Význam gréckej abecedy. Grécka abeceda: základy, písmená a ich zvuky. Staroveká grécka abeceda s prepisom

Wow! Len dvadsaťštyri písmen? Nie sú niektoré zvuky uvedené? To je presne ono. Existujú zvuky spoločné pre iné jazyky, ktoré sa v gréčtine nenachádzajú. Všetky takéto zvuky sú post-alveolárne afrikaty (ako v slove „ w ov“ (len mäkšie), [Z] ako v slove „ a uk“, ako v slove „ h erta“ a ako v anglické slovo “j ob”). Čo teda robia Gréci, keď chcú vyslovovať cudzie slová s týmito zvukmi? Ak sa zvuk nedá správne vysloviť, jednoducho sa premení na zodpovedajúci alveolárny zvuk: [s], [Z] [z], , . A čo iné bežné zvuky ako [b], [d], [g] atď.? Zdá sa, že nie sú ani v abecede! Nie sú tiež zahrnuté v zozname zvukov jazyka? Nie! Existujú vo forme zvuky Jazyk. Jednoducho neexistujú žiadne samostatné písmená, ktoré by ich reprezentovali. Keď chcú Gréci zapísať zvuky, píšu ich kombináciou dvoch písmen: [b] sa píše ako kombinácia μπ (mi + pi), [d] ako ντ (ni + tau) a [g] ako γκ. (gama + kappa), alebo ako γγ (dvojitá gama). Prečo všetky tieto ťažkosti? Pamätajte, ako je uvedené v úvode tohto článku, že zvuky [b], [d] a [g] existovali v klasickej gréčtine. Neskôr, možno nejaký čas po tom, čo bol Nový zákon napísaný v takzvanej gréčtine koine(single), tieto tri zvuky sa posunuli vo výslovnosti a začali znieť ako „mäkké“ zvuky ([v], a). Objavila sa fonologická prázdnota. Slová, v ktorých bola kombinácia „mp“ a „nt“, sa začali vyslovovať ako resp. Preto boli znovu zavedené „výbušné“ zvuky, ale na ich označenie sa začali používať kombinácie písmen. Existuje ešte jeden zvuk, ktorý nie je v abecede: „a ng ma,“ vyslovuje sa ako anglické slovo „ki ng" Tento zvuk je v gréčtine veľmi zriedkavý a keď sa objaví (ako v slovách „άγχος“: úzkosť; „έλεγχος“: kontrola), je to naznačené kombináciou gamma + chi, kde gama sa vyslovuje ingma. Pre vaše pohodlie je nižšie uvedená tabuľka výslovnosti kombinácií písmen (2 písmená), ktoré vytvárajú nové zvuky, ktoré nie sú zahrnuté v gréckej abecede:

Je celkom možné, že nasledujúce páry nevydávajú originálne zvuky, ale rodení grécki hovoriaci ich vnímajú ako „jeden“:

A čo samohlásky? Existujú nejaké podobnosti so samohláskami v ruštine alebo so samohláskami v iných jazykoch? Samohlásky v gréčtine nie sú ťažké. Samohlásky v gréčtine sú podobné samohláskam v taliančine, španielčine ( Ruský približný preklad) alebo japončina: [a], [e], [i], [o] a [u]. V súčasnosti má abeceda tri písmená pre hlásku [I] (eta, iota a upsilon), ktoré sa vyslovujú rovnako, a dve písmená pre hlásku [o] (omikrón a omega), ktoré sa tiež vyslovujú rovnako. Pre zvuk [u] sa používa kombinácia písmen ου (omikrón + upsilon). Takže vyslovovanie samohlások je jednoduché. Je na samohláskach ešte niečo zvláštne? Nie vo výslovnosti, ale v pravopise. Existujú tri „dvojhlásky“, ktoré už nie sú dvojhlásky, ale stali sa dvojhláskami. (Dvojhláska je dlhý zvuk pozostávajúci z dvoch prvkov, z ktorých každý má inú kvalitu, ako v slovách: „r au nd“, alebo„b Ou“; Digraf sú dve písmená, ktoré sa čítajú spolu ako jedno písmeno, napr. anglický jazyk th jedným slovom " th atrament“, príp ph v slove "gra" ph ".) Nižšie sú grécke digrafy pozostávajúce zo samohlások.

Súbor písmen v gréckom systéme. jazyky, usporiadané v akceptovanom poradí (pozri tabuľku nižšie). Listy G. a. používané v publikáciách v ruštine. Jazyk ako symboly mat. a fyzické notový zápis. V origináli sú písmená G. a. Je zvykom uzavrieť červený kruh... ... Vydanie slovníka-príručky

grécka abeceda- Gréci najskôr používali spoluhláskové písanie. V roku 403 pred Kr. e. Za Archóna Euklida bola v Aténach zavedená klasická grécka abeceda. Pozostávalo z 24 písmen: 17 spoluhlások a 7 samohlások. Prvýkrát boli zavedené písmená, ktoré predstavovali samohlásky; α, ε, η… Slovník lingvistické termíny T.V. Žriebätko

Tento článok je o gréckom liste. Informácie o znaku cyriliky nájdete v článku Koppa (cyrilika) Grécka abeceda Α α alpha Β β beta ... Wikipedia

Vlastné meno: Ελληνικά Krajiny: Grécko ... Wikipedia

Jazyk Vlastné meno: Ελληνικά Krajiny: Grécko, Cyprus; komunity v USA, Kanade, Austrálii, Nemecku, Veľkej Británii, Švédsku, Albánsku, Turecku, Ukrajine, Rusku, Arménsku, Gruzínsku, Kazachstane, Taliansku... Wikipedia

Ide o najnovší fenomén v histórii písania. Tento názov označuje sériu písaných znakov usporiadaných v určitom stálom poradí a vyjadrujúcich približne úplne a presne všetky jednotlivé zvukové prvky, z ktorých sa daný jazyk skladá... Encyklopédia Brockhausa a Efrona

Tento výraz má iné významy, pozri Abeceda (významy). Wikislovník má článok „abeceda“ Abeceda ... Wikipedia

Abeceda- [grécky ἀλφάβητος, z názvu prvých dvoch písmen gréckej abecedy alfa a beta (novogr. vita)] systém písaných znakov, ktoré sprostredkúvajú zvukovú podobu slov v jazyku prostredníctvom symbolov zobrazujúcich jednotlivé zvukové prvky. Vynález…… Lingvistický encyklopedický slovník

Je to najnovší fenomén v histórii písania (pozri List). Tento názov označuje sériu písaných znakov usporiadaných v určitom stálom poradí a vyjadrujúcich približne úplne a presne všetky jednotlivé zvukové prvky, z ktorých... ... Encyklopedický slovník F.A. Brockhaus a I.A. Efron

ABECEDA- súbor písmen alebo podobných znakov používaných v písaní, kde každé písmeno predstavuje jednu alebo viac foném. Abecedy neboli najstarším základom písania, pretože sa vyvinuli z hieroglyfov alebo používaných písaných obrázkov... ... Symboly, znaky, emblémy. Encyklopédia

knihy

• Úvod do starovekej gréčtiny. Učebnica pre akademický bakalársky stupeň, Titov O.A.. V učebnica preskúmané Krátky príbeh Uvádza sa vývoj gréckeho jazyka od staroveku po súčasnosť, grécka abeceda, pravidlá čítania, druhy a črty stresu.…
• Úvod do starovekej gréčtiny, 2. vydanie, rev. a dodatočné Učebnica pre akademický bakalársky stupeň, Oleg Anatoljevič Titov. Učebnica skúma stručnú históriu vývoja gréckeho jazyka od staroveku až po súčasnosť, uvádza grécku abecedu, pravidlá čítania, typy a znaky kladenia prízvuku.…

Ελληνικό αλφάβητο [eliniko alphabeto] — grécka abeceda používané v gréčtine a v pomerne malej skupine gréckych jazykov. Napriek tomu je jedným z najstarších (pravdepodobne z 9. storočia) a študovaných. Slovo „Abeceda“, ktoré sme si požičali od Grékov, pozostáva z názvov prvých dvoch písmen: "alfa" A "vita"(analogicky bolo naše „ABC“ pomenované: "az" A "buky") Moderná aj starogrécka abeceda pozostáva z 24 písmen: samohlások a spoluhlások.

História gréckej abecedy

Písmená gréckej abecedy boli čiastočne prevzaté z fénického písma konsonantického typu písania slov (s použitím iba spoluhláskových zvukov). Kvôli zvláštnosti gréckeho jazyka sa niektoré symboly označujúce spoluhlásky začali používať na zaznamenávanie samohlások. Grécku abecedu možno teda považovať za prvú v histórii písania, ktorá pozostávala zo samohlások a spoluhlások. Fénické písmená zmenili nielen svoj štýl, ale aj názvy. Spočiatku mali všetky symboly fénického písma mená označujúce slovo a začiatočné písmeno tohto slova. V gréckom prepise slová mierne zmenili svoj zvuk a sémantické zaťaženie sa stratilo. Pridali sa aj nové symboly, ktoré reprezentujú chýbajúce zvuky samohlásky.

Moderná grécka abeceda s prepisom

(moderná gréčtina)

Staroveká grécka abeceda s prepisom

(staroveká gréčtina)

Čísla gréckej abecedy

V systéme písania číslic sa používali aj symboly gréckej abecedy. Písmená v poradí označovali čísla od 1 do 9, potom čísla od 10 do 90, násobky 10 a potom čísla od 100 do 900, násobky 100. Vzhľadom na to, že na písanie čísel nebolo dostatok abecedných znakov, číselný systém bol doplnený o symboly:

• ϛ (stigma)
• ϟ (coppa)
• ϡ (sampi)

Inštrukcie

Napíšte prvé štyri písmená gréckej abecedy. Veľké písmeno „alfa“ vyzerá ako bežné A, malé písmeno môže vyzerať ako „a“ alebo horizontálna slučka – α. Veľké „beta“ „B“, a – obvyklé „b“ alebo s chvostom spadajúcim pod čiaru – β. Veľké „“ vyzerá ako ruské „G“, ale malé písmeno vyzerá ako zvislá slučka (γ). „Delta“ je rovnostranný trojuholník - Δ alebo ruské ručne písané „D“ na začiatku riadku a v jeho pokračovaní vyzerá skôr ako „b“ s chvostom z pravej strany kruhu - δ.

Pamätajte na pravopis nasledujúcich štyroch písmen - "epsilon", "zeta", "eta" a "theta". Prvý v tlačenej a ručne písanej forme je na nerozoznanie od známeho „E“ a v podobe malých písmen je zrkadlovým obrazom „z“ - ε. Veľké „zeta“ je známe „Z“. Ďalším pravopisom je ζ. V rukopisoch môže vyzerať ako písaná latinka f - zvislá slučka nad čiarou a jej zrkadlový obraz pod ňou. „Toto“ „H“ alebo ako malé písmeno n s chvostom dole – η. „Theta“ nemá analógy ani v latinskej abecede, ani v cyrilici: je to „O“ s pomlčkou vo vnútri – Θ, θ. Na písmene jeho štýl malých písmen vyzerá ako latinské v, v ktorom je pravý chvost zdvihnutý a zaoblený najprv doľava a potom. Existuje ďalšia možnosť pravopisu - podobná písanému ruskému „v“, ale v zrkadlovom obraze.

Zadajte typ nasledujúcich štyroch písmen - „iota“, „kappa“, „lambda“, „mu“. Pravopis prvého sa nelíši od latinského I, len malé písmeno nemá navrchu bodku. „Kappa“ je pľuvajúci obrázok „K“, ale v písmene vnútri slova to vyzerá ako ruské „i“. „Lambda“ - veľké sa píše ako trojuholník bez základne - Λ a malé písmeno má v hornej časti ďalší chvost a hravo zakrivenú pravú nohu - λ. Veľmi podobná vec sa dá povedať o „mu“: na začiatku riadku vyzerá ako „M“ a v strede slova ako μ. Môže byť tiež napísaný ako dlhá zvislá čiara, ktorá klesá pod čiaru, na ktorej je prilepené písmeno „l“.

Skúste napísať „nu“, „xi“, „omicron“ a „pi“. „Nude“ sa zobrazí ako Ν alebo ako ν. Je dôležité, aby pri písaní malými písmenami bol jasne definovaný uhol v spodnej časti písmena. „Xi“ sú tri vodorovné čiary, ktoré buď nie sú ničím spojené, alebo majú v strede zvislú čiaru Ξ. Malé písmeno je oveľa elegantnejšie, píše sa ako „zeta“, ale s chvostmi dole a hore - ξ. „Omicron“ má iba neznáme meno, ale v akomkoľvek pravopise vyzerá ako „o“. „Pi“ v názve variantu je „P“ so širšou hornou lištou ako variant. Malé písmená sa píšu buď rovnako ako - π, alebo ako malé „omega“ (ω), ale s prerušovanou slučkou navrchu.

Rozdeľte „rho“, „sigma“, „tau“ a „upsilon“. „Ro“ je vytlačené „P“ veľké a malé a možnosť vyzerá ako zvislá pomlčka s kruhom - P a ρ. „Sigma“ v tvare veľkého písmena sa dá najjednoduchšie opísať ako vytlačené písmeno „M“, ktoré bolo prevrátené – Σ. Malé písmeno má dve možnosti písania: kruh s chvostom vpravo (σ) alebo neproporcionálne s, Spodná časť ktorý visí z čiary – ς. „Tau“ je veľké ako tlačené „T“ a bežné je ako háčik s vodorovnou hlavou alebo rusky napísané „ch“. „Upsilon“ je latinské „Y“ v tvare veľkého písmena: alebo v na stonke – Υ. Malé písmeno υ by malo byť hladké, bez uhla v spodnej časti - to je znak samohlásky.

Venujte pozornosť posledným štyrom písmenám. "Phi" sa píše ako "f" vo verzii s veľkými aj malými písmenami. Je pravda, že tento môže mať tvar „c“, ktorý má slučku a chvost pod čiarou - φ. „Chi“ je naše „x“, veľké aj malé, len v písmene pomlčka smerujúca zľava doprava má hladký ohyb - χ. „Psi“ sa podobá písmenu „I“, ktorému narástli krídla - Ψ, ψ. V rukopise je vyobrazené podobne ako ruské „u“. Veľké „omega“ je rozdiel medzi tlačeným a ručne písaným. V prvom prípade ide o otvorenú slučku s – Ω. Pomocou ruky napíšte do stredu čiary kruh a pod ňu čiaru, ktorá môže, ale nemusí byť spojená zvislou čiarou. Malé písmeno sa píše ako dvojité „u“ - ω.

grécky jazyk(v gréčtine ελληνικά (elinika) počúvajte)) patrí do gréckej skupiny jazykov indoeurópskej jazykovej rodiny, ktorou hovorí asi 13 miliónov ľudí, najmä v Grécku a na Cypre, kde je úradným jazykom. Gréčtina je tiež uznaná ako jazyk etnickej menšiny v niektorých regiónoch Talianska, ako aj v Albánsku, Arménsku, Rumunsku a na Ukrajine.

Prvé písanie v gréčtine bolo objavené v Mykénach, známe ako Linear B, ktoré sa používalo v rokoch 1500 až 1200 pred Kristom. BC. Tento typ gréčtiny je známy ako mykénsky. Na Kréte sa na písanie miestneho dialektu gréčtiny od roku 1200 do 300 pred Kristom používalo iné písmo známe ako cyperské slabičné písmo.

Pôvod

Grécka abeceda sa nepretržite používa posledných približne 2 750 rokov, počnúc rokom 750 pred Kristom. e. Pochádza z kanaánskej/fenickej abecedy, najmä poradie a názvy písmen boli prevzaté z fénickej abecedy. Pôvodné kanaánske významy písmen sa stratili, keď bola abeceda prispôsobená gréckemu jazyku. Napríklad názov písmena gréckej abecedy "alfa" pochádzal z Kanaánčanov aleph(býk) a "beta"- od Beth(dom).

Na začiatku boli rôzne verzie abecedy, ktoré sa používali v rôznych gréckych mestách. Miestne Abecedy možno rozdeliť do troch skupín: zelená, modrá a červená. Z modrej skupiny vzišla moderná grécka abeceda a z červenej skupiny etruská abeceda, ako aj ďalšie abecedy. staroveké Taliansko, a časom - latinská abeceda.

Na začiatku 4. stor. BC e. miestne varianty abecedy boli nahradené východoiónskou abecedou. Veľké písmená modernej gréckej abecedy sú takmer totožné s písmenami iónskej abecedy. Malé grécke písmená sa objavili okolo roku 800. Ich vzhľad je spojený s byzantským kurzívou, ktoré zasa pochádza z kurzívového písma.

Zvláštnosti

• Typ písania: abeceda (prvá abeceda, ktorá obsahovala samohlásky).
• Smer písania: spočiatku - horizontálne sprava doľava a existoval aj variant boustrophedon ( βουστροφηδόν ), v ktorom sa striedal smer písania – sprava doľava a zľava doprava. Po roku 500 pred Kr e. Smer písania bol stanovený zľava doprava, horizontálne.
• Diakritika na označenie stresu a ašpirácie bola pridaná do abecedy okolo roku 200 pred Kristom. e. V roku 1982 bola aspirátna diakritika, ktorá sa po roku 1976 používala zriedka, oficiálne zrušená prezidentským dekrétom.
• Pri liste "sigma" existuje špeciálna forma, ktorá sa používa na konci slova.

Ako je známe

grécky jazyk (Ελληνικά)- jeden z indoeurópskych jazykov, ktorým hovorí asi 14 miliónov ľudí najmä v Grécku a na Cypre, pre ktoré je tento jazyk úradným jazykom. Gréčtina je tiež uznávaná ako menšinový jazyk v niektorých častiach Turecka, Talianska a Albánska.

Dnes sa grécka abeceda používa iba na písanie gréčtiny, hoci v minulosti iný čas používali ho aj jazyky ako lýdčina, frýgčina, tráčina, galčina, hebrejčina, arabčina, starosetčina, albánčina, turečtina, arumunčina, gagauzština, urum a pečatný vosk.

Staroveká grécka abeceda

Staroveká grécka abeceda je založená na nápisoch z Kréty, ktoré sa datujú okolo roku 800 pred Kristom. e. V tom čase bol smer písania v gréčtine sprava doľava, horizontálne. Názvy písmen sa mierne líšili od názvov v neskorších verziách gréckej abecedy.

grécka abeceda (klasický attický fonetický prepis)

Poznámka

Σ = [z] pred znelými spoluhláskami

Dvojhlásky

Kombinácie spoluhlások | Špeciálny charakter

Grécke číslice a iné symboly

Starí Gréci používali dva číselné systémy: Akrofonický alebo klasický (attický) systém používal písmená iota, delta, gama, eta, nu a mu v rôznych kombináciách. Tieto písmená sa používali ako prvé písmená číslic, okrem písmena iota: Γ έντε (gente) pre 5, ktoré sa zmenilo na Π έντε (pente); Δ έκα (Deka) za 10, Η ἑκατόν (Hektaton) za 100, Χ ίλιοι (Khilioi) za 1 000 a Μ ύριον (Myrion) za 10 000. Tento systém sa používal až do prvého storočia pred naším letopočtom.

Starovekí Gréci priraďovali písmenám abecedy číselné hodnoty, ktoré predstavovali čísla. Okrem štandardných gréckych písmen sa použili tri zastarané písmená, stigma, coppa a sampi, a symbol apostrofu sa použil na označenie toho, že písmená sa použili ako číslice.

grécka abeceda (moderná fonetická transkripcia)

Poznámky

• Γ = [γ] pred zadnými samohláskami. Pred prednými samohláskami sa vyslovuje [ʝ] a predstavuje ho písmeno γ
• Κ = [k] pred zadnými samohláskami a [s] pred prednými samohláskami
• Λ = [ʎ] pred neprízvučným i, za ktorým nasleduje iná samohláska, napr. λιώμα [ʎóma]
• Ν = [ɲ] pred neprízvučným i, za ktorým nasleduje iná samohláska, napr. νιώθω [ɲóθo]
• Keď pred zvukom [i] predchádza znená spoluhláska a po ňom nasleduje iná samohláska, zvuk [i] sa zmení na [ʝ], napríklad διάκος [ðʝákos]. Keď pred zvukom [i] nasleduje neznělá spoluhláska a po ňom nasleduje iná samohláska, zvuk [i] sa vyslovuje ako [ç], napríklad φωτιά. V oboch prípadoch je tento zvuk neprízvučný.
• Σ = [z] pred znelými spoluhláskami
• Χ = [χ] pred zadnými samohláskami a [ç] pred prednými samohláskami

Dvojhlásky

Poznámky

• αυ = pred samohláskami a znenými spoluhláskami; v inej polohe.
• ευ = pred samohláskami a znenými spoluhláskami; v inej polohe.
• ηυ = pred samohláskami a znenými spoluhláskami; v inej polohe.
• ντ = v strede slova; [d] na začiatku.
• μπ = v strede slova; [b] na začiatku.
• γγ & γκ = [ŋg] v strede slova; [g] na začiatku. Ak po tejto zvukovej kombinácii nasleduje [i] alebo [e], vyslovuje sa ako [ŋɟ] uprostred slov a [ɟ] na začiatku.
• Dieréza sa používa na označenie samostatnej výslovnosti samohlások, napr. Αϊτή . Ak je však prvé z dvoch písmen pod prízvukom, znamienko dieresis je nepovinné, napr. γάιδαρος [γáiðaros].
• Ak pred spoluhláskami κ, π, τ, ξ, ψ a τσ: predchádza slovo, ktoré sa končí na v, znejú a N v konečnej polohe sa stáva zodpovedajúcou nosovou hláskou, napr. τον πατέρα .