvánke je uvedené kedy hostiteľ párty nezabezpečí nápoje pre hostí. Mimochodom, kapela System Of A Down má skladbu B.Y.O.B. (Prineste si vlastné Bomby namiesto Fľaša).

C = vidieť

CIAO = zbohom (zbohom, zbohom). Táto skratka pre korešpondenciu v angličtine je odvodená z taliančiny Ciao(a vyslovuje sa presne takto - ciao).

COS / CUZ = pretože (pretože)

CUL8R = zavolám vám neskôr / uvidíme sa neskôr (zavolám vám neskôr / uvidíme sa neskôr)

CUL = uvidíme sa neskôr (uvidíme sa neskôr)

CWOT = úplná strata času

D8 = dátum (dátum, dátum)

DNR = večera

EOD = koniec debaty. Použité počas hádky keď to chceš zastaviť: To je všetko, EOD! (To je všetko, prestaňme sa hádať!)

EZ = ľahké (ľahké, jednoduché, pohodlné)

F2F / FTF = tvárou v tvár (tvárou v tvár)

F8 = osud

FYI = pre vašu informáciu

GF = priateľka (priateľka)

GMTA = veľké mysle myslia rovnako (príslovie „Veľké mysle myslia rovnako“). Niečo ako u nás "Blázni myslia rovnako" len naopak :)

GR8 = skvelé (skvelé, vynikajúce atď.)

GTG = musím ísť (musím ísť)

HAND = maj pekný deň (maj pekný deň)

HB2U = všetko najlepšie k narodeninám (všetko najlepšie)

HOLS = prázdniny (prázdniny, prázdniny)

HRU = ako sa máš (ako sa máš? Ako sa máš?)

HV = mať

ICBW = mohlo by to byť horšie (mohlo by to byť horšie)

IDK = neviem (neviem)

IDTS = Nemyslím si to (nemyslím si to, nemyslím si to, nesúhlasím)

ILU / Luv U = Milujem ťa (Milujem ťa)

IMHO = podľa môjho skromného názoru (podľa môjho skromného názoru). Výraz už dávno migroval na náš internet vo forme prepisu IMHO.

IYKWIM = ak viete, čo myslím (ak viete, čo myslím)

JK = robím si srandu (len si robím srandu, je to vtip)

KDS = deti

KIT = zostať v kontakte (zostať v kontakte)

KOTC = bozk na líce (bozk na líce)

L8 = neskoro (neskoro, nedávno, nedávno)

L8R = neskôr

LMAO = smiať sa do zadku (tak smiešne, že som sa smial do zadku).

LOL = smiať sa nahlas (význam je identický s predchádzajúcim). Táto populárna anglická skratka je prevzatá aj z nášho internetového slangu vo forme prepisu LOL.

LSKOL = dlhý pomalý bozk na pery (francúzsky bozk)

LTNS = dlho sa neuvidíme (dlho sa neuvidíme)

Príklad z nálepiek pre Viber

Luv U2 = aj ja ťa milujem (aj ja ťa milujem)

M8 = kamarát (kamarát, kamarát, frajer). Slangové slovo kamarát- približne rovnako ako dude (frajerka, chlapec atď.): Hej, kamoš, čo sa deje? (Čau, ako sa máš?)

MON = uprostred ničoho (idiom znamenajúci „veľmi ďaleko, uprostred ničoho“)

MSG = správa (správa, správa)

MTE = moje myšlienky presne (vy čítate moje myšlienky, myslím si presne to isté)

MU = chýbaš mi (chýbaš mi)

MUSM = veľmi mi chýbaš (veľmi mi chýbaš)

MYOB = staraj sa o svoje veci (staraj sa o svoje veci, nemiešaj sa do vecí iných ľudí)

N2S = netreba hovoriť (je samozrejmé, je zrejmé, že...)

NE1 = ktokoľvek (ktokoľvek, ktokoľvek)

NO1 = nikto (nikto)

NP = žiadny problém (žiadny problém, žiadny problém)

OIC = oh, vidím (vidím; to je všetko). Používa sa v situácii, keď chcete svojmu partnerovi ukázať, že rozumiete predmetu rozhovoru.

PC&QT – pokoj a ticho (pokoj a pokoj). V súvislosti so želaním pokojnejšieho života sa najčastejšie používa idióm: Všetko, čo chcem, je trochu pokoja a ticha (Všetko, čo chcem, je trochu pokoja a ticha).

PCM = zavolajte mi prosím (zavolajte mi)

PLS = prosím (prosím)

PS = rodičia

QT = zlatko

R = are (forma slovies byť)

ROFL / ROTFL = váľanie sa smiechu po podlahe (smiech sa váľať po zemi)

RUOK = si v poriadku? (Si v poriadku? Je všetko v poriadku?)

SIS = sestra

SKOOL = škola (škola)

SMMR = leto

SOB = vystresovaný zlý (cítite sa veľmi vystresovaný)

Toto video má titulky.

SOM1 = niekto

TGIF = vďaka Bohu, že je piatok (Vďaka Bohu, dnes je piatok)

THX = ďakujem

THNQ = ďakujem (ďakujem)

TTYL = porozprávame sa neskôr (porozprávajme sa neskôr)

WAN2 = chcieť (chcieť)

WKND = víkend

WR = boli (forma slovesa byť)

WUCIWUG = to, čo vidíš, to dostaneš (to, čo vidíš, to dostaneš)

Táto fráza bola použitá pre kreatívne plagáty pre kečup Heinz

Výraz má niekoľko významov:

1. Vlastnosť aplikačných programov alebo webových rozhraní, v ktorých sa obsah zobrazuje počas úprav a čo najbližšie k finálnemu produktu (viac podrobností).
2. Definícia, ktorá sa používa, keď chce rečník ukázať, že nie je nič skryté, neexistujú žiadne tajomstvá ani nástrahy.

Môže byť použitý ako definícia čestný a otvorený človek:

Je to typ človeka, ktorý vidí, je. (Je to typ človeka „čo vidíš, to dostaneš“)

Frazém môžu použiť napríklad aj predavači v obchode, keď nás ubezpečia, že tovar, ktorý kupujeme, je vyzerá rovnako ako na displeji:

Produkt, na ktorý sa pozeráte, je presne to, čo získate, ak si ho kúpite. To, čo vidíte, je to, čo dostanete. Tie v krabici su presne ako tato. (Ak si kúpite tento produkt, dostanete presne to, čo teraz vidíte. Položky v krabiciach sú úplne rovnaké ako tento).

X = bozk

XLNT = výborný (výborný, výborný)

XOXO = objatia a bozky (objatia a bozky). Presnejšie „objatia a bozky“, ak sledujete internetové trendy :)

YR = tvoj / si (vaš / vy + tvar slovesa byť)

ZZZ.. = spať (sleep) Skratka sa používa, keď chce človek ukázať účastníkovi rozhovoru, že už spí / zaspáva.

Nakoniec: ako porozumieť moderným skratkám v angličtine

Ako vidíte, všetky anglické skratky na internete sa riadia určitou logikou, ktorej princípy sme rozoberali na začiatku článku. Stačí ich preto niekoľkokrát „preskenovať očami“ a ľahko ich použijete a hlavne pochopíte. CUL8R, M8 :)