Ak sa chcete naučiť francúzsky, existuje mnoho rôznych spôsobov. Môžete ísť do francúzsky hovoriacej krajiny a pracovať tam, môžete navštevovať hodiny francúzštiny alebo môžete použiť nástroj na konjugáciu francúzskych slovies bab.la! Konjugácia francúzskych slovies bab.la je super jednoduchý spôsob, ako spoznať časovanie francúzskych slovies a precvičiť si svoje zručnosti pri časovaní francúzskych slovies. Ak chcete vedieť francúzsky naspamäť, je veľmi dôležité precvičiť si svoje zručnosti v konjugácii francúzskych slovies. Francúzska gramatika je niekedy naozaj zložitá - najmä francúzska konjugácia slovies! Je dôležité opakovať francúzske slovesné spojenie takmer každý deň, aby ste dosiahli skvelé výsledky. Jedným zo spôsobov, ako precvičiť časovanie francúzskych slovies, je, ako už bolo povedané, použitie nástroja na časovanie francúzskych slovies. Pomocou nástroja na časovanie francúzskych slovies môžete vyhľadávať časovanie francúzskych slovies podľa písmen, čo znamená, že sa môžete začať učiť všetky časovanie francúzskych slovies počnúc písmenom A, potom B atď. Ak hľadáte vítanú zmenu, môžete využiť aj hry a kvízy bab.la na konjugáciu francúzskych slovies. V sektore bab.la Kvízy nájdete množstvo kvízov a môžete sa zamerať na kategóriu gramatiky, aby ste si precvičili časovanie francúzskych slovies. Ak chcete niečo hravejšie, môžete ísť na hry bab.la. Nájdete tam hry ako Hangman alebo Memorize. Tieto hry vám umožnia precvičiť si časovanie francúzskych slovies naozaj zábavným spôsobom. Začnite trénovať francúzsku konjugáciu slovies už teraz!
Najlepšie je začať rozširovať svoje lexikón akýkoľvek jazyk so slovesami. Faktom je, že slovesá, ako nič iné, nám pomáhajú v komunikácii a keď sa ich naučíme, je ľahšie sa neskôr naučiť ďalšie slová.
Najčastejšie používané slovesá vo francúzštine sú avoir a ?tre, ktoré sú tiež pomocné v zložitých časoch. Okrem nich medzi najbežnejšie patria aj faire, voir a aller. Tieto slová nie sú len najčastejšie používané jednotlivo, je ich veľa nastaviť výrazy vzdelávali s ich pomocou.
?tre — byť
Tre mari? (-e)
?tre fatigu?(-e)
?tre au ciel
?tre pr?sent(-e)
?tre en retard
?tre occup?(-e) ? faire qch
Avoir — mať
avoir soif
avoir faim
avoir peur de...
avoir de la chance
avoir l "habituse de...
Faire — robiť
Il fait du vent
faire ses examens
faire du sport
faire une promenáda
faire du program
Aller - choď
laisser aller
na všetkých? trop karé
aller-retour
aller le nez lev?
Toto je len malá ukážka všetkých existujúcich výrazov s týmito slovesami. Vo francúzštine hrá veľkú úlohu vo význame slovesa jeho ovládanie (predložka, ktorá za ním nasleduje), v závislosti od toho môže byť preklad podobný alebo úplne odlišný. Preto pri štúdiu tohto alebo toho výrazu alebo frázy musíte vždy venovať pozornosť predložke, inak môžete povedať niečo hlúpe.
Nebojte sa však množstva výrazov a ovládacích prvkov, tieto veci sú veľmi ľahko zapamätateľné. Okrem toho v prevažnej väčšine prípadov sloveso označuje to isté slovo alebo naznačuje jeho použitie. Ale vo vyššie uvedených príkladoch ste si všimli, že existujú úplne odlišné významy, ako v kombináciách s aller (to go). Takéto rôzne príklady sú tu konkrétne uvedené, aby bol jasný radikálny rozdiel vo významoch aj v konštrukciách s rovnakými slovami.
Je tiež potrebné byť opatrný a neustále brať do úvahy kontext, pretože úplne identické výrazy sa dajú preložiť rôzne. Napríklad „y aller franco“ možno preložiť ako „opýtajte sa priamo“ alebo ako „konajte dopredu“.
Ďalšie často používané slovesá:
| francúzsky | ruský |
|
adorátor |
|
|
d?cider |
|
|
suvenír |
|
|
chercher |
|
|
tenir |
|
|
menič |
|
|
jablčník |
hovor |
|
terminátor |
koniec |
|
triediť |
Choď von |
|
?couter |
|
|
r?ver |
|
|
pleurer |
|
|
výber |
vybrať |
|
apprendre |
|
strašný |
hovoriť |
|
pr?venir |
varovať |
|
jouer |
|
|
savoir |
|
|
trouver |
Nájsť |
|
prísť |
prísť |
|
rire |
smiať sa |
|
obyvateľa |
|
|
boire |
|
|
odmietajúci |
odmietnuť |
|
farmár |
Zavrieť |
|
mentor |
|
|
vivre |
|
|
odpočívať |
pobyt |
|
žiadateľ |
|
|
ignorant |
|
|
pripomienkovač |
upozorniť |
|
kuriér |
|
|
ouvrir |
OTVORENÉ |
|
ospravedlňovač |
ospravedlnenie |
|
jasle |
|
|
vouloir |
Sloveso vo francúzštine je špeciálna kategória morfológie. Prečo je to špeciálne, sa dozviete neskôr, ale teraz sa pozrime, ako je francúzske sloveso podobné slovesu v ruštine.
Sloveso (le verbe) vo francúzštine, rovnako ako v ruštine, znamená akciu, proces akcie a odpovedá na otázku „čo robiť? Rovnako ako v ruštine, francúzske sloveso má kategórie času, nálady, hlasu, aspektu, aspektu, má osobu a číslo.
Slovesá vo francúzštine môžu znamenať aktívny fyzický proces alebo činnosť, pasívny fyzický proces alebo stav, zmenu činnosti alebo stavu alebo duševný proces. Je dôležité si uvedomiť, že slovesá vo francúzštine sú rozdelené do troch skupín - prvá, druhá a tretia, ktorá zahŕňa nepravidelné slovesá. O tom všetkom si dnes povieme.
Francúzske sloveso: časy a nálady
Francúzština má štyri slovesné nálady:
- L’indicatif – orientačná nálada
- Le subjonctif – konjunktívna nálada
- Le conditionnel – podmienená nálada
- L'impératif - rozkazovacia nálada
Každá nálada má svoje vlastné slovesné časy - jednoduché a zložité. Jednoduchšie časy sa tvoria samostatne, bez pomocných slovies. A zložité časy sa tvoria pomocou pomocných slovies Avoir - mať alebo Etre - byť, Venir - prísť alebo Aller - ísť.
Čo robí sloveso vo francúzštine?K orientačnej nálade patria tieto časy:
- Prítomný čas – prítomný čas
- Imparfait – minulý (nedokonalý) čas
- Passé composé – zložitý minulý čas
- Passé simple - jednoduchý minulý čas
- Passé antérieur - predminulý čas
- Passé bezprostredné – tesne minulý čas
- Passé immédiat dans le passé – tesne minulý čas v minulosti
- Plus-que-parfait – dávno minulý čas
- Futur simple - jednoduchý budúci čas
- Futur dans le passé – budúci čas v minulosti
- Futur immediat – blízky budúci čas
- Futur immédiat dans le passé – blízky budúci čas v minulosti
- Futur antérieur - predbudúci čas
Konjunktívna nálada zahŕňa:
- Présent du Subjonctif – prítomný konjunktív
- Imparfait du Subjonctif – minulý neúplný spojovací čas
- Passé du Subjonctif – minulý spojovací čas
- Plus-que-parfait du Subjonctif – vyjadruje akciu v konjunktívna nálada spáchané pred nejakým iným predtým spáchaným konaním
Podmienená nálada zahŕňa:
- Conditionnel present – prítomný čas podmienenej nálady
- Conditionnel passé - minulý čas podmieňovacej nálady
A nakoniec, rozkazovací spôsob zahŕňa dve formy:
- Impératif présent – prítomný čas rozkazovacieho spôsobu
- Impératif passé – minulý imperatív
Zaoberali sme sa časmi a náladami, teraz prejdime k francúzskym skupinám slovies.
Tri skupiny francúzskych slovies
Takže, priatelia, vo francúzštine sú tri skupiny slovies. Každá skupina má svoje vlastné pravidlá konjugácie, ktoré musíte poznať.
Prvá skupina slovies vo francúzštine. Koniec infinitívu je – ehm.
Ide o slovesá ako parler, chanter, partager, manger atď. Pri konjugácii slovies prvej skupiny v prítomnom čase majú tieto koncovky: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
Spojme napríklad sloveso Laisser – opustiť:
Je laisse
tu laisses
il, elle laisse
nous laissons
vous laissez
ils, elles laissent
Minulé príčastie (participe passé) na časovanie v zložených časoch je koncovka é: parlé, partagé, laissé, chanté atď.
Druhá skupina slovies vo francúzštine. Koniec infinitívu je –ir.
Ide o slovesá ako finir, obéir, rougir, grandir atď. Pri konjugácii slovies druhej skupiny v prítomnom čase majú tieto koncovky: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.
Spojte sloveso Obéir - poslúchať, poslúchať:
J'obéis
tu obeis
il, elle obéit
nous obéissons
vous obéissez
ils, elles obéissent
Minulé príčastie (participe passé) pre časovanie v zložených časoch je koncovka i: fini, obéi, rougi, rajeuni atď.
Etre – byť: sloveso tretej skupiny Čo sa týka slovies tretej skupiny, práve tu sa skrýva háčik! Slovesá tretej skupiny sú takzvané nepravidelné slovesá. Každé zo slovies v tejto skupine má svoje vlastné koncovky, ktoré sa stačí naučiť alebo si ich zapamätať. Dáme vám príklad spojenia jedného z týchto slovies v prítomnom čase.
Sloveso Comprendre – rozumieť:
Rozumiem
rozumieš
il, elle pochop
nos comprenons
vous comprenez
ils, elles comprennent
Minulé príčastie (participe passé) pre časovanie v zložených časoch je pre každé sloveso iné, preto by ste si ich mali zapamätať.
Francúzsky jazyk má okrem pravidelných slovies aj zvratné slovesá. Skladajú sa z pronominálnej (reflexívnej) častice a samotného slovesa. Tieto slovesá možno tiež rozdeliť do troch skupín so zodpovedajúcimi zakončeniami a sú spojené podľa ich zakončení.
Napríklad sloveso prvej skupiny S’habiller je obliekať sa:
Je m'habille
tu t'habilles
il, elle s'habille
nous nous habillons
vous vous habillez
ils, Elles s'habilent
Ako sa rýchlo naučiť viac slovies?
Priatelia, francúzska reč pozostáva hlavne zo slovies, takže čím viac slovies poznáte, tým je vaša reč bohatšia a rozvinutejšia. Ako sa učiť v krátka dobačo najviac francúzskych slovies? Nie je to vôbec ťažké!
Po prvé, nemali by ste sa učiť všetky slovesá naspamäť, to znamená otvoriť si slovník a metodicky napchať každé sloveso. Len sa vyčerpáte a unavíte, a to je zbytočné.
Môžete urobiť nasledovné: vytvorte si zoznam ruských slovies, ktoré najčastejšie používate. Nech je ich 100 - 150. Začnite sa učiť tento zoznam, 10-12 slovies každý deň. Keď si zoznam zapamätáte, vytvorte ďalší zoznam s inými slovesami a vráťte sa k nemu!
Naučte sa nielen samotné slovesá, ale aj ich časovanie v prítomnom, minulom a budúcom čase, tvorte s nimi vety, používajte ich v reči.
Francúzske sloveso je ošemetná vec, ale zaujímavá. Veľa šťastia priatelia!
Často sa stávajú črty časovania slovies hlavný problém pri učení francúzštiny. Našťastie sa základné pravidlá líšia od ruského jazyka len málo: musíte upraviť sloveso (beh, hovoriť) v súlade s predmetom (ja, ona, ty, my) a použitým časom (minulosť, prítomnosť, budúcnosť). Vo francúzštine je 16 časov, ale najčastejšie sa používa iba 5, čo je vo väčšine situácií postačujúce.
Kroky
Základné pravidlá
- Je: I;
- Ut: vy;
- Chorá, elle, dňa: on ona to;
- Nous: my;
- Vous: vy (množné číslo alebo formálna adresa);
- Ils, elles: oni (mužský rod), oni (ženský rod).
-
Infinitívne tvary slovies. Neurčitý tvar slovesa sa nazýva „infinitív“. V ruštine teda majú neurčité tvary slovies koncovky „-ть“ (robiť) alebo „-ch“ (rúra). Vo francúzštine sa aj infinitív skladá z jedného slova a má jednu z troch koncoviek – „aller“ (chodiť), „ouvrir“ (otvárať) a „répondre“ (odpovedať). Infinitív je kmeň, ktorý sa pri konjugácii mení.
- Napríklad v ruštine nemôžete povedať „Pracuje“, mali by ste povedať „on“. Tvorba Takto sa spája sloveso „pracovať“.
-
Existujú tri typy „pravidelných“ slovies. Vo francúzštine väčšina slovies patrí do jednej z troch kategórií podľa infinitívnej koncovky. Každá kategória má svoje vlastné pravidlá konjugácie.
- Slovesá začínajúce na -er: Patria sem slovesá ako „parler“ (hovoriť) a „jasle“ (jesť).
- Slovesá začínajúce na -ir: patria sem slovesá ako „tlieskať“ a „finir“ (dokončiť).
- Slovesá začínajúce na -re: patria sem slovesá ako „entendre“ (počuť).
-
Pamätajte na nepravidelné slovesá.Žiaľ, niektoré Francúzske slovesá sú konjugované podľa špeciálneho princípu. Takmer v každom čase majú takéto slovesá špeciálne tvary, takže sa budú musieť zapamätať oddelene. Nasleduje čiastočný zoznam, ktorý obsahuje najčastejšie používané nepravidelné slovesá:
Spojte „avoir“ v prítomnom čase a vytvorte „passé composé“."Passé compose" je zložený čas v tom zmysle, že gramatický tvar pozostáva z dvoch častí. Prvou časťou je konjugované sloveso „avoir“ (mať). Táto konštrukcia je podobná ako v anglickom jazyku používajúcom sloveso „have“ v prítomnom dokonalom čase: „I have eat“ (jedol som) alebo „She has run“ (utekala). Toto je prvá časť konštrukcie, pozrite sa ešte raz na to, ako spojiť sloveso „avoir“:
- Avoir (mať): J"ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, elles ont.
-
Zistite "minulé príčastie" slovesa. Spomeňte si na príklad z anglického jazyka „I have eaten“ (jedol som). V tomto prípade je tvar „zjedený“ minulým príčastím slovesa „jesť“. Vo francúzštine je to rovnaké - v minulom čase sa k slovesu musí pridať špeciálna koncovka. Tieto koncovky sú ľahko zapamätateľné:
- Slovesá začínajúce na -Er, "-é". Príklady: parlé, montré, decidé.
- Slovesá začínajúce na -Ir, "-i". Príklady: fini, réussi.
- Slovesá začínajúce na -Re, "-u". Príklady: entendu, répondu.
-
Minulý čas vytvorte z dvoch častí. Jednoducho pridajte minulé príčastie požadovaného slovesa k príslušnému tvaru „avoir“. Hoci sa doslovné frázy vždy prekladajú ako „hovoril som“ alebo „počúvali“, tento čas možno preložiť aj ako „hovoril som“ alebo „počúvali“. Zvážte niekoľko príkladov:
- prvá osoba jednotného čísla: "ai + sloveso". J"ai parlé → Hovoril som;
- druhá osoba jednotného čísla: "ako + sloveso". Tu ako fini → hotovo;
- tretia osoba jednotného čísla: "a + sloveso". Il a entendu → počul;
- prvá osoba množné číslo: "avon + sloveso". Nous avons réussi → podarilo sa nám;
- druhá osoba množného čísla: "avez + sloveso". Vous avez esejé → vyskúšali ste;
- tretia osoba množného čísla: "-ont + sloveso". Elles ont répondu → odpovedali.
-
Pre niektoré slovesá je potrebné spojiť „être“ namiesto „avoir“. Vzorec „avoir + minulé príčastie“ funguje pre 95 % francúzskych slovies, ale v niektorých prípadoch musíte na získanie minulého času použiť „être (byť) + minulé príčastie“. Takéto konštrukcie sa prekladajú do minulého času („spadol som“). Zoznam slovies:
Nahraďte "avoir" za "être" pre vyššie uvedené slovesá. Pamätajte na zoznam neprechodných slovies, pre ktoré sa používa aj minulé príčastie. Upozorňujeme, že sloveso sa musí zhodovať s predmetom. Pre množné čísla pridajte „-s“ a pre ženské rody pridajte ďalšie „-e“.
- prvá osoba jednotného čísla: "suis + sloveso". Je suis tombée → Spadol som;
- druhá osoba jednotného čísla: "es + sloveso". Tu es tombé → padol si;
- tretia osoba jednotného čísla: "est + sloveso". Il est tombé → padol;
- prvá osoba množného čísla: "sommes + sloveso". Nous sommes tombés → padli sme;
- druhá osoba množného čísla: "etes + sloveso". Vous êtes tombés → padol si;
- tretia osoba množného čísla: "sont + sloveso". Elles sont tombées → padli.
Pri konjugácii sa sloveso mení v závislosti od osoby a čísla predmetu. To isté sa deje v ruštine. Napríklad by ste mali povedať „čítam“, ale pre tretiu osobu musíte zmeniť koniec na „et“ - „ Ončita č". Vo francúzštine sa slovesá konjugujú rovnakým spôsobom. Každé zámeno (ja, ty, on, ona, to, my, ty, oni) má svoj vlastný slovesný tvar.
Pamätajte na francúzske zámená. Francúzština má o jedno zámeno viac ako ruština, ale stále sú ľahko zapamätateľné:
Imparfait (minulý neúplný čas)
-
Minulý neúplný čas opisuje udalosti, ktoré sa stali počas dlhého časového obdobia. Je to vlastne celkom jednoduché. Tento čas použite na akcie, ktoré sa stali v minulosti, ale nie v konkrétnom čase. Napríklad: „Keď som mal 10 rokov, hral som sa na schovávačku“ alebo „Každý týždeň sme kupovali čínske jedlo“ Takéto frázy môžu odkazovať na jeden z mnohých prípadov, keď ste sa hrali na schovávačku, alebo na váš zvyk objednávať si čínske jedlo.
-
Nájdite „kmeň“ slovies odstránením koncovky „-on“ v prvej osobe množného čísla prítomného času. To isté platí pre nepravidelné slovesá. Najprv sa zbavte koncovky „-on“. V ruštine je všetko úplne rovnaké: napríklad základom slovesa „pracovať“ je „rabota“ (pracujem, pracujem, pracujem). Zvážte príklady:
- parler:parlons → "parl";
- finir: finissons → "finnis";
- entendre: entendons → "konať";
- avoir:avons → "av";
- faire: faisons → "fais".
- Jedinou výnimkou je sloveso „être“, keďže tvar prvej osoby množného čísla („nous sommes“) nemá koncovku „ons“. Kmeň slovesa "être" je "ét".
-
Pridajte nedokončené časové konce na stonku. Na rozdiel od „passé composé“ pozostáva „imparfait“ z jedného slova. Stačí pridať požadované zakončenie na základňu "-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient". Ako príklad uvažujme sloveso „regarder“ (pozrieť sa):
- prvá osoba jednotného čísla: "-ais". Je to → Pozeral som;
- druhá osoba jednotného čísla: "-ais". Tuohľad → pozrel si;
- tretia osoba jednotného čísla: "-ait". Pozrel som sa → pozrel;
- prvá osoba množného čísla: "-ióny". Nousohľady → pozreli sme sa;
- druhá osoba množného čísla: "-iez". Vous regardiez → pozerali ste;
- tretia osoba množného čísla: "-aient". Elles ohľadne → vyzerali.
Futur (budúci čas)
-
Blízka budúcnosť sa tvorí pomocou vzorca „aller + slovesný infinitív“. Tento jednoduchý vzorec sa doslova prekladá ako „budem robiť“ a je podobný tomu, ako sa používa v anglický jazyk. Napríklad blízka budúcnosť sa používa vo vetách ako „budem behať“, „bude jesť“ a „budú sa učiť“ alebo takmer v akejkoľvek vete, ak sa akcia stane dostatočne skoro. Musíte použiť vhodný tvar slovesa "aller" v prítomnom čase a pridať sloveso v neurčitom tvare. Zoberme si blízku budúcnosť pomocou príkladu slovesa „nager“ (plávať):
- prvá osoba jednotného čísla: "vais + sloveso". Je vais nager → Idem plávať;
- druhá osoba jednotného čísla: "vas + sloveso". Tu vas nager → ideš plávať;
- tretia osoba jednotného čísla: "va + sloveso". Il va nager → ide plávať;
- prvá osoba množného čísla: "allons + sloveso". Nous allons nager → ideme plávať;
- druhá osoba množného čísla: "allez + sloveso". Vous allez nager → ideš plávať;
- tretia osoba množného čísla: "vont + sloveso". Elles vont nager → idú plávať.
-
Pridajte koncovky budúceho času do infinitívu, aby ste vytvorili budúci čas. Pamätajte, že infinitív je neurčitý tvar slovesa ako „parler“, „finir“ alebo „entendre“. Základ pre budúci čas Vždy končí na "r", takže by ste mali vypustiť "e" v slovesách ako "entendre". Pre každé sloveso v budúcom čase sa používa iba jedna sada koncoviek: "-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont". Pozrime sa na budúci čas pomocou príkladu slovesa „nager“ (plávať):
- prvá osoba jednotného čísla: "-ai". Je nagerai → Budem plávať;
- druhá osoba jednotného čísla: "-as". Tu nageras → budete plávať;
- tretia osoba jednotného čísla: "-a". Il nagera → bude plávať;
- prvá osoba množného čísla: "-on". Nous nagerons → budeme plávať;
- druhá osoba množného čísla: "-ez". Vous nagerez → budeš sa vznášať;
- tretia osoba množného čísla: "-ont". Elles nageront → budú plávať.