Βασικά αγγλικά ρήματα με μετάφραση. Κανονικά και ανώμαλα αγγλικά ρήματα με μετάφραση και παραδειγματικές προτάσεις Ρήματα που ξεκινούν με c στα αγγλικά

Χαιρετισμούς σε όλους τους λάτρεις της αγγλικής και της γραμματικής ειδικότερα:-P. Σήμερα θα βρείτε ξανά μια ενδιαφέρουσα και χρήσιμη επιλογή. Κάποιος μπορεί να σκεφτεί ότι τα ακανόνιστα, τροπικά και φραστικά ρήματα που είναι σημαντικά για τη σωστή ομιλία είναι όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε. Κάνετε βαθύ λάθος αν πιστεύετε ότι η μελέτη των κανονικών ρημάτων είναι μια άχρηστη εργασία, αφού όλοι γνωρίζουν τον απλό μηχανισμό όταν προστίθεται μια λέξη στο παρελθόν [-ed]. Ομαλά ρήματα Στα ΑγγλικάΣτην πραγματικότητα, τα κανονικά ρήματα είναι ακριβώς όπως τα ανώμαλα ρήματα και οποιαδήποτε άλλα. Εμφανίζουν το ουσιαστικό. Αν έχεις ουσιαστικό Μάγειρας, τότε έχετε και ένα ρήμα να μαγειρέψω. Ακριβώς όπως όταν υπήρχε μια συνηθισμένη λέξη "google", που χρησιμοποιήθηκε για να σημαίνει "μηχανή αναζήτησης", αλλά σήμερα η αγγλική γλώσσα μας έχει δώσει "to google", που έχει καταλήξει να σημαίνει "αναζήτηση στη μηχανή αναζήτησης google".

Έτσι, μαθαίνοντας το σωστό Αγγλικά ρήματα, μαθαίνεις αυτή την ενότητα, και το ουσιαστικό, και τη γραμματική του σχηματισμού του παρελθόντος χρόνου - τρία σε ένα. Οποιοδήποτε μάθημα αγγλικής γλώσσας περιλαμβάνει τη μελέτη αυτών των λέξεων στο πρόγραμμά του. Επομένως, έχοντας μελετήσει δύσκολα ανώμαλα, τροπικά, φραστικά ρήματα, δεν πρέπει να αγνοήσετε τα συνηθισμένα κανονικά ρήματα. Αυτές οι λέξεις αποτελούν σημαντικό μέρος της έκφρασης συναισθημάτων και συναισθημάτων και της κατασκευής προτάσεων.

Σχηματισμός κανονικών ρημάτων

Όλοι γνωρίζουν ότι τα κανονικά ρήματα σχηματίζονται προσθέτοντας την κατάληξη στη δεύτερη μετοχή και τον παρελθόντα χρόνο [-ed]: Βαφή - βαμμένο - ζωγραφιστόβ, ωστόσο, ακολουθώντας αυτόν τον κανόνα, είναι απαραίτητο να ληφθούν υπόψη αρκετές σημαντικές αποχρώσεις:

  • Εάν η λέξη τελειώνει σε "e", τότε δεν την κάνουμε διπλό και προσθέτουμε μόνο την κατάληξη [-d]: Μου αρέσει - άρεσε - μου αρέσει
  • Αν το λεξικό τελειώνει με άφωνο ή συριστικό σύμφωνο, τότε η κατάληξη [-ed] προφέρεται σαν «t»: Πολωνικό - γυαλισμένο - ["pɒlɪʃt] - γυαλιστικό, Σ κορυφή — σταμάτησε — - σταμάτα. Σημειώστε ότι όταν σχηματίζετε το Past Simple σε μονοσύλλαβα ρήματα, το τελευταίο σύμφωνο διπλασιάζεται
  • Στην περίπτωση που μια ενότητα τελειώνει με φωνητικό σύμφωνο ή φωνήεν, το γνωστό [-ed] παίρνει τον ήχο "d": Καταστρέφω - καταστρέφω - - καταστρέφω.Παρεμπιπτόντως, όταν ένα λεξικό τελειώνει σε "y" και προηγείται ένα σύμφωνο γράμμα, τότε όταν προστεθεί [-ed], ο ήχος "y" μειώνεται και το "i" εμφανίζεται στη θέση του: Μελέτη - μελέτησε - ["stʌdɪd] - μελέτη.Στην περίπτωση που υπάρχει φωνήεν πριν από το «y», δεν υπάρχουν πρόσθετες αλλαγές
  • Εάν η λέξη τελειώνει σε "d" ή "t", τότε το [-ed] προφέρεται ως "id": Προσποιήσου - προσποιήθηκε - προσποιήσου, Έναρξη - Ξεκίνησε - - ξεκίνα, ξεκίνα

Τα κανονικά αγγλικά ρήματα δεν προκαλούν ιδιαίτερες δυσκολίες, καθώς το σχήμα του σχηματισμού τους είναι αρκετά απλό και διαφανές.

Πίνακας 50 κανονικών αγγλικών ρημάτων

50 κανονικά αγγλικά ρήματα

Λέξη Μεταγραφή Μετάφραση
Παρακαλώ ɑːsk Παρακαλώ
Απάντηση ˈɑːnsə Απάντηση
Επιτρέπω əˈlaʊ Αφήνω
Συμφωνώ əˈɡriː Συμφωνώ
Δανείζομαι ˈbɒrəʊ Ασχολούμαι
Πιστεύω bɪˈliːv Πιστεύω
αντίγραφο ˈkɒpi αντίγραφο
Μάγειρας kʊk Προετοιμάζω
Κλείσε kləʊz Κλείσε
Αλλαγή tʃeɪndʒ Αλλαγή
Μεταφέρω ˈkæri Φορούν
Κλήση kɔːl Κλήση
Συζητώ dɪˈskʌs Συζητώ
Αποφασίζω dɪˈsaɪd Αποφασίζω
Εξηγώ ɪkˈspleɪn Εξηγώ
γλιστράω slɪp Ολίσθηση
κραυγή kraɪ Κραυγή
Φινίρισμα ˈfɪnɪʃ Τέλος
ομολογώ əd"mɪt Αποδέχομαι
λάμψη gləʋ Λάμψη
σχάρα grɪt Τρίψτε, Μεγαλώστε
λαβή grɪp Αρπάζω
Βοήθεια βοήθεια Να βοηθήσω
Συμβεί ˈhæpən Συμβεί
λαβή "hændəl Διαχειρίζονται
Κοίτα λʊκ Κοίτα
Ζω lɪv Ζω
Ακούω ˈlɪsn Ακούω
Αρέσει laɪk Αρέσει
Κίνηση muːv Κίνηση
διαχειρίζονται "mænɪdʒ Οδηγω
Χρειάζομαι niːd Χρειάζομαι
Ανοιξε ˈəʊpən Ανοιξε
Θυμάμαι rɪˈmembə Θυμάμαι
Υπόσχεση ˈprɒmɪs Υπόσχεση
Παίζω παρακαλώ Παίζω
Προτείνω səˈdʒest Προτείνω
Μελέτη ˈstʌdi Μελέτη
Να σταματήσει stɒp Να σταματήσει
Αρχή stɑːt Ξεκινήστε
Ταξίδι ˈtrævl Ταξίδι
ΜΙΛΑ ρε tɔːk Μιλώ
μεταφράζω trænz"leɪt ΜΕΤΑΦΟΡΑ
Δοκιμάστε traɪ Δοκιμάστε
Χρήση juːz Χρήση
Ανησυχία ˈwʌri Ανησυχία
Δουλειά wɜːk Δουλειά
Παρακολουθώ wɒtʃ Κοίτα
Περπατήστε wɔːk Περπατήστε
Περίμενε βρεγμένος Περίμενε

Μπορείτε να κατεβάσετε και να εκτυπώσετε αυτόν τον πίνακα

Αν σπουδάσατε αγγλικά ως παιδί, τότε είστε εξοικειωμένοι με τα μακριά τραπέζια με τρεις φόρμες από το σχολείο ανώμαλα ρήματα. Αλλά τα κανονικά ρήματα της αγγλικής γλώσσας, παρά τη συχνή χρήση τους στην ομιλία, για κάποιο λόγο πάντα αγνοούνται και δεν μελετώνται σε μορφή πίνακα. Και μάταια, γιατί έχουν και ειδικές γραμματικές πτώσεις. Επιπλέον, απομνημονεύοντας μια ολόκληρη λίστα κανονικών ρημάτων, θα επεκτείνουμε το δικό μας λεξικόκαι θα νιώθουμε μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση όταν κατασκευάζουμε προτάσεις, χωρίς αμφιβολία βάζοντας οποιοδήποτε ρήμα στη μορφή που απαιτείται από τα συμφραζόμενα. Αλλά πρώτα, ας θυμηθούμε για άλλη μια φορά ποιος κανόνας έδωσε το όνομα σε τέτοια ρήματα.

Μορφές κανονικών αγγλικών ρημάτων

Όπως θυμάστε, σε αγγλική γραμματικήΥπάρχουν μόνο τέσσερις ρηματικοί τύποι. Δύο από αυτά δεν απαιτούν προσεκτική μελέτη: εξοικειωνόμαστε με τον αόριστο όταν εργαζόμαστε για την εκμάθηση νέων λέξεων και ο ενεστώτας (Particle I) σχηματίζεται αμετάβλητα προσθέτοντας την κατάληξη –ing. Παραμένουν δύο μορφές, σύμφωνα με τις οποίες γίνεται η διαίρεση σε κανονικά αγγλικά ρήματα και ανώμαλα.

Σύμφωνα με τη γραμματική νόρμα*, ο σχηματισμός του Past Simple (απλό παρελθόν) και του Participle II (παρελθοντικού) γίνεται με την προσθήκη της κατάληξης –ed στο στέλεχος της λέξης. Αντίστοιχα, εμφάνισηαυτοί οι ρηματικοί τύποι είναι του ίδιου τύπου.

*Εξαιρέσεις σε αυτόν τον κανόνα είναι ακριβώς η κατηγορία των ανώμαλων ρημάτων.

Δεν είναι όμως όλα τόσο απλά όσο φαίνονται με την πρώτη ματιά. Η προσθήκη μιας κατάληξης έχει τις δικές της φωνητικές και γραμματικές αποχρώσεις που σχετίζονται με γλωσσικά χαρακτηριστικά. Ο παρακάτω πίνακας γραμματικής θα σας βοηθήσει να αποφύγετε λανθασμένο σχηματισμό και προφορά μορφών παρελθόντος χρόνου.

Γραμματικοί κανόνες
Κανόνας Παράδειγμα
Για τα ρήματα που τελειώνουν σε -e, το τελικό φωνήεν δεν διπλασιάζεται, δηλ. προστίθεται μόνο το γράμμα δ. τι μι-γραβάτα ρε (γραβάτα)

όπως μι- αρέσει ρε (αρέσει)

ουρά μι-Ουρά ρε (σταθείτε στην ουρά)

Αν μια λέξη έχει μία συλλαβή και τελειώνει με σύμφωνο, τότε διπλασιάζεται. kni t–κνι tted (πλέκω)

pla n– πλ nned (να σχεδιάσουν)

ro σι–ro στριμωγμένος (ληστεύω)

Το τελικό l κατά την προσθήκη μιας κατάληξης απαιτεί πάντα διπλότυπο. ταξίδι μεγάλο– ταξίδια lled (ταξίδι)
Ρήματα που λήγουν " σύμφωνο+υ", αντικαταστήστε το τελευταίο γράμμα με i. t ryRied (δοκιμάστε)

hur ry– χουρ Ried (βιασύνη)

αυτοκίνητο ry– αυτοκίνητο Ried (μεταφέρω)

Λέξεις που τελειώνουν σε –y με προηγούμενο φωνήεν προσθέτουν την κατάληξη –ed ως τυπική. ενδ ω– ενδ oyed (απολαμβάνω)

αγ αι– αγ ναι (στάση)

προσεύχομαι – pra ναι (προσεύχομαι)

Αποχρώσεις προφοράς
Η κατάληξη προφέρεται ως φωνητό δ αν προηγείται φωνητικός ήχος. live-li ved (ζω)

τηλέφωνο - τηλ εκδ (κλήση)

Η κατάληξη προφέρεται ως άφωνο t αν προηγείται άφωνος ήχος. swap – swap πεδ (ανταλλαγή)

τελειώνω – τελειώνω υπόστεγο (τέλος)

Η κατάληξη προφέρεται ως φωνητικό id, αν προηγούνται τα γράμματα d ή t. μελέτη – stu πέθανε (μελέτη)

περίμενε απλώνω χόρτα (Περίμενε)

Τώρα είμαστε εξοικειωμένοι με όλα τα σημαντικά σημεία που σχετίζονται με τον σωστό σχηματισμό των ρηματικών μορφών. Ήρθε η ώρα να εξοικειωθείτε με τους δημοφιλείς εκπροσώπους αυτής της κατηγορίας ρημάτων. Ο παρακάτω πίνακας παρουσιάζει τα πιο κοινά κανονικά ρήματα με μετάφραση και την προφορά τους στα αγγλικά.

Κανονικά αγγλικά ρήματα – 50 λέξεις με μεταγραφή και μετάφραση

Έτσι, θέτουμε υπόψη σας τα βασικά κανονικά ρήματα στα αγγλικά με μεταγραφή και μετάφραση.

Κορυφαία 50 κανονικά αγγλικά ρήματα
Απαρέμφατο Past Simple=

Μετοχή

Μεταγραφή Μετάφραση
συμφωνώ σύμφωνος [əˈɡriː – əˈɡriːd] συμφωνώ
επιτρέπω επιτρέπεται [əˈlaʊ – əˈlaʊd] επιτρέπω
απάντηση απάντησε [‘ɑːnsə - ɑːnsəd] απάντηση
φθάνω έφτασε [əˈraɪv – əˈraɪvd] φθάνω
πιστεύω πίστευε πιστεύω
κλήση που ονομάζεται κάλεσε κάλεσε
Κλείσε κλειστό Κλείσε
μάγειρας μαγείρευτος προετοιμάζω
αντίγραφο αντιγράφηκε [ˈkɒpi – ˈkɒpid] αντίγραφο
κραυγή έκλαψε κραυγή, κλάμα
αποφασίζω αποφασισμένος αποφασίζω
υπερασπίζω υπερασπίστηκε προστατεύω
συζητώ συζητήθηκε συζητώ
ξηρός αποξηραμένος ξηρός
εξηγώ εξήγησε [ɪkˈspleɪn – ɪkˈspleɪnd] εξηγώ
συμβεί συνέβη [ˈhæpən — ˈhæpənd] συμβαίνουν, συμβαίνουν
βοήθεια βοήθησα να βοηθήσω
καλώ καλεσμένος [ɪnˈvaɪt - ɪnˈvaɪtɪd] καλώ
άλμα πήδηξε άλμα
ακούω άκουσε [ˈlɪsn – ˈlɪsnd] ακούω
Κοίτα κοίταξε Κοίτα
αγάπη αγαπημενος είμαι ερωτευμένος
διαχειρίζονται διαχειρίζεται διαχειρίζομαι, αντιμετωπίζω
παντρεύω παντρεμένος παντρεύω
κίνηση μετακόμισε μετακινηθείτε, μετακινηθείτε
χρειάζομαι απαιτείται χρειάζομαι
προσφορά προσφέρεται [ˈɒfə – ˈɒfəd] προτείνω
Άνοιξε άνοιξε [ˈəʊpən — ˈəʊpənd] Άνοιξε
παίζω έπαιξε παίζω
προτιμώ προνομιούχος προτιμώ
προετοιμάζω έτοιμος έτοιμος
υπόσχεση υποσχόμενος υπόσχεση
φθάνω έφτασε φέρνω σε πέρας
συνειδητοποιώ συνειδητοποίησα [ˈriːəlaɪz - ˈriːəlaɪzd] κατανοώ, συνειδητοποιώ
θυμάμαι θυμήθηκε θυμήσου, θυμήσου
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ Επέστρεψαν ελα πισω
αποθηκεύσετε σώθηκε διατήρηση
χαμόγελο χαμογέλασε χαμόγελο
αρχή ξεκίνησε ξεκινήστε
να σταματήσει σταμάτησε να σταματήσει
έκπληξη έκπληκτος έκπληξη
διακόπτης άλλαξε διακόπτης
ΜΙΛΑ ρε μίλησε συνομιλία, συνομιλία
ευχαριστώ ευχαρίστησε [θæŋk - θæŋkt] ευχαριστώ
μεταφράζω μεταφρασμένο ΜΕΤΑΦΟΡΑ
χρήση μεταχειρισμένος να χρησιμοποιήσει, να χρησιμοποιήσει
θέλω καταζητούμενος επιθυμία, επιθυμία
παρακολουθώ παρακολούθησα Κοίτα
δουλειά δούλεψε δουλειά
ανησυχία ανήσυχος [ˈwʌri – ˈwʌrɪd] ανησυχείτε, ανησυχείτε

Συγχαρητήρια, έχουμε μελετήσει πάνω από 50 λέξεις αν λάβουμε υπόψη τα παραδείγματα ρημάτων που χρησιμοποιήθηκαν στο θεωρητικό μέρος. Τώρα όχι μόνο γνωρίζετε ποια είναι τα κανονικά αγγλικά ρήματα στη θεωρία, αλλά μπορείτε επίσης να δώσετε πολλά πρακτικά παραδείγματα. Φροντίστε να συνεχίσετε να βελτιώνετε τα αγγλικά σας και να σας δούμε σε νέα μαθήματα!

Προβολές: 398

Το ρήμα είναι ο βασιλιάς της αγγλικής γλώσσας. Ακόμη και η πιο σύντομη πρόταση περιέχει πάντα ένα ρήμα. Αντίθετα, ένα ρήμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να σχηματίσει μια μονολεκτική πρόταση, για παράδειγμα " Να σταματήσει!" ("Να σταματήσει!").

Τα ρήματα μερικές φορές ονομάζονται «λέξεις δράσης». Αυτό είναι εν μέρει αλήθεια. Πολλά ρήματα μεταφέρουν την ιδέα της δράσης, του «κάνω» κάτι—για παράδειγμα, « τρέξιμο" (τρέξιμο), " πάλη" (πάλη), " κάνω" (κάνω), " δουλειά" (δουλειά).

Αλλά μερικά ρήματα σημαίνουν όχι δράση, αλλά ύπαρξη, όχι «κάνω», αλλά «είναι». Αυτά είναι ρήματα όπως " είναι"(να)," υπάρχει" (υπάρχει), " φαίνομαι"(φαίνεται)" ανήκω"(ανήκω).

Ένα υποκείμενο συνδέεται με ένα ρήμα ως κατηγόρημα. Έτσι, στην πρόταση " Η Μαίρη μιλάει αγγλικά" ("Η Μαίρη μιλάει αγγλικά") Μαρίαείναι το υποκείμενο και το ρήμα μιλάει -κατηγορούμενο.

Έτσι, μπορούμε να πούμε ότι τα ρήματα είναι λέξεις που εξηγούν τι κάνει το υποκείμενο ( κάνει) ή τι/τι είναι ( είναι), και περιγράψτε:

  • δράση (" Ο Γιάννης παίζει ποδόσφαιρο" - "Ο Γιάννης παίζει ποδόσφαιρο");
  • κατάσταση (" Η Ashley φαίνεται ευγενική" - "Η Ashley φαίνεται ευγενική").

Τα ρήματα στα αγγλικά έχουν μια ιδιαιτερότητα. Οι περισσότερες λέξεις άλλων μερών του λόγου - , κ.λπ. - δεν αλλάζουν (αν και τα ουσιαστικά έχουν ενικό και πληθυντικός). Αλλά σχεδόν όλα τα ρήματα αλλάζουν ανάλογα με τους γραμματικούς τύπους. Για παράδειγμα, το ρήμα « για να δουλέψω" ("εργασία") πέντε μορφές:

  • να δουλεύω, να δουλεύω, να δουλεύω, να δουλεύω, να δουλεύω

Σημειώστε, ωστόσο, ότι αυτό δεν είναι πολύ σε σύγκριση με τις γλώσσες στις οποίες ένα ρήμα μπορεί να έχει 30 ή περισσότερες μορφές (για παράδειγμα, ουγγρικά) - εάν έχετε αρχίσει να μαθαίνετε ρήματα στο , μπορείτε να αναπνεύσετε ανακούφιση.

100 κύρια ρήματα στα αγγλικά

Παρακάτω είναι μια λίστα με 100 βασικά αγγλικά ρήματα. Θα είναι χρήσιμο να μάθετε πρώτα αυτά τα πιο δημοφιλή ρήματα στην αγγλική γλώσσα. Τα ρήματα του πίνακα δίνονται με φθίνουσα σειρά συχνότητας χρήσης:

Βασική μορφή ρήματος

Ρήμα σε παρελθοντικό χρόνο
(Αόριστος)

Μετοχή
(Μετοχή)

πρέπει να έχω)

κάνω (να κάνω)

πω (μίλα)

παίρνω (λαμβάνω)

κάνω (να κάνω)

γνωρίζω (ξέρω)

σκέφτομαι (σκέφτομαι)

παίρνω (πάρω)

δες (για να δεις)

έλα (να έρθει)

θέλω (θέλω)

χρήση (χρήση)

βρίσκω (βρίσκω)

δώσε δώσε)

πω (λέγω)

δουλειά δουλειά)

κλήση (κλήση, κλήση)

προσπάθησε προσπάθησε)

ρωτώ (ρωτώ; ​​ρωτώ)

ανάγκη (ανάγκη)

αφή

γίνομαι (γίνομαι)

φεύγω (φεύγω)

βάζω (βάλω, βάζω)

μέσος (μέσος)

κρατώ (κρατώ)

αφήστε (επιτρέψτε)

έναρξη (έναρξη)

φαίνεται (φαίνομαι)

βοήθεια βοήθεια)

εμφάνιση (εμφάνιση)

ακου άκου)

παίζω (παίζω)

Τρέξε Τρέξε)

Προχώρα, προχώρα)

πιστεύω (πιστεύω)

φέρνω (φέρω)

συμβαίνει (συμβαίνει)

γράφω (γράψω)

κάθομαι (κάθομαι)

στάση (στάση)

χάνω (χάνω)

πληρώνω (πληρώνω)

συναντώ (συναντώ)

περιλαμβάνουν (περιλαμβάνουν)

συνέχεια (συνέχεια)

σετ (σετ)

μαθαίνω (μαθαίνω)

έμαθε/μαθημένο

έμαθε/μαθημένο

αλλαγή

μόλυβδος (μόλυβδος)

καταλαβαίνουν

ρολόι (ρολόι)

ακολουθηστε

σταμάτα σταμάτα)

δημιουργώ

μίλα (μίλα)

ξοδεύω (ξοδεύω)

μεγαλώνω (μεγαλώνω)

ανοιχτό (ανοιχτό)

κερδίζω (να κερδίσω)

διδάσκω (διδάσκω)

προσφορά (προσφορά)

θυμάμαι (θυμάμαι)

εμφανίζεται (εμφανίζεται)

αγοράζω (αγοράζω)

σερβίρω (σερβίρω)

πεθάνει (να πεθάνει)

αποστολή (αποστολή)

χτίζω (χτίζω)

μείνω (μείνω)

πτώση (πτώση)

κόβω (κόβω)

φτάνω (προσεγγίζω)

σκοτώνει (σκοτώνει)

ανεβάζω (ανεβάζω)

πάσο (πάσο)

πουλώ (πουλώ)

Εδώ μπορείτε να βρείτε έναν πίνακα με ακανόνιστα αγγλικά ρήματα με μετάφραση στα ρωσικά και μεταγραφή, βίντεο για την εκμάθηση και την απομνημόνευση ακανόνιστων ρημάτων, συνδέσμους.

Υπάρχει μια ειδική κατηγορία ρημάτων στην αγγλική γλώσσα που δεν ακολουθεί γενικά αποδεκτούς κανόνες κατά τον σχηματισμό του παρατατικού. Συνήθως ονομάζονται «λάθος». Σε αντίθεση με τα «κανονικά» ρήματα, τα οποία προσαρτώνται με την κατάληξη –ed για να σχηματίσουν την παρατατική, αυτά τα ρήματα είτε παραμένουν αμετάβλητα είτε παίρνουν ασυνήθιστες μορφές που δεν είναι πάντα εύκολο να θυμηθούν. Για παράδειγμα:

βάζω – βάζω – βάζω;
οδηγώ οδήγησα είχα οδηγήσει.

Εάν το πρώτο ρήμα είναι εύκολο να το μάθεις και να το χρησιμοποιήσεις σε προτάσεις, τότε το δεύτερο πρέπει να μάθει απευθείας με απομνημόνευση.

Από πού προήλθαν τέτοιες δυσκολίες με ορισμένα ρήματα; Οι επιστήμονες κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι πρόκειται για κάποιο είδος «απολιθωμάτων» που έχουν απομείνει στη γλώσσα από την αρχαιότητα. Κατά την ανάπτυξή του, η αγγλική γλώσσα έχει πάρει ένας μεγάλος αριθμός απόλέξεις από άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες, αλλά ορισμένες λέξεις παρέμειναν αμετάβλητες. Σε αυτή την κατηγορία ανήκουν τα ανώμαλα ρήματα.

Πίνακας ανώμαλων αγγλικών ρημάτων:

ΡΗΜΑ ΑΠΛΟΣ ΑΟΡΙΣΤΟΣ ΜΕΤΟΧΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
abide [əbʌid] κατοικία [əbəud] κατοικία [əbəud] αντέχω, αντέχω
προκύπτουν [ə"raiz] προέκυψε [ə"rəuz] προέκυψε [ə"riz(ə)n] Να προκύψει, να συμβεί
ξύπνιος [ə"weik] ξύπνησε [ə"wəuk] ξύπνησε [ə"wəukən] Ξύπνα Ξύπνα
είναι ήταν, ήταν ήταν Είναι
αρκούδα οπή βαρύνονται φέρω, φέρω
Ρυθμός Ρυθμός χτυπημένος ["bi:tn] Ρυθμός
γίνομαι έγινε γίνομαι Γίνομαι
αρχίζουν άρχισε άρχισε Ξεκινήστε
Κρατήστε παρατήρησε παρατήρησε στοχάζομαι, βλ
στροφή κλίση κλίση Στροφή
στερώ αδικοχαμένος/εκνευρισμένος Στερώ, αφαιρώ
παρακαλώ σκέφτηκε/παρακαλούσα ικετεύω, ικετεύω
επιτίθεμαι επιτίθεμαι επιτίθεμαι Περιβάλλω
στοίχημα στοίχημα στοίχημα λογομαχώ
προσφορά προσφορά / παρήγγειλε πλειοδοτημένος Προσφορά, παραγγελία
δένω όριο όριο Δένω
δάγκωμα κομμάτι δαγκωμένος δάγκωμα, ραμφίζω
αιμορραγώ αιμορραγούσε αιμορραγούσε Αιμορραγώ
πλήγμα φύσηξε ανοιγμένος Πλήγμα
Διακοπή έσπασε σπασμένο ["brouk(e)n] Διακοπή
ράτσα εκτρέφονται εκτρέφονται Φυλή, πολλαπλασιάστε
να φερεις έφερε έφερε Να φερεις
browbeat ["braubi:t] browbeat ["braubi:t] browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] Εκφοβίζω, εκφοβίζω
χτίζω χτισμένο χτισμένο Χτίζω
έγκαυμα κάηκε κάηκε έγκαυμα
έκρηξη έκρηξη έκρηξη Ξεσπώ
προτομή κατεστραμμένο κατεστραμμένο Πτώχευση, χάλασε
αγορά αγορασμένος αγορασμένος Αγορά
εκμαγείο εκμαγείο εκμαγείο Πέτα, πετάξτε
σύλληψη πιασμένα πιασμένα Πιάστε, αρπάξτε, πιάστε
επιλέγω διάλεξε [ʃəuz] εκλεκτός Επιλέγω
σχίζω σχισμή σχισμή Διαχωρίστε, κόψτε
συνδέομαι κόλλησε κόλλησε κολλήστε, κρατηθείτε
ντύνω ντυμένος/ντυμένος Φόρεμα
Έλα ήρθε Έλα Ελα
κόστος κόστος κόστος Κόστος
ανατριχιάζω σέρνεται σέρνεται Αργή πορεία
Τομή Τομή Τομή Τομή
συμφωνία μοιράστηκαν μοιράστηκαν Ασχολούμαι με
σκάβω έσκαψα έσκαψα Σκάβω
ανασκευάζω διαψεύστηκε διαψεύστηκε/διαψεύστηκε Αντικρούω
κατάδυση περιστέρι βούτηξε Βουτήξτε, βυθίστε
κάνω έκανε Έγινε Κάνω
σχεδιάζω τράβηξε τραβηγμένο Σχεδιάστε, σύρετε
όνειρο όνειρο όνειρο Όνειρο, λήθαργο
ποτό έπινε μεθυσμένος Ποτό
οδηγώ οδήγησε οδηγώ ["drivn] Οδηγώ
κατοικώ κατοίκησε/κατοικούσε κατοικώ, κατοικώ
τρώω έφαγε τρώγονται ["i:tn] Τρώω
πτώση καταρρίπτω πεσμένος ["fɔ:lən] Πτώση
ταίζω τάισα τάισα Ταίζω
αφή ένιωσα ένιωσα Αφή
πάλη πολέμησε πολέμησε Πάλη
εύρημα βρέθηκαν βρέθηκαν Εύρημα
κατάλληλος κατάλληλος κατάλληλος Ταιριάζει στο μέγεθος
το σκάω φευγάτος φευγάτος Φύγε, εξαφανίσου
ρίψιμο εκσφενδόνισα εκσφενδόνισα Πέτα, ρίξε
πετώ πέταξε πετάχτηκε Πετώ
απαγορεύω απαγόρευσα απαγορευμένος Απαγορεύω
παραλείπω (παραχωρώ) προχώρησε προκαθορισμένος αρνούμαι, απέχω
πρόβλεψη ["fɔ:ka:st] πρόβλεψη ["fɔ:ka:st] πρόβλεψη ["fɔ:ka:st] Πρόβλεψη
προβλέπω προέβλεψε που προβλέπεται Προβλέψτε, προβλέψτε
προλέγω προλεχθείς προλεχθείς Πρόβλεψε, πρόβλεψε
ξεχνάμε ξέχασε ξεχασμένος Ξεχνάμε
συγχωρώ συγχώρεσε συγχωρεμένος Συγχωρώ
αφήνω εγκατέλειψε εγκαταλειμμένος Φύγε, φύγε
πάγωμα πάγωσε παγωμένος ["παγωμένος] Πάγωμα
παίρνω πήρε πήρε Λαμβάνω
επιχρυσώ επίχρυσος επίχρυσος Επιχρυσώ
δίνω έδωσε δεδομένος Δίνοντας
πηγαίνω πήγε χαμένος Πηγαίνω
αλέθω έδαφος έδαφος Αλέστε, αλέστε
καλλιεργώ μεγάλωσε μεγάλωσε Καλλιεργώ
κρεμάω κρεμασμένος κρεμασμένος κρεμάω
έχω είχε είχε Εχω
ακούω ακούστηκε ακούστηκε Ακούω
κρύβω κρύφτηκε κρυφό ["κρυφό] Κρύβω
σηκώνω υψωμένος / hove υψωμένος / hove Τράβα, σπρώξε
λαξεύω λαξευμένο λαξευμένο/λαξευμένο/ κόψτε, κόψτε
Κτύπημα Κτύπημα Κτύπημα Χτύπα το στόχο
κρύβω κρύφτηκε κρυμμένος Κρύψου, κρύψου
Κρατήστε που πραγματοποιήθηκε που πραγματοποιήθηκε Κρατήστε
πλήγμα πλήγμα πλήγμα Πλήγμα
ένθετο [ɪnˈleɪ] ένθετο [ɪnˈleɪd] ένθετο [ɪnˈleɪd] επενδύω (χρήματα), ένθετο
είσοδος [ˈɪnpʊt] είσοδος [ˈɪnpʊt] είσοδος [ˈɪnpʊt] Μπείτε, μπείτε
συνυφαίνω [ɪntəˈwiːv] συνυφαίνω [ɪntəˈwəʊv] συνυφασμένο [ɪntəˈwəʊv(ə)n] Υφανση
διατήρηση διατηρήθηκε διατηρήθηκε Περιέχω
γονατίζω γονάτισε γονάτισε Γονατίζω
πλέκω πλέκω πλέκω Δεμένη, κατάρα
ξέρω γνώριζε γνωστός Ξέρω
λαϊκός στρωτός στρωτός Βάζοντας
οδηγω οδήγησε οδήγησε Νέα
άπαχος κλίνοντας κλίνοντας Γέρνω
πηδάω πήδηξε πήδηξε Άλμα, καλπασμός
μαθαίνω μαθαίνω μαθαίνω Μαθαίνω
άδεια αριστερά αριστερά Αδεια
δανείζω ταινία-κασέτα ταινία-κασέτα Ασχολούμαι
αφήνω αφήνω αφήνω Αφήνω
ψέμα λαϊκός ξαπλώνω Ψέμα
φως αναμμένο αναμμένο διαφωτίζω
χάνω χαμένος χαμένος Χάνω
φτιαχνω, κανω έκανε έκανε Παράγω
σημαίνω εννοούσε εννοούσε Να σημαίνει
συναντώ συνάντησε συνάντησε Συναντώ
λάθος παρεξηγήθηκε εσφαλμένος Να είναι λάθος
θερίζω κουρεμένο πόλη Κόψτε, κόψτε
ξεπερνώ [əʊvəˈkʌm] ξεπέρασε [əʊvəˈkeɪm] ξεπερνώ [əʊvəˈkʌm] ξεπερνάω, ξεπερνώ
πληρωμή επί πληρωμή επί πληρωμή Να πληρώσω
συνηγορώ δηλώνω / δεσμεύομαι ικετεύω, ικετεύω
αποδεικνύω αποδείχθηκαν αποδεδειγμένος Αποδεικνύω
βάζω βάζω βάζω Βάζω
εγκαταλείπω εγκαταλείπω εγκαταλείπω Πήγαινε έξω
ανάγνωση ανάγνωση ανάγνωση Ανάγνωση
αναμετάδοση αναμεταδοθεί αναμεταδοθεί Μετάδοση, μετάδοση
απαλλάσσω απαλλάσσω απαλλάσσω Να παραδώσει, να ελευθερώσει
βόλτα καβάλησε καβαλημένος ["απαλλαγμένος] Καβαλάω ένα άλογο
δαχτυλίδι τάξη σκαλί Δαχτυλίδι
αύξηση τριαντάφυλλο αναστήθηκε ["rizn] Σήκω
τρέξιμο έτρεξα τρέξιμο Τρέξιμο
είδε πριονισμένο πριονισμένος / πριονισμένος Πριόνισμα, πριόνισμα
λένε είπε είπε Μιλώ
βλέπω είδε δει Βλέπω
ψάχνω αναζήτησε αναζήτησε Αναζήτηση
Πουλώ πωληθεί πωληθεί Πουλώ
στείλετε Απεσταλμένα Απεσταλμένα Στείλετε
σειρά σειρά σειρά Βάζω
ράβω ραμμένο ραμμένο Ράβω
κουνώ [ʃeik] τίναξε [ʃuk] κουνήθηκε ["ʃeik(ə)n] Σέικ
ξύρισμα [ʃeɪv] ξυρισμένος [ʃeɪvd] ξυρισμένος [ʃeɪvd]/ ξυρισμένος [ʃeɪvən] Ξυρίστε, ξυρίστε
διάτμηση [ʃɪə] κουρεμένο [ʃɪəd] sheared [ʃɪəd]/ Shorn [ʃɔ:n] Κόψε Κόψε
υπόστεγο [ʃed] υπόστεγο [ʃed] υπόστεγο [ʃed] Χύστε, χάνετε
λάμψη [ʃaɪn] έλαμψε [ʃoʊn] έλαμψε [ʃoʊn] Λάμψε, λάμψε
σκατά [ʃit] σκατά [ʃit] σκατά [ʃit] Σκατά
παπούτσι [ʃu:] shod [ʃɒd] shod [ʃɒd] Παπούτσι, παπούτσι
πυροβολώ [ʃu:t] βολή [ʃɒt] βολή [ʃɒt] Τραβήξτε, τραβήξτε φωτογραφίες
εμφάνιση [ʃəu] έδειξε [ʃəud] εμφανίζεται [ʃəun] προβολή
συρρίκνωση [ʃriŋk] συρρικνώθηκε [ʃræŋk] συρρικνώθηκε [ʃrʌŋk] Περιορίζω
κλείσε [ʃʌt] κλείσε [ʃʌt] κλείσε [ʃʌt] Κλείσε
τραγουδώ άδω τραγουδήθηκε Τραγουδώ
νεροχύτης βυθίστηκε, βυθίστηκε βυθισμένος Πνίγω
Καθίστε κάθισε κάθισε Καθίστε
σκοτώνω μέγας αριθμός σκοτωμένος Σκοτώστε, θανατώστε
ύπνος κοιμήθηκε κοιμήθηκε Υπνος
ολίσθηση ολίσθηση ολίσθηση Ολίσθηση
σφενδόνη ριχτάρι ριχτάρι κρεμάω
δραπετεύω σβήνω / τσακισμένος Γλιστρήστε μακριά
σχισμή σχισμή σχισμή Κόψε Κόψε
μυρωδιά αθερίνα αθερίνα Μύρισε, αισθάνεσαι
χτυπώ χτύπησε smitten [ˈsmɪtn] Χτύπα, χτύπα
συς έσπειραν Νότος Συς
μιλώ ακτίνα ομιλούμενος ["spouk(e)n] Μιλώ
Ταχύτητα ταχύτητα ταχύτητα Βιάσου, βιάσου
σημαίνω είδος σίτου είδος σίτου Να συλλαβίσει
δαπανήσει ξοδεύτηκε ξοδεύτηκε Δαπανήσει
διαρροή χυμένο χυμένο Υπόστεγο
γνέθω κλωσμένος κλωσμένος Twist, twirl
σούβλα φτύνω/φτύνω φτύνω/φτύνω Σούβλα
διαίρεση διαίρεση διαίρεση Διαιρέστε, σπάστε
φθείρων κακομαθημένος κακομαθημένος Λεία
εξάπλωση εξάπλωση εξάπλωση απλώνεται
άνοιξη ξεπήδησε ελατήριο Αλμα
στάση στάθηκε στάθηκε Στάση
κλέβω επιτραχήλιο κλεμμένο ["stəulən] Κλέβω
ραβδί κολλημένος κολλημένος πούτσος
τσίμπημα τσίμπησε τσίμπησε Τσίμπημα
βρώμα βρωμάει βρωμάει βρώμα, μυρωδιά
στρώνω σπαρμένο σπαρμένος Να πασπαλίσει
δρασκελιά βάδισε καταπατημένος Βήμα
απεργία χτύπησε χτυπημένος/πληγωμένος Απεργία, απεργία
σειρά κορδόνι κορδόνι κορδόνι, κρεμάστε
προσπαθώ προσπαθώ / προσπαθώ Προσπάθησε προσπάθησε
ορκίζομαι ορκίστηκε ορκισμένος ορκίζομαι, ορκίζομαι
ιδρώτας ιδρώνω / ιδρώνω Ιδρώτας
σκούπισμα σάρωσε σάρωσε Σκούπισμα
φούσκωμα πρήστηκε πρησμένο ["swoul(e)n] Φούσκωμα
ζάλη κολύμπησε κολύμπι Ζάλη
κούνια ταλαντεύτηκε ταλαντεύτηκε Εξουσία
παίρνω πήρε λήφθηκε ["teik(ə)n] Πάρε, πάρε
διδάσκω διδακτός διδακτός Μαθαίνω
σχίσιμο έσκισε σχισμένο Σχίσιμο
λέγω είπε είπε Λέγω
σκέψου [θiŋk] σκέψη [θɔ:t] σκέψη [θɔ:t] Νομίζω
ρίχνω [θrəu] πέταξε [θru:] πετάχτηκε [θrəun] Βολή
ώθηση [θrʌst] ώθηση [θrʌst] ώθηση [θrʌst] Κολλήστε το, κολλήστε το
Νήμα πατώ πατημένος Πατήστε, συνθλίψτε
[ʌndəˈɡəʊ] πέρασε [ʌndə"wɛnt] υποβλήθηκε [ʌndə"ɡɒn] εμπειρία, αντέχει
κατανοώ [ʌndə"stænd] κατανοητό [ʌndə"stud] κατανοητό [ʌndə"stud] Καταλαβαίνουν
αναλαμβάνω [ʌndəˈteɪk] ανέλαβε [ʌndəˈtʊk] πήρε [ʌndəˈteɪk(ə)n] αναλαμβάνω, δεσμεύομαι
αναίρεση ["ʌn"du:] undid ["ʌn"dɪd] αναίρεση ["ʌn"dʌn] Καταστρέψτε, ακυρώστε
αναστατωμένος [ʌp"set] αναστατωμένος [ʌp"set] αναστατωμένος [ʌp"set] Αναστατωμένος, αναστατωμένος
ίχνη ξύπνησα ξύπνησε ["wouk(e)n] Ξύπνα
φορούν φορούσε φθαρμένο Φορούν
ύφανση ύφαινε / ύφαινε ύφαινε / ύφαινε Ύφανση, ύφανση
νυμφεύομαι παντρεμένος / παντρεμένος ["wɛdɪd] παντρεμένος / παντρεμένος ["wɛdɪd] Παντρεύω
κλαίω έκλαψε έκλαψε Κραυγή
βρεγμένος βρεγμένος βρεγμένος Βρέξτε
νίκη Κέρδισε Κέρδισε Νίκη
άνεμος πληγή πληγή Στριφογυρίζω
αποσύρω αποσύρθηκε αποτραβηγμένος Αφαίρεση, διαγραφή
αναχαιτίζω παρακρατήθηκε παρακρατήθηκε Κράτα, κρύψου
αντέχω άντεξε άντεξε Αντισταθείτε, αντισταθείτε
πιέζω στραβωμένος στραβωμένος Στύψτε, στρίψτε
γράφω έγραψε γραμμένο ["ritn] Γράφω

Βίντεο για την εκμάθηση και την απομνημόνευση ακανόνιστων αγγλικών ρημάτων:

Τα κορυφαία 100 ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά.

Σε αυτό το βίντεο, ο συγγραφέας αναλύει τα πιο δημοφιλή ανώμαλα ρήματα στην αγγλική γλώσσα (τα κορυφαία 100, που συνέταξε ο ίδιος). Δίνονται παραδείγματα για όλα τα ανώμαλα ρήματα, τις φωνές κ.λπ. Τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα ανώμαλα ρήματα έρχονται πρώτα και μετά τα λιγότερο χρησιμοποιούμενα.

Προφορά ανώμαλων αγγλικών ρημάτων.

Βρετανική έκδοση αγγλικών ανώμαλων ρημάτων. Ο συγγραφέας σας δίνει την ευκαιρία να επαναλάβετε μετά από αυτόν και έτσι να ακονίσετε σωστή προφοράανώμαλα ρήματα.

Εκμάθηση ανώμαλων αγγλικών ρημάτων χρησιμοποιώντας ραπ.

Ένα ενδιαφέρον βίντεο για την εκμάθηση αγγλικών ανώμαλων ρημάτων πάνω στο ραπ.

Παραδείγματα χρήσης ανώμαλων ρημάτων:

1. Μπορούσα να κολυμπήσω όταν ήτανπέντε. 1. Ήξερα να κολυμπάω όταν ήμουν πέντε χρονών.
2. Πέτρος έγινεένας επιχειρηματίας κατά τύχη. 2. Ο Πέτρος έγινε επιχειρηματίας κατά λάθος.
3. Αυτός πήρεάλλη μια μέρα άδεια. 3. Πήρε άλλη μια μέρα άδεια.
4. Αυτοί είχεδύο γάτες και ένας σκύλος. 4. Είχαν δύο γάτες και έναν σκύλο.
5. Εμείς έκανεπολλή δουλειά χθες. 5. Κάναμε πολλή δουλειά χθες.
6.Τζέιν έφαγετο τελευταίο κομμάτι κέικ. 6. Η Τζέιν έφαγε το τελευταίο κομμάτι της πίτας.
7. Αυτός πήρεάλλη μια ευκαιρία να κερδίσει την καρδιά της. 7. Είχε άλλη μια ευκαιρία να κερδίσει την καρδιά της.
8. Ι έδωσετο παλιό μου ποδήλατο στον γιο του γείτονα. 8. Έδωσα το δικό μου παλιό ποδήλατογιος του γείτονα.
9. Εμείς πήγεψώνια στο εμπορικό κέντρο πριν από δύο ημέρες.. 9. Πήγαμε στο πλησιέστερο κατάστημα εμπορικό κέντροπριν από δύο ημέρες.
10. Αυτή έκανεένα αρκετά νόστιμο ζυμαρικό. 10. Έφτιαξε αρκετά νόστιμα ζυμαρικά.
11.Έχετε αγορασμένοςένα νέο αυτοκίνητο? 11. Αγοράσατε νέο αυτοκίνητο;
12. Έχουμε οδηγείταιμέχρι το σπίτι της. 12. Οδηγήσαμε μέχρι το σπίτι της.
13. Αυτή είναι μεγάλωσετόσο πολύ από τότε που την είδαμε τελευταία φορά. 13. Έχει μεγαλώσει τόσο πολύ από την τελευταία φορά που την είδαμε.
14. Έχετε ποτέ κυριαρχούμενος απόένα τρίκυκλο; 14. Έχεις οδηγήσει ποτέ τρίκυκλο;
15. Δεν χρειάζεται να επαναλάβετε δύο φορές, όπως είναι κατανοητό. 15. Δεν χρειάζεται να το επαναλάβετε δύο φορές, αφού όλα είναι ξεκάθαρα.
16. Ο σκύλος τους έχει δαγκωμένοςη αδερφή μου σήμερα. 16. Ο σκύλος τους δάγκωσε την αδερφή μου σήμερα.
17.Έχετε εκλεκτόςτο μελλοντικό σου επάγγελμα; 17. Έχετε επιλέξει το μελλοντικό σας επάγγελμα;
18. Έχουμε εντελώς ξεχασμένοςνα καλέσει τους Σμιθ. 18. Ξεχάσαμε τελείως να καλέσουμε τους Smiths.
19. Έχω κρυμμένοςέναν φάκελο και τώρα δεν μπορώ να τον βρω. 19. Έκρυψα τον φάκελο και τώρα δεν μπορώ να τον βρω.
20. Ήταν σκέψηνα του είναι απαραίτητος. 20. Όλοι νόμιζαν ότι αυτό θα τον ωφελούσε.

Με την εξάσκηση, το λεξιλόγιό σας αυξάνεται, γεμάτο με μια ποικιλία όχι μόνο γραμματικών δομών, αλλά και τεράστιου αριθμού λέξεων. Και ταυτόχρονα ο λόγος μεταμορφώνεται, αποκτώντας εκφραστικότητα και ζωντάνια. Σε αυτό το άρθρο θα εξετάσουμε τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα ρήματα που θα βοηθήσουν στη λογική κατασκευή οποιασδήποτε δήλωσης.

Πιθανότατα γνωρίζετε ήδη τι είναι ρήμα: ένα μέρος του λόγου που εκφράζει μια ενέργεια, μια κατάσταση και απαντά στην ερώτηση τι πρέπει να κάνετε. Σε οποιαδήποτε φράση, παίζει πολύ σημαντικό ρόλο· χωρίς αυτήν, δεν υπάρχει ούτε μία πρόταση (θυμηθείτε τη σαφή δομή της πρότασης). Αν θέλετε να διαφοροποιήσετε την ομιλία σας, θα πρέπει να μάθετε περισσότερα από δώδεκα αγγλικά ρήματα με μεταφράσεις.

Τρόποι για να κάνετε την απομνημόνευση ευκολότερη

Όλα αυτά τα μέρη του λόγου θα τα χωρίσουμε ανάλογα με τη φύση της δράσης, σύμφωνα με αυτό που μεταφέρουν. Είναι καλύτερα να μαθαίνετε αγγλικά ρήματα με μετάφραση, να βλέπετε παραδείγματα και να τα απομνημονεύετε. Και ο ευκολότερος τρόπος για να το κάνετε αυτό είναι σε ομάδες.

1. Ρήματα κίνησης σχηματίζουν μια ομάδα από αυτές που μεταφέρουν μια αλλαγή στην κατάσταση, τη θέση ενός αντικειμένου ή ενός ατόμου. Ας δούμε τον πίνακα, ο οποίος παρουσιάζει τα κύρια αγγλικά ρήματα αυτής της ομάδας.

Ρήμα

Μετάφραση

Ποικιλία κινήσεων
πηγαίνω Περπατήστε
πέρασμα ακολουθήστε, περάστε
κινούμαι κίνηση, μετακίνηση από τη θέση
ταραχή Προχώρα, προχώρα
ταξίδι ταξίδι
κίνηση κίνηση
προχωρώ κινήστε, ακολουθήστε
Σπρώξτε σπρώξτε, μετακινήστε
οδηγώ οδηγώ
προκαταβολή προχωρησε
να σταματήσει να σταματήσει
ραβδί κολλάω σε
διαμονή στάση
παύση να κάνουμε ένα διάλειμμα
ρολό ρολό
περιστρέφομαι περιστρέφομαι γύρω από
στροφή στροφή
γυρίζω περιστρέφονται γύρω από έναν άξονα
ολίσθηση ολίσθηση
ολίσθηση γλιστρήστε στην επιφάνεια
γλιστράω ξεγλιστράω
σέικ σέικ
δονούμαι δονούμαι
τρέμω τρέμω
κύμα κούνα το χέρι σου
στροφή στροφή
κούνια κούνια
ζάλη ζάλη
πατινάζ πατινάζ
σκι σκι
Μετακινηθείτε πάνω ή κάτω
υψώνω σηκώνω
αύξηση Σήκω
ανελκυστήρας σηκώνω
αναρρίχηση αναρρίχηση
ανυψώνω σηκώνω
σηκώνω σήκωσε με δυσκολία
αναβαίνω ανεβαίνω, ανεβαίνω
πιο χαμηλα απογοητεύω
πτώση πτώση
πτώση πτώση
νεροχύτης πήγαινε κάτω
κατεβαίνω να πάω κάτω
Κίνηση στο νερό
ροή ροή
φλοτέρ μην πνίγεσαι
ζάλη ζάλη
πανι ΠΛΟΙΟΥ πανί, πανί σε πλοίο, βάρκα
κατάδυση κατάδυση
βουτιά βουτιά
πνίγω πνίγω
νεροχύτης κατάδυση
σειρά σειρά
αναδύομαι επιπλέουν επάνω
Ταχύτητα
βιασύνη βιασύνη
Ταχύτητα αγώνας σε ένα αυτοκίνητο
αγώνας τρέξε, βιάσου
βιασύνη βιασύνη
husten βιασύνη
παύλα βιασύνη
τρέξιμο τρέξιμο
πετώ πετάω, ορμάω
αργή πορεία αργή πορεία
ανατριχιάζω αργή πορεία
παραμένω διστάζω
παραμένω παραμένω
Κόψτε ταχύτητα Κόψτε ταχύτητα
καθυστέρηση καθυστέρηση, καθυστέρηση
χαζεύω διστάζω
φρένο να φρενάρει
Καταδίωξη
κυνηγητό καταδίωξη, επιδίωξη
ακολουθηστε ακολουθηστε
πίστα εντοπιστεί
κυνηγόσκυλο καταδιώκω, διώκω
κατάσκοπος κατάσκοπος
πιάνω σύλληψη
σύλληψη σύλληψη
παίρνω παίρνω, αρπάζω
σύλληψη σύλληψη
απαγωγή απαγωγή
διαφυγή δραπετεύω
το σκάω τρέξτε για ασφάλεια
εξαφανίζομαι εξαφανίζομαι
αποφύγει αποφύγει
αποφεύγω αποφεύγω
Αφίξεις/αναχωρήσεις
παρεκκλίνω στείλετε
φύγε άδεια
άδεια άδεια
αποσύρω αποσύρω
εγκαταλείπω άδεια
αποσύρω αποσύρω
φθάνω φθάνω
φθάνω φέρνω σε πέρας
Έλα Έλα
επιτυγχάνω φέρνω σε πέρας
παίρνω φθάνω

2. Να δηλώσετε τα ρήματα

Δεν μεταφέρουν όλα τα ρήματα κίνηση. Μερικοί, για παράδειγμα, περιγράφουν συναισθήματα, αντιλήψεις και νοητικές δραστηριότητες. Δικα τους κύριο χαρακτηριστικόΤο γεγονός (σε αντίθεση με την προηγούμενη ομάδα) είναι ότι δεν μπορούν να δώσουν έμφαση στη διαδικασία, τη διάρκεια μιας ενέργειας, αλλά χρησιμοποιούνται μόνο σε ειδικές περιπτώσεις, για τις οποίες μπορείτε να μάθετε από το άρθρο "Ρήματα που δεν χρησιμοποιούνται στο Συνεχές".

λατρεύω λατρεύω
αγάπη είμαι ερωτευμένος
μισώ μισώ
αρέσει αρέσει
αντιπάθεια Δεν μου αρέσει
προτιμώ προτιμώ
θέλω θέλω
επιθυμία θέλω
ακούω ακούω
ακούω ακούω
καταλαβαίνουν καταλαβαίνουν
πιστεύω πιστεύω
θυμάμαι θυμάμαι
συμφωνώ συμφωνώ
Εκτιμώ αξία
ανήκω ανήκω
αποτελείται αποτελούμαι
ανησυχία νοιάζεται
εξαρτώμαι εξαρτώμαι
διαφωνώ Διαφωνώ
αμφιβολία αμφιβολία
ίσος φόρεμα
κατάλληλος κοστούμι
εντυπωσιάζω εντυπωσιάζω
εμπλέκω εμπλέκω
περιλαμβάνω περιλαμβάνω
ξέρω ξέρω
ύλη να σημαίνει
μυαλό μυαλό
σημαίνω σημαίνω
χρειάζομαι χρειάζομαι
τα δικά τα δικά
υπόσχεση υπόσχεση
συνειδητοποιώ συνειδητοποιώ
φαίνομαι φαίνομαι
αναγνωρίζω μαθαίνω
ήχος ήχος
υποθέτω πιστεύω
έκπληξη έκπληξη

Όπως μπορείτε να δείτε, υπάρχουν αρκετά αγγλικά ρήματα, και δεν είναι όλα αυτά, αλλά μόνο τα κύρια. Αλλά δεν πρέπει να τα απομνημονεύσετε όλα ταυτόχρονα. Αυτό θα προκαλέσει μόνο ερεθισμό και αηδία. Κάποια τα γνωρίζετε ήδη και κάποια θα πρέπει να τα μάθετε, 4-5 την εβδομάδα, και πιστέψτε με, σύντομα το λεξιλόγιό σας θα αυξηθεί γρήγορα σε μέγεθος. Αυτό σημαίνει ότι όχι μόνο θα μπορείτε να καταλάβετε περισσότερα, αλλά και να μιλήσετε.