Recept na pravého Oliviera dostupný každej gazdinke. Olivier šalát - originálny recept Luciena Oliviera Real Olivier šalát originálny recept

Bez ktorých to nejde Nový rok v Rusku?

Žiadne šampanské a šalát Olivier. Hovorili sme o tom, ako si vybrať správne šampanské, a dnes hovoríme o najobľúbenejšom šaláte v Rusku.

História vzniku šalátu Olivier

Veľa ľudí to vie šalát olivový pomenované po francúzskom šéfkuchárovi, ktorý ho vytvoril. Pravdepodobne však veľa ľudí nevie, že tento šalát vytvoril v Rusku špeciálne pre Rusov francúzsky šéfkuchár, ktorý žil v Rusku mnoho rokov.

Francúzsky šéfkuchár Lucien Olivier prišiel do Moskvy pracovať v 19. storočí. Po niekoľkých rokoch života v hlavnom meste si vybudoval a vybavil vlastnú reštauráciu „Hermitage“, ktorá bola veľmi úspešná. Do nóbl reštaurácie chodili nielen obchodníci a vo všeobecnosti boháči. Ruská inteligencia, básnici a spisovatelia si v nej objednali slávnostné večere venované niektorým pamätným dátumom, študenti tam oslavovali Tatianin deň.

Táto reštaurácia ponúkala ruské aj Francúzska kuchyňa Mimochodom, majonézová omáčka (ktorú poznáme ako majonéza) bola rodinným receptom rodiny Olivierovcov. Po mnohých rokoch úspechu reštaurácie sa stala menej ziskovou. Jeho návštevníci sú už zrejme presýtení jedlami, ktoré im na začiatku tak chutili. A Lucien si uvedomil, že potrebuje prísť s novým jedlom, aby vzbudil ochladzujúci záujem o reštauráciu.

Vtedy v druhej polovici 19. storočia vznikol šalát, ktorý dnes poznáme ako Olivierov šalát.

Pôvodná verzia šalátu Olivier:

Klasický recept na šalát Olivier, ktorý vytvoril známy šéfkuchár, sa výrazne líši od dnešného tradičného novoročného šalátu. V 19. storočí bolo v Rusku množstvo gurmánskych jedál, ktoré Lucien Olivier zahrnul do svojho šalátu. Preto sa nečudujte, že v originálnom recepte na tento šalát uvidíte množstvo ingrediencií, ktoré nie sú vôbec charakteristické pre dnešný recept na šalát Olivier.

Tu je recept na klasický Olivier šalát

zaznamenal v roku 1904 jeden z návštevníkov reštaurácie Ermitáž:

  1. Varené filé z lieskových tetrovov - 2 kusy;
  2. Varený teľací jazyk - 1 kus;
  3. Čierny lisovaný kaviár - 100 gramov;
  4. Čerstvé listy šalátu - 200 gramov;
  5. Varený rak - 25 kusov (možno nahradiť jedným veľkým homárom);
  6. Malé nakladané uhorky - 250 gramov;
  7. Čerstvé uhorky strednej veľkosti - 2 kusy;
  8. Sójový bôb Kabul (sójová pasta) - 100 gramov;
  9. Kapary - 100 gramov;
  10. Varené vajcia - 5 kusov;
  11. Omáčka: olivový olej - 400 g, čerstvé žĺtky - 2 kusy, francúzsky ocot a horčica

Okrem toho sa do omáčky pridalo aj nejaké francúzske korenie, ktorého názvy sa už stratili, takže o skutočnej chuti omáčky možno len hádať.

Prekvapilo vás zloženie šalátu? Áno, nevyzerá to tak moderná verzia... Zloženie však nie je všetko. Nezvyčajná bola aj príprava ingrediencií na šalát.

Jemnosť varenia klasického Olivier šalátu:

Ak chcete pripraviť klasickú verziu šalátu Olivier na novoročný stôl, pripravte sa na dlhú a starostlivú prácu. Jednoduché varenie a sekanie nebude fungovať.

Varenie lieskových tetrovov na šalát Olivier:

  • Lieskové tetrovy smažte na silnom plameni 5 - 7 minút, olej na vyprážanie by mal zakryť dno panvice o 2 cm.
  • Potom ich uvarte v kuracom alebo hovädzom vývare s pridaním 150 g Madeiry, 15 vykôstkovaných olív, 15 šampiňónov na miernom ohni 20-30 minút pod pokrievkou.
  • Vývar, v ktorom je vták umiestnený, musí vrieť.
  • Po skontrolovaní, či je mäso oddelené od kostí, osolíme a varíme ešte 2 minúty.
  • Odstráňte panvicu z tepla a vložte ju do nádoby s veľmi studenou vodou a podržte, kým sa vývar s lieskovými tetrovami nezahreje.
  • Účelom tohto postupu je, aby sa mäso nedalo oddeliť od kostí horúce - bude suché, ale nedá sa oddeliť vo veľmi studenom stave - nebude sa dobre oddeľovať.
  • Oddelené mäso je potrebné zabaliť do fólie a vložiť do chladničky.

Jazyk varenia na šalát Olivier:

  • Jazyk by mal byť bez tuku, lymfatických uzlín, hlienu.
  • Jazyk veľmi dôkladne opláchneme v studenej vode, vložíme do hrnca so studenou vodou, privedieme do varu a na miernom ohni varíme 2 - 4 hodiny podľa veku zvieraťa (jazyk mladého teľaťa sa uvarí rýchlejšie).
  • 30 minút pred pripravenosťou pridajte do vývaru jazyk, nakrájajte na kúsky, mrkvu, polovicu nakrájanej cibule, koreň petržlenu.
  • Päť minút pred varením - bobkový list a soľ.
  • Keď je jazyk pripravený, vyberte ho z panvice, mierne ochlaďte a odstráňte z neho kožu.
  • Potom ho vložte späť do hrnca a priveďte do varu.
  • Hrniec s vývarom a jazykom opäť odstavíme z ohňa, vložíme do veľkej nádoby so studenou vodou a necháme vychladnúť.
  • Jazyk vyberte z vychladnutého vývaru, zabaľte ho do fólie a vložte do chladničky.

Varenie raka na šalát Olivier:

  • Živé raky dôkladne prepláchneme v studenej vode, vložíme do vriaceho roztoku hlavou nadol, pridáme 20 g petržlenu, cibule a mrkvy, 10 g estragónu, 30 g kôpru, 5-7 hrách nového korenia, bobkový list a soľ. voda na varenie.
  • Opäť priveďte do varu a varte ďalších desať minút.
  • Ochlaďte panvicu s rakmi a vývarom vyššie uvedeným spôsobom.
  • Z vychladnutého raka vyberte mäso, zabaľte ho do fólie, vložte do chladničky.

Omáčka na varenie na šalát Olivier:

  • Vyšľaháme vaječné žĺtky s olivovým olejom.
  • Maslo pridávame do omáčky postupne, čiže najskôr rovnakú masu masla ako je hmota žĺtkov - vyšľaháme, opäť pridáme maslo - šľaháme a takto pokračujeme, kým nespotrebujeme všetko maslo.
  • Ku koncu šľahania pridáme horčicu a ocot podľa chuti.
  • Omáčka by mala byť krémová, svetložltej farby.

Šalát varíme priamo:

  • Všetky ostatné produkty pripravené na šalát Olivier nakrájajte na malé kocky.
  • Pred nasekaním uhorky ošúpeme, vajcia varíme najviac 7 - 8 minút, listy šalátu netrháme, ale tiež nakrájame nadrobno.
  • Pred vložením do šalátu pomelte sójové bôby.
  • Všetky tri druhy mäsa vyberte z chladničky a tiež nakrájajte na stredne veľké kúsky.
  • Všetky ingrediencie pripravené na šalát Olivier opatrne premiešame zdola nahor, dochutíme omáčkou a ihneď podávame.

Tento šalát nie je pripravený na budúce použitie.

Neskoršie verzie šalátu Olivier

Potom bola revolúcia, devastácia, hlad a och šalát olivový musel zabudnúť. V čase NEP, keď sa opäť začali otvárať reštaurácie, už produkty potrebné na šalát Olivier neboli dostupné. Preč sú „buržoázne lieskové tetrovy a račie chvosty“ a varianty šalátu Olivier sa začali prispôsobovať dostupným produktom.

Tu je recept na šalát Olivier, ktorý pripravovali v moskovskej reštaurácii (v tom čase centrálnej) v 20. rokoch:

  • Zemiaky - 6 kusov
  • Cibuľa - 2 kusy
  • Stredná mrkva - 3 kusy
  • Nakladané uhorky - 2 kusy
  • Jablko - 1 kus
  • Varená hydina - 200 g
  • Zelený hrášok - 1 sklo
  • Varené vajcia - 3 kusy
  • Olivová majonéza - 0,5 šálky
  • Soľ, korenie podľa chuti

Šéfkuchár moskovskej reštaurácie nazval tento šalát „Stolichny“.

Ďalšia verzia slávneho šalátu:

V knihe O chutnom a zdravom jedle, vydanej v roku 1939, vyšla aj iná verzia šalátu, nápadne pripomínajúca Olivierov šalát, no v knihe mala názov „Herný šalát“. Samozrejme, mladá Zem Sovietov sa vtedy ako čert s kadidlom vyhýbala všetkému cudziemu. V knihe oficiálne vydanej v r to nebolo možné Sovietska krajina, pomenovať šalát po nejakom Francúzovi. Tu je recept na tento šalát na jednu porciu:

  • Varené mäso z hydiny alebo diviny - 60 g
  • Varené zemiaky - 60 g
  • Čerstvé, nakladané alebo nakladané uhorky - 40 g
  • Zelený šalát - 10 g
  • Rakovinové krky - 10 g
  • Varené vajcia - 45 g
  • Južná omáčka - 15 g
  • Pikuli - 10 g
  • Olivy - 10 g
  • Majonéza - 70 g

Novoročný stôl bez šalátu Olivier je ako novoročný bez vianočného stromčeka!

V priebehu času sa šalát zmenil, niektoré komponenty boli nahradené inými. Z regálov obchodov zmizli tetrovy, kaviár a račie krky, nahradilo ich mäso (vtedy klobása), mrkva, zelený hrášok. Cibuľa pridala korenie do šalátu. A šalát z veľmi kalorického mäsového jedla sa postupne zmenil na zeleninový šalát s trochou mäsového prídavku.

A v šesťdesiatych rokoch, keď bolo veľmi ťažké získať majonézu a zelený hrášok (a nielen kúpiť), boli tieto produkty vyhradené na dovolenku, to znamená, že šalát Olivier sa stal slávnostným jedlom. A keďže v zime je najdôležitejšou dovolenkou Nový rok, zvyčajne sa tento šalát ako najslávnostnejší pripravoval na Nový rok. Tu sa začala tradícia, na novoročnom stole musí byť šalát Olivier ako znak prosperity v dome a schopnosti majiteľov získať produkty potrebné na šalát. Teraz o jedlo nie je núdza, no tradícia zostala.

"Zimný" alebo "ruský" šalát - je to Olivier?

Niekedy sa Olivier šalát nazýva "zimný", pretože všetky produkty na šalát je možné pripraviť v zime, neobsahuje zeleninu, ktorá sa v zime zle skladuje.

A v zahraničí sa tento šalát nazýva "ruský" pre tradičnú priľnavosť Rusov k tomuto šalátu. A úplne sa zabudlo, že autorom tohto šalátu bol francúzsky šéfkuchár Lucien Olivier.

Tri možnosti, najbežnejšie, šalátu Olivier:

  • Lekárska (mliečna) klobása - 150 g
  • Varené zemiaky - 2 kusy
  • Varená veľká mrkva - 1 kus
  • Varené vajcia - 3 kusy
  • Silné uhorky (nakladané) - 3 kusy
  • Zelený hrášok (konzervovaný) - 0,5 plechovky
  • Majonéza - 150 g


Olivier šalát s kuracím mäsom, jablkom a čerstvou uhorkou:

Tento šalát sa niekedy nazýva aj letný šalát pre schopnosť využiť ingrediencie dostupné v lete. Tento šalát má jemnejšiu letnú chuť.

  • Varené kuracie prsia (alebo 2-3 údené paličky) - 1 kus
  • Stredne veľká červená cibuľa - 1 kus
  • Zelené jablko - 1 kus
  • Čerstvá uhorka - 1 kus
  • Stredne varené zemiaky - 2 kusy
  • Varené vajcia - 2 kusy
  • Konzervovaný zelený hrášok - 0,5 plechovky
  • Zelená cibuľa - 1 zväzok
  • Majonéza (majonézu môžete zmiešať na polovicu s prírodným jogurtom) - 200 g


Olivier šalát s jemne nasoleným lososom

Toto je tiež šalát Olivier, ale s originálnou, jedinečnou chuťou, ktorú mu dáva losos.

  • Mierne solený losos - 200 g
  • Nakladané uhorky - 2-3 kusy
  • Varené zemiaky - 2 kusy
  • Varená stredne veľká mrkva - 1 kus
  • Varené vajcia - 2 kusy
  • Majonéza podľa chuti

Niektoré funkcie prípravy šalátu Olivier:

Zdá sa, že pri príprave akéhokoľvek šalátu nie je nič zložité, ktorý nie je rozložený vo vrstvách, ale pred podávaním sa zmieša - nakrája, zmieša, okorení a je to. Ale ak nepoznáte niektoré z vlastností výroby šalátu Olivier, potom to bude dokonca chutné, ale škaredé.

  • Vajcia je potrebné variť od okamihu varu 7-8 minút, inak stratia chuť a proteín bude ako guma.
  • Všetka zelenina na šalát by sa mala rozdrviť na kocky približne rovnakej veľkosti, o niečo viac ako zelený hrášok.
  • Uvarenú zeleninu a uvarené mäso rozdrobíme na šalát úplne vychladnutý. Aj mierne teplá zelenina rozdrvená na šalát z neho urobí hmotu, konzistenciou pripomínajúcu kašu.
  • Listy zeleného šalátu by sa nemali trhať, ale ani jemne krájať.
  • Môžete variť zeleninu, mäso na šalát, rozdrviť všetko vopred, niekoľko hodín pred podávaním na stôl, ale pred položením na stôl musíte šalát premiešať a okoreniť.

Ako krásne ozdobiť novoročný šalát Olivier:

Samotný Olivier šalát je tradičnou dekoráciou Novoročný stôl, a ak ho ozdobíte obrázkom s novoročnou tematikou, vyjde majstrovské dielo kulinárskeho umenia.

Na šalát môžete rozložiť postavy Santa Clausa, Snow Maiden, postavy nového roka. Hodiny vyzerajú na šaláte veľmi pekne, pričom minútová ručička ukazuje od 5 do dvanásť.

Na ozdobenie šalátu je možné použiť tieto produkty:

  • červená - repa, paradajky, kôra červených jabĺk,
  • zelená farba - čerstvé uhorky, šalát, zelené korenie, kôpor, petržlen
  • žltá farba - syr, žltá paprika, žĺtok
  • oranžová farba - varená mrkva,
  • modrá, fialová - červená kapusta,
  • bielok - vaječný bielok,
  • čierna (napríklad pre oči) - čierne hrozienka, čierne ríbezle.

Šťastný nový rok, milí priatelia, a skvelú chuť pri sviatočnom stole!

Luciena Oliviera koncom 19. storočia a bol považovaný za vzácnu pochúťku. Samotný Lucien Olivier presný recept na svoj šalát nikdy nikomu neodovzdal – toto predjedlo bolo v tom čase veľmi drahé a jeho príprava pre bohatých obchodníkov prinášala autorovi nemalý zisk.

Variácie pôvodných receptov na šalát Olivier, ktoré sa zachovali dodnes, sú len replikami a pokusmi o opätovné vytvorenie chuti slávneho šalátu.

V knihe Sprievodca učením sa základov kulinárskeho umenia Vydanie z roku 1897 uvádza nasledujúci recept na šalát Olivier:

Olivierov originálny recept

Ingrediencie pre 1 osobu:

  • Grouse - 1/2 kus
  • - 3 kusy
  • - 1 kus
  • Šalát - 3-4 listy
  • - 1,5 tabuľky. lyžice
  • Rakovinové krky - 3 kusy
  • Lanspeek - 1/4 šálky
  • Kapary - 1 lyžička
  • Olivy - 3-5 kusov

Recept na varenie krok za krokom:

Filety z vyprážanej dobrej liesky pokrájame na deci a zmiešame s dekami uvarených, nerozmrvených zemiakov a plátkami čerstvých uhoriek, pridáme kapary a olivy a zalejeme množstvom provensálskej omáčky, s prídavkom kábulskej sóje. Po vychladnutí preložíme do krištáľovej vázy, ozdobíme račím chvostíkom, listami šalátu a nasekaným lanspikom.

Podávajte veľmi studené. Čerstvé uhorky je možné nahradiť veľkými uhorkami. Namiesto lieskových tetrov si môžete vziať teľacie, jarabice a kuracie mäso, ale skutočný Olivier snack je vyrobený z lieskových tetrov.

Na omáčku: Provensálska majonéza by mala byť varená vo francúzskom octe s 2 vajíčkami a 1 librou provensálskeho (olivového) oleja.

Podľa iných zdrojov je pôvodný recept na šalát Olivier nasledovný:

Varenie šalátu Olivier klasický recept Lucienne Olivier


Spôsob prípravy, podávania a podávania je podobný ako v prvom recepte.

Fámy a fakty

Predpokladá sa, že Olivier pôvodne neprišiel so šalátom, ale s majonézou s vodkou. Slovo „majonéza“ prešlo jazykovými zmenami – pôvodne znamenalo jedlo dochutené provensálskou omáčkou. Práve provensálsku omáčku neskôr začali nazývať majonéza. A na toto jedlo bolo položené filé z lieskových tetrov, homárov, račích chvostov, čerstvých uhoriek, čierneho lisovaného kaviáru. A to všetko bolo pokvapkané vlastnou provensálskou omáčkou Luciena Oliviera. A v jej strede skvelé jedlá jeho dizajnové zdokonalenie sa nachádzalo - šmýkačka zemiakov, sekaných vajec a uhoriek “.

Podľa Luciena Oliviera nebolo potrebné tento „kopec“ jesť. Ale čoskoro si kuchár všimol, že hostia miešajú jeho obsah a jedia s potešením. Potom sa rozhodol: ak chcete šalát, bude pre vás. Pôvodný recept na šalát Olivier bol iný ako ten súčasný. „Zahŕňalo to filety z lieskových tetrovov, ktoré som spomínal, homára, račie chvosty – celý rad ingrediencií – a všetko bolo ochutené provensálskou omáčkou.

Existujú aj iné verzie „receptu skutočného Oliviera“, avšak na základe zoznamu ingrediencií a ich porovnaní s historickými faktami, ktoré prežili dodnes, nevzbudzujú dôveru.

podľa Zápisky divokej pani

Ak nie v každom prvom, tak určite v každom druhom dome bude na Silvestra na slávnostnom stole šalát Olivier. Skutočný klasický recept na šalát Olivier sa však nepodarilo úplne obnoviť a dnes poznáme práve tie ingrediencie, z ktorých moskovský reštaurátor francúzskeho pôvodu Lucien Olivier vyrobil svoj slávny šalát.

Ako vznikol Olivier šalát?

Keď reštaurátor pripravil jedlo s názvom „Herná majonéza“, priniesol ho na stôl a začal pozorovať, či bude hosťom chutiť.

Mimochodom, "Herná majonéza" - komplexné jedlo zložený z mnohých ingrediencií. Pozostával z filé z jarabice a liesky z tetrova, vareného jazyka a račích chvostov, posypaných majonézovou omáčkou, ktorú vymyslel aj Lucien Olivier. Mäso bolo obložené kúskami želé a v strede misky bola šmýkačka z varených zemiakov ozdobená malými pikantnými uhorkami a natvrdo uvarenými vajíčkami. Okrem toho Olivier pripravil zdobenú zemiakovú šmýkačku nie na jedenie, ale na ozdobenie jedla.

Predstavte si jeho údiv až rozhorčenie, keď videl, že neskúsení návštevníci lyžičkou zmiešali všetky ingrediencie „Hernej majonézy“ a až potom túto „barbarskú“ zmes s veľkým potešením absorbovali. A potom Olivier, keď nabudúce zmiešal všetky ingrediencie a naservíroval na stôl nové jedlo, navyše to urobil, akoby chcel ublížiť nevyberaným jedlíkom, no efekt bol úplne opačný. Nový šalát si okamžite získal takú obľubu, že návštevníci prichádzali do reštaurácie Olivier len preto, aby ochutnali nové nezvyčajné jedlo.

Tajomstvo klasického receptu na pravý Olivier šalát

Po smrti slávneho reštaurátora už nikto iný nedokázal zopakovať klasický recept na pravý Olivier šalát a až postupom času, do roku 1904, sa s pomocou štamgastov reštaurácie podarilo obnoviť takmer všetky ingrediencie.

Ale stále to nebol ten istý šalát.

Faktom je, že Olivier si vzal so sebou do hrobu niekoľko jedinečných prísad do omáčky, ktoré vždy zachovával v prísnej tajnosti. Je známe, že pravý Olivier šalát podľa klasickej receptúry bol dochucovaný provensálskou omáčkou, ktorá bola pripravovaná výhradne s francúzskym octom, provensálskym olivovým olejom s prídavkom najčerstvejších žĺtkov. Čo však ešte obsahoval recept Luciena Oliviera, je zatiaľ záhadou.


Ingrediencie pravého Olivier šalátu

Z čoho teda pozostával skutočný Olivier šalát, ktorého klasický recept bol obnovený v roku 1904?

Recept mal zabrať:

Mäso z dvoch varených lieskových krušpánov

Jeden varený teľací jazyk

25 varených langúst, 1 veľký varený homár alebo 1 konzerva homára

100 gramov čierneho lisovaného kaviáru

1 šálka lanspiku (husté vývarové želé, nakrájané na kocky)

200 gramov čerstvého šalátu

250 gramov nakladaných uhoriek (nakladané uhorky)

250 gramov kabulskej omáčky

Dve čerstvé uhorky

100 gramov kapary

Päť vajec uvarených na tvrdo.

Je nepravdepodobné, že uvaríte skutočný Olivier šalát podľa klasického receptu, ale musíte uznať, že je zaujímavé vedieť, akí gurmáni boli štamgasti slávnych ruských reštaurácií. Aj keď je klasický Olivier šalát najchutnejší a najskutočnejší, budete ho variť s vášňou, láskou a fantáziou!

kapitola:
Šaláty
Mnoho receptov na sviatočné šaláty nájdete v sekciách a.
Všetko bohatstvo šalátov a úžasných jedál rôzne národy svet vidieť v príslušných častiach

Tri svetoznáme šaláty
Časť 1 -
Časť 2 -
Časť 3 - skutočný ruský šalát "Olivier" v histórii Ruska... História, recept Luciena Oliviera, recepty sovietskeho „Oliviera“. O slávnom moskovskom šéfkuchárovi a reštaurátorovi Francúzovi Lucienovi Olivierovi. Z histórie moskovských reštaurácií.
Nákladné zemiaky.


Časť 3

Ruský národný šalát
"Olivie"
v dejinách Ruska

Vo Francúzsku a Turecku sa rôzne zjednodušené verzie tohto šalátu, ktoré sa objavili v emigrantskom prostredí po roku 1917, dodnes nazývajú „ruský šalát“ a sú veľmi obľúbené. Neskôr tieto recepty položili základ slávneho „sovietskeho Oliviera“.

Ale len originálny recept na šalát, ktorý v druhej polovici 19. storočia vyvinul moskovský reštauračný šéfkuchár, francúzsky rodák Lucien Olivier, je skutočne veľkolepý. Pochádzal zo slávnej francúzskej kulinárskej rodiny Olivierovcov. Začiatkom 19. storočia vynašiel kulinársky špecialista z tejto rodiny recept na provensálsku majonézu, pričom do klasickej maonézy pridal 4-5% horčice a niektoré tajné koreniny, vďaka ktorým bola majonéza lahodná. (Viac informácií nájdete na stránke). Práve špeciálna majonéza dala šalátu Olivier vyniknúť medzi všetkými ostatnými.

Okrem chutného šalátu obohatili Rusi francúzsku kuchyňu o slovo "bistro" pochádzajúci z ruštiny "rýchlo".
Keď sa ruské jednotky, ktoré porazili Napoleona, dostali do Francúzska, opití ruskí kozáci na okupovanom území, ktorí vtrhli do rôznych jedální, kričali "Rýchlo! Rýchlo!", búchajú päsťami do pultu a ponáhľajú už vystrašených francúzskych krčmárov.
Iba vtedajšia ruská armáda, na rozdiel od našej doby, nebola obmedzená v peňažných príspevkoch, preto sa nikdy neznížila k lúpežiam, čo široko preukazovalo svoju veľkorysosť v ruštine.
Keď si majitelia zariadení uvedomili, že ruskí vojaci nielen hlasno požadujú, ale aj dobre platia a často „zabúdajú“ na drobné, začali čoskoro vyvesovať znaky, ktoré boli pre ruských útočníkov atraktívne, napísané vo francúzštine: "BISTRO".

Je zvláštne, že v tých dňoch veľa ruskej armády hovorilo plynule po francúzsky. To značne uľahčilo frontový prieskum počas vlasteneckej vojny v roku 1812. Vznešení dôstojníci z rôznych vojenských jednotiek sa jednoducho prezliekli do francúzskych uniforiem a po preniknutí do polohy nepriateľa sa posadili k ohňom a viedli voľné rozhovory s nič netušiacimi francúzskymi vojakmi a dôstojníkmi na rôzne témy.
Počas Veľkej čečenskej vojny 1941-45. to bolo jednoducho nemožné kvôli nedostatočnej znalosti jazyka.


História vytvorenia skutočného šalátu "Olivier"


Slávnostnú hostinu Moskovčanov – od bohatého stola v reštaurácii až po študentskú párty – sprevádza už dlhé desaťročia tradičné jedlo s francúzskym aristokratickým názvom – šalát „Olivier“. Každý z nás ju už viackrát jedol. Ale je to Olivier? Pozrime sa na príbeh.

Tento šalát vynašiel v 60. rokoch 19. storočia francúzsky šéfkuchár Lucien Olivier(1838-1883) - moskovský reštaurátor, majiteľ hostinca Ermitáž na námestí Trubnaya. Budova krčmy sa zachovala, toto je dom 14 na Petrovskom bulvári, rohu Neglinnaya, teraz je v ňom vydavateľstvo a divadlo.

V žiadnom prípade by sa nemal používať na dresing z obchodu - nenávratne pokazí jemnú chuť tohto šalátu!


Varenie.

1) Krátko postrúhajte vo vrstve prehriateho masla s hrúbkou 1-2 cm na prudkom ohni, kým sa zo všetkých strán nevytvorí mierne chrumkavá kôrka (nie však do varenia!). Potom preložíme do vriacej vody alebo vývaru (kuracieho alebo hovädzieho) a do 850 ml vývaru pridáme asi 150 ml madeiry, 10-20 húb, 10-20 odkôstkovaných olív a varíme pod dobre uzavretou pokrievkou na miernom ohni 20-30 minút. , kým sa mäso nebude ľahko oddeľovať od kostí. 3-5 minút pred koncom varenia zľahka dosolíme.

Hrniec s obsahom vložte do studenej vody, aby mierne vychladol. (Ak začnete mäso z lieskových tetrov oddeľovať od kostí v príliš horúcom stave, mäso pri krájaní vyschne nadmerným odparovaním vlhkosti. z kostí bude ťažké.) Oddelené mäso zabaľte do fólie alebo fólie a vložte do chladničky. Huby a výsledný vývar použite na iné jedlá.

V prípade potreby možno dve lieskové tetrovy nahradiť jedným stredne veľkým kuracím mäsom, ktoré by sa malo pred priadzou rozrezať pozdĺžne na dve časti. Varte kurča 30-40 minút.

2) Pri kúpe jazyka sa uistite, že neobsahuje tuk, sublingválne svalové tkanivo, lymfatické uzliny, hrtan, jazylku, hlien a krv. Ak je to hovädzí jazyk dospelého, potom bude stačiť polovica jazyka.

Pred varením jazyk dôkladne opláchnite vodou. Jazyk vložíme do studenej vody, privedieme k varu a varíme na miernom ohni (tak, aby vyskočil „nad kloktanie“) pri dobre uzavretom viečku 2-4 hodiny podľa veku jedinca. 30 minút pred koncom varenia pridajte nakrájanú mrkvu, petržlenovú vňať, cibuľu a polovicu bobkového listu. 10 minút pred koncom varenia trochu osoľte.

Po pripravenosti ihneď preneste jazyk z vývaru do misky so studenou vodou na 20-30 sekúnd, položte ho na tanier a ihneď z neho odstráňte kožu. Ak vás počas čistenia začne jazyk páliť na prstoch, opäť ho krátko ponorte do studenej vody a pokračujte v čistení. Potom ošúpaný jazyk vložíme späť do vývaru, rýchlo privedieme do varu, vypneme oheň a uzavretý kastról vložíme do studenej vody vychladnúť. Vyberte jazyk z vychladnutého vývaru, zabaľte ho do fólie alebo fólie a vložte do chladničky.

3) Nakrájajte kaviár (ale nie čierny granulovaný!) na malé kocky a vložte do šalátu spolu s ostatnými výrobkami.

O KAVIÁRI ZAMYANÝCH. Kaviár je oveľa náročnejší na výrobu, ale aj chutnejší ako granulovaný kaviár (má jemnú olejovú chuť a veľmi jemnú vôňu - viď). Pri príprave lisovaného kaviáru sa hmotnosť pôvodného čerstvého kaviáru zníži podstatne viac ako pri príprave granulovaného kaviáru, čo však poskytuje nielen vynikajúcu chuť, ale aj dobrú konzerváciu pri absencii konzervačných látok, ktoré sú v granulovanom kaviári jednoducho potrebné (v skutočnosti, výrobok, ktorý sa vôbec nedá skladovať!) idúci do predaja v maloobchodnej sieti. Napodiv, v Sovietskom zväze bol lacnejší, a preto bol kulinárskym negramotným obyvateľstvom vnímaný ako „druhoradý“ kaviár. Zložitosť a pracnosť technológie varenia, výrazný pokles hmotnosti produktu na výstupe viedli k virtuálnemu zmiznutiu lisovaného kaviáru z regálov moderných ruských obchodov.

Na výrobu lisovaného kaviáru sa kaviár po ulovení rýb okamžite nasolí do ustríc a potom sa rozloží na dlahy (malé korytá) a mierne sa vysuší (zvetrané). Potom sa kaviár zbaví vaječníkov, očistí od všetkých žiliek a hlienu a lisuje v kadiach s tlačkami, čím sa vajcia stanú hustými, plochými a získajú zvláštnu chuť, ktorá vzniká spojením mierne sušených (fermentovaných) vajec s čerstvejšími, nasýtenými , nasýtený slaný jeseterový tuk.

4) Listy šalátu sa dôkladne umyjú, osušia uterákom a jemne nakrájajú tesne pred vložením do šalátu.

5) Živé raky opláchnite studenou vodou (spiace raky a homáre nie sú vhodné na varenie), postavte ich hore dnom do hrnca s vriacou vodou, do ktorej ste predtým pridali nadrobno nakrájané:
- petržlen 25 g,
- mrkva 25 g,
- čerstvý estragón 10 g alebo trochu suchý,
- cibuľa 25 g,
- kôpor 30-40 g,
- 1 bobkový list,
- soľ 50 g,
- trochu nového korenia.
(t.j. var sa vykonáva v tzv.)
Znovu rýchlo priveďte do varu, znížte teplotu, panvicu prikryte a raky varte 10 minút od okamihu varu.
Vypnite oheň, nechajte variť bez otvárania veka. Hotové raky vyberte z vývaru 5-10 minút po skončení varenia, ochlaďte a vyberte mäso z račích krčkov a pazúrov.
Pri varení homára (homára) je všetko rovnaké, ale varenie trvá 40 minút, potom nechajte 10 minút pod vekom.
Výsledné mäso pevne zabaľte do fólie a vložte do chladničky alebo ihneď nakrájajte a vložte do šalátu.
Ak používate homára z konzervy, sceďte tekutinu a do šalátu použite jemne nakrájané mäso.

Mäso z raka a homára je veľmi jemné, preto sa dáva do šalátu ako posledné spolu s vajíčkami, lisovaným kaviárom a čerstvými uhorkami.

6) Pred pridaním do šalátu nasekajte uhorky nadrobno.

7) Polovica konzervy sóje bez paradajok - scedíme tekutinu, rozdrvíme na pastu a pridáme podľa chuti (ale trochu!) Omáčku "Juh" alebo "Moskva", prípadne sójovú omáčku. Ak sója s paradajkami - vložte do cedníka, opláchnite vriacou vodou, ochlaďte, rozdrvte, pridajte omáčku a vložte do šalátu.
Ak chcete ochutnať, nemôžete hniesť sójové bôby a dať celé do šalátu.

8) Čerstvé uhorky musia byť olúpané a jemne nakrájané.

9) Po vypustení tekutiny použite pol pohára hotových konzervovaných nakladaných kapár.

10) Vajcia vložíme do studenej vody, rýchlo privedieme do varu a dusíme 7-8 minút podľa veľkosti. Vajcia neprevarte! Potom ihneď zalejeme studenou vodou a necháme vychladnúť. Ak vajcia nie sú príliš veľké, možno budete musieť vziať 6-8 vajec.

Všetky uvedené suroviny nasekáme nadrobno, dáme do misky a jemne premiešame, ochutíme majonézou.
Niektoré potraviny je možné použiť čiastočne, trochu si nechať na ozdobenie šalátu navrchu.
Ihneď podávajte.

Ak chcete ochutnať, na dresing šalátu už nemôžete použiť viac štipľavého - to dodá šalátu jemnú, prirodzenú a rafinovanú chuť (takú zvolili štamgasti reštaurácie Luciena Oliviera pri objednávke). Pri výbere by mal kulinársky špecialista brať do úvahy množstvo alkoholu, ktoré hostia predtým vypili – čím viac vypitého, tým ostrejší šalát (až do malého prídavku hotovej horčice a estragónu). Deti sú oblečené s klasickou majonézovou omáčkou.

* * * * * * * * * * * *
Po uchopení moci boľševikmi v roku 1917 v sovietskom Rusku nezostal čas na kulinárske špeciality. Všetci boli povinní zaoberať sa iba svetovou revolúciou a službou boľševikom. Nezamestnaným boli odoberané prídelové lístky, čo znamenalo neodvratnú smrť hladom.

Porážka vo vojne s Nemeckom, bratovražedná občianska vojna a činy boľševikov v tých rokoch bola krajina spustošená do tla.
Na uliciach je obrovské množstvo detí ulice, vojnových mrzákov, utečeneckých rodín s deťmi, bezdomovcov...
Ľudia hladovali, mnohí zomreli od hladu a zimy ...

V tom čase veľký ruský básnik 20. storočia Vladimír Majakovskij píše:
Nie domov, nie na polievku,
a navštívte svojho milovaného
Nosím dve mrkvy
pri zelenom chvoste.
Dal som veľa sladkostí a kytíc,
ale predovšetkým milé darčeky
Pamätám si túto vzácnu mrkvu
a pol polena brezového palivového dreva.

O tom, čo sa vtedy stalo, pozri článok o osude a diele autora slávneho ruského kulinárskeho receptu, zvoleného v tom čase za „kráľa ruských básnikov“ "ANANÁS V ŠAMPANSKOM" .

Vpredu Sovietsky ľud stále čakal na vážne vojny (v Španielsku, dňa Ďaleký východ, vo Fínsku Veľká vlastenecká vojna, opäť na Ďalekom východe), smrť desiatok miliónov ľudí vo vojne a v stalinských táboroch, strašná vojnová devastácia, obnova ekonomiky z trosiek, námaha všetky sily krajiny pri vytváraní jadrových raketových zbraní zo Stalinovej vôle a iných historických dobrodružstvách.

Zdalo sa, že samotné slovo „Olivier“ bolo úplne zabudnuté.

* * * * * * * * * * * *

Nová história šalátu "Olivier".


Sovietsky šalát "Olivier"
imigrant v zahraničí


Po tak smutnom ukončení svojej histórie najskôr vo vlastnej reštaurácii a potom v celej krajine sa však šalát Olivier vrátil z emigrácie v 50. rokoch do ZSSR a začal si získavať miesto na stoloch „vyspelých elitných“ Moskovčanov (vrátane Moskvy). menu reštaurácií) a čoskoro všetci sovietski ľudia.

Zjednodušený recept Olivier vznikol medzi chudobnou ruskou emigráciou, ktorá utiekla po revolúcii v roku 1917, ako triumf vynaliezavosti emigrovaných gazdiniek, ktoré chceli v rámci možností napodobniť staré módne recepty.

Tento nekomplikovaný „emigrantský“ šalát „Olivier“ sa do ZSSR vrátil z Francúzska po 2. svetovej vojne v dôsledku rozšírenia diplomatických kontaktov s Európou a najmä masívne po 6. svetovom festivale mládeže a študentstva v Moskve v roku 1957.

Emigrantskú verziu šalátu rýchlo a kreatívne prispôsobili sovietske gazdinky a šéfkuchári reštaurácií na podmienky vtedajšej sovietskej reality, v ktorej neboli len homáre, ktoré boli pre Francúzsko obvyklé, ale ani kapary.

Zelený hrášok sa predával len na „objednávky“, takže bol zásobený špeciálne pre Oliviera. „Ťažko zohnateľný“ hrášok v podmienkach ekonomiky „rozvinutého socializmu“ ho povýšil na „prestížny“ produkt, ktorý nielen z celého jedla, do ktorého bol zaradený, urobil „špeciálny“. “, „slávnostný“, ale v istom zmysle aj pozdvihnutý status ostatných jeho ingrediencie sú „susedmi“ hrášku v šaláte „Olivier“.

Majonézy bol strašný nedostatok a vyrábali sa len vo veľkých mestách.

Preto aj samotné slová „provensálska majonéza“ a „šalát Olivier“ naladili sovietskych ľudí na zvláštnu sviatočnú, takmer cudziu náladu a upútali pozornosť na rozdiel od názvov väčšiny ostatných známych jedál.

V 60. rokoch sa sovietsky recept radikálne líšil od slávneho reštauračného originálu z 19. storočia aj od emigrantskej, čo len prispelo k obľúbenej láske Rusov k tomuto šalátu, ktorý sa postupne prispôsoboval chutiam ľudí a dostupnosti rozšíreného a cenovo dostupné produkty. Z pôvodného receptu Luciena Oliviera zostala prakticky len majonéza.

Všelijaké homáre, lieskové tetrovy, hovädzí jazyk potom vystriedala varená klobása a klobásy (mimochodom, vtedy celkom plnohodnotné). Sója, ktorá v tom čase nebola príliš rozšírená a ako sa neskôr ukázalo, ju nahradil zdravý zelený hrášok. V tom čase sovietska priemyselná majonéza stačila na správny recept.

Šalát bol chutný a výživný. No v reštauračných verziách už vtedy bola klobása nahradená vareným hovädzím alebo kuracím mäsom.

Od 60. rokov 20. storočia v ZSSR a teraz v postsovietskom Rusku nie je žiadny sviatočný stôl nemysliteľný bez šalátu Olivier, ktorého recept je v závislosti od možností veľmi ľubovoľný.

Až teraz, ako aj súčasné falšované priemyselné „majonézy“ sa v poslednej dobe stali v ľudskej výžive jednoducho neprijateľnými. Preto teraz úspešne používajte akékoľvek varené mäso, kuracie mäso a, čo je veľmi jednoduché, v receptoch. Ale varené zemiaky v uniformách a konzervovaný hrášok sú stále tie isté.

Zložkami najjednoduchšieho šalátu "Olivier" sú varené zemiaky (ešte lepšie na šalát - zemiaky pečené v rúre alebo "fritové" zemiaky varené v nasýtenom soľnom roztoku - pozri nižšie na konci strany) a varená klobása, nakrájaný na kocky, konzervovaný zelený hrášok a priemyselná majonéza. V opačnom prípade tento šalát dáva hostiteľke úplnú slobodu predstavivosti. Jedna pani, ktorá dávala recept, povedala: "A tiež som dala všetko, čo je v dome."

Olivier šalát sa stal „vizitkou“ slávnostný stôl, je to potrebné, aj keď boli okrem toho prítomné aj drahšie alebo exotické uhorky. Význam „Oliviera“ pre slávnostné jedlo zdôrazňovali predovšetkým praktiky jeho podávania a podávania, ktoré mali úplne rituálny charakter. Vždy bol v strede tabuľky. Najdôležitejšie. Je zvykom podávať "Olivier" v šalátových misách "slávnostno-slávnostno-sklo-porcelán" - kto má čo. Pre niekoho bola krištáľová váza nutnosťou, ako znak luxusu a prestíže.

Nevyslovená konvencia začať s „Olivierom“ zabezpečila zahrnutie alebo „priechod“ do všetkých ďalších jedál. Je príznačné, že neskorí hostia, bez ohľadu na to, do akej fázy sa hostina podarilo dosiahnuť, dostali najskôr Oliviera.

„Olivier“ bol v predstavách publika prevažne sviatočným pokrmom, jeho jedenie bolo predelom, ktoré napokon oddelilo všetko „predsviatočné“ od skutočného sviatku, umožnilo vzdialiť sa – a kolektívne – od každodenného života a ďalej, Odhliadnuc od všetkých každodenných starostí, ponorte sa do inej reality.

To posledné výrazne uľahčil fakt, že „Olivier“ ako úplne prvé jedlo na slávnostnom tanieri bolo zároveň prvým občerstvením s nápojom. Prvý prípitok zvyčajne sprevádzal „Olivier“, ktorým sa jedlo začínalo. Pretože tam bolo všetko. Pre každý vkus! Je to dobré občerstvenie. Mohli by ste piť a nie sa veľmi opiť! Takto sa Olivier používa už od čias Olivier's Ermitage Tavern.

Nedávna história šalátu Olivier


Ďalšia fáza v Olivierovom živote prišla v 90. rokoch. Niektorí mali pocit, že už im nerobí zvláštne potešenie jesť sovietskeho „Oliviera“, pretože je to príliš jednoduché, zrazu sa stal „nudným“ a „unaveným“. V hierarchii postsovietskej kuchyne bol sovietsky „Olivier“ presunutý na nižšiu pozíciu, uvoľnil miesto pre iné jedlá, stal sa obyčajnejším.

Do značnej miery je to spôsobené tým, že tradične zahrnuté ruské priemyselné klobásy a majonézy sa teraz stali jednoducho nepožívateľné - chuť a nutričná hodnota šalátu pripraveného s nimi nezodpovedá tomu, čo by malo byť.

Najprv „Olivier“ lisované šaláty s kukuricou, potom šaláty s krevetami a krabovými tyčinkami, kórejské a japonské šaláty, „mexické“ a „španielske“ šaláty a mnohé ďalšie. Stalo sa správnym a prestížnym nenasledovať tradíciu, ale ukázať „fantáziu“ a „umenie“, a starý dobrý „Olivier“ sa nespájal so všetkými týmito pojmami.

Samozrejme, „Olivier“ sa svojich pozícií len tak nevzdá – veď jeho hlavná, „hmotná“ funkcia, „výživnosť“ nikam nezmizla a ľudí, vrátane hostí, treba stále kŕmiť.

Po prispôsobení sa novým kapitalistickým ruským podmienkam si „Olivier“ nielenže zachováva starú „klientelu“, ale úspešne získava aj novú. Oliviera milujú najmä deti a mládež.

Je pravda, že pre mladých toto jedlo teraz nemá tú auru slávnosti, ktorú si starší ľudia tak pamätajú. Pre nich to vôbec nie je slávnostný prvok a jeho francúzske meno už neznie s rovnakým šarmom.

Pri súčasnej dostupnosti produktov sa z "Oliviera" stal jednoduchý a rýchlo pripraviteľný pokrm na bežnom domácom stole.

Len v Rusku v týchto dňoch namiesto toho je potrebné použiť rôzne mäso nakrájané na kúsky a sami si ho obliecť (najmä na kŕmenie detí). Obľúbenosť takéhoto plnohodnotného "sovietskeho Oliviera" pre vašich rodinných príslušníkov aj hostí výrazne vzrastie.


Recepty sovietskeho šalátu "Olivier"


Najčastejšie
recept na proletársky šalát "Olivier"

Ingrediencie:
zelený hrášok (0,5 plechovky),
zemiaky (2-3 kusy),
varená klobása (100 g),
cibuľa (1 cibuľa),
majonéza,
kuracie vajcia (5 kusov).
PRÍPRAVA:

Vajcia uvaríme a nakrájame na malé kúsky, pridáme zelený hrášok a nadrobno nakrájanú cibuľu. Nalejte tam uvarené a nakrájané zemiaky, urobte aj klobásu. Všetko ochutíme majonézou a soľou. Veľmi obyčajný a chutný šalát. (Ak sa namiesto klobásy vezme varené kurča, potom je to šalát reštaurácie Stolichny a ak sa vezme varené hovädzie mäso, potom šalát reštaurácie Moskovsky).


Olivier šalát s nakladanými uhorkami
(študentský šalát)

Na jednu porciu nadrobno nakrájanú:
pol vajca,
pol uhorky
pol hrnca
lyžica zeleného hrášku,
štvrť cibule,
klobásy nie sú hrubý kruh.
A všetko je naplnené majonézou.


Olivier šalát s nakladanými uhorkami


200 gramov vareného kuracieho mäsa alebo klobásy, tri zemiaky, 3 vajcia, pár nakladaných uhoriek, cibuľa a hrášok podľa chuti. Všetko je jemne rozdrvené a plnené majonézou.


Pokročilejší sovietsky recept
Ingrediencie na 6-7 porcií:
mäso z 1 kuracieho prsníka alebo 200 g vareného hovädzieho mäsa,
400 g zemiakov uvarených v šupke,
2 stredne nakladané (alebo nakladané) uhorky
1 šálka konzervovaného zeleného hrášku
1 stredná cibuľa, jemne nakrájaná
200 g majonézy
2 vajcia na tvrdo
6 veľkých čiernych olív,
8 vetvičiek petržlenu.
PRÍPRAVA:

Uvarené kuracie mäso, zemiaky a ošúpané uhorky nakrájame na malé kocky. Vmiešame mäso, zemiaky, uhorky, zelený hrášok a nadrobno nakrájanú cibuľu. Pridajte majonézu a soľ podľa chuti a miešajte bez drvenia zeleniny. Pred podávaním nechajte vychladnúť. Ak chcete pripraviť zeleninový šalát, nepridávajte kuracie mäso.


Olivier šalát s jablkami
Ingrediencie:
200 g vareného kuracieho mäsa
6 zemiakov
3 mrkvy,
3 cibule,
2 nakladané uhorky,
1 jablko,
3 vajcia,
pohár zeleného hrášku
200 g majonézy
soľ
mleté ​​čierne korenie
zelených.
PRÍPRAVA:

Varené kuracie mäso, varená mrkva, zemiaky, vajcia, nakladané uhorky, sladké jablká, ošúpané, jemne nakrájané, pridajte konzervovaný zelený hrášok, soľ, korenie podľa chuti. Všetko dôkladne premiešame a dáme na sklíčko do šalátovej misy. Šalát polejeme majonézou a ozdobíme vetvičkami kôpru a petržlenovej vňate.


Olivier šalát s mrkvou
Ingrediencie na 4-6 porcií:
zemiaky - 5-6 malých
mrkva - 2-3 stredne veľké
klobása - 200 - 300 g
zelený hrášok - 1 plechovka
nakladaná uhorka - 2 kusy
majonéza - 3 lyžice. lyžice
môžete pridať stredne veľkú cibuľu a jemne nasekanú petržlenovú vňať a kôpor.


Olivier šalát s kapustou
Ingrediencie:
2 šálky strúhanej kapusty
2 stredné mrkvy, olúpané a nakrájané na tenké prúžky,
1 veľký zemiak uvarený v šupke a nakrájaný na kocky
1 stredne veľké jablko, olúpané a zbavené jadierok, nakrájané na malé kocky,
2 vajcia uvarené natvrdo, nakrájané
1 šálka čerstvého alebo mrazeného zeleného hrášku, uvareného
Tankovanie:
0,75 šálky „majonézovej“ omáčky domáce(Pozri nižšie),
0,5 šálky kyslej smotany
1 lyžica dijonskej horčice
2 polievkové lyžice čerstvo vylisovanej citrónovej šťavy
0,5 lyžičky cukru
soľ a čierne korenie podľa chuti.
PRÍPRAVA:

Jemne premiešajte všetky ingrediencie šalátu vo veľkej mise bez pyré a bohato pridajte soľ a korenie. V inej miske dôkladne premiešame dresing. Zálievkou prelejeme šalát, prikryjeme a necháme v chladničke až do podávania.


Domáca omáčka podobná majonéze
(pozrite si stránku ako pripraviť skutočnú klasickú majonézovú omáčku)

Ingrediencie:
1 veľké vajce, izbová teplota
1 tuhý žĺtok,
1 lyžička dijonskej horčice
2 polievkové lyžice alebo viac čerstvo vylisovanej citrónovej šťavy
štipka soli a bieleho korenia podľa chuti,
1 šálka rastlinného oleja.
PRÍPRAVA:

V mixéri vymiešame vajce, žĺtok, horčicu, citrónová šťava, soľ a korenie a dôkladne premiešajte do hladka. Bez vypnutia mixéra pridávajte olej pomalým, ale stálym prúdom. Ochutnajte, v prípade potreby pridajte korenie. (Ukazuje sa asi 1,33 šálky) Presuňte do nádoby na uskladnenie a vložte do chladničky. Môže sa skladovať až 5 dní.

Noviny „Vechernyaya Moskva“ v novoročnom čísle z roku 1995 uviedli svoj recept „Olivier v novoročnom predstavení“ a odporučili „dať obvyklému šalátu Olivier novoročný tón“:


Novoročný šalát "Olivier" z "Večernej Moskvy"


„Každá gazdinka si, samozrejme, pamätá, že do tohto šalátu sa dávajú zemiaky a vajcia (rovnaké množstvo), varené mäso, nakladané (alebo lepšie nakladané) uhorky, zelený hrášok, jablká, majonéza. "Olivier" by sa mal dať na okrúhlu misku a asi 12 plátkov varených zemiakov. Mrkvu nakrájajte na pásiky a na každý zemiakový kruh dajte rímske číslice od 1 do XII. Do stredu položíme kruh uhorky alebo paradajky a z cibule vytvoríme ručičky hodín."

Ale moskovské noviny „Moskovskaja pravda“ vo svojom dodatku „Nočné stretnutie“ (pre estetické nočné sovy) uvádzajú iný recept, viac aristokratický:


Olivier šalát z Moskovskej pravdy


„Vezmite šesť zemiakov (stredne veľké, všetko bude stredne veľké), tri mrkvy, 2 cibule, 1 - 2 malé nakladané (nesolené) uhorky, 1 jablko, 200 gramov vareného kuracieho mäsa alebo inej diviny (neskúšajte použiť varenú klobásu podľa sovietskeho zvyku!), pohár konzervovaného zeleného hrášku, tri vajcia a 1-2 plechovky majonézy. Zemiaky, mrkvu, kuracie mäso a vajcia samozrejme uvarte, potom nakrájajte najemno a jemne premiešajte. Pred podávaním nezabudnite ozdobiť tenkými plátkami uhoriek, prúžkami kuracieho mäsa, navrchu - vetvičkou petržlenu a kôpru, plátkom jablka."

Ale žiaľ! - to už nie sú recepty na šalát "Olivier", to je náš rodný sovietsko-ruský mýtus o tomto šaláte.

V súčasnosti v Rusku ľudia nazývajú šalát "Olivier" zmes akýchkoľvek produktov, ktoré sú po ruke a nakrájané na kocky, štedro ochutené náhradným obchodom.

Moskovčania a teraz
uctiť si pamiatku Oliviera - muža a šalát



V decembri 2006 na Vvedenskom (predtým nemeckom) cintoríne hlavného mesta (teraz je to 12. časť cintorína) položili moskovskí reštaurátori vence a milým slovom si pripomenuli legendárneho vynálezcu šalátu - Luciena Oliviera.

V 60. rokoch 19. storočia vlastnil reštauráciu Ermitáž a bol jedným zo zakladateľov modernej ruskej kuchyne. Neskôr, už v ZSSR, mnohé z jeho vývoja tvorili základ sovietskeho kuchárstva (pozri slávne „Kuchárstvo“ a „Kniha chutného a zdravého jedla“ zo „stalinských“ vydaní).

Nikto nevie presný dátum vynájdenia slávneho šalátu francúzskym reštaurátorom. Rovnako ako presný recept na výrobu Oliviera, ktorý bol typickým jedlom drahej moskovskej krčmy „Hermitage“ na námestí Trubnaya. Teraz je tu Divadlo modernej hry s veľmi lacnou kaviarňou, ktorej študentské menu v roku 2006 obsahovalo (a možno je aj teraz - presvedčte sa sami), napríklad jedlo s názvom "Čo zostalo zo včera" za 5 rubľov.

Je známe, že Lucien Olivier zomrel ako 45-ročný v roku 1883 a jeho slávne jedlo upravené pod tlakom historických dôb a kulinárskej vynaliezavosti dnes po celom svete nazývajú „ruský šalát“. V priebehu storočia sa zložky šalátu úplne zmenili: jedlo sa stalo skutočným charakteristickým znakom ruskej kuchyne, pripravuje sa v drahých zariadeniach aj na domáce jedlá.

V sovietskych časoch boli všetky stravovacie zariadenia stanovené prípustné rozpätie, - hovorí Igor Bukharov, prezident Federácie reštaurátorov a hotelierov Ruska. - Prirážka reštaurácie za špeciality bola najvyššia. A keďže sa šalát Olivier pripravuje jednoducho, takmer každá reštaurácia v Moskve z neho urobila svoju vlastnú špecialitu a pridala niečo vlastné. Takto sa objavili šaláty Stolichny, Moskovsky a niekoľko ďalších.

Preto je spor o to, s čím uvariť skutočného sovietskeho Oliviera - s kuracím mäsom, hovädzím mäsom alebo klobásou - nezmyselný. Prísne vzaté, v našej dobe možno akúkoľvek sadu ingrediencií nakrájanú na kocky a ochutenú provensálskou majonézou bezpečne považovať za šalát Olivier. Preto je história hlavného slávnostného jedla krajiny orientačná: v Rusku sa o históriu národnej kuchyne zaujíma len málo ľudí.

Lucien Olivier si vzal recept na svoj šalát do hrobu a až v roku 1904 bola podoba jeho výtvoru znovu vytvorená, pokračuje Igor Bukharov. „Ešte menej sa vie o iných jedlách národnej kuchyne. Nie každý vie, čo je ľudové jedlo, ako sú knedle, v Rusku jedli nie viac ako 130 rokov a jeho názov pochádza z názvu mesta Perm [toto je Bukharovov osobný názor, pozri - približne. SuperCook]. Nevedia, že začiatkom dvadsiateho storočia sa v Moskovskej oblasti, v dubových lesoch pri Troitsku, nazbieralo za sezónu až päť ton čiernych hľuzoviek a hľadali ich nie u ošípaných alebo psov, ako v r. Európa, ale s krotkými medvedíkmi, ktorých bolo všade veľa...

Po položení vencov a červených karafiátov k hrobu slávneho kulinárskeho špecialistu (jeden z predstaviteľov reštaurácie vtipkoval, že karafiáty na čiernom mramore vyzerajú veľmi revolučne), sa reštaurátori, ktorí sa zišli na oslavu stého výročia založenia Spoločnosti pre Vzájomná pomoc pre majiteľov krčmárskeho priemyslu pripomenula hlavnú zásluhu Luciena Oliviera. Od 60. rokov 19. storočia, keď Olivier zapôsobil na Moskvu svojimi kulinárskymi pôžitkami, nastal v Rusku rýchly rozkvet reštaurácie.

Kulinárske recepty Luciena Oliviera, ktoré získavali iní reštaurátori podplácaním či lákaním kuchárov, boli hojne využívané v mnohých drahých prevádzkach a dokonca boli publikované v novinách.
Mnohé recepty slávneho Francúza sa dodnes používajú v praxi reštaurácií a kaviarní, aj keď často vo veľmi zjednodušenej forme.

Z HISTÓRIE REŠTAURÁCIE MOSKVA

Hoci na rozdiel od Francúzska, Nemecka, Talianska, Veľkej Británie, Japonska a mnohých ďalších. V iných krajinách sa Rusko nemôže pochváliť množstvom svojich legendárnych reštaurácií, ale existovali.

Samozrejme, väčšina známych reštaurácií cárskeho Ruska sa nachádzala v jeho hlavnom meste, Petrohrade. Mnohé z nich boli pomenované po hlavných mestách európskych štátov. Napríklad „Paríž“ alebo „Viedeň“ je druhým domovom pre celú plejádu ruských hercov, spisovateľov a básnikov – Chaliapina, Kuprina, Averčenka, Bloka, Severjanina, Fofanova, Gorodeckého a mnohých ďalších našich slávnych krajanov.

Môžete si tiež spomenúť na mnoho legendárnych zariadení severoruského hlavného mesta z básne básnika Nikolaja Agnivtseva „Stará reštaurácia Petersburg: od“ kafarnaum „do reštaurácie“:
"Kyuba", "Kontan", "Medveď", "Donon",
ktorých mená sú v pene šampanského
Vzniesol sa na oblohu Neva
Vo svojom iskrivom plexe!

Všetky tieto reštaurácie sa vyznačovali luxusne zariadeným interiérom, vynikajúcimi a rozmanitými jedlami, širokým výberom vín a samozrejme mimoriadne vysoké ceny... Ich návšteva bola teda pre širokú verejnosť výnimočnou záležitosťou. Ale koľko spomienok...

Je zaujímavé, že majiteľom petrohradskej reštaurácie "Medved" bol Alexej Sudakov, ktorý začal svoju kariéru ako chlapec barman - najnižšia hodnosť v hierarchii reštaurácie tých rokov. Následne sa Sudakov stane majiteľom slávneho moskovského "Yar". Mimochodom, táto inštitúcia existuje dodnes. A to v približne rovnakej podobe ako pred sto rokmi.

V 19. storočí v Moskve zahrmela sláva dvoch moskovských Francúzov – reštaurátorov Oliviera a Yara.

Krčma Yar sa začala na Kuzneckom moste, kde ho navštívil Pushkin, ktorý rád „spomínal na Yarove hľuzovky“. V 30. rokoch 19. storočia sa „Yar“ presťahoval na hranicu Petrovského parku, do posledného vidiecka chatová oblasť(teraz Leningradský vyhliadka, 32). „Hej, vodič, choď do Yaru“ - to znamená presne tu.

Neskorší majitelia objednali novostavbu reštaurácie architektovi Adolfovi Erichsonovi, ktorý býval na neďalekom pozemku, autorovi domu Sytinského (dnes dom Izvestija) na Tverskej.

Je ťažké uveriť, že hotel Sovetskaja s Rímskym cigánskym divadlom je Jar skreslená perestrojkou. Ale ani tu nie je divadlo náhodné: Yar bol centrom cigánskej kultúry v starej Moskve. "Aký zbor spieval pri Yarovej ... Sokolovská gitara / Stále mi zvoní v ušiach."


Stará budova reštaurácie "Yar" na petrohradskej diaľnici v 19. storočí

Nová budova reštaurácie "Yar" na petrohradskej diaľnici na začiatku XX storočia

Hlavný vchod do novej budovy reštaurácie "Yar" na začiatku XX storočia

Sála v novej budove reštaurácie "Yar" na začiatku XX storočia

Letná (Biela) sála reštaurácie Yar, 1910


Yar (toto je moderná reštaurácia hotela Sovetskaya) je prakticky jedinou reštauráciou, ktorá dodnes prežila z hromu. Strieborný vek do celého Ruska „predmestskej“ cigánskej štvrte Moskvy.


Moderný pohľad na letnú verandu reštaurácie hotela "Sovetskaya"
(reštaurácia "Yar", ako si teraz hovoria, 2008)

Moderný pohľad na reštauračnú sálu hotela "Sovetskaya"

O jedlách moskovských reštaurácií tej doby Ruská ríša pozri v knihe Vladimíra Alekseeviča Gilyarovského (1853 - 1935) kapitoly a iné.

Menu reštaurácie hotela "Sovetskaya" v roku 2008
(bývalá reštaurácia "Yar"),
To sa, samozrejme, len málo podobá šírke vynikajúceho ruského menu reštaurácie Yar v druhej polovici 19. - začiatkom 20. storočia.
Kde sú teraz staré koláče s tuctom rôznych náplní?
Kde sú slávne sedem- a dvanásťposchodové kulebyaky?
Kde sú známi predajcovia rýb?
Odkiaľ a viac?
Dokonca aj pôvodný šalát "Olivier" teraz nie je s kockami lahodného lisovaného kaviáru, ale s obyčajným obilným kaviárom, ktorý vôbec nie je rovnaký; a nie je to prirodzená pravá, ako by mala byť, ale priemyselná náhrada z obchodu.
Ceny sú však celkom porovnateľné (a na rybí kaviár stokrát vynikajúce) s vtedajšími, keď sa všetko pripravovalo len z prírodných čerstvých produktov - v tých časoch jednoducho iné neboli.

Šaláty, občerstvenie
Kaviár z jesetera25/50/100 gCena v rubľoch
1696 / 3296 / 6496
Astrachanská hrdosť
Jeseter údený za tepla a nakladaný losos 640
s jemne slanou uhorkou a palacinkou s červeným kaviárom
Koláče 352
s hríbami, teľacím mäsom a kapustou s vajcom
Údený teľací jazyk 704
s grilovanou paprikou a omáčkou "Ravigote".
Caesar šalát a la Yar 480
s údeným jeseterom alebo kuracím mäsom s ľahkou cesnakovou omáčkou a chrumkavými krutónmi
Homár šalát 1248
so sladkou paprikou a šalátom "Mesh", podávaný s ľahkým octovým dresingom
Salát z lososa a čerstvej zeleniny 544
s orechmi a ľahkým jogurtovým dresingom
Šalát podľa originálnej receptúry Augusta Oliviera 640
s jemným teľacím jazykom, račím chvostíkom a jeseterovým kaviárom, ochutený hľuzovkovým olejom
Grilovaný šalát z kuracích pŕs 416
s brokolicou, vajcom a šošovicou
Šalát s kuracím mäsom a rukolou 480
so špenátom, kukuricou, hráškom a krutónmi, podávané s ľahkým dresingom z jogurtu a syra
Čerstvé francúzske ustrice "Fine de Claire" 576
s citrónom a šalotkou vo vínnom octe
sibírske knedle 480
podávané so smotanovou kaviárovou omáčkou
Syr mozzarella 608
z mlieka mladého byvola s paradajkami Baku, za studena lisovaného olivového oleja, pod balzamikovým octom a omáčkou "Pesto"
Nórsky tatarák z lososa 576
s krémovým chrenom a "Confit" paradajkami
Tigrí chrup 896
s chrumkavými raviolami, dusenými šampiňónmi a omáčkou z rakov
Slimáky 576
zapečené s cesnakovým olejom, konfitovanými paradajkami a vyprážanou rukolou
kačacie prsia 672
s rukolovým šalátom a čerstvými malinami
Kačacia pečeň 832
na citrusovej marmeláde s omáčkou "Jus de Veau" a pikantným chlebom
Kačacia pečeň s hydinou 800
a estragónovým hľuzovkovým šalátom
Kaviár zo pstruha25/50/100 g672 / 960 / 1280
Sladké! Šťavnaté! Vynikajúce!
Krabie a hubové frikasé 896
s chrumkavým vajcom a čerstvým zeleným šalátom
Aspik z bravčovej stopky 480
s chrenovou omáčkou, hriankami a prívarkom z bielych húb
Štrúdľa s liškami 416
so zemiakmi, švajčiarskym syrom "Raclette" a jablkovo-zelerovou omáčkou
Rôzne kyslé uhorky a nakladaná zelenina 384
Baltský sleď 448
so zrelými paradajkami a nakladanou cibuľou, podávame s teplými zemiakmi
Kaviár Beluga25/50/100 g1984 / 3872 / 6976
Čierna perla Kaspického mora
Orientálny šalát s krevetami a mangom 576
s chrumkavou zeleninou, orechmi so sladkokyslou omáčkou
Všetky tri druhy kaviáru po 25 g75 g4288
podávané s panákom brusnicovej vodky
Vyprážané tigrie krevety 640
s aromatickým melónom, rukolovým šalátom a mätovým dresingom
Vyprážaný kozí syr 704
so šťavnatými paradajkami a píniovými orieškami
krab kamčatský 736
s waldorfským šalátom a karamelizovanými jablkami
Carpaccio z hovädzej sviečkovice 690
s omáčkou "Aioli" a rozmanitým zeleným šalátom s parmezánom
Kráľovský krevetový koktail 704
podávané na ľade s hlávkovým šalátom a citrónom, s ľahkou omáčkou
Skutočný "Jamon Iberica" 672
s medovým melónom
Krabie mäso 672
a marocký tabbouleh s citrusovým dresingom
Morský šalát s tuniakom 448
s píniovými orieškami, reďkovkovým a rukolovým šalátom, podávaný so šťavnatou paradajkovou omáčkou
Nakladané huby 416
biela, hliva, portobello, shiitaki a šampiňóny s píniovými orieškami a slaninou v chrumkavom košíku
Teplé jedlá
Čilský ostriež v mede a sójovej poleve 1024
podávané s chrumkavou zeleninou a mangovým dresingom
Čierna treska pečená v bylinkách s zeleninový guláš a omáčkou "Jus de Veau" 1728
podávané s vyprážanou zeleninou
Jeseter v údenej slanine 1280
podávané s hubami shiitaki, sójovou omáčkou a chrumkavou zeleninou
Teľacie hovädzie stroganoff 1088
s hríbikmi a brusnicovou vodkou na zemiakovej placke
Filet kambala 1792
so zelerovým pyré a ananásovým dresingom
Teľacie filé "Wellington" 1184
s omáčkou z portského vína a dusenou zeleninou
Filet z podrážky 1856
dusené s glazovanou hlivou a omáčkou "Sabayon".
Prepelica plnená kačacou pečeňou 1120
s jahodami a zelenými fazuľkami
Morský vlk pečený v morskej soli a rozmaríne 1344
podávame so zelenou špargľou a krémová omáčka, s paradajkovým konfitom a bazalkou
Pečené jemné jahňacie mäso 1152
s rascou a zemiakovou kašou
Polovica pečenej kačice 1184
s pikantnou hruškou dusenou na červenom víne a ananásom
Sterlet dusený v šampanskom alebo pečený v slivkovej omáčke500 gr.1664
podávané so sezónnou zeleninou a smotanovou kaviárovou omáčkou
Hovädzí steak 1760
so savojskou kapustou, dusenými hríbami, konfitovanými paradajkami a mladými zemiakmi s ľahkou madeirovou omáčkou
Šťavnatá teľacia sviečková 1600
so smržmi a zelenou špargľou s omáčkou "Noilly Prat".
Jahňací rebrík 1280
na kosti so zázvorovou cibuľkou a koriandrom a mätovým šalátom
Kanadský homár 1856
grilované alebo dusené
Kráľovské dorado 1056
chrumkavé, podávané s ragú z mladej zeleniny s omáčkou Bouillabaisse a bazalkovým olejom
Homár "Thermidor" 1952
zapečené s horčicou, parmezánom a smotanovou hubovou omáčkou s estragónom
Polievky
Polievka z pyré z homára 416
s krevetovými knedličkami
Staromoskovský boršč 320
s údeninami a kyslou smotanou
Ukha so zemiakmi ochutenými šafranom 448
podávané s koláčom
Francúzska cibuľová polievka 448
s krutónmi a švajčiarskym syrom
Kurací bujón 384
so smržmi a domácimi rezancami
Ľahká mrkvová krémová polievka 544
s rascou, vyprážanými mušľami a bylinkovým olejom

Ešte primitívnejšie menu reštaurácie "Yar" v roku 2011,
v ktorej veľmi zjednodušený kulinársky obsah, kde boli vyvrátené takmer všetky minulé výdobytky veľkej ruskej kuchyne, sa robotníci snažia nejakým spôsobom kompenzovať všemožné sofistikované pochvalné opisy jedál importovaným spôsobom.
Ale toto už nie je ruská kuchyňa, ktorá bola kedysi známa svojou zvláštnou bohatosťou.

Studené občerstvenie
  • Carpaccio z lososa s homárom. Na tenké plátky nakrájaný jemne solený losos so syrom Philadelphia a nakladaným homárom. Podávame s bylinkovým šalátom a jemne nasolenou uhorkou (výstup na gr. 90/30/10) 480 rub.
  • Carpaccio z hovädzieho a srnčieho mäsa. Vychladené duo hovädzieho a srnčieho mäsa nakrájané na tenké plátky s Lieskové oriešky... Podávané s exotický šalát mix, na vankúši hrušiek marinovaných v červenom víne (výstup na gr. 90/20/10) 532 rub.
  • Carpaccio z teľacieho mäsa a foie gras. Na tenké plátky nakrájaná teľacia sviečková s penou z foie gras a syrom Philadelphia. Podávame s teplými palacinkami a rukolovým šalátom. (výstup do gr. 80/15/30) 544 rubľov.
  • * Rôzne uhorky a la "Yar". Klasické predjedlo s vodkou z jemne nasolenej uhorky, kyslej kapusty, rolky nakladanej zeleniny a cherry paradajkami (výstup v gr. 300) 416 rub.
  • * Marinované huby (biele, hlivy, shitaki a šampiňóny) s píniovými orieškami a slaninou v chrumkavom košíku (výstup v gr. 300) 480 rub.
  • * Baltský sleď so zemiakmi Filé zo sleďa baltského. Podávame s varenými cherry zemiakmi a originálnou omáčkou z cherry paradajok a nakladanej cibuľky (výkon v gr. 100/30/60) 448 rub.
  • * Aspik po starom. Rôsolovité mäso (hovädzie, bravčové a králičie) a hydina (perlička, kačica, kuracie mäso). Podávame s vinaigrette a chrenovou omáčkou (gr. 160/120) 544 rub.
  • Čerstvé francúzske ustrice "Fine de Claire" s citrónom a šalotkou vo vínnom octe (výťažok: 3 ks po 80 g) 816 rub.
  • Mäsový tanier. Talianska šunka, pečené hovädzie mäso, jahňacia panenka, údené kačacie prsia a jelení karé. Podávame s originálnymi omáčkami a oblohou. (výstup na gr. 200/20) 800 rub.
  • Rybí tanier. Rozmanitý nórsky losos, losos údený za studena, olejná ryba údená za studena, halibut údený za studena s prílohami a originálnymi omáčkami (výstup v gr. 180/60/60) 800 rub.
  • * Surová údená zverina s jablkovou cukrovinkou. Vychladená na tenké plátky nakrájaná zverina s jemnou jablkovou nátierkou, smotanovou orieškovou omáčkou a pikantnou zeleninovou zmesou. (výjazd do gr. 80/80/30) 512 rub.
  • Kaviár zo pstruha sladký, šťavnatý, chutný
    25 gr. - 736 rubľov.
    50 gr. - 1056 rubľov.
    100 g - 1408 rubľov.
    Šaláty
  • * Šalát z králičieho jazyka. Jemné králičie jazýčky v listoch rukolového šalátu s čerstvou zeleninou julienne, pod značkovým dresingom na báze hríbov a olivového oleja (gr. 30/40/10) 512 rub.
  • Caesar šalát a la Yar. Chrumkavý šalát s cesnakovými krutónmi, syrom Grano Padano a originálnou omáčkou, ktorú vymyslel sám Caesar Gardini. Podávame podľa vlastného výberu s kuracím mäsom, krevetami alebo mušľami (výstup v gr. 70/60/80) 736 rub. (A ten, kto vynašiel tento šalát, sa volal
  • * Šalát so zverinou a hríbmi. Vyprážané hríby a sušená zverina s rukolou, mätou a portobello šalátom. Dochutíme orechovým maslom. (výstup do gr. 150/40/15) 832 rubľov.
  • Dorado šalát s chrumkavou chorizo ​​​​kôrkou. Jemné filé z dorada na pečených zemiakoch a šaláte z červenej repy s balzamikovým octom, nakladanými artičokmi a olivami Kalamata, ochutené vynikajúcim duetom hľuzovkového oleja a avokádového oleja (výkon v gr. 60/120) 672 rub.
  • Šalát s džemom a kozím syrom. Vynikajúca kombinácia šalátu zo zrelých Baku paradajok, rukoly, olív, s dresingom na báze chorizo ​​klobásy, balzamikového octu a olivového oleja. Ochutené jemným kozím syrom a talianskou šunkou (gr. 130/30/20) 544 rub.
  • Šalát z údenej kačice s pečenou hruškou a figami. Údené kačacie prsia s opraženou slaninkou s krutónmi z borodinského chleba s prídavkom jahňacieho šalátu, posypané vlašskými orechmi a syrom Dor-niva. Podávame s pečenou hruškou a figami (výstup v gr. 120/40/20) 672 rub.
  • * Šalát podľa originálnej receptúry Luciena Oliviera s jemným teľacím jazykom, račím chvostíkom a červeným kaviárom. Ochutené hľuzovkovým olejom (výstup v gr. 180/15/10/5) 736 rub.
    [Poznámka SC. Pôvodný šalát Luciena Oliviera nikdy neobsahoval červený kaviár, ani zrnitý čierny kaviár, ale bol nakrájaný na kocky lisovaný čierny kaviár(pozri vyššie), ktoré dnes nemožno nájsť s ohňom v chudobných a stratených bývalých potravinárskych technológiách v Rusku.]
  • Mozzarella s jahňacou panenkou Jemný syr z mlieka mladého byvola s paradajkami Baku a sušenou jahňacou panenkou plnenou mladými bylinkami (výdaj v gr. 110/50/10) 832 rub.
  • Tigrie krevety s rukolou. Vyprážané tigrie krevety s chrumkavým rukolovým šalátom ochutené mätovým dresingom a Baku paradajkami (výstup v gr. 100/100/20) 832 rub.
  • Šalát s mäsom kamčatského kraba Jemné krabie mäso s avokádom s koktailovou omáčkou a tigrími krevetami (výstup v gr. 250/10) 820 rub.
  • Hovädzie a hubový šalát. "Rímsky" šalát ochutený arašidovým maslom so šťavnatým hovädzím mäsom nakrájaným na tenké plátky a vyprážanými lesnými hubami (výstup v gr. 60/60/50) 672 rub.
    Horúce predjedlá
  • * Koláče s hríbmi, teľacie mäso a kapusta s vajcami (výťažok: 3 ks po 40 g) 384 rubľov.
  • Julienne huba. Rôzne ušľachtilé lesné huby so zamatovou omáčkou (výstup v gr. 80/100/50/20) 416 rub.
  • * Sibírske knedle. Klasické halušky varené v kuracom vývare. Podávame podľa vlastného výberu: v kuracom vývare s kyslou smotanou alebo s omáčkou „Valute“ (výstup v gr. 60/180/60/20) 544 rub.
  • * Halušky z králika a jelenice. Staré ruské jedlo s mletým králikom a zverinou. Podávame s omáčkou z foie gras a vyprážanými šampiňónmi. (výstup do gr. 120/50/30) 576 rubľov.
  • Slimáky pečené s cesnakovým olejom, konfitovanými paradajkami a vyprážanou rukolou (výstup v gr. 90/60/10) 672 rub.
  • Foie gras s jahodami Jemný steak z kačacej pečene. Podávané na jahodovom koláči s omáčkou z lesných plodov (výstup v gr. 60/70/30) 820 rub.
  • Hrebenatka. Hrebenatka vyprážaná na masle s oranžovými jablkami. Podávame s arašidovou omáčkou a šalátom z jabĺk a zeleru (výkon v gr. 60/30/40) 512 rub.
    Polievky
  • * Staromoskovský boršč s údeným mäsom a kyslou smotanou (výstup v gr. 250/20/30) 320 rubľov.
  • * Rybacia polievka so zemiakmi. Podávame s rolkou a koláčom (výstup v gr. 250/30/30) 416 rubľov.
  • * Hubová polievka. Ušľachtilá hubová polievka s prepelicami (gr. 250/50/20) 320 rub.
  • * Kačacia kapustová polievka. Tradičná ruská polievka. Podávame s koláčom z kačacieho mäsa. (výstup, gr. 250/50) 416 rubľov.
    Morské plody
  • Kanadský homár grilovaný alebo dusený. Podávame s vyprážanou zeleninou a omáčkou z bieleho vína (gr. 700/80/60) 1 920 rub.
  • Homár v šampanskej omáčke. Homár varený v šampanskom. Podávame s klasickým rizotom bianco a omáčkou na báze Asti Martini (výstup v gr. 700/100/60) 1 984 rub.
  • Homár v hľuzovkovom oleji Homár varený v bylinkách. Podávame s chrumkavým zeleninovým šalátom a omáčkou z hľuzovkového oleja (výkon v gr. 700/60/50) 1 984 rub.
  • > Vyprážané tigrie krevety a mušle pečené v slanine. Podávame so špargľou a holandskou omáčkou (výstup v gr. 100/90/80) 1 280 rub.
  • Mäso z kamčatského kraba Najjemnejšie krabie mäso v šafranovo-limetkovej omáčke. Podávame s pečeným feniklom a cuketovým šalátom (výstup v gr. 120/90/50) 1696 rub.
  • Pečené ustrice Fine de Claire ustrice pečené v morskej soli s chrumkavou zeleninou a omáčkou Aioli (gr. 3 ks. 50/60) 928 rub.
    Teplé rybie jedlá
  • Podrážka pečená pod kráľovskou polevou. Podávame so zväzkom špargle a slaniny pod chrumkavými listami šalátu (gr. 200/110/60) 1 472 rub.
  • Čierna treska pečená pod bylinkovým klobúkom. Podávame na provensálskych zemiakoch s avokádovou omáčkou (gr. 140/80/60) 1 600 rub.
  • Dorado filet s chrumkavou kôrkou z chleba Borodino a parmskou šunkou. Podávame s duetom čerstvej a nakladanej zeleniny s dresingom z francúzskej horčice (výdaj v gr. 120/100/10) 1 472 rub.
  • * Sterlet dusený v šampanskom alebo pečený v slivkovej omáčke. Podávame so sezónnou zeleninou a smotanovou kaviárovou omáčkou (gr. 500/150/50) 2 048 rub.
  • Čilský morský vlk pečený pod krustou z troch druhov syra a okorenenej bazalky. Podávame na guláši z 18 druhov zeleniny s omáčkou z bielej fazule (gr. 160/120/60) 1 504 rub.
  • Jeseter pečený v slanine. Podávame na zeleninovom guláši Minestrone s talianskym focacciom a olivovým olejom a omáčkou z balzamikového octu (výkon v gr. 150/100/50) 1 664 rub.
  • Rybie trio Filé z tuniaka, nórskeho lososa a divokého morského vlka varené pri nízkych teplotách. Podávame s tromi druhmi zeleninového pyré a maslových omáčok (výkon v gr. 180/90/90) 1 664 rub.
    Horúce mäsové jedlá
  • * Kuracie Kyjev. Kuracie prsia plnené maslom z foie gras, vyprážané v chrumkavej strúhanke. Podávame s francúzskou zemiakovou kašou a smotanovou omáčkou (gr. 200/100/50) 1 216 rub.
  • * Starý ruský hovädzí stroganov. Duet vyprážanej zveriny a teľacieho filé s omáčkou z hríbov. Podávame s gratinovanými zemiakmi, zapečenými so cherry paradajkami, špenátom a prepeličím vajcom (výkon v gr. 230/100/50) 1 216 rub.
  • 1/2 perličky plnené aromatickými bylinkami a varené pri nízkych teplotách. Podávame s ušľachtilým hubovým rizotom s omáčkou "Valute" (výstup v gr. 180/100/50) 1 280 rub.
  • Jahňacie stehno pečené v omáčke demi glace. Podávame so zeleninovým kastrólom s parmezánom a zmesou aromatických bylín (výstup v gr. 280/100/50) 1 504 rub.
  • Jahňacina pečená s bylinkami. Podávame na guláši z artičokov, olív, zeleniny a šošovice s omáčkou Espanyola (výkon v gr. 160/100/50) 1 472 rub.
    Šťavnatá teľacia sviečkovica so šampiňónmi a hríbmi pod omáčkou Noilly Prat (gr. 160/120/50) 1 568 rubľov.
  • Ribeye steak z najjemnejšieho novozélandského hovädzieho mäsa. Podávame so zeleninou pečenou na masle, s foie gras, lieskovými orieškami a madeirovou omáčkou (výkon v gr. 260/100/40) 1 504 rub.
  • 1/2 upečenej kačice Kačacie stehno konfitované s najjemnejšími prsiami, pečené s medom. Podávame s čučoriedkovou omáčkou a palacinkou s thajským mangovým džemom (výstup v gr. 240/120/60) 1 408 rub.
  • Zverina „kráľovsky“. Filet vyprážaný na arašidovom masle. Podávame s teplým šalátom z pečených mang, fíg a jahôd s omáčkou Poivrad (gr. 180/80/60) 1 536 rub.

    * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

    Kedysi dávno v susedstve "Yar" neboli žiadne menej významné podniky. Napríklad reštaurácia Apollo nachádzajúca sa v Petrovskom parku. Krátko po revolúcii v roku 1917 bola inštitúcia, ako sa dalo očakávať, zatvorená. V polovici 20. rokov minulého storočia bolo v jeho budove zorganizované Aeromuseum, ktoré neskôr dostalo názov Dom letectva a kozmonautiky (CDAiK).

    Ďalšou legendou cigánskeho regiónu je reštaurácia "Eldorado", ktorá sa nachádza vedľa Petrohradského traktu (moderný názov je Leningradskoe diaľnica) vedľa Petrovského putovného paláca. V sovietskych časoch budovu reštaurácie prevzala Technická akadémia vzdušných síl. Žukovskij, ale jeho meno stále existuje v názve - Eldoradovský pruh (predtým názov - Tsyganskiy pruh).

    Toto nie je zďaleka jediný prípad, keď názvy moskovských ulíc pochádzali z názvov legendárnych podnikov, ktoré kedysi existovali. Názov ulice Plyushchikha teda pochádza z krčmy Plyushchikha, ktorá sa tu nachádzala v 18. storočí. Názov ulice Volkhonka tiež pochádza z krčmy Volkhonka a vôbec nie z priezviska kniežat Volkonských. Toto meno je mimochodom zachované aj v názve Volkonského pruhu v oblasti námestia Samotechnaya.

    V centre Moskvy, kde kedysi existovali známe reštaurácie, zostalo veľa budov. Okrem už spomínaného „Yar“ sú to „Praha“, „Slavyansky Bazar“, reštaurácie v hoteloch „Metropol“ a „National“. V ulici Bolshoy Gnezdnikovsky sa nachádza deväťposchodová obytná budova postavená začiatkom 20. storočia architektom Nirnzee ako nájomný dom pre slobodných ľudí a malé rodiny. Teraz je v ňom divadelné štúdio GITIS a na najvyššom poschodí a streche tejto budovy bola kedysi známa reštaurácia, ktorej častými návštevníkmi boli mnohí predstavitelia aristokracie a umenia.

    Zaujímavé je, že v 20. rokoch 20. storočia, keď myšlienka univerzálneho zjednotenia zaujala mysle občanov a nielen jedlo, ale dokonca aj manželky sa stali verejnou doménou, dom Nirnzee sa stal testovacím priestorom pre koncept stravovania. V záujme efektívnejšej prevádzky bytového fondu boli vo všetkých bytoch zničené (alebo skôr zaľudnené) kuchyne. Nájomníci bývalý domov Nirnzee začala „jesť“ v spoločnej jedálni špeciálne vytvorenej na takúto príležitosť – domácej kuchyni na prvom poschodí budovy. V druhom (pravom) vchode domu sú dodnes zachované štvormetrové presklené dvere verejnej kuchyne. Z legendárnej reštaurácie sa však dodnes zachovali len spomienky, na jej mieste je dnes tlačiareň.

    Samozrejme, aj v sovietskych časoch existovali legendy reštaurácií. Ako si nepamätať „Aragvi“, „Arbat“, „Havana“, „Kazbek“, „Peking“, ktoré vytvorili také monštrá sovietskeho zábavného priemyslu ako Mosrestorantrest, „Intourist“ a podobné organizácie. Je jasné, že v čase triumfu myšlienky stravovania a celkového nedostatku jedla v reštauráciách normálne v modernom zmysle nemohli existovať. Všetky slávne sovietske reštaurácie získali legendy nie kvôli gastronomickému umeniu a vynikajúcim službám, ale kvôli vzrušeniu spôsobenému faktorom neprístupnosti, pretože „naši ľudia nechodia do pekárne taxíkom“.

    Hoci populácia Moskvy rýchlo rástla, od roku 1883 do 90. rokov 20. storočia zostal počet stravovacích zariadení v Moskve takmer nezmenený: v meste bolo asi 500 reštaurácií. Už od začiatku 60. rokov ich bol prudký nedostatok, v reštauráciách sa stáli dlhé rady, vrátnici brali úplatky za vstup.

    Za 15 rokov po „zrušení komunizmu“ vzrástol počet reštaurácií a kaviarní asi 10-krát. A takmer v každej moskovskej kaviarni sa stále podávajú jedlá podľa diel francúzskeho šéfkuchára pochovaného v 12. časti Vvedenského (nemeckého) cintorína.

    Najrýchlejší a možno najchutnejší a najzdravší spôsob varenia zemiakov doma, vynájdený našimi imunológmi.

    STRAŠNÉ zemiaky,
    varené v nasýtenom (hypertonickom) soľnom roztoku

    Takto pripravené zemiaky sa nikdy nerozvaria, sú veľmi chutné (chutia ako pečené, ale chutnejšie), sú hutnejšie ako varené, a preto sa v šaláte nerozpadnú, veľmi dobre sa uchovávajú aj v teple (do 5 dní), preto je vhodný na cesty. A pripravuje sa len za 10 minút.

    Zemiaky namočte na pár minút do studenej vody, aby nasiakla vysušená zemina. Potom dôkladne opláchnite pod tečúcou vodou pomocou mäkkej handričky. Nie je potrebné čistiť - budeme variť "v uniforme".

    Zemiaky vložte do nerezového hrnca (soľný roztok v ňom môžete neustále skladovať na všetky nasledujúce prípravy), zalejte studenou vodou tak, aby pokrývala zemiaky. Nalejte kuchynskú soľ - asi 350-380 gramov na liter vody. Nebojte sa tohto množstva soli - v hotovom zemiaku nebude prebytočná soľ! Možno budete musieť pri servírovaní pridať trochu soli.

    Položte hrniec na vysoký oheň a priveďte do varu. Nevadí, ak sa soľ úplne nerozpustí ani vo vriacej vode. Ak sa všetka soľ rozpustí, pridajte ďalšiu. Počas varu necháme mierne prebytok nerozpustenej soli.

    Po prevarení varíme dostatočne intenzívnym varom pod voľne uzavretým vekom aby nedochádzalo k špliechaniu na všetky strany. Zemiaky budú pri varení prskať, ako keby boli vyprážané na oleji - vyvarí sa z nich voda. Každých 5 minút premiešame, aby plávajúce zemiaky na vrchu boli pod tekutinou.

    Asi 10-15 minút po uvarení budú stredne veľké zemiaky hotové.

    Ak budete pokračovať vo varení dlhšie (aj až 50 minút), zemiaky nebudú prepečené, šupka nepopraská. Čím dlhšie trvá varenie, tým je dužina zemiakov hustejšia, čo sa hodí do šalátu a na lepšiu konzerváciu v ceste.

    Odporúčame raz nastaviť experiment – ​​od 20. minúty každých 5 minút vyberte jeden zemiak (a tak ďalej až do 50 minút varenia) a zvoľte čas varenia, ktorý je viac podľa vašej chuti (čím dlhšie sú zemiaky uvarené, tým menšie a hustejšie).

    Keď sú zemiaky hotové, vypnite oheň a OKAMŽITE chyťte ZEMIAKY ZO STÁLE VRIACEJ TEKUTINY na nádobu. Nenechajte zemiaky plávať v chladiacej kvapaline po vypnutí ohňa!

    Ak sa chystáte ihneď zjesť hotové zemiaky, krátko ich opláchnite studenou vodou, nechajte mierne vychladnúť, ošúpte a podávajte.

    Ak sú zemiaky určené na šalát, nechajte ich pred šúpaním úplne vychladnúť. Šalát s takýmito zemiakmi je oveľa chutnejší!

    Ak pripravujete zemiaky na uskladnenie bez chladničky (na ceste a pod.) - neoplachujte! Horúce zemiaky takmer okamžite vyschnú, pokryté tenkou vrstvou suchej soli, ktorá chráni pred skazením na dlhú dobu (po mnoho dní) aj v horúčavách.

    Po uvarení ROZTOK NEVYHADZUJTE! Môžete ho použiť mnohokrát, kým sa veľmi nezašpiní (až stokrát), niekedy pri varení namiesto prevarenej vody pridajte trochu vody, keď pri varení zostane vo vriacom roztoku príliš veľa nerozpustenej soli.

    Po vychladnutí roztoku klesne na dno veľké množstvo soľ. Vložte zemiaky na varenie do studeného roztoku, rýchlo privedieme do varu. Vyzrážaná soľ sa pri zahriatí opäť rozpustí.

    Prenájom servera. Hosting stránok. Názvy domén:


    Nové príspevky od C --- redtram:

  • Nové príspevky od C --- thor:

    Je možné na 100 percent zaručiť, že dnes si žiadna ruská rodina nesadne k stolu bez šalátu Olivier. Jeho recept pozná každý – od skúsených matrón až po študentov. A aj keď má každá gazdinka svoj vlastný spôsob varenia (niekto namiesto nakladaných uhoriek pridáva čerstvé, niekto nahrádza klobásu vareným kuracím alebo hovädzím mäsom, niekto mieša kyslú smotanu s majonézou na dresing a niekto varenú mrkvu alebo jablko) , napriek tomu základné ingrediencie zostávajú rovnaké.

    Náš obľúbený sovietsky šalát však nemá nič spoločné s tým pravým – od francúzskeho šéfkuchára Luciena Oliviera, hoci nesie jeho meno.

    Malý exkurz do histórie. V roku 1864 na Trubnajskom námestí v Moskve vtedy slávny francúzsky šéfkuchár Lucien Olivier a ruský obchodník Jakov Pegov otvorili reštauráciu Ermitáž. Monsieur Olivier rád vymýšľal nové jedlá. Raz vytvoril niečo božsky chutné - a nazval toto stvorenie "majonéza z hry." Teraz by sme to, samozrejme, nazvali kokteilový šalát, keďže ingrediencie neboli zmiešané, ale rozložené vo vrstvách. Takže zdola boli vyprážané lieskové tetrovy, potom mäsové želé, potom postupne teľací jazyk a račie krky. No a všetko v centre bolo korunované kopcom uhoriek, vajíčok, zemiakov a kapár (všetky tieto produkty sa tiež nemiešali). (Kapary - korenie, nevyfúknuté púčiky kríka - kapary.)
    Hostia Ermitáže boli z jedla nadšení, ale pre pohodlie pri jedení zmiešali všetky ingrediencie, neoceňujúc krásu nápadu a vydesili šéfkuchára Luciena. Neskôr si však uvedomil, že sa tak zrodilo nové jedlo, ktoré sa okamžite stalo veľmi populárnym.

    A potom, o mnoho rokov neskôr, už v sovietskych časoch, kapary a račie krky zmizli spolu s lieskovými tetrovmi a teľacím jazykom. Úlohu mäsovej zložky prevzala doktorova klobása. A samotný recept bol zjednodušený na minimum dostupné pre sovietskych ľudí - lacné a chutné.

    Teraz si môžeme celkom dovoliť pripraviť klasický šalát "Olivier". Žiaľ, recept na omáčku, ktorou sa dochucoval Maitre Lucien, sa stratil. Preto používame majonézu alebo niečo podobné. Lieskového tetrova vymeníme Kuracie prsia, račie krky sa predávajú v supermarketoch (namiesto nich si môžete vziať mäso z kreviet alebo ekonomickú možnosť - krabie tyčinky). Zaobídete sa aj bez teľacieho jazyka a mäsového želé a kapary v konzerve teraz nie je problém zohnať. Ostatné ingrediencie Olivier – zemiaky, vajcia, kyslé uhorky – sú nám už dávno známe. V klasický receptžiadny zelený hrášok - ale to je na vás.

    Bon appétit, ako hovoria Francúzi!