Comitetul VK al părinților vorbitori de limbă rusă din Tatarstan. Ministerul Educației și Științei a venit bătând de la Parchetul General. „Limba rusă în școlile republicilor naționale”

Fonduri alocate pentru finanțare educatie inalta iar universitățile nu vor putea oferi un progres în dezvoltarea științifică și tehnologică, spune Vyacheslav Nikonov, șeful Comitetului Dumei de Stat pentru Educație și Știință, președintele consiliului de administrație al Fundației Russkiy Mir. Așa a comentat programul de stat „Dezvoltare științifică și tehnologică Federația Rusă", pe care comisia l-a considerat în primă lectură ca parte a...

Ministerul rus de Externe a numit evenimentele care marchează următoarea aniversare a așa-numitei Armate Insurgente Ucrainene o altă manifestare izbitoare a sentimentelor neonaziste și xenofobiei din Ucraina. Cu o zi înainte, radicalii au organizat marșuri la Kiev...

Aniversarea lui Mihail Lermontov a fost sărbătorită în capitala Ucrainei. Pentru a marca cea de-a 205-a aniversare a poetului rus, reprezentanța Rossotrudnichestvo a deschis expoziția „One Between Heaven and Earth”, relatează site-ul web al departamentului. Expoziția vorbește despre viața și opera lui Lermontov, dezvăluind amploarea...

Pe 12 octombrie, Pirineii au sărbătorit principala sărbătoare națională a țării - Ziua Națională a Spaniei. În fiecare an, în această zi, Regele Spaniei găzduiește o recepție, la care este o mare onoare pentru un spaniol să participe. Anul acesta, printre alți invitați de onoare, la recepție a fost invitată rectorul Universității din Valencia, Maria Vicenta Mestre Escriva. Universitatea din Valencia este unul dintre partenerii...

Orașul britanic Coventry a decis să-și acorde orașul soră Volgograd, relatează site-ul Rossotrudnichestvo. Orașul rus va fi primul recunoscut pentru meritele sale deosebite. Acest premiu este de obicei acordat persoanelor pentru realizări personale remarcabile sau pentru cetățenia ideală. ...

Pe 14 octombrie, invitații Fundației Russkiy Mir au fost reprezentanți ai Teatrului care poartă numele. Teresa Carreño” (Caracas, Venezuela) condusă de președintele acestei organizații Gustavo Adolfo Arreaza Monserat și însoțită de ambasadorul Republicii Bolivariane Venezuela în Federația Rusă Carlos Rafael Faria Tortosa. La întâlnire s-au discutat problemele creării unui Centru rus la teatru; un acord corespunzător a fost semnat în vara anului 2019. ...

Compatrioții ruși care locuiesc în Marea Britanie au participat la festivalul de poezie Slavic Brooch. În fiecare an, în ultimii șapte ani, adună scriitori din țările slave, relatează site-ul Rossotrudnichestvo. Cartea festivalului include numeroase...

La invitația personalului Centrului Rus al Institutului Germano-Rus de Cultură din Dresda, școlari sași au participat la o Zi a porților deschise dedicată începutului de vacanta scolara. Două expoziții au fost prezentate în atenția tinerilor noștri oaspeți și a părinților lor: desene în acuarelă înfățișând animale sălbatice și domestice ale unui tânăr artist din Soci Grisha Reed și fotografii ale unui membru al Uniunii Fotografilor de Natură Sălbatică...

În Centrul Rus de la filiala Statului Rus universitate socială o altă lucrare de trei luni a început în Osh cursuri gratuite Rusă ca limbă non-nativă. Cursurile au participat studenți ai universităților din oraș, gospodine, oameni de afaceri etc.. Cursurile se desfășoară pe grupe la două niveluri de cunoștințe - inițial și de bază. ...

Rusia ocupă unul dintre primele locuri din lume ca număr de cercetători, relatează RIA Novosti. Potrivit lui Mihail Kotyukov, care deține funcția de șef al Ministerului Științei și Învățământului Superior, țara noastră se află printre primii cinci lideri în acest indicator....

Numărul de parohii din eparhiile rusești biserică ortodoxăîn alte ţări ajunge la câteva sute, relatează TASS. Potrivit mitropolitului Hilarion de Volokolamsk, care conduce...

„Nu îndrăzni să-i uiți pe profesori!” - sub acest motto pe 13 octombrie la Centrul Rus al statului Ho Chi Minh City universitate pedagogică A avut loc un concurs de caligrafie, devenit deja tradițional, la care au participat studenți de la diferite cursuri ale Facultății de Limba Rusă. Competiția a fost dedicată sărbătorii recente - Ziua Internațională profesori. Competiția a fost organizată de organizația Komsomol a facultății cu sprijinul Centrului Rus. ...

Proiectul Expediții Educaționale Internaționale are loc în această toamnă în nouă țări europene, inclusiv Belarus. Evenimentele expediției sunt variate ca format: prelegeri, mese rotunde, seminarii pe teme legate de limba, literatura, cultura și educația rusă. Toate acestea au ca scop dezvoltarea legăturilor educaționale între țări, precum și schimbul...

Autoritățile de la Kazan au refuzat să aprobe un miting în sprijinul politicilor interne ale lui Vladimir Putin, invocând lipsa locurilor libere. Astfel, organizatorii (Comitetul Părinților de Limbă Rusă din Tatarstan, Societatea Culturii Ruse din Tatarstan) nu vor putea desfășura evenimentul planificat pe 9 decembrie, transmite corespondentul Nakanune.RU.

„Oficialii orașului, după ce și-au luat joc de inițiatorii mitingului „Vladimir Putin, suntem cu tine!”, au refuzat acum pentru 9 decembrie. După ce i-a scris o altă scrisoare sâcâitoare reclamantului, oficialul însuși i-a dictat-o ​​lui Edward cu o zi înainte (Edward Nosov, președintele Comitetului părinților vorbitori de limbă rusă din Tataria - Aproximativ ) - ce și cum să scrie pentru a trece. Site-ul propus inițial nu a fost respins în răspunsurile provizorii, dar astăzi, cu încălcarea legii, acesta a fost anulat și, scrie același Varakin, nu există alte site-uri gratuite în oraș pentru 300 de persoane. Aceasta, desigur, este o batjocură formală a legilor și a oamenilor ", au scris activiștii din grup în rețea socială„În contact cu”. Ei intenționează să meargă în instanță și să conteste decizia oficialilor.

Anterior, organizatorii plănuiau să organizeze pe 2 decembrie un miting „în sprijinul instrucțiunilor președintelui rus Vladimir Putin cu privire la chestiuni „de limbă”, politica sa internă și candidatura sa la viitoarele alegeri prezidențiale din Federația Rusă”, dar au fost trimise trei scrisori. primit de la comitetul executiv al administrației Kazan cu diverse justificări pentru refuz. Drept urmare, președintele comitetului a trebuit să reducă obiectivele evenimentului la „sprijinirea politicilor interne ale lui Vladimir Putin”, dar apoi autoritățile locale au găsit alte „indicii”. Răspunsul șefului comitetului executiv, Evgheni Varakin, afirmă: „Organizarea unui miting [...] în Piața Libertății va atrage după sine o încălcare a legii [cu privire la mitinguri și procesiuni]. Ținând cont de numărul declarat de participanți la evenimentul public de 300 de persoane, din cauza lipsei de zone libere pe teritoriul Kazan în perioada pe care ați precizat-o, permițând asigurarea siguranței participanților la evenimentul public și a altor cetățeni, nu este posibilă coordonarea evenimentului.”

Șeful Societății Culturii Ruse din Tatarstan, Mihail Șceglov, a confirmat unui jurnalist de pe portalul Daily Storm că el și șeful Comitetului Părinților vorbitori de limbă rusă din Tatarstan, Edward Nosov, nu au primit niciodată permisiunea de a organiza un miting în Kazan în sprijinul președintelui „Vladimir Putin, suntem cu tine”. Reprezentanții organizațiilor obștești au dorit să dedice evenimentul îndeplinirii instrucțiunilor șefului statului privind studiul voluntar al limbii tătare în republică. O astfel de inspecție a fost efectuată în Tatarstan de către Parchetul General al Federației Ruse, iar pe baza rezultatelor acesteia, Consiliul de Stat al Republicii a anulat, la 29 noiembrie, studiul obligatoriu al limbii tătare în instituțiile de învățământ din regiune. „Suntem mulțumiți de această decizie și dorim să ne exprimăm recunoștința lui Vladimir Putin, deoarece aceasta a fost una dintre cele mai stringente probleme pentru populația de limbă rusă a republicii. Nu înțelegem de ce nu putem exprima cuvinte de sprijin față de președinte”, este indignat Șceglov, subliniind că până de curând conducerea Tatarstanului credea că limba tătară în republică era o prioritate față de limba rusă. Nu numai că studiul era obligatoriu, dar din punct de vedere al numărului de ore de predare era superioară rusă. Potrivit lui Shcheglov, el a organizat deja evenimente publice similare în masă în Kazan de mai multe ori, așa că este evident că problema nu este în organizație, ci în subiectul declarat de activiștii sociali. Potrivit șefului Societății de Cultură Rusă din Tatarstan, elitele locale nu îl susțin suficient pe Vladimir Putin și, prin urmare, nu organizează deloc evenimente legate de numele său.

Trebuie remarcat faptul că activiștii plănuiau să vorbească la un miting de susținere a candidaturii lui Putin la alegerile prezidențiale din 2018.

În iulie 2017, Vladimir Putin a ridicat subiectul încălcării drepturilor populației vorbitoare de limbă rusă cu privire la studiul voluntar al limbilor naționale în toate republicile la o ședință a Consiliului pentru Relații Interetnice. În august, președintele Rusiei a dat instrucțiuni Parchetul General efectuează inspecții în toate regiunile. Pe 29 noiembrie, rezultatele auditului au fost transferate Administrației Prezidențiale.

Publicul cere ca autoritățile din Tatarstan să organizeze deținerea Intalnirea parintilor pentru a lua în considerare problema consolidării valorilor federale în sistemul educațional.

În legătură cu situația lingvistică aprinsă din Tatarstan, pe biroul funcționarilor au fost plasate scrisori oficiale cu o cerere de organizare a unei reuniuni a părinților din Republica Tatarstan pe tema „Părinții Republicii Tatarstan - pentru întărirea valorilor federale în sistemul de învățământ al regiunilor Rusiei”:

Președintelui Republicii Tatarstan R.N. Minnikhanov;

Ministrului Educației și Științei din Republica Tatarstan E.N. Fattahov;

precum și rectorul KFU Ilșat Gafurov, așa cum au numit această mișcare inițiatorii evenimentului - „opțiune igrek” și explică - în cazul în care șeful de regiune și ministrul nu se întâlnesc la jumătatea drumului și, după cum reiese din comportamentul lor din ultimele săptămâni, se vor preface că nu se întâmplă nimic .

Evenimentul este propus a avea loc în prima jumătate a lunii octombrie.

Scrisorile au fost trimise semnate de președintele Societății de Cultură Rusă a Republicii Tatarstan Mihail Șceglovși președinte al Comitetului pentru protecția drepturilor părinților și studenților vorbitori de limbă rusă din Republica Tatarstan (denumit în continuare Comitetul) creat în aprilie 2017 Edward Nosov.

După cum știți, publicul vorbitor de limbă rusă și mase largi de părinți vorbitori de limbă rusă din Republica Tatarstan s-au agitat după publicarea instrucțiunilor date Vladimir Putin Procuratura Generală și șefii de regiuni, privind asigurarea principiului învățării voluntare a limbilor naționale și, în același timp - volume suficiente de predare a limbii ruse.

Nici șeful regiunii, nici ministrul nu și-au exprimat în vreun fel pozițiile pe această temă în ultimele două săptămâni. Dar ca răspuns la mii de declarații scrise ale părinților vorbitori de limbă rusă despre trecerea la tătar voluntar (sau chiar abandonarea acestuia) cu o creștere a orelor de lucru în limba rusă, Ministerul regional al Educației și Științei, prin administrațiile școlare, încearcă doar să împingă problema mai adânc.

Inițiatorii scrisorii speră că va predomina prudența președintelui și a ministrului educației. Și dacă nu, atunci opțiunea „Y” - așa cum au numit evenimentul de la KFU - ar putea foarte bine să funcționeze, deoarece Ilshat Gafurov, ca șef al principalei cetăți a educației din regiune și ca campion al valorilor federale în educație, le-ar putea întâlni la jumătatea drumului. Și nu doar să aloci o sală potrivită pentru evenimentul de pe teritoriul tău, dar poate și să o conduci?

Între timp, comunitatea Comitetului, creată pe rețeaua de socializare VKontakte, câștigă rapid susținători ai tranziției la predarea voluntară a limbii tătare pentru școlari și a creșterii volumului de predare a limbii ruse. În decurs de o săptămână, numărul membrilor comunității s-a dublat, ajungând acum la 4.315 de persoane.

Un rezultat interesant este rezultatul unui sondaj postat în grup la sfârșitul zilei de vineri, 15 septembrie - imediat după postarea informațiilor despre trimiterea scrisorilor menționate. În ultimele două zile și jumătate, peste 450 de persoane au luat deja parte la ea. Rezultatele lui sunt după cum urmează.

Opțiunea 1 „Vor încerca să organizeze o ședință de părinți cu drepturi depline în regiune și să afle nevoile obiective ale părinților” a primit un răspuns afirmativ de doar 2,6% dintre alegători!

Și pentru opțiunile 2 „Vor imita organizarea unei întâlniri cu părinți în regiune, prindeți din urmă oamenii potriviți, etc." - 45,6%, iar la 3 „Se vor preface că nu este nicio problemă” – 49,8%.

Inițiatorii ședinței raportează că această întâlnire a părinților va avea loc în orice împrejurare în toamna acestui an. Și că, ca ultimă soluție, au „opțiunea Z”, a cărei esență o păstrează secretă deocamdată.

Mai jos publicăm textul contestației:

Dragă Rustam Nurgalievici!

În ciuda faptului că pe 20 iulie 2017, la Consiliul pentru relații interetnice desfășurat la Yoshkar-Ola, președintele Federației Ruse Vladimir Putin a vorbit foarte clar despre inadmisibilitatea reducerii limbii ruse și despre necesitatea studierii non-native. limbile numai pe bază de voluntariat, atrăgând atenția asupra acestei atenții speciale a șefilor de regiuni, iar la 28 august au fost publicate instrucțiunile corespunzătoare semnate de el, încă nu există o reacție oficială la aceasta din partea Republicii Tatarstan.

În același timp, după cum se știe acum, mii de părinți ai republicii scriu declarații despre refuzul copiilor lor de a studia disciplinele „Limba tătară” și „Literatura tătară” și despre alegerea lor a unui curriculum conform opțiunii 1 - pentru școlile cu Rusă ca limbă de predare.

Considerăm inacceptabil ca profesorii și liderii educaționali să exercite presiuni asupra părinților și chiar asupra copiilor, ceea ce are loc acum în legătură cu aceste apeluri în masă. Credem că sfera educației nu este un câmp de luptă între școli și oficialii din educație împotriva părinților, și mai ales împotriva copiilor noștri.

Vă rugăm să declarați poziția oficială a conducerii regionale la instrucțiunile președintelui rus Vladimir Putin, deoarece sute de mii de oameni ai căror copii merg în prezent la școală sunt complet în întuneric cu privire la modul în care aceste instrucțiuni vor fi implementate în practică.

Ne apelăm la dumneavoastră pentru ajutor, părinți și copii, și vă rugăm să organizați o „Întâlnire a părinților din Republica Tatarstan pe tema „Părinții Republicii Tatarstan - pentru întărirea valorilor federale în sistemul educațional al regiunilor a Rusiei.” De exemplu, în prima jumătate a lunii octombrie 2017.

Suntem încrezători că desfășurarea acestei întâlniri va ajuta la stabilirea unei interacțiuni constructive între autorități și comunitățile părinte și la dezvoltarea modalităților de a rezolva cel mai bine situația, care este din ce în ce mai tensionată și amenință deja conflicte grave.

În cazul unei decizii pozitive cu privire la propunerea noastră, solicităm ca doi reprezentanți ai publicului să țină discursuri în partea de organizare (plenară) a evenimentului - unul cu un discurs despre situația lingvistică în sistemul de învățământ al republicii prin ochii Părinții vorbitori de limbă rusă și al doilea cu o analiză a domeniului legislativ în această parte.

Vă rugăm să acceptați oferta noastră; la rândul nostru, organizațiile noastre sunt pregătite să ofere orice asistență posibilă în pregătirea și desfășurarea evenimentului.

Președintele Societății de Cultură Rusă a Republicii Tatarstan M.Yu. Shcheglov

Președintele Comitetului pentru protecția părinților și studenților vorbitori de limbă rusă din Republica Tatarstan E.Yu.Nosov

Ministerul Educației și Științei din Tatarstan s-a dovedit a fi obiectul unei inspecții de către Procuratura Generală al Federației Ruse și Rosobrnadzor pe tema „limbă”. Comisia a „aterizat” în departament pe 17 octombrie și intenționează să rămână aici timp de 10 zile. Pe baza rezultatelor auditului, va deveni clar dacă drepturile cetățenilor de a studia voluntar limbile sunt încălcate în republică. Emoția în jurul subiectului a fost alimentată de declarația din iulie a președintelui rus Vladimir Putin, care a afirmat că este inadmisibil să oblige o persoană să învețe o limbă care nu este cea maternă.

VERIFICARE AȘTEPTATĂ

De la Parchetul Republicii Tatarstan la Ministerul Republican al Educației este literalmente o răscruce, dar „uniformele albastre” au încercat până la urmă să se distanțeze de „ problema lingvistică”. Autoritatea de supraveghere a fost în mod clar reticente în a comenta. La început, documentele nu au putut ajunge de la Moscova, iar apoi procuratura a spus în text simplu că nu vor să vorbească despre asta. Acum, Parchetul General a preluat cazul. Cu o zi înainte, procurorii s-au prezentat la Ministerul Educației în companie cu angajați ai Rosobrnadzor, care au petrecut toată ziua la minister. Spune pentru ce este acest control Engel Fattahov a venit ca o surpriză completă; ar fi fost greșit, dacă ar fi fost doar pentru că înainte de aceasta, părinții școlarilor din Tatarstan au inundat literalmente procuratura cu plângeri pe „problema limbii”. Ca răspuns la aceasta, Ministerul Regional al Educației și Științei a dat atunci, ne amintim, o „explicație”. Departamentul a făcut apel la renunțarea la lecțiile tătărești „contrar legislației actuale și înșelătoare”. Cu toate acestea, măsura sa dovedit a fi ineficientă; grupul „Comitetul părinților vorbitori de limbă rusă din Tatarstan” de pe VKontakte a ajuns acum la 6,5 ​​mii de participanți. Pe lângă Kazan, grupuri similare există în Zelenodolsk, Bugulma, Elabuga...

Ultimul paragraf al „clarificării” spunea că prim-ministrul Tatarstanului „a luat decizia de a aduce, de la 1 ianuarie 2018, volumul de studiu al limbii ruse la volumul recomandat de Ministerul Educației și Științei al Federației Ruse. ” Dacă Ministerul Regional al Educației și Științei recunoaște prin aceasta faptul că există o preponderență în favoarea studierii limbii tătare rămâne nespus.

Părinții indică acest avantaj. În declarațiile lor, mamele și tații elevilor subliniază dominația tătarilor asupra rusului în programul de studiu al limbii non-native a copiilor lor. Faptul că un „audit” în Ministerul Educației și Științei este inevitabil a devenit clar după ordinul lui Vladimir Putin de a efectua un audit cu privire la problema respectării dreptului cetățenilor de a studia voluntar limbi străine. Drept urmare, respectarea acestui drept este inspectată de o comisie formată din două departamente simultan.

— Sincer să fiu, nu m-am dus să verific. Ieri au lucrat la minister toată ziua. Reprezentanții Parchetului General al Federației Ruse au lucrat cu reprezentanții Rosobrnadzor. Până acum nu am anunțat nimic oficial. „Cel mai probabil vom ține o conferință de presă cu privire la rezultatele inspecției”, a spus secretarul de presă al Ministerului Educației și Științei. Farida Ishmuratova.

După cum a spus ministrul adjunct al Educației și Științei din Tatarstan Larisa Sulima, lucrările comisiei vor dura 10 zile și se vor încheia pe 27 octombrie.

„Cred că de îndată ce comisia își va finaliza activitatea, veți fi informați cu privire la toate schimbările”, a asigurat ea.


NU SUNTEȚI MULTUȘT DE ÎNVĂȚAREA LIMBALOR ȘI PĂRINȚII VORBĂTOR ȚĂTARĂ?

De asemenea, sunt încrezător că „problema lingvistică” va fi în continuare rezolvată. Ekaterina Mateeva, lider al unui grup de părinți de inițiativă împotriva extorcării în școli și grădinițe. Grupul are la dispoziție câteva zeci de răspunsuri aproape identice primite de la parchetele raionale din Kazan. În aproape fiecare scrisoare, autoritatea de supraveghere este de acord cu poziția părinților școlarilor și admite existența unor încălcări.

– Acum școlile încearcă în toate modurile să falsifice documente, să-i agite pe părinți ca să se înscrie pentru a studia limba tătară, dar sunt din ce în ce mai mulți părinți care refuză. Nu doar părinții vorbitori de limbă rusă, ci și părinții vorbitori de tătără sunt nemulțumiți că 5-7 ore de tătără sunt predate copiilor lor, spune Matveeva.

Pentru a-și susține cuvintele, ea prezintă un teanc de răspunsuri din partea agențiilor de supraveghere. Printre acestea din urmă se numără și răspunsul procurorului districtului Sovetsky din Kazan, care cere excluderea limbii tătară din sistemul obligatoriu. curiculumul scolar. Cererea a fost semnată de „procurorul de raion M.Kh. Fatykhov.”

„Vă informez că o inspecție efectuată de parchetul raional a trimis o propunere directorului MBOU „Gimnaziul nr. 90” pentru eliminarea încălcărilor legislației educaționale cu cerința de a aduce programa instituției în conformitate cu standardele federale de învățământ general. ”, spune scrisoarea.

Cereri similare, potrivit lui Matveeva, au fost înaintate de reprezentanții parchetelor din districtele Moskovsky și Vakhitovsky din Kazan. În plus, același ordin a fost emis în regiunea Vysokogorsk a republicii.

ESTE TATARSTANUL AMENINTAT DE SCENARIUL BASHKIR?

Președintele „Comitetului părinților vorbitori de limbă rusă din Tatarstan”, Eduard Nosov, consideră că Procuratura Generală „va constata cu siguranță încălcări ale legislației ruse privind studiul voluntar al limbilor materne și ale limbilor de stat ale Republicii Tatarstan”.

– Cred că situația se va dezvolta conform scenariului Bashkir: Procuratura Generală va emite un ordin pe care Ministerul Educației și Științei din Republica Tatarstan va trebui să-l respecte. Minnikhanov (Președintele Republicii Tatarstan - ed.), pe baza rezultatelor inspecției, va trebui să raporteze președintelui Rusiei cu privire la măsurile luate în baza rezultatelor inspecției de către Parchetul General. Judecând după reacția conducerii Tatarstanului, și anume dezacordul total cu Putin, Tatarstanul poate face recurs la Curtea Constituțională. Aceasta este presupunerea mea. Situația cu predarea limbilor materne și a limbilor de stat din Tatarstan se va schimba, crede Nosov.

Potrivit interlocutorului, pe baza rezultatelor inspecției, părinții vor avea posibilitatea de a alege un curriculum cu „limba rusă de predare”.

– Întreaga „luptă” se va reduce la nivelul școlii... Administrațiile școlare vor face tot ce le stă în putere pentru a prelungi studiul forțat al limbii tătare în detrimentul studiului limbii ruse. Asta fac deja școlile. Acum republica sabotează ordinul președintelui rus”, adaugă el.

PROBLEMA ESTE ÎN METODOLOGIA PREDĂRII?

Președintele Centrului Public All-Tătar (VTOC), Farit Zakiev, este de asemenea de acord că este nevoie urgentă de a schimba metodele de predare a disciplinei „Limba tătară” în școli. Potrivit lui, alfabetizat și de înțeles manuale metodologice căci profesorii există, dar din anumite motive sunt uitați.

– Există un manual excelent și sănătos al profesorului KSU Litvinov, „Cursul de limbă tătără”. Ar fi util și pentru profesorii moderni. El însuși era rus, dar cunoștea perfect limba tătară”, spune Zakiev.

În ceea ce privește distribuția existentă a orelor pentru studiul limbilor rusă și tătară, potrivit lui Zakiev, totul ar trebui lăsat „ca atare”.

– Tătarul este o limbă turcă universală, vorbită de 350 de milioane de oameni (conform altor surse de la 180 de milioane la 250 de milioane de oameni – ed.). Dar în Tatarstan există o singură limbă oficială - rusa. Articolul 8 din Constituția Republicii Tadjikistan este în esență o ficțiune. Când o vom implementa și funcționarii publici, avocații și medicii vorbesc tătară, atunci părinții vor cere ca copiilor lor să li se învețe limba tătără, și nu în aceeași formă ca acum”, a conchis el.

Între timp, pasiunile în jurul problemei lingvistice se încălzesc. De exemplu, acest subiect a devenit principalul (deși necoordonat) la o întâlnire recentă în memoria apărătorilor Kazanului din 1552. Evenimentul de obicei mic a atras de data aceasta câteva sute de oameni. În spațiul virtual au loc și discuții aprinse (uneori transformându-se în bătălii verbale) privind dacă limba tătară ar trebui să fie obligatorie în Tatarstan. Practic nu există alte platforme de dialog și schimb de opinii. Singura excepție a fost dezbaterea care a avut loc acum o lună. Cu toate acestea, atunci părțile nu au putut ajunge la niciun compromis.

Damira Khairulina, Anton Reichshtat.

Fotografii: Vladimir Vasiliev, Mihail Zakharov, Oleg Kosov, Oleg Ivanov, Anton Reichshtat

Șeful Societății de Cultură Rusă din Tatarstan, Mihail Șceglov, a declarat pentru Storm că, două săptămâni mai târziu, el și șeful Comitetului Părinților vorbitori de limbă rusă din Tatarstan, Eduard Nosov, nu au primit permisiunea de a organiza un miting la Kazan în sprijinul al președintelui „Vladimir Putin, suntem cu tine”. Reprezentanții organizațiilor obștești au dorit să dedice evenimentul îndeplinirii instrucțiunilor șefului statului privind studiul voluntar al limbii tătare în republică. O astfel de inspecție a fost efectuată în Tatarstan de către Parchetul General al Federației Ruse, iar pe baza rezultatelor acesteia, Consiliul de Stat al Republicii a anulat ieri studiul obligatoriu al tătarului în instituțiile de învățământ din regiune.

„Suntem mulțumiți de această decizie și dorim să ne exprimăm recunoștința lui Vladimir Putin, deoarece aceasta a fost una dintre cele mai stringente probleme pentru populația de limbă rusă a republicii. Nu înțelegem de ce nu putem exprima cuvinte de sprijin față de președinte. Dar ei vor să ne împingă înainte cu mitingul. Ei nu pot refuza, așa că pentru a treia oară cer să trimită clarificări suplimentare”, a declarat Mihail Șceglov pentru Storm, considerând că solicitările constante de a clarifica ceva sunt neplăcute de către șeful comitetului executiv Kazan.

Potrivit lui Shcheglov, el a organizat deja evenimente publice similare în masă în Kazan de mai multe ori, așa că este evident că problema nu este în organizație, ci în subiectul declarat de activiștii sociali. Șceglov consideră că elitele locale nu îl susțin suficient pe Vladimir Putin și, prin urmare, nu organizează deloc evenimente legate de numele său. Nici conducerea locală a Rusiei Unite nu este activă în acest sens.

„De aceea, unul dintre locurile pe care ni le-am propus a fost strada unde se află recepția partidului de la putere. Ne-am dori ca conducerea sa să-și indice și poziția în problema limbii”, spune activistul social, subliniind că până de curând conducerea Tatarstanului credea că tătarul în republică era o prioritate față de limba rusă. Nu numai că studiul era obligatoriu, dar din punct de vedere al numărului de ore de predare era superioară rusă.

ÎN acest moment Organizatorii mitingului înregistrează toate negocierile cu autoritățile și, în cazul unui refuz definitiv, intenționează să conteste aceste acțiuni în instanță.


„Dacă nu promovați limba tătără, nu vă vom transfera în clasa următoare”

Șeful Societății Culturii Ruse din Tatarstan, Mihail Șceglov, a spus pentru Daily Storm de ce rușii din republică au apelat la ministrul rus al Educației. 7 septembrie 2017

Să remarcăm că, timp de câțiva ani, familiile ruse din Tatarstan au scris plângeri către toate autoritățile, inclusiv către cele federale, dar au rămas neaudite. În iulie, subiectul încălcării drepturilor populației de limbă rusă cu privire la studiul voluntar al limbilor naționale în toate republicile a fost abordat de Vladimir Putin la o ședință a Consiliului pentru relații interetnice. Cu toate acestea, după aceasta, niciuna dintre entitățile constitutive ale Federației Ruse nu a recunoscut existența unei astfel de probleme în regiune. În august, președintele Rusiei a instruit Parchetul General să efectueze o inspecție în toate regiunile. Miercuri, 29 noiembrie, rezultatele auditului au fost transferate administrației prezidențiale.

Cu toate acestea, autoritățile din Tatarstan nu au așteptat ca însuși Vladimir Putin să tragă concluzii din aceasta și au decis să desființeze studiul obligatoriu al limbii tătare.

„Ministerul Educației și Științei din Tatarstan ar trebui să ia măsuri de organizare proces educaționalîn municipiul de stat institutii de invatamant Republica Tatarstan, în conformitate cu modelul de curriculum prezentat de Ministerul Educației și Științei al Federației Ruse pe 28 noiembrie”, a citit ieri, președintele acesteia, Farid Mukhametshin, proiectul de decizie la o ședință a Consiliului de Stat.

Șeful APEC, Dmitri Orlov, consideră că nu vor exista pierderi electorale semnificative după decizia de a anula studiul obligatoriu al tătarului.

„Cred că nu va avea un impact semnificativ asupra ratingului președintelui rus în Tatarstan. S-ar putea să existe o slăbire a sprijinului său în rândul rezidenților de naționalitate tătară, dar aceasta va fi compensată de sprijinul sporit din partea rușilor, atât în ​​republică însăși, cât și dincolo de granițele acesteia. Pentru că sunt mult mai mulți susținători ai întăririi unității federației și a regulilor uniforme, inclusiv în domeniul limbii în toată țara”, spune Orlov.





Potrivit acestuia, această decizie este dovada faptului că centrul federal a fost persistent în a urma o politică de stat unificată în țară. Potrivit lui Orlov, predarea obligatorie a limbii tătare este unul dintre puținele rudimente ale unui anumit sistemul juridic, pe care cei mai mari subiecți ai federației au încercat să îl formeze în anii 90, dar acum acest lucru a ajuns la final.


„Posibile grupări împotriva deciziei centru federal nu sunt atât de mari, dar câștigul din punctul de vedere al formării unificate a domeniului juridic este evident”, subliniază Orlov.


Șeful grupului de experți politici, Konstantin Kalachev, nu exclude ca ratingul lui Vladimir Putin să crească.


„După ce am înțeles, nu numai Procuratura Generală a luat o poziție activă în această problemă, ci și trimisul prezidențial Mihail Babich, care a fost recent la Kazan și a explicat diferența dintre limbile de stat și cele materne. El le-a promis părinților posibilitatea de a studia liber voluntar tătar. Cred că în acest caz este clar că Babich îl acoperi pe Minnikhanov, care este sub presiunea elitelor locale. Cu toate acestea, în opinia mea, sentimentele acestor elite nu merită să fie transferate către majoritatea populației”, argumentează Kalachev.



„Evaluarea lui Vladimir Putin în Tatarstan este în mod tradițional ridicată și, sincer vorbind, este clar că oamenii care vor să vorbească aceeași limbă nu sunt afectați de drepturile lor. Deci nu văd consecințe electorale mari. În ceea ce privește populația de limbă rusă, este evident că va susține această decizie, care la rândul său va duce la o întărire a ratingului președintelui”, spune expertul, deși amintește că Constituția republicii are două limbi de stat. - rusă și tătară.


Tatarstanul nu vrea să execute ordinele lui Vladimir Putin

Limba rusă rămâne secundară pentru institutii de invatamant republici 4 octombrie 2017