Bežné slovesá vo francúzštine. Francúzske slovesá: skupiny, časovanie. Ťažkosti francúzskej gramatiky. Aký je rozdiel od spájania anglických slovies

Ak sa chcete naučiť francúzsky, existuje mnoho rôznych spôsobov. Môžete ísť do francúzsky hovoriacej krajiny a pracovať tam, môžete navštevovať hodiny francúzštiny alebo môžete použiť nástroj na konjugáciu francúzskych slovies bab.la! Konjugácia francúzskych slovies bab.la je super jednoduchý spôsob, ako spoznať časovanie francúzskych slovies a precvičiť si svoje zručnosti pri časovaní francúzskych slovies. Ak chcete vedieť francúzsky naspamäť, je veľmi dôležité precvičiť si svoje zručnosti v konjugácii francúzskych slovies. Francúzska gramatika je niekedy naozaj zložitá - najmä francúzska konjugácia slovies! Je dôležité opakovať francúzske slovesné spojenie takmer každý deň, aby ste dosiahli skvelé výsledky. Jedným zo spôsobov, ako precvičiť časovanie francúzskych slovies, je, ako už bolo povedané, použitie nástroja na časovanie francúzskych slovies. Pomocou nástroja na časovanie francúzskych slovies môžete vyhľadávať časovanie francúzskych slovies podľa písmen, čo znamená, že sa môžete začať učiť všetky časovanie francúzskych slovies počnúc písmenom A, potom B atď. Ak hľadáte vítanú zmenu, môžete využiť aj hry a kvízy bab.la na konjugáciu francúzskych slovies. V sektore bab.la Kvízy nájdete množstvo kvízov a môžete sa zamerať na kategóriu gramatiky, aby ste si precvičili časovanie francúzskych slovies. Ak chcete niečo hravejšie, môžete ísť na hry bab.la. Nájdete tam hry ako Hangman alebo Memorize. Tieto hry vám umožnia precvičiť si časovanie francúzskych slovies naozaj zábavným spôsobom. Začnite trénovať francúzsku konjugáciu slovies už teraz!

Aké je tajomstvo ovládania francúzskych slovies? Neexistuje žiadne veľké tajomstvo, ale ak poznáte nasledujúce jemnosti, stále bude ľahšie sa ich naučiť. Mimochodom, v článku vám povieme, ako sa francúzske deti vyrovnávajú so slovesami.

Preklad z angličtiny článku Camille Chevalier-Karfis „Tajomstvo zvládnutia konjugácie francúzskych slovies“ zo stránky frenchtoday.com

1. Ťažkosti francúzskej gramatiky. Aký je rozdiel od spájania anglických slovies

prítomný (prítomný)

Vezmi, sloveso „parler“ (v preklade „rozprávať sa“). Všimnite si, ako to skončí. V učebniciach sú konce podčiarknuté, tučné alebo červené.

• Je parl e
• Tu parl es
• Il parl e
• Elle parl e
• Na parl e
• Nous parl ons
• Vous parl ez
• Ils parl ent
• Elles parl ent

Konjugácia francúzskych slovies - prítomný čas

Napríklad pre anglicky hovoriaceho študenta je takáto konjugácia nezvyčajná. IN anglický jazyk pridáš"S"do tretej osoby jednotného čísla (on, ona, to). Až na pár nepravidelné slovesá, ako naprbyť- byť, sloveso sa veľmi nezmení:

• Ja hovorím, ty hovoríš, my hovoríme, oni hovoria... A ďalej: on hovorí, ona hovorí, ono hovorí

Vyzerá to jednoducho v porovnaní s francúzskou konjugáciou, však?

2. „Pravidelné“ francúzske slovesá

Sloveso "parler"je „bežné“ sloveso. Takéto slovesá sú konjugované podľa vyššie uvedenej schémy.

Zvážte sloveso"parler" opatrnejšie:

• Odstránime "ehm"– základ zostáva"parl".

Parler – er = parl

• Ku kmeňu pridávame koncovku zodpovedajúcu objektovému zámenu.

Je= základ + e = je parle

Ut= základ + es = tu parles

Il, elle, ďalej= základ + e = il, elle, na parle

Nous= základ + ons = nous parlons

Vous= základ + ez = vous parlez

Chorí, Elles+ základňa + ent = ils, elles parlent

Študenti trávia hodiny zapisovaním týchto konjugácií.

Sú nimi preplnené učebnice gramatiky, v prítomnom čase oznamovacieho spôsobu a všetkých ostatných časov a stavov. Knihy sľubujú, že týmto cvičením si osvojíte slovesá.

Dovoľte mi nesúhlasiť!

Konjugácia slovesa „aller“ - preklad „ísť“

3. Klasifikácia vo francúzštine

Francúzske slovesá sa klasifikujú podľatri slovesné skupiny, ktorej konjugačná štruktúra je „predurčená“.

1. Prvá skupina= Francúzske slovesá končiace na „ER“.
2. Druhá skupina= Francúzske slovesá končiace na „IR“.
3. Tretia skupina= Francúzske slovesá končiace na „RE“.

Zatiaľ to vyzerá logicky.

NAVYŠE francúzština má veľa „nepravidelných“ slovies: slovesá s nezreteľným modelom časovania a iné.

Prvá skupina, skupina „ER“, obsahuje iba jedno nepravidelné sloveso: ten, ktorý končí na „er“, ALE nesleduje rovnaký konjugačný vzor ako sloveso „parler“.

Pozoruhodný je vzor konjugácie slovesa"aller", čo je tiež veľmi užitočné vo francúzštine. Nie je to však konečné, pretože existujú aj slovesá končiace na „ER“, ktoré sú podľa koncovky nesprávne, ale pri pravopise menia základ. Ako napr"tryskáč". Ale to odbočujem od témy.

Takže prvá skupina francúzskych slovies s"ER"na konci - pevné. Mnoho užitočných slovies je konjugovaných pomocou tohto modelu.

však ďalšie dve „skupiny“ majú veľa výnimiek.

Áno, slovesá ako "grossir" (pribrať na váhe), „finir“ (na dokončenie „choisir“ (na výber) - pravidelné slovesá in"IR". Ale väčšina slovies končiacich na "IR", nesprávne. Toto sú slovesá:"venir" (prísť), "tenir" (držať), „strašný“ (hovor). Zoznam pokračuje dlho.

Ako teda študent francúzštiny vie, ktoré sloveso je"IR"je správne alebo nesprávne?

Keď je v skupine toľko výnimiek a tieto výnimky sú také bežné slovesá, je ešte potrebné zamerať sa na túto skupinu?

Potrebujete stráviť hodiny napchávaním sa týchto „IR“ a „RE“ grafov, alebo je lepšie tento čas využiť na zdokonaľovanie sa na bežné nepravidelné slovesá? Rozhodnite sa sami.

4. Tajomstvo spájania francúzskych slovies

Tajomstvo je toto: pozerajte videá na YouTube, počúvajte francúzsku reč a naučíte sa správne časovanie slovies implicitne, bez toho, aby ste sa zamerali na gramatiku.

Vezmime si sloveso "parler"v súčasnej dobe.

Slovesné tvary po"Je, tu, il, elle, on, ils, elles"vyslovuje sa presne tak isto =„parl“.Rovnako ako základ.

Po "nás" vyslovený "zapnuté" Ako [ɔ] nasal = „parlons“, po "vous" vyslovený [e] = "parlez", ako aj infinitívny tvar slovesa „parler“. takže, povedzte „parlez = parler = parl“.

Francúzština je živý jazyk. Ľudia ho používajú každý deň na komunikáciu. Ide to ľahšie, ak sa to naučíte nielen z učebníc.

Rovnaká logika platí aj pre francúzštinu.Passé Composépo dohode:

• Parler, parlez, parl, parle, parls, parles = "parl"

Všetky sa vyslovujú rovnako.

Preto, keď hovoríte, nemali by ste ani myslieť na to, aby ste sa vo svojom prejave zhodli. To je dôležité len pri písaní.

Najprv sa musíte naučiť hovoriť po francúzsky. Nájdite zvuk alebo video so slovesom alebo iným slovom, ktoré hovorí rodený hovorca. Počúvajte niekoľkokrát. Teraz vyslovte sloveso nahlas a čo najbližšie k spôsobu, akým slovo vyslovuje rodený hovorca. Toto robia deti vo Francúzsku – učia sa jazyk podľa sluchu.

5. Najhrubšie a najčastejšie chyby vo francúzskych slovesách

Ak by sa venovala väčšia pozornosť výslovnosti francúzskych slovies, veľa študentov by som nepočul vyslovovaťtiché "ENT" po ils/ellesvo francúzskych slovesách.

Toto je najpopulárnejšia chyba. Neviete si predstaviť, koľko pokročilých francúzskych študentov je doslova „zabitých“ slovesami.

A ani ma nenabádajte začaťviazanie a tiché koncovky. Vieš to"S" V "nás" A "vous" nikdy sa nevyslovuje ako „S“? Nikdy, absolútne nikdy ich nehovor!

Táto koncovka sa buď nevyslovuje, alebo sa vyslovuje ako"Z"pri viazaní. Bolo by jednoduchšie, keby ste si zapamätali toto:

• Nous = nie

• Vous = voo

A práve teraz by sme sa naučili francúzske slovesá, ktoré to vyžadujúelisiona správne ich vysloviť.

6. Metóda výučby francúzštiny bez zvukových materiálov

Učiť sa francúzsky bez zvukových materiálov je vzhľadom na moderné technológie a možnosti zločin.

Každý, kto študuje francúzštinu samostatne alebo v triede, musí maťBescherelles alebo iné návodyskontrolovať, ako sa píšu slovesá. Ak plánujete písať po francúzsky, budete potrebovať takúto knihu. Používajú ich školáci vo Francúzsku.

7. Kľúčom k úspešnému učeniu francúzštiny je stanoviť si priority

Nehovorím, že všetky ostatné vyučovacie metódy sú zlé. Ale prístupy k učeniu sa rýchlo stávajú zastarané. Francúzština sa cudzincom neučí rovnakým spôsobom. Je v tom rozdiel. Francúzske dieťa vie, ako hovoriť skôr, ako môže písať!

Päťročné dieťa by bolo prekvapené, keby to zistilotvar "tu" zvyčajne vyžaduje "s". Je to preňho/ ňu nové.

Naša dospelá myseľ funguje inak ako myseľ dieťaťa. Znalosť gramatiky vám môže a pomôže zvládnuť francúzsky jazyk.

• Ak sa učíte francúzštinu pre komunikáciu: pozerajte videá (od jednoduchých kreslených filmov až po vážne filmy), počúvajte rádio a príliš sa netrápte gramatikou.
• Ak sa učíte jazyk, aby ste zložili písomné skúšky: študujte gramatiku, čítajte knihy spolu so zvukovým materiálom a pochopte logiku vyučovacích metód, ktoré používate.

Ak chcete napríklad zdokonaliť francúzske slovesá, mali by ste:

1. Pochopte, ako sa vyslovujú slovesápredtým, ako ich naučíte.
2. Cvičenie (so zvukom)s najužitočnejšími a najpoužívanejšími slovesami (pravidelnými aj nepravidelnými).
3. Naučte sa sloveso spolu so zámenom. Mali by prirodzene vytekať z úst so správnym zastrihnutím, zviazaním alebo zúžením.
4. Učiť mimo prevádzky.Ďalšia hlúposť od tradičné metódy učenie: školy sila napchávanie z"je" predtým "ils". Váš mozog uprednostňuje konjugovanie slovies týmto spôsobom a potom sa čudujete, že si nepamätáte, ktorý tvar nasleduje po"ils".
5. Dobre si zapamätajte negatívne formy, aby ste nemuseli zakaždým „pridávať“ negatívne častice a rýchlo sa vám vynoria v hlave. To isté platí pre inverziu alebo spochybňovanie.
6. Vedieť, kedy ho použiť francúzske časy a nálady. Začiatočník sa nemusí učiť francúzsku konjunktívu. Toto by ešte nemala byť jeho priorita. Zatiaľ zostaňte v prítomnom indikatíve = toto je najbežnejšie používaný čas (dokonca môže náhodne zohrávať úlohu konjunktívu, pretože často majú rovnaký slovesný tvar)!

8. Ako Francúzi vedia, ktoré sloveso použiť

Ak si myslíte, že všetci Francúzi rozumejú francúzskej konjugácii a vedia, kedy použiť konjunktív, ste na veľkom omyle.

Áno, toto sme sa učili v škole. Ale to už bolo dávno. A to sme nevyhnutne nevenovali pozornosť (aj keď francúzska gramatika a časovanie sú obrovskou súčasťou francúzštiny školské osnovy, veľa väčšina z nich v porovnaní s Anglická gramatika v anglicky hovoriacich krajinách).

Namiesto toho sa spoliehame na naše Francúzsky vkus. To je dôvod, prečo môžeme hovoriť jazykom, pretože ho vieme správne napísať.

Napríklad, ak napíšem:

Il faut que tu aies du odvahu = Budete potrebovať odvahu.

Veľmi ma láka písať“il faut que tu es du odvahu”. príčina? Pretože"tu es" široko používanýa znie rovnako ako"tu aies". Samozrejme, toto nie je tá istá nálada (indikatívny konjunktív - konjunktív). Nie je to ani to isté sloveso! (etre vs. avoir), no zvyk písať „tu es“ je taký silný, že je to v skutočnosti veľmi častá chyba.

Ako teda viem, že ide o konjunktívnu náladu? Sloveso by som bral ako nesprávny francúzsky konjunktív:

Il faut que tu saches... napríklad.

Aj keď zvyšok vety nefunguje"savoir", Potom "il faut que"vyžaduje konjunktívnu náladu, to stačí.

Bavte sa štúdiom francúzsky a pamätajte, že opakovanie toho, čo ste sa naučili, je kľúčové!

Sloveso vo francúzštine je špeciálna kategória morfológie. Prečo je to špeciálne, sa dozviete neskôr, ale teraz sa pozrime, ako je francúzske sloveso podobné slovesu v ruštine.

Sloveso (le verbe) vo francúzštine, rovnako ako v ruštine, znamená akciu, proces akcie a odpovedá na otázku „čo robiť? Rovnako ako v ruštine, francúzske sloveso má kategórie času, nálady, hlasu, aspektu, aspektu, má osobu a číslo.

Slovesá vo francúzštine môžu znamenať aktívny fyzický proces alebo činnosť, pasívny fyzický proces alebo stav, zmenu činnosti alebo stavu alebo duševný proces. Je dôležité si uvedomiť, že slovesá vo francúzštine sú rozdelené do troch skupín - prvá, druhá a tretia, ktorá zahŕňa nepravidelné slovesá. O tom všetkom si dnes povieme.

Francúzske sloveso: časy a nálady

Francúzština má štyri slovesné nálady:

• L’indicatif – orientačná nálada
• Le subjonctif – konjunktívna nálada
• Le conditionnel – podmienená nálada
• L'impératif - rozkazovacia nálada

Každá nálada má svoje vlastné slovesné časy - jednoduché a zložité. Jednoduchšie časy sa tvoria samostatne, bez pomocných slovies. A zložité časy sa tvoria pomocou pomocných slovies Avoir - mať alebo Etre - byť, Venir - prísť alebo Aller - ísť.

Čo robí sloveso vo francúzštine?

K orientačnej nálade patria tieto časy:

• Prítomný čas – prítomný čas
• Imparfait – minulý (nedokonalý) čas
• Passé composé – zložitý minulý čas
• Passé simple - jednoduchý minulý čas
• Passé antérieur - predminulý čas
• Passé bezprostredné – tesne minulý čas
• Passé immédiat dans le passé – tesne minulý čas v minulosti
• Plus-que-parfait – dávno minulý čas
• Futur simple - jednoduchý budúci čas
• Futur dans le passé – budúci čas v minulosti
• Futur immediat – blízky budúci čas
• Futur immédiat dans le passé – blízky budúci čas v minulosti
• Futur antérieur - predbudúci čas

Konjunktívna nálada zahŕňa:

• Présent du Subjonctif – prítomný konjunktív
• Imparfait du Subjonctif – minulý neúplný spojovací čas
• Passé du Subjonctif – minulý spojovací čas
• Plus-que-parfait du Subjonctif – vyjadruje akciu v konjunktívna nálada spáchané pred nejakým iným predtým spáchaným konaním

Podmienená nálada zahŕňa:

• Conditionnel present – ​​prítomný čas podmienenej nálady
• Conditionnel passé - minulý čas podmieňovacej nálady

A nakoniec, rozkazovací spôsob zahŕňa dve formy:

• Impératif présent – ​​prítomný čas rozkazovacieho spôsobu
• Impératif passé – minulý imperatív

Zaoberali sme sa časmi a náladami, teraz prejdime k francúzskym skupinám slovies.

Tri skupiny francúzskych slovies

Takže, priatelia, vo francúzštine sú tri skupiny slovies. Každá skupina má svoje vlastné pravidlá konjugácie, ktoré musíte poznať.

Prvá skupina slovies vo francúzštine. Koniec infinitívu je – ehm.

Ide o slovesá ako parler, chanter, partager, manger atď. Pri konjugácii slovies prvej skupiny v prítomnom čase majú tieto koncovky: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.

Spojme napríklad sloveso Laisser – opustiť:

Je laisse
tu laisses
il, elle laisse
nous laissons
vous laissez
ils, elles laissent

Minulé príčastie (participe passé) na časovanie v zložených časoch je koncovka é: parlé, partagé, laissé, chanté atď.

Druhá skupina slovies vo francúzštine. Koniec infinitívu je –ir.

Ide o slovesá ako finir, obéir, rougir, grandir atď. Pri konjugácii slovies druhej skupiny v prítomnom čase majú tieto koncovky: -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent.

Spojte sloveso Obéir - poslúchať, poslúchať:

J'obéis
tu obeis
il, elle obéit
nous obéissons
vous obéissez
ils, elles obéissent

Minulé príčastie (participe passé) pre časovanie v zložených časoch je koncovka i: ​​fini, obéi, rougi, rajeuni atď.

Etre – byť: sloveso tretej skupiny

Čo sa týka slovies tretej skupiny, práve tu sa skrýva háčik! Slovesá tretej skupiny sú takzvané nepravidelné slovesá. Každé zo slovies v tejto skupine má svoje vlastné koncovky, ktoré sa stačí naučiť alebo si ich zapamätať. Dáme vám príklad spojenia jedného z týchto slovies v prítomnom čase.

Sloveso Comprendre – rozumieť:

Rozumiem
rozumieš
il, elle pochop
nózne komprenóny
vous comprenez
ils, elles comprennent

Minulé príčastie (participe passé) pre časovanie v zložených časoch je pre každé sloveso iné, preto by ste si ich mali zapamätať.

Francúzsky jazyk má okrem pravidelných slovies aj zvratné slovesá. Skladajú sa z pronominálnej (reflexívnej) častice a samotného slovesa. Tieto slovesá možno tiež rozdeliť do troch skupín so zodpovedajúcimi zakončeniami a sú spojené podľa ich zakončení.

Napríklad sloveso prvej skupiny S’habiller je obliekať sa:

Je m'habille
tu t'habilles
il, elle s'habille
nous nous habillons
vous vous habillez
ils, Elles s'habilent

Ako sa rýchlo naučiť viac slovies?

Priatelia, francúzska reč pozostáva hlavne zo slovies, takže čím viac slovies poznáte, tým je vaša reč bohatšia a rozvinutejšia. Ako sa učiť v krátka dobačo najviac francúzskych slovies? Nie je to vôbec ťažké!

Po prvé, nemali by ste sa učiť všetky slovesá naspamäť, to znamená otvoriť si slovník a metodicky napchať každé sloveso. Len sa vyčerpáte a unavíte, a to je zbytočné.

Môžete urobiť nasledovné: vytvorte si zoznam ruských slovies, ktoré najčastejšie používate. Nech je ich 100 - 150. Začnite sa učiť tento zoznam, 10-12 slovies každý deň. Keď si zoznam zapamätáte, vytvorte ďalší zoznam s inými slovesami a vráťte sa k nemu!

Naučte sa nielen samotné slovesá, ale aj ich časovanie v prítomnom, minulom a budúcom čase, tvorte s nimi vety, používajte ich v reči.

Francúzske sloveso je ošemetná vec, ale zaujímavá. Veľa šťastia priatelia!

Často sa stávajú črty časovania slovies hlavný problém pri učení francúzštiny. Našťastie sa základné pravidlá líšia od ruského jazyka len málo: musíte upraviť sloveso (beh, hovoriť) v súlade s predmetom (ja, ona, ty, my) a použitým časom (minulosť, prítomnosť, budúcnosť). Vo francúzštine je 16 časov, ale najčastejšie sa používa iba 5, čo je vo väčšine situácií postačujúce.

Kroky

Základné pravidlá

Pri konjugácii sa sloveso mení v závislosti od osoby a čísla predmetu. To isté sa deje v ruštine. Napríklad by ste mali povedať „čítam“, ale pre tretiu osobu musíte zmeniť koniec na „et“ - „ Ončita č". Vo francúzštine sa slovesá konjugujú rovnakým spôsobom. Každé zámeno (ja, ty, on, ona, to, my, ty, oni) má svoj vlastný slovesný tvar.

Pamätajte na francúzske zámená. Francúzština má o jedno zámeno viac ako ruština, ale stále sú ľahko zapamätateľné:

• Je: I;
• ut: vy;
• Chorá, elle, dňa: on ona to;
• Nous: my;
• Vous: vy (množné číslo alebo formálna adresa);
• Ils, elles: oni (mužský rod), oni (ženský rod).

1. Infinitívne tvary slovies. Neurčitý tvar slovesa sa nazýva „infinitív“. V ruštine teda majú neurčité tvary slovies koncovky „-ть“ (robiť) alebo „-ch“ (rúra). Vo francúzštine sa aj infinitív skladá z jedného slova a má jednu z troch koncoviek – „aller“ (chodiť), „ouvrir“ (otvárať) a „répondre“ (odpovedať). Infinitív je kmeň, ktorý sa pri konjugácii mení.

   • Napríklad v ruštine nemôžete povedať „Pracuje“, mali by ste povedať „on“. Tvorba Takto sa spája sloveso „pracovať“.

2. Existujú tri typy „pravidelných“ slovies. Vo francúzštine väčšina slovies patrí do jednej z troch kategórií podľa infinitívnej koncovky. Každá kategória má svoje vlastné pravidlá konjugácie.

   • Slovesá začínajúce na -er: Patria sem slovesá ako „parler“ (hovoriť) a „jasle“ (jesť).
   • Slovesá začínajúce na -ir: patria sem slovesá ako „tlieskať“ a „finir“ (dokončiť).
   • Slovesá začínajúce na -re: patria sem slovesá ako „entendre“ (počuť).

3. Pamätajte na nepravidelné slovesá. Bohužiaľ, niektoré francúzske slovesá sú spojené zvláštnym spôsobom. Takmer v každom čase majú takéto slovesá špeciálne tvary, takže sa budú musieť zapamätať oddelene. Nasleduje čiastočný zoznam, ktorý obsahuje najčastejšie používané nepravidelné slovesá:

   Spojte „avoir“ v prítomnom čase a vytvorte „passé composé“."Passé compose" je zložený čas v tom zmysle, že gramatický tvar pozostáva z dvoch častí. Prvou časťou je konjugované sloveso „avoir“ (mať). Táto konštrukcia je podobná ako v anglickom jazyku používajúcom sloveso „have“ v prítomnom dokonalom čase: „I have eat“ (jedol som) alebo „She has run“ (utekala). Toto je prvá časť konštrukcie, pozrite sa ešte raz na to, ako spojiť sloveso „avoir“:

   • Avoir (mať): J"ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, elles ont.

4. Zistite "minulé príčastie" slovesa. Spomeňte si na príklad z anglického jazyka „I have eaten“ (jedol som). V tomto prípade je tvar „zjedený“ minulým príčastím slovesa „jesť“. Vo francúzštine je to rovnaké - v minulom čase sa k slovesu musí pridať špeciálna koncovka. Tieto koncovky sú ľahko zapamätateľné:

   • Slovesá začínajúce na -Er, "-é". Príklady: parlé, montré, decidé.
   • Slovesá začínajúce na -Ir, "-i". Príklady: fini, réussi.
   • Slovesá začínajúce na -Re, "-u". Príklady: entendu, répondu.

5. Minulý čas vytvorte z dvoch častí. Jednoducho pridajte minulé príčastie požadovaného slovesa k príslušnému tvaru „avoir“. Hoci sa doslovné frázy vždy prekladajú ako „hovoril som“ alebo „počúvali“, tento čas možno preložiť aj ako „hovoril som“ alebo „počúvali“. Zvážte niekoľko príkladov:

   • prvá osoba jednotného čísla: "ai + sloveso". J"ai parlé → Hovoril som;
   • druhá osoba jednotného čísla: "ako + sloveso". Tu ako fini → hotovo;
   • tretia osoba jednotného čísla: "a + sloveso". Il a entendu → počul;
   • prvá osoba množné číslo: "avon + sloveso". Nous avons réussi → podarilo sa nám;
   • druhá osoba množného čísla: "avez + sloveso". Vous avez esejé → vyskúšali ste;
   • tretia osoba množného čísla: "-ont + sloveso". Elles ont répondu → odpovedali.

6. Pre niektoré slovesá je potrebné spojiť „être“ namiesto „avoir“. Vzorec „avoir + minulé príčastie“ funguje pre 95 % francúzskych slovies, ale v niektorých prípadoch musíte na získanie minulého času použiť „être (byť) + minulé príčastie“. Takéto konštrukcie sa prekladajú do minulého času („spadol som“). Zoznam slovies:

   Nahraďte "avoir" za "être" pre vyššie uvedené slovesá. Pamätajte na zoznam neprechodných slovies, pre ktoré sa používa aj minulé príčastie. Upozorňujeme, že sloveso sa musí zhodovať s predmetom. Pre množné čísla pridajte „-s“ a pre ženské rody pridajte ďalšie „-e“.

   • prvá osoba jednotného čísla: "suis + sloveso". Je suis tombée → Spadol som;
   • druhá osoba jednotného čísla: "es + sloveso". Tu es tombé → padol si;
   • tretia osoba jednotného čísla: "est + sloveso". Il est tombé → padol;
   • prvá osoba množného čísla: "sommes + sloveso". Nous sommes tombés → padli sme;
   • druhá osoba množného čísla: "etes + sloveso". Vous êtes tombés → padol si;
   • tretia osoba množného čísla: "sont + sloveso". Elles sont tombées → padli.

Imparfait (minulý neúplný čas)

1. Minulý neúplný čas opisuje udalosti, ktoré sa stali počas dlhého časového obdobia. Je to vlastne celkom jednoduché. Tento čas použite na akcie, ktoré sa stali v minulosti, ale nie v konkrétnom čase. Napríklad: „Keď som mal 10 rokov, hral som sa na schovávačku“ alebo „Každý týždeň sme kupovali čínske jedlo“ Takéto frázy môžu odkazovať na jeden z mnohých prípadov, keď ste sa hrali na schovávačku, alebo na váš zvyk objednávať si čínske jedlo.

2. Nájdite „kmeň“ slovies odstránením koncovky „-on“ v prvej osobe množného čísla prítomného času. To isté platí pre nepravidelné slovesá. Najprv sa zbavte koncovky „-on“. V ruštine je všetko úplne rovnaké: napríklad základom slovesa „pracovať“ je „rabota“ (pracujem, pracujem, pracujem). Zvážte príklady:

   • parler:parlons → "parl";
   • finir: finissons → "finnis";
   • entendre: entendons → "konať";
   • avoir:avons → "av";
   • faire: faisons → "fais".
   • Jedinou výnimkou je sloveso „être“, keďže tvar prvej osoby množného čísla („nous sommes“) nemá koncovku „ons“. Kmeň slovesa "être" je "ét".

3. Pridajte nedokončené časové konce na stonku. Na rozdiel od „passé composé“ pozostáva „imparfait“ z jedného slova. Stačí pridať požadované zakončenie na základňu "-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient". Ako príklad uvažujme sloveso „regarder“ (pozrieť sa):

   • prvá osoba jednotného čísla: "-ais". Je to → Pozeral som;
   • druhá osoba jednotného čísla: "-ais". Tuohľad → pozrel si;
   • tretia osoba jednotného čísla: "-ait". Pozrel som sa → pozrel;
   • prvá osoba množného čísla: "-ióny". Nousohľady → pozreli sme sa;
   • druhá osoba množného čísla: "-iez". Vous regardiez → pozerali ste;
   • tretia osoba množného čísla: "-aient". Elles ohľadne → vyzerali.

Futur (budúci čas)

1. Blízka budúcnosť sa tvorí pomocou vzorca „aller + slovesný infinitív“. Tento jednoduchý vzorec sa doslova prekladá ako „budem robiť“ a je podobný jeho použitiu v angličtine. Napríklad blízka budúcnosť sa používa vo vetách ako „budem behať“, „bude jesť“ a „budú sa učiť“ alebo takmer v akejkoľvek vete, ak sa akcia stane dostatočne skoro. Musíte použiť vhodný tvar slovesa "aller" v prítomnom čase a pridať sloveso v neurčitom tvare. Zoberme si blízku budúcnosť pomocou príkladu slovesa „nager“ (plávať):

   • prvá osoba jednotného čísla: "vais + sloveso". Je vais nager → Idem plávať;
   • druhá osoba jednotného čísla: "vas + sloveso". Tu vas nager → ideš plávať;
   • tretia osoba jednotného čísla: "va + sloveso". Il va nager → ide plávať;
   • prvá osoba množného čísla: "allons + sloveso". Nous allons nager → ideme plávať;
   • druhá osoba množného čísla: "allez + sloveso". Vous allez nager → ideš plávať;
   • tretia osoba množného čísla: "vont + sloveso". Elles vont nager → idú plávať.

2. Pridajte koncovky budúceho času do infinitívu, aby ste vytvorili budúci čas. Pamätajte, že infinitív je neurčitý tvar slovesa ako „parler“, „finir“ alebo „entendre“. Základ pre budúci čas Vždy končí na "r", takže by ste mali vypustiť "e" v slovesách ako "entendre". Pre každé sloveso v budúcom čase sa používa iba jedna sada koncoviek: "-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont". Pozrime sa na budúci čas pomocou príkladu slovesa „nager“ (plávať):

   • prvá osoba jednotného čísla: "-ai". Je nagerai → Budem plávať;
   • druhá osoba jednotného čísla: "-as". Tu nageras → budete plávať;
   • tretia osoba jednotného čísla: "-a". Il nagera → bude plávať;
   • prvá osoba množného čísla: "-on". Nous nagerons → budeme plávať;
   • druhá osoba množného čísla: "-ez". Vous nagerez → budeš sa vznášať;
   • tretia osoba množného čísla: "-ont". Elles nageront → budú plávať.

Slovesá vo francúzštine sú rozdelené do troch skupín. Líšia sa podľa typu konjugácie. Slovesá prvej skupiny vo francúzštine odkazujú správne slovesá, to znamená, že majú prísny základ a jednotné pravidlá konjugácie. V tomto článku sa pozrieme na to, ako rozlíšiť francúzske slovesá prvej skupiny a ako ich spájať v Présent, teda v prítomnom čase.

Francúzske slovesá prvej skupiny – črty

Táto skupina slovies je pomerne početná. Najprv sa ich naučme rozlišovať.

Všetky slovesá prvej skupiny majú koncovku -er v infinitíve (neurčitý tvar).

Napríklad cieľ ehm,parl ehm,koniec ehm a tak ďalej. Existuje však jedno sloveso, ktoré má koncovku -er, no patrí medzi slovesá tretej skupiny. Toto je sloveso aller- ísť.

To sú snáď všetky črty slovies prvej skupiny.

Konjugačná tabuľka pre slovesá prvej skupiny v Présent - všeobecné pravidlo

V tejto časti len popíšem všeobecné pravidlo konjugácie slovies prvej skupiny vo francúzštine. Všetkým pravopisným a fonetickým vlastnostiam sa budem venovať neskôr v samostatnom článku.

Takže, aby ste správne spojili slovesá prvej skupiny, musíte izolovať základ pre konjugáciu.

Pozrime sa na príklad slovesa parler. Vezmeme teda sloveso v infinitíve a zahodíme jeho infinitívnu koncovku -er. Toto bude základom slovesa, tzn parl-

Teraz k tomuto základu pridáme koncovky pre slovesá prvej skupiny v Présent:

Týmto spôsobom sú všetky slovesá prvej skupiny konjugované v prítomnom čase. V tomto smere neexistujú žiadne výnimky. Ďalšie poznámky k pravidlu, ktoré spomeniem neskôr, sa netýkajú koncoviek. Týkajú sa pravopisu a čítania.

Vlastnosti čítania koncoviek slovies

Nestačí vedieť, ako sa pravidlo implementuje v písaní, je tiež dôležité vedieť, ako sa správne čítajú koncovky slovies.

Koncovky slovies prvej skupiny:

NEVYSLOVITEĽNÉ.

Upozorňujeme, že to platí len pre koncovky slovies. Ak sa stretnete napríklad s príslovkou, évidamm ent– preložené ako „samozrejme“, teda v tomto prípade ent na konci slova sa vyslovuje ako A nosový, pretože je to príslovka, nie sloveso.

• Koncovka ez sa číta ako e – uzavreté.
• Koncovka ons sa číta ako o - nosová.

Tak čítame:

• Je parle
• Tu parles
• Il parle
• Nous parlons
• Vous parlez
• Som rodič

Všetky tvary sa teda čítajú rovnako, okrem tvarov prvej a druhej osoby množného čísla – koncovky -ons a -ez. To isté bude platiť pre akékoľvek sloveso prvej skupiny v Présent.

Toto je užitočné zapamätať si, aby ste mohli rýchlo spájať slovesá ústne. Doveďte toto pravidlo do automatizácie a nebude pre vás ťažké skladať vety s týmto typom slovies v spontánnom ústnom prejave.

Ešte raz upozorňujem, že táto publikácia sa zaoberá špecificky prítomným časom oznamovacieho spôsobu, ostatné časy sa tvoria inak a majú rôzne formy a koncovky.

A ešte jedna poznámka – naučte sa a precvičte si konjugácie presne v poradí uvedenom vyššie, t.j. je, tu, il, nous, vous, ils – ja, ty, on, my, ty, oni plus požadované sloveso. To uľahčí zapamätanie, a to aj pri štúdiu všetkých ostatných časov. Ak budete učiť náhodne, vznikne zmätok.

Zoznam slovies prvej skupiny - 30 slovies na učenie a precvičovanie časovania

Táto tabuľka obsahuje iba tie slovesá, ktoré sú konjugované podľa všeobecného pravidla:

Sloveso	Preklad
parler	rozprávať rozprávať
zameriavač	byť zamilovaný
donner	dať
desiner	farba
travailler	práca
penser	myslieť si
spevokol	spievať
jouer	hrať
žiadateľ	opýtať sa
chercher	Vyhľadávanie
trouver	Nájsť
zadávateľ	vstúpiť
nájomca	vráť sa
prísť	prísť
hrob	pád
odpočívať	pobyt
ecouter	počúvaj
farmár	Zavrieť
obyvateľa	naživo
adorátor	zbožňovať
odpudzovač	nenávidieť
horiaci	fajčiť
pozývateľ	pozvať
terminátor	koniec
umývadlo	umyť
etudier	študovať, učiť sa
pozorovateľ	pozri
pomocníka	pomôcť
rozhodovateľ	rozhodnúť
návštevník	návšteva

Tieto bežné slová sú nevyhnutné pre každého, kto sa začína učiť francúzštinu. Odporúčam im teda, aby sa naučili a praktizovali toto pravidlo, ústne aj písomne.