Μάθετε Ιαπωνικά μόνοι σας. Πώς να μάθετε ιαπωνικά μόνοι σας από την αρχή; Τι κάνουν τα παιδιά στην τάξη;

ΙΑΠΩΝΙΚΑ ΓΙΑ ΑΡΧΑΙΟΥΣ

ΠΩΣ ΚΑΙ ΠΟΥ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΝΑ ΜΑΘΟΥΜΕ ΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ή ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΛΕΤΗΣΟΥΜΕ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Σήμερα, οι πόροι και οι πόροι για την ιαπωνική γλώσσα είναι μια ντουζίνα, αλλά πώς μπορείτε να βρείτε το πιο εύκολο ξεκίνημα για αρχάριους μεταξύ αυτών; Για όσους αρχάριους θέλουν να αρχίσουν να μαθαίνουν Ιαπωνικά, αλλά είμαι μπερδεμένος και δεν ξέρω πώς να ξεκινήσω, προσφέρουμε ένα σχέδιο που παρέχει την πιο εύκολη, λιγότερο προβληματική και επομένως την ταχύτερη είσοδο στην ιαπωνική γλώσσα:

ΕΙΔΗ ΠΡΩΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ

1. ΤΑ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΙΑΠΩΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Ξεκινάμε διαβάζοντας τα μαθήματα για την Ιαπωνική για την ιστοσελίδα Soul. Γράφτηκαν το 2000 και όλα αυτά τα χρόνια, παραδόξως, προκαλούν τα πιο θερμά συναισθήματα στους επισκέπτες του ιστότοπου.

Τα μαθήματα είναι απίστευτα απλά. Για να μην τρομάξουμε έναν δειλό αρχάριο, είναι γραμμένα στα κυριλλικά και δεν γίνεται λόγος για αλφάβητο ή ιερογλυφικά σε αυτά. Όμως τα πρώτα βήματα είναι εύκολα και ο ιαπωνικός «βάλτος» αρπάζει το «θύμα» του αρκετά σφιχτά.

2. ΑΠΑΛΛΑΓΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΟΒΟ ΤΩΝ ΙΕΡΟΓΛΥΦΩΝ

Το επόμενο βήμα είναι να παραγγείλετε το Kanja Essays (το πρώτο βιβλίο στα ιαπωνικά για τη σειρά Soul) παράλληλα με τα μαθήματα. Μόλις παραληφθούν τα βιβλία, θα είναι πολύ καλό, αφού διαβάσετε τα μαθήματα, να αρχίσετε να διαβάζετε δοκίμια Kanji, τα οποία θα δώσουν στον αναγνώστη την ευκαιρία να αποκτήσει αυτοπεποίθηση με την πρώτη γνωριμία με τα ιερογλυφικά και όχι μόνο να μην σπάσει το " δόντια» για αυτούς, αλλά και να τους αγαπήσει με όλη του την ψυχή.

3. ΙΑΠΩΝΙΚΕΣ ΑΛΤΑΜΠΕΣ HIRAGANA ΚΑΙ KATAKANA

Μετά τα μαθήματα, προχωράμε στα "πέταλα" του λουλουδιού στον ιστότοπο - στην κυριαρχία των αλφαβήτων Hiragana και Katakana. Η απλότητα οφείλεται στην παρουσία ειδικών προγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που λειτουργούν με την αρχή της χιονόμπαλας, καθώς και μέσω της χρήσης συνηθισμένων χάρτινων καρτών, οι οποίες μπορούν να εκτυπωθούν εδώ).

4. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΙΑΠΩΝΙΚΗΣ

Από όλα τα βιβλία για πολύ αρχάριους, προτείνουμε τα βιβλία των N.S. Sheftelevich και E.V. Strugova Διαβάστε, γράψτε, μιλήστε ιαπωνικά. Σε 2 τόμους.
Τα βιβλία παρέχονται με CD, καθώς και έναν τρίτο μικρό τόμο με ιερογλυφικά (δεν ξέρω τι είναι, γιατί δεν τον έχω δει).

Τα βιβλία των Sheftelevich και Strugova είναι απλά, δομημένα και δεν υπάρχει τίποτα περιττό σε αυτά που αποσπά την προσοχή ενός αρχάριου και, γενικά, μπορεί να διαβαστεί χωρίς καμία δυσκολία με μια ανάσα.

Τα βιβλία πωλούνται σχεδόν πάντα - τα βιβλία συχνά ανατυπώνονται. Εάν αυτοί οι σύνδεσμοι είναι παλιοί, απλώς Google:

5. ΙΑΠΩΝΙΚΗ ΔΙΑΦΟΡΑ

Κατά την ανάγνωση των παραπάνω βιβλίων και στη συνέχεια, συνιστάται να συνεχίσετε να «τραβάτε» τα πέταλα μαργαρίτας στον ιστότοπο Japanese for Soul - μια απλή και ευχάριστη απόλαυση από μια ευέλικτη γνωριμία με την πραγματικότητα της ιαπωνικής γλώσσας είναι εγγυημένη.

6. ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ

Αφού διαβάσετε πλήρως τα βιβλία των Sheftelevich και Strugova, θα θέλετε να θυμηθείτε όλα όσα ειπώθηκαν, να ανανεώσετε τις γνώσεις σας και να τα δείτε λίγο διαφορετικά. Το καλύτερο πράγμα θα ήταν να αγοράσετε και να διαβάσετε το βιβλίο του Oleg Dyakonov "Unboring Japanese Grammar. Advice from a Japanese Policeman".

Το μόνο μειονέκτημα αυτού του βιβλίου είναι το ελαφρώς παράξενο, εμμονικό χιούμορ του συγγραφέα, το οποίο παρεμβαίνει σε μεγάλο βαθμό στην αντίληψη των πληροφοριών (η προσωπική μου γνώμη, την οποία είχα εκφράσει κάποτε στον συγγραφέα πριν από την πρώτη δημοσίευση του βιβλίου, αλλά η συμβουλή δεν είχε αποτέλεσμα) . Το βιβλίο δίνει μια εύκολη επισκόπηση της γραμματικής και είναι εξαιρετικό για την ενίσχυση της ύλης..

7. Βυθιστείτε ΣΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Και τέλος, είναι απαραίτητο να φροντίσετε το περιβάλλον της ιαπωνικής γλώσσας στο οποίο μπορείτε να ζήσετε, να μετακινηθείτε, να εργαστείτε, να διαβάσετε, να ακούσετε και να αναλύσετε. Αυτή η ευκαιρία να βυθιστείτε σε ένα περιβάλλον ιαπωνικής γλώσσας παρέχεται από το βιβλίο Self-Study Texts (το δεύτερο βιβλίο της σειράς Japanese for the Soul). Μπορεί να διαβαστεί με οποιοδήποτε επίπεδο Ιαπωνικών και ακόμη και χωρίς κανένα. Σε αυτό το βιβλίο, όλα έχουν γίνει ώστε ο αναγνώστης να μπορεί να διαβάσει ιαπωνικό κείμενο και, χωρίς να στραφεί σε λεξικό ή σχολικό βιβλίο, να κατανοήσει αμέσως το κείμενο και ταυτόχρονα να μάθει την ιαπωνική γραμματική, να κατανοήσει και να απομνημονεύσει ιαπωνικούς χαρακτήρες κ.λπ. . Επιπλέον, ο αναγνώστης αναπτύσσει ο ίδιος τον τρόπο εργασίας με αυτό το βιβλίο και μπορείτε να αρχίσετε να εργάζεστε με αυτό το βιβλίο σιγά σιγά ακόμα και από την αρχή, παράλληλα με το σημείο 1. (Μαθήματα Ιαπωνικών στον ιστότοπο)

Ευτυχώς, τα κείμενα αυτομάθησης είναι διαθέσιμα και μπορούν να αγοραστούν χωρίς προβλήματα: γράφουμε στο [email προστατευμένο]Ενημερώνουμε τον συγγραφέα, δηλαδή εμένα, για την πόλη της Ρωσίας ή τη χώρα διαμονής και παραλαμβάνουμε το βιβλίο με συστημένο δέμα το συντομότερο δυνατό.

8. Η ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΣΑΣ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ

Χρειάζεστε πάντα κάποιο βιβλίο αναφοράς γραμματικής στο χέρι. Συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε τον εξαιρετικά βολικό διαδικτυακό οδηγό «Πρακτική Ιαπωνική Γραμματική». (Γ.Π. Σαφίνα)

9. ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΝΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΛΕΞΙΚΟ

Εγκαθιστούμε το μοναδικό και πιο χρήσιμο λεξικό Yarksi στον υπολογιστή (ή στο smartphone) σας και δεν ανησυχούμε πλέον για την αγορά άλλων έντυπων λεξικών.

10. ΤΙ ΜΕΤΑ;

Έτσι είναι ήδη σε εξέλιξηανεξάρτητη κολύμβηση με αυτοπεποίθηση: υπάρχουν άλλα βιβλία, υπάρχουν άλλες τοποθεσίες (ναι, τουλάχιστον, κοιτάξτε την ενότητα συνδέσμων στον ιστότοπο Japanese for the Soul), υπάρχουν άλλες ευκαιρίες - το πιο σημαντικό είναι ότι έχετε μια τέτοια ανώδυνη, εύκολη εισαγωγή στην ιαπωνική γλώσσα, όλα είναι πλέον στη διάθεσή σας, γιατί η αρχή ήταν εξαιρετικά επιτυχημένη.

ΑΥΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ (ΜΑΘΕΤΕ ΙΑΠΩΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ);

ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ! ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ! Επειδή η εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας από μόνη της έχει ευεργετική επίδραση στον εγκέφαλο και στον τρόπο ζωής ενός ατόμου, και η εκμάθηση της ιαπωνικής γλώσσας τον μετατρέπει από τη συνηθισμένη δισδιάστατη κατάσταση σε μια κατάσταση τρισδιάστατης κοσμοθεωρίας!

ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΤΑ ΙΑΠΩΝΙΚΑ; ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΙΑΠΩΝΙΚΑ;

Από τη μία πλευρά, η ιαπωνική γλώσσα δεν διαφέρει πολύ από οποιαδήποτε άλλη γλώσσα πιο οικεία σε εμάς. Λοιπόν, εκτός από το ότι το λεξιλόγιο δεν έχει τίποτα κοινό με τη βάση που υπάρχει σε όλες τις ευρωπαϊκές γλώσσες, και μετά υπάρχουν τα ιερογλυφικά... Ιερογλυφικά... Κινέζικα ιερογλυφικά... Ναι, για να αγγίξω αυτόν τον υπέροχο και εκπληκτικό κόσμο των κινεζικών ιερογλυφικών, αξίζει να ασχοληθείτε με τα Ιαπωνικά! Ρωτήστε γιατί όχι κινέζικα; Στην πραγματικότητα, μάλλον θα ήταν καλύτερο να μιλάμε κινέζικα από την άποψη της τρέχουσας πολιτικής και οικονομικής κατάστασης, αλλά, πώς να το θέσω... η κινεζική γλώσσα είναι μια χιονοστιβάδα που απλά θα παρασύρει έναν απροετοίμαστο «ορειβάτη» που έχει βάλει στόχο να κατακτήσει τέτοια «Έβερεστ» και η Ιαπωνία είναι μια μοναδική πειραματική πλατφόρμα όπου έγινε προσπάθεια να συνδυαστεί το ασυμβίβαστο: μια γλώσσα, σύμφωνα με αρχές που δεν διαφέρουν πολύ από τις ευρωπαϊκές, με μια γραπτή γλώσσα εντελώς ξένη προς αυτήν. Γλώσσα. Αυτό είναι ΤΟΣΟ ενδιαφέρον και συναρπαστικό που είναι απίθανο να αφήσει κανέναν που προσπαθεί να αγγίξει τον κόσμο της κινεζικής γλώσσας και των ιαπωνικών ιερογλυφικών.

ΠΟΥ ΝΑ ΑΡΧΙΣΩ ΝΑ ΜΑΘΑΙΝΕΤΕ ΙΑΠΩΝΙΚΑ;

Φυσικά, για να μην αποθαρρύνετε την επιθυμία σας στον σκληρό γρανίτη της επιστήμης, είναι καλύτερο να ξεκινήσετε σύμφωνα με την αρχή "για την ψυχή". Από αυτήν ακριβώς την πνευματική, ακατανόητη ανάγκη οι άνθρωποι έρχονται κυρίως στην ιαπωνική γλώσσα. Και είναι για τέτοιους ανθρώπους που προορίζεται ένα σύνολο πόρων, ενωμένοι με ένα όνομα, που σήμερα έχουν γίνει η διάσημη μάρκα "Japanese for the Soul". Όλα εδώ γίνονται για να μην τρομάξουν, να μην τρομάξουν, να μην ταπεινώσουν, να μην προσβάλουν, αλλά μόνο για να υποστηρίξουν, μόνο για να αιχμαλωτίσουν, μόνο για να ανάψουν, αλλά να μην αφεθούν. Και, όπως έχει δείξει η πρακτική και η ζωή, αυτό ήταν επιτυχές: αν μπορούσα να γράψω εδώ για ανθρώπους που, από το 2000, από κάποιες αδιαμόρφωτες επιθυμίες, βρήκαν αυτόν τον πόρο με την ελπίδα να πάρουν κάτι που οι ίδιοι δεν γνώριζαν ακόμη, και που , ως αποτέλεσμα αυτού, Με ένα απαλό και απαλό ξεκίνημα, πήγαν τόσο μακριά και ανέβηκαν τόσο ψηλά, που θα έκανε ένα ξεχωριστό συναρπαστικό βιβλίο. Και για πολλούς, οι Ιάπωνες για την ψυχή απλώς τους βοήθησαν να αποσπάσουν την προσοχή τους, να κατανοήσουν τον εαυτό τους, να βρουν το δρόμο τους... Πιθανώς, αυτό είναι το κύριο καθήκον των Ιαπωνικών για την ψυχή - μέσα από την ευχαρίστηση της ανάγνωσης, να βρει το δρόμο σας ζωή, για να καταλάβεις τον εαυτό σου. Και σε όλα αυτά βοηθά, όπως προαναφέρθηκε, η τρισδιάσταση του κινέζικου χαρακτήρα, που αλλάζει την οπτική της ζωής.Και τι είναι για την ψυχή τα Ιαπωνικά;

Πώς να αρχίσω μάθετε Ιαπωνικά? Πώς να μάθετε Ιαπωνικά; Τι σύστημα να χρησιμοποιήσετε για να μάθετε ιαπωνικά για αρχάριους? Από πού να αρχίσω να μαθαίνω ιαπωνικά; Ποιος μπορεί να μάθει ιαπωνικά; Μάθετε τη γλώσσα μόνος του?Πώς να μάθετε ιαπωνικά μόνοι σας? Πώς να ξεκινήσετε να μαθαίνετε μια γλώσσα για αρχάριους μόνοι σας; Ιαπωνικά χωρίς δάσκαλο? Πώς να μάθετε μια γλώσσα χωρίς δάσκαλο; Πώς να μάθετε ιαπωνικά χωρίς μαθήματα; Ποιος μπορεί να μάθει ιαπωνικά; Ποιος μπορεί να με βοηθήσει να μάθω Ιαπωνικά; Πώς να μάθετε Ιαπωνικά;

Konnichiwa (こんにちは)! Τα Ιαπωνικά είναι μια υπέροχη γλώσσα που σίγουρα αξίζει να μάθετε - είτε για επαγγελματικούς λόγους, είτε για την ανάγνωση του αγαπημένου σας manga είτε για την επικοινωνία με Ιάπωνες φίλους. Ταυτόχρονα, η ιαπωνική γλώσσα μπορεί να φαίνεται δύσκολη - σε τελική ανάλυση, δεν έχει τίποτα κοινό με τις γλώσσες του δυτικού κόσμου. Το ιαπωνικό αλφάβητο και οι κανόνες είναι πολύπλοκα, αλλά η γραμματική, η προφορά και οι βασικές φράσεις είναι αρκετά απλές. Ξεκινήστε να μαθαίνετε ιαπωνικά με χρήσιμες φράσεις και προχωρήστε σε πιο σύνθετες - ιαπωνικούς ήχους και αλφάβητα.

Βήματα

Εκμάθηση των Βασικών

Μάθετε ιαπωνικά αλφάβητα.Η ιαπωνική γλώσσα χρησιμοποιεί τέσσερα κύρια συστήματα γραφής, καθένα από τα οποία αντιπροσωπεύεται από τα δικά του γραφήματα. Ήδη τώρα μπορεί να φαίνεται ότι υπάρχουν πολλά να μάθουμε εκεί, αλλά αξίζει να θυμόμαστε ότι σε οποιαδήποτε λέξη της ιαπωνικής γλώσσας, ανεξάρτητα από το αλφάβητο, χρησιμοποιούνται ήχοι από μια αρκετά μικρή ομάδα, όπου υπάρχουν μόνο 46 βασικοί ήχοι. Ωστόσο, η εκμάθηση των αλφαβήτων και των χρήσεών τους είναι ένα σημαντικό βήμα στην εκμάθηση των Ιαπωνικών. Ακολουθεί μια γρήγορη επισκόπηση:

• Το Hiragana είναι η ιαπωνική συλλαβή που χρησιμοποιείται για τη γραφή. Σε αντίθεση με το λατινικό αλφάβητο, κάθε χαρακτήρας hiragana αντιπροσωπεύει μια συλλαβή (δηλαδή έχει ένα φωνήεν και ένα σύμφωνο).
• Το Κατάκανα είναι ένα άλλο συλλαβικό που χρησιμοποιείται συχνά για τη σύνταξη ξένων ή ονοματοποιητικών λέξεων. Το Katakana και η hiragana μαζί σας επιτρέπουν να μεταφέρετε ένας μεγάλος αριθμός απόακούγεται στα ιαπωνικά.
• Τα Kanji είναι ιερογλυφικά που ήρθαν από την Κίνα και δανείστηκαν από την ιαπωνική γλώσσα. Ενώ το hiragana και το katakana είναι τα λεγόμενα «φωνητικά σενάρια» που αντιπροσωπεύουν ήχους, το kanji είναι μια ιδεογραφική γραφή, που σημαίνει ότι οι χαρακτήρες του έχουν τη δική τους σημασία. Χιλιάδες χαρακτήρες Kanji είναι γνωστοί, περίπου δύο χιλιάδες από τους οποίους είναι σε κοινή χρήση. Οι 46 βασικοί ήχοι που χρησιμοποιούνται για την προφορά του katakana και του hiragana χρησιμοποιούνται επίσης για το kanji.
• Το λατινικό αλφάβητο χρησιμοποιείται στα ιαπωνικά για να γράψει ακρωνύμια, ονόματα εταιρειών και άλλες λέξεις όταν το επιβάλλουν αισθητικοί λόγοι. Το λατινικό αλφάβητο ονομάζεται επίσης "romaji" (ρωμαϊκά γράμματα) στην Ιαπωνία. Ουσιαστικά, η ιαπωνική γλώσσα μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από τον Romaji. Φυσικά, στην ίδια την Ιαπωνία δεν το κάνουν αυτό, αλλά εκείνοι που μόλις αρχίζουν να μαθαίνουν Ιαπωνικά συχνά καταφεύγουν σε ένα παρόμοιο κόλπο για να συνηθίσουν να «προφέρουν» ιαπωνικούς χαρακτήρες. Φυσικά, τα Ιαπωνικά έχουν πολλούς χαρακτήρες που είναι δύσκολο να γραφτούν στα λατινικά και δύσκολα προφέρονται, καθώς και πολλά ομώνυμα (πολύ περισσότερα από ό,τι στα αγγλικά), γεγονός που επίσης επιτείνει τη σύγχυση. Ως αποτέλεσμα, συνιστάται στους μαθητές των Ιαπωνικών να μεταβούν σε ιερογλυφικά αλφάβητα το συντομότερο δυνατό και να μην χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο.

1. Εξασκηθείτε στην ιαπωνική προφορά σας.Οι 46 βασικοί ήχοι της ιαπωνικής γλώσσας είναι ένας από τους 5 ήχους φωνηέντων ή ένας συνδυασμός φωνήεντος και συμφώνου, με εξαίρεση έναν μόνο ήχο που αποτελείται μόνο από ένα σύμφωνο. Οι ήχοι των φωνηέντων δεν υπόκεινται σε κλίση (σε αντίθεση με τα αγγλικά, όπου το "a" στις λέξεις "μήλο" και "άσος" διαβάζεται διαφορετικά). Μπορείτε να αρχίσετε να εργάζεστε στην προφορά σας μαθαίνοντας πώς να διαβάζετε χαρακτήρες κατακάνα και χιραγάνα. Σε αυτόν τον ιστότοπο μπορείτε να δείτε παραδείγματα προφοράς ήχων.

   • Εστιάστε στον τονισμό με τον οποίο προφέρονται διαφορετικοί ήχοι. Στα Ιαπωνικά, οι έννοιες των λέξεων αλλάζουν ανάλογα με το πώς προφέρονται. Μια λέξη με μακρύ φωνήεν και η ίδια λέξη με μικρό φωνήεν μπορεί να είναι δύο διαφορετικές λέξεις.

2. Μάθετε παραλλαγές βασικών ήχων.Μερικές φορές προστίθενται μικρά εικονίδια σε ιαπωνικούς χαρακτήρες, που συμβολίζουν ότι ο ήχος πρέπει να διαβάζεται διαφορετικά. Μερικές φορές αυτό προκαλεί την αλλαγή της σημασίας των λέξεων. Λοιπόν, όπως στα αγγλικά: μερικές φορές το "s" ακούγεται σαν "z".

   • Τα φωνητικά σύμφωνα προφέρονται με σκληρή επίθεση στη μεσοφωνική θέση.
   • Τα μακρά φωνήεντα, που προφέρονται με έναν ήχο φωνηέντων, είναι διαφορετικά από τα μικρά φωνήεντα, υποδηλώνοντας διαφορά στις λέξεις.

3. Εξοικειωθείτε με την ιαπωνική γραμματική.Η γνώση βασικών κανόνων γραμματικής θα σας βοηθήσει να αρχίσετε γρήγορα να καταλαβαίνετε τα Ιαπωνικά και να γράφετε τις δικές σας προτάσεις. Τα Ιαπωνικά είναι απλά και ευέλικτα, επομένως η συναρμολόγηση λέξεων σε προτάσεις δεν είναι τόσο δύσκολη.

   Μάθετε ιαπωνικά με έναν δάσκαλο

   Ας βουτήξουμε στα Ιαπωνικά

   1. Εγγραφείτε στο κλαμπ "Speaking Japanese".Ή οποιαδήποτε άλλη παρόμοια ομάδα, δεν έχει σημασία, η εύρεση τέτοιων ομάδων δεν είναι τόσο δύσκολη και η συμμετοχή σε αυτές θα σας βοηθήσει να συνηθίσετε στην ομιλία, να απομονώσετε λέξεις από τις ροές της ομιλίας κάποιου άλλου. Ακόμα κι αν δεν καταλαβαίνετε τι ειπώθηκε στην αρχή, προσπαθήστε να επαναλάβετε αυτό που ειπώθηκε και προσπαθήστε να το αναλύσετε σε λέξεις. Όλα αυτά θα βελτιώσουν την κατανόησή σας για τη γλώσσα.

   2. Κάντε τους Ιάπωνες φίλους με τους οποίους μπορείτε να εξασκείτε τη γλώσσα τακτικά.Πολλοί Ιάπωνες θέλουν να μάθουν αγγλικά (και κάποιοι δεν θα αρνηθούν τα ρωσικά), επομένως υπάρχει πάντα η ευκαιρία να δημιουργηθεί αμοιβαία επωφελής συνεργασία! Για να μάθετε μια γλώσσα, είναι πολύ χρήσιμο να βρείτε φίλους που είναι φυσικοί ομιλητές.

      • Εξασκηθείτε στη γλώσσα με τους φίλους σας, αλλά όχι με τη μορφή μαθήματος. Εάν είστε τυχεροί και μπορείτε να επικοινωνήσετε προσωπικά, τότε δείξτε στους νέους σας φίλους την πόλη και τα αξιοθέατα της. Και να θυμάστε ότι πρέπει να χαλαρώνετε τακτικά, διαφορετικά όλα αυτά τα ιερογλυφικά μπορεί να κάνουν το κεφάλι σας να γυρίζει! Συνδυάστε τις επιχειρήσεις με την ευχαρίστηση όταν μαθαίνετε μια γλώσσα με αυτόν τον τρόπο.
      • Εκείνες τις μέρες που δεν χρειάζεται να πάτε πουθενά, τηλεφωνήστε στους Ιάπωνες φίλους σας και μιλήστε για μισή ώρα - και μόνο στα Ιαπωνικά. Όσο περισσότερη εξάσκηση στη γλώσσα, τόσο υψηλότερες είναι οι δεξιότητες.

   3. Βυθιστείτε στον κόσμο των ιαπωνικών προϊόντων πολυμέσων.Εφημερίδες, μυθιστορήματα, ταινίες, εκπομπές - διαβάστε και ακούστε ιαπωνικά καθημερινά. Στο Διαδίκτυο μπορείτε να βρείτε πολλές ιαπωνικές ταινίες όλων των ειδών με πρωτότυπα ηχητικά κομμάτια. Βρείτε μια ταινία από το αγαπημένο σας είδος και κάντε τη μάθηση πιο διασκεδαστική! Οι ιαπωνικές εφημερίδες θα σας δώσουν ενεργή γραμματική και σχετικές λέξεις και δομές. Μόλις νιώσετε άνετα μαζί τους, προχωρήστε στα μυθιστορήματα, έτσι θα εξοικειωθείτε με ένα πιο καλλιτεχνικό στυλ των Ιαπωνικών. Και μην σταματάς σε ένα μόνο πράγμα! Δείτε ταινίες, διαβάστε manga, ακούστε μουσική και παρακολουθήστε anime!

      • Στην πραγματικότητα, το manga είναι καλό αναγνωστικό υλικό. Ωστόσο, δεν είναι όλα τόσο απλά. Τα σοβαρά έργα είναι, χωρίς αμφιβολία, καλό διδακτικό υλικό (συν με εικόνες), αλλά το manga για παιδιά δεν είναι το ίδιο, υπάρχουν πολλά αργκό και περιττά ηχητικά εφέ. Επιλέξτε το manga σας με σύνεση.

   4. Σπουδές στην Ιαπωνία.Αυτός είναι ίσως ο καλύτερος τρόπος για να μάθετε μια γλώσσα. Θα είναι μια ευχάριστη, απρόβλεπτη εμπειρία βύθισης σε ένα άλλο πολιτιστικό και γλωσσικό περιβάλλον, ακόμα κι αν για λίγο. Ακόμα κι αν έχετε μελετήσει τη γλώσσα εξαιρετικά σκληρά, το να ταξιδέψετε σε μια χώρα όπου όλοι τη μιλούν πιθανότατα θα σας διδάξει πολλά περισσότερα.

      • Σπουδάζεις στο πανεπιστήμιο; Μάθετε αν το δικό σας έχει εκπαιδευτικό ίδρυμαπρογράμματα σπουδών ανταλλαγής ή κάτι παρόμοιο. Τέτοια ταξίδια είναι ένα από τους καλύτερους τρόπουςμάθετε τη γλώσσα, για να μην αναφέρουμε το γεγονός ότι συχνά πληρώνονται και από το ίδιο το πανεπιστήμιο!
      • Μην τα παρατάτε αν πετάξετε στην Ιαπωνία και... δεν καταλαβαίνετε τίποτα από το αυτί, αλλά διαβάστε το κάθε φορά. Για να μιλήσεις άπταιστα μια άλλη γλώσσα απαιτεί πολλά, πολλά χρόνια σκληρής και επίπονης δουλειάς. Και οι λεπτές αποχρώσεις και οι αποχρώσεις των ιαπωνικών είναι πολύ δύσκολο να μάθουν, αλλά όλα αυτά κάνουν την ιαπωνική γλώσσα πιο όμορφη και ενδιαφέρουσα.
   • Λέξεις από manga και anime συχνά δεν είναι κατάλληλες για χρήση σε καθημερινές καταστάσεις. Είναι καλύτερα να μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε τη γλώσσα από πραγματικούς ανθρώπους, όχι από τις τάσεις της ποπ κουλτούρας.
   • Μάθετε να λαμβάνετε υπόψη το πλαίσιο. Εάν το άτομο που βρίσκεται δίπλα σας χαιρετήσει κάποιον ή απαντήσει με συγκεκριμένο τρόπο, την επόμενη φορά που θα βρεθείτε σε παρόμοια κατάσταση, ακολουθήστε το παράδειγμα. Είναι καλύτερο να παρατηρείτε συνομηλίκους του ίδιου φύλου. Καταλαβαίνετε ότι η συμπεριφορά ομιλίας που είναι κατάλληλη για έναν ηλικιωμένο άνδρα μπορεί να είναι περίεργη για μια νεαρή γυναίκα.
   • Σκεφτείτε να μάθετε να γράφετε και να μαθαίνετε kanji (και όχι hiragana ή katakana) τελευταία. Με αυτόν τον τρόπο, όταν φτάσετε στο kanji, μπορείτε να εφαρμόσετε μόνο τις ιαπωνικές έννοιες των λέξεων και δεν θα χρειαστεί να τις μεταφράζετε εμπρός και πίσω. Ωστόσο, άλλοι πιστεύουν ότι είναι καλύτερο να μαθαίνεις γραφή και λέξεις ταυτόχρονα. Όλα εξαρτώνται από το μαθησιακό σας στυλ.
   • Προσπαθήστε να μην κάνετε εναλλαγή μεταξύ γλωσσών. Σύμφωνα με έρευνες, όταν μελετάμε νέα γλώσσα, δημιουργούνται εντελώς νέες νευρικές συνδέσεις στον εγκέφαλό μας. Εάν επιστρέψετε ξανά στα ρωσικά, η ευχέρειά σας μπορεί να μειωθεί κατά 16%.
   • Μην βασίζεστε σε gadget. Τα ηλεκτρονικά λεξικά δεν είναι η μέθοδός μας. Είναι ακριβό και οι περισσότερες από τις λειτουργίες δεν θα σας φανούν πολύ χρήσιμες, εκτός εάν είστε ήδη ικανός αναγνώστης. Στην ιδανική περίπτωση, πριν από μια τέτοια αγορά, θα πρέπει να γνωρίζετε με σιγουριά περίπου 300-500 χαρακτήρες Kanji.
   • Εάν πάτε στην Ιαπωνία και προσπαθήσετε να μιλήσετε έξω από ένα επίσημο ή επαγγελματικό περιβάλλον, να είστε προετοιμασμένοι να αντιμετωπίσετε μια σκληρή πραγματικότητα. Αλλά η πραγματικότητα είναι ότι δεν θέλουν όλοι να ακούσουν έναν ξένο που μιλάει άσχημα και να του απαντήσουν κάτι. Αλλά μην αφήσετε αυτό να σας σταματήσει! Πάντα θα υπάρχει κάποιος που θα σε ακούει, όσο άσχημα κι αν πεις.
   • Παρακολουθήστε anime χωρίς ρωσικούς υπότιτλους, ειδικά αυτούς που έχετε ήδη δει στη μητρική σας γλώσσα. Με αυτόν τον τρόπο θα έχετε ήδη μια ιδέα για το τι μιλούν οι χαρακτήρες.
   • Προσπαθήστε να προφέρετε πάντα σωστά τα φωνήεντα και τα σύμφωνα, ακόμα κι όταν νομίζετε ότι θα φανεί ανόητο.
   • Όταν μιλάτε Ιαπωνικά, προσπαθήστε να μην μιλάτε πολύ γρήγορα ή πολύ αργά. Εάν είναι δυνατόν, εξασκηθείτε με φυσικούς ομιλητές.
   • Οποιαδήποτε γλώσσα, αν δεν εξασκηθεί, ξεχνιέται με ανησυχητική ευκολία. Συνέχισε λοιπόν να μαθαίνεις Ιαπωνικά. Για παράδειγμα, εάν μελετήσετε μια γλώσσα για μερικούς μήνες και μετά κάνετε ένα διάλειμμα για ένα χρόνο, ΘΑ ΞΕΧΑΣΕΤΕ όλους τους χαρακτήρες kanji που μάθατε και το μεγαλύτερο μέρος της γραμματικής μαζί τους. Τα Ιαπωνικά είναι μια δύσκολη γλώσσα, και ακόμη και οι ίδιοι οι Ιάπωνες, αφού μένουν στο εξωτερικό για κάποιο διάστημα, αρχίζουν να ξεχνούν το kanji. Με άλλα λόγια, είναι καλύτερα να μαθαίνεις σιγά σιγά, αλλά τακτικά, παρά να οργανώνεις έναν μαραθώνιο για τον εαυτό σου κάθε δύο μήνες.

Πολλοί άνθρωποι που μαθαίνουν Ιαπωνικά είναι αρκετά εύκολο να μάθουν όσον αφορά τις δεξιότητες ακρόασης και ομιλίας. Το δύσκολο μέρος είναι η ανάγνωση και η γραφή, ειδικά Kanji ή κινέζικους χαρακτήρες. Είναι απαραίτητο να μάθετε τρία αλφάβητα για να μπορείτε να διαβάσετε, για παράδειγμα, το κείμενο μιας εφημερίδας στα ιαπωνικά. Το δύσκολο στην εκμάθηση ιαπωνικό σύστημα γραφής αποτελείται από δύο γραφικές μορφές της συλλαβής kana - hiragana (για ιαπωνικές λέξεις), katakana (κυρίως για ξένες λέξεις) και kanji. Πόσοι χαρακτήρες υπάρχουν στα Ιαπωνικά; Λέγεται ότι υπάρχουν 50.000 χαρακτήρες Kanji, αν και χρησιμοποιούνται συνήθως μεταξύ 5.000 και 10.000. Μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, η ιαπωνική κυβέρνηση όρισε 1.945 βασικούς χαρακτήρες, "Jōyō Kanji", οι οποίοι χρησιμοποιούνται σε σχολικά βιβλία και επίσημα έγγραφα. Από το 2010, η λίστα Joyo Kanji περιλαμβάνει 2.136 kanji.

Αν και τα Ιαπωνικά δεν μελετώνται στο δυτικό μέρος του κόσμου τόσο ευρέως όσο τα μανδαρινικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά ή τα ισπανικά, αυτό δεν μειώνει τον σημαντικό ρόλο τους σε παγκόσμια κλίμακα. Η εκμάθηση της Ιαπωνικής, μιας γλώσσας που ομιλείται από 128 εκατομμύρια ανθρώπους, ανοίγει έναν μοναδικό κόσμο και μια πραγματική ευκαιρία για πρόσληψη σε μερικές καινοτόμες εταιρείες. Η εκμάθηση Ιαπωνικών ενισχύει την επαγγελματική αξία στις επιχειρήσεις, τις κοινωνικές και ανθρωπιστικές επιστήμες, την τεχνολογία και την επιστήμη, τη δημοσιογραφία και τον τουρισμό.

Ιστορικά, η Ιαπωνία, σε αντίθεση με οποιαδήποτε άλλη χώρα, έχει καταφέρει να δημιουργήσει τη δική της μοναδική κουλτούρα μέσω του «sakoku», που κυριολεκτικά σημαίνει «χώρα σε μια αλυσίδα» (αυτο-απομόνωση), ένας απομονωτικός εξωτερική πολιτικήτο σογκουνάτο Τοκουγκάουα, μια περίοδος που διήρκεσε πάνω από 220 χρόνια. Αλλά και στη σύγχρονη εποχή, γνωστή με το λεγόμενο σύνδρομο Galapos, η Ιαπωνία προσφέρει στον κόσμο φαινόμενα και προϊόντα πολιτισμού και επιστήμης, τεχνολογίας και υπηρεσιών με τη δική της (μεμονωμένη) εξέλιξη, που διαφέρουν από τα παγκόσμια πρότυπα. Οι περισσότεροι ξένοι αρχίζουν να μαθαίνουν ιαπωνικά επειδή τους ελκύουν τα «nihondokutoku» ή τα μοναδικά ιαπωνικά πράγματα. Στην πραγματικότητα, ο όρος σύνδρομο Γκαλαπάγκος (Garapagosu-ka - ラパゴス化) είναι ιαπωνικής προέλευσης και αναφέρεται στη διαδικασία απομόνωσης της ιαπωνικής «σκέψης των Γκαλαπάγκος», συνδέοντάς την με τη νησιωτική νοοτροπία.

Από οικονομικής άποψης, τα οφέλη από την εκμάθηση Ιαπωνικών είναι μεγάλα. Η Ιαπωνία είναι ένας τεχνολογικός κόμβος του κόσμου και βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της καινοτομίας. Η εκμάθηση οποιασδήποτε ξένης γλώσσας σάς βοηθά να πετύχετε στις επιχειρήσεις, και μελετώντας Ιαπωνικά, μπορείτε τελικά να ανυπομονείτε να εργαστείτε στον τομέα των οικονομικών, του τουρισμού, της διδασκαλίας ή της μετάφρασης. Υπάρχει τεράστια πιθανότητα να συνεργαστείτε με παγκόσμιες μάρκες όπως η Toyota, η Honda και η Panasonic. Με ένα από τα χαμηλότερα ποσοστά ανεργίας στον κόσμο, μπορείτε να είστε σίγουροι ότι αν θέλετε, θα βρείτε δουλειά στην ίδια την Ιαπωνία. Η επιχειρηματική δραστηριότητα στην Ιαπωνία είναι δύσκολη αν δεν μιλάς ιαπωνικά. Αν και η Κίνα, με τον υψηλό ρυθμό ανάπτυξής της, έχει ξεπεράσει την Ιαπωνία, η οποία είναι πλέον η τρίτη μεγαλύτερη οικονομική δύναμη στον κόσμο, οι περισσότεροι Κινέζοι μπορούν να μιλούν αγγλικά. Είναι πιο δύσκολο με τους Ιάπωνες.

Επιπλέον, υπάρχουν πολλές πολιτιστικές ιδέες που πρέπει να γνωρίζετε για να μην προσβάλετε τον συνομιλητή σας ή να φανείτε ηλίθιος. Οι Ιάπωνες έχουν αναπτύξει ένα στυλ τιμητικής γλώσσας που ονομάζεται keigo, το οποίο περιλαμβάνει πολλές τιμές. Το τιμητικό σύστημα είναι εκτενές: το επίπεδο του σεβασμού, σεμνό και ευγενικό λόγο. Η χρήση τους είναι υποχρεωτική σε πολλές κοινωνικές καταστάσεις και ιδιαίτερα εξαιρετικά σημαντική στις επιχειρήσεις. Ένας έμπειρος χρήστης "keigo" έχει ένα μεγάλο απόθεμα τιμών, από τις οποίες μπορεί κανείς να επιλέξει τον κατάλληλο βαθμό σεβασμού για το άτομο που απευθύνεται. Μια απλή πρόταση μεταδίδεται σε περισσότερες από 20 διαφορετικοί τρόποιανάλογα με την κατάσταση του ομιλητή και, κατά συνέπεια, σε ποιον απευθύνεται.

Οι Ιάπωνες είναι πρωτοπόροι σε διάφορους τεχνολογικούς τομείς (διαδικασίες ζύμωσης, βιομηχανική ρομποτική, κατασκευή ημιαγωγών, ηλεκτρονικά, οπτικά μέσα κ.λπ.) και σπουδαίοι καινοτόμοι, όπως αποδεικνύεται από το γεγονός ότι καταλαμβάνουν τις κορυφαίες θέσεις στις λίστες αιτήσεων για διπλώματα ευρεσιτεχνίας στον κόσμο. (κάθε χρόνο οι Ιάπωνες εφευρέτες υποβάλλουν 420.000 αιτήσεις για διπλώματα ευρεσιτεχνίας). Εάν εργάζεστε στην τεχνολογία, ειδικά στη ρομποτική, η εκμάθηση Ιαπωνικών θα είναι απίστευτα ωφέλιμη. Θα είστε σε θέση να κατανοήσετε την προηγμένη ιαπωνική τεχνολογία.

Ο ιαπωνικός πολιτισμός είναι παγκόσμιο φαινόμενο. Έχει πολλές μοναδικές και ενδιαφέρουσες πτυχές. Από τη μία πλευρά, ο ιαπωνικός πολιτισμός είναι γεμάτος πλούσια ιστορία και βαθιές παραδόσεις που χρονολογούνται χιλιάδες χρόνια πίσω. Από την άλλη πλευρά, η ιαπωνική κοινωνία βρίσκεται συνεχώς σε μια κατάσταση ραγδαίων αλλαγών και αναπτύσσεται με νέες τάσεις στη μόδα, την τεχνολογία και διευρύνει τα όρια του δυνατού και του αδύνατου. Επί του παρόντος, η Ιαπωνία ξεχωρίζει ως μία από τις κορυφαίες και πιο εξέχουσες χώρες στον κόσμο, χάρη στη δημοφιλή κουλτούρα της που έχει σαρώσει ολόκληρο τον κόσμο.

Οι πολιτιστικές παραδόσεις είναι ριζωμένες στους Ιάπωνες, ανεξάρτητα από την ηλικία τους. Οι παραδόσεις υπαγορεύουν πώς αντιδρούν, αλληλεπιδρούν, συμπεριφέρονται. Αυτό φαίνεται στον τρόπο που γράφουν, διαβάζουν, ακούν και μιλούν. Η νέα γενιά μπορεί να επιδεικνύει μοντέρνα συμπεριφορά, αλλά και πάλι ακολουθεί τις παραδόσεις που της διδάσκουν οι μεγαλύτεροι. Η λέξη ψυχή ή κοτοδάμα στα Ιαπωνικά αναφέρεται στις μυστικιστικές δυνάμεις που βρίσκονται σε λέξεις και ονόματα. Η έννοια του kotodama υποδηλώνει ότι οι ήχοι έχουν μια μαγική επίδραση στα αντικείμενα και η τελετουργική χρήση επηρεάζει το περιβάλλον, το σώμα, το μυαλό και την ψυχή.

Ο Ιάπωνας γλωσσολόγος Haruhiko Kindaichi πιστεύει ότι ο εθνικός χαρακτήρας αντανακλάται στη γλώσσα. Υπάρχουν πολλά στα ιαπωνικά προσβλητικές λέξεις, αλλά οι Ιάπωνες είναι πολύ ευγενικοί για να τα χρησιμοποιούν δημόσια. Ο Kindaichi πιστεύει ότι οι τοπικές διάλεκτοι παίζουν σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση μιας γλώσσας, καθιστώντας την πλουσιότερη καθώς συμπληρώνουν κενά που μια τυπική γλώσσα δεν μπορεί να κάνει.

Χωρίς αμφιβολία, η εκμάθηση των Ιαπωνικών θα κάνει τον καθένα πιο ενδιαφέρον άτομο, εντυπωσιάζοντας τους άλλους με την εκπαίδευσή τους.

Από πού να ξεκινήσετε, ποια είναι τα χαρακτηριστικά της μελέτης;

Πώς να μάθετε Ιαπωνικά; Το πρώτο βήμα είναι να αποφασίσετε μόνοι σας ποιος είναι ο στόχος σας να μάθετε Ιαπωνικά. Ίσως για να παρακολουθήσετε anime χωρίς υπότιτλους; Ή διαβάστε το κείμενο των «Notes at the Bedside» του Sei-Syonagon, «Genji Monogatari» του Murasaki Shikibu, «The Golden Temple» του Yukio Mishimo ή απολαύστε τις υπέροχες ιστορίες του Ryunosuke Akutagawa στο πρωτότυπο; Ο καθορισμός συγκεκριμένων στόχων θα σας επιτρέψει να προχωρήσετε. Πολλοί μαθητές θεωρούν την πρόοδο ένα από τα κύρια κίνητρά τους. Αν θέλετε να μάθετε πώς να διαβάζετε manga, μπορείτε να το κάνετε αυτό σχεδόν από την αρχή, αλλά με τη βοήθεια απλά υλικά, που προορίζεται για τη διδασκαλία των παιδιών.

Για όσους θέλουν να μάθουν ιαπωνικά από την αρχή μόνοι τους, ο δρόμος προς την ευχέρεια είναι μπροστά. Όπως συμβαίνει με άλλες γλώσσες, όσο βελτιώνεσαι το συνειδητοποιείς καθομιλουμένηκαι η γραφή αποκλίνουν σημαντικά. Θα μπορείτε να κατανοήσετε φιλοσοφικά κείμενα, αλλά ακόμα δεν μπορείτε να καταλάβετε τι λέει ούτε ένα μικρό παιδί. Γεγονός είναι ότι οι ίδιοι οι Ιάπωνες επικοινωνούν έμμεσα. Ορισμένα σύνολα λέξεων και φράσεων χρησιμοποιούνται κατά την επικοινωνία με φίλους, άτομα υψηλής κοινωνικής θέσης κ.λπ.

Οι ξένοι που μπορούν να μιλούν καλά ιαπωνικά διαπιστώνουν ότι δεν είναι τόσο η ίδια η γλώσσα που είναι δύσκολο να μαθευτεί, αλλά η άπιαστη επικοινωνία μεταξύ των ομιλητών. Η απομνημόνευση γραμματικών δομών, λεξιλογίου και λιστών kanji δεν διευκολύνει την επικοινωνία με τα Ιαπωνικά. Στον ομιλητή αρέσει να συντομεύει ή να αλλάζει ελαφρώς φράσεις για να εκφράσει νόημα, δηλαδή να «περιέχει» πολλές αποχρώσεις σε μια λέξη ή φράση.

Έτσι, αποφασίσατε να μάθετε ιαπωνικά από την αρχή:

1. Προβολή όλων διαθέσιμα υλικά. Όταν μαθαίνουμε μια γλώσσα, ξεκινάμε με τα βασικά, αλλά και με κάτι διασκεδαστικό που μας παρακινεί να συνεχίσουμε να μαθαίνουμε.
2. Εκμάθηση αλφαβήτου. Ξεκινήστε με hiragana και katakana - και τα δύο είναι εύκολο να τα μάθετε. Τα παιδιά της Ιαπωνίας αρχίζουν να διαβάζουν και να γράφουν Hiragana πριν επιχειρήσουν να μάθουν μερικά από τα δύο χιλιάδες κοινώς χρησιμοποιούμενα kanji.
3. Η Hiragana και η προφορά είναι η βάση της εκμάθησης Ιαπωνικών. Η καλή προφορά ξεκινά με hiragana. Φυσικά, η hiragana από μόνη της δεν θα σας διδάξει τα πάντα, αλλά είναι το κλειδί για να κατανοήσετε πώς ακούγονται οι ιαπωνικές λέξεις. Όλα τα σύμβολα και η προφορά μπορούν να κατακτηθούν σε μερικές εβδομάδες, αφιερώνοντας λίγα λεπτά την ημέρα για μελέτη. Το σπουδαίο είναι ότι κάθε συλλαβή στα Ιαπωνικά έχει ένα γραπτό σύμβολο.
4. Είναι σημαντικό να εξοικειωθείτε με τους ήχους και τους ρυθμούς της γλώσσας. Αυτό είναι πολύ σημαντικό για να μάθετε τον ήχο της γλώσσας και στο μέλλον να μπορείτε να μιλάτε με έναν μητρικό ομιλητή. Καλός τρόποςξεκινήστε το ταξίδι σας στον κόσμο της ιαπωνικής γλώσσας - μαθαίνοντας βασικές φράσεις. Ηλεκτρονικό εκπαιδευτικό υλικό για την εκμάθηση Ιαπωνικών (επίπεδο: αρχάριος και μέσος).
5. Χρειάζεται όχι μόνο να μάθετε να διαβάζετε Hiragana, αλλά και να γράφετε σωστά κάθε χαρακτήρα του αλφαβήτου. Είναι πιο εύκολο να εξασκηθείτε σε τεχνικές γραφής χρησιμοποιώντας σενάρια Hiragana (μπορείτε να τα κατεβάσετε στο Διαδίκτυο).
6. Είναι χρήσιμο, φυσικά, να μάθετε όλα τα Joyo Kanji, αλλά 1000 χαρακτήρες θα είναι αρκετοί για να μπορείτε να διαβάσετε ένα παιδικό βιβλίο ή εφημερίδα. που διδάσκονται στα στοιχειώδη μαθήματα. Ο παραδοσιακός τρόπος διδασκαλίας των ιαπωνικών μαθητών προέρχεται από απλό νόημασε πολύπλοκο (αυτό δεν έχει να κάνει με το πόσο πολύπλοκο είναι το ίδιο το kanja). Όταν τα παιδιά της Ιαπωνίας μαθαίνουν kanji, δεν απομνημονεύουν απλώς, αλλά περιβάλλονται από νέους χαρακτήρες και πρέπει να προσπαθήσουν να κάνουν το ίδιο για τον εαυτό τους όσο το δυνατόν περισσότερο.
7. Προσπαθήστε να μάθετε ιαπωνικά από το μηδέν στο σπίτι με τρόπο προσανατολισμένο στο θέμα. Για παράδειγμα, μάθετε μια φράση, μετά έναν γραμματικό κανόνα, εξασκηθείτε στην προφορά, απομνημονεύστε ένα νέο ιερογλυφικό - επαναλάβετε τα πάντα. Περίπου η ίδια δομή (αλλά πιο περίπλοκη) παρουσιάζεται στο θρυλικό εγχειρίδιο της Lyudmila Nechaeva (Ιαπωνικά για αρχάριους), το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως εγχειρίδιο αυτο-οδηγίας.

Αφού κατακτήσετε επαρκή λεξικόκαι γραμματική, μπορείτε να εφαρμόσετε τις γνώσεις σας στην πράξη. Μπορείτε να διαβάσετε άρθρα στην παιδική εφημερίδα Kodomo Asahi, να διαβάσετε παραμύθια και ιστορίες φαντασμάτων. Το News Web Easy του NHK προσφέρει μια ροή ειδήσεων μαζί με ήχο, χρησιμοποιώντας απλά kanji και vocab στο κείμενο.

Επιλογή μεθόδου διδασκαλίας

Πρώτα απ 'όλα, εάν ο στόχος σας για την εκμάθηση Ιαπωνικών είναι να διαβάζετε manga ή να παρακολουθείτε anime χωρίς υπότιτλους, συνιστάται ανεπιφύλακτα να μην τα χρησιμοποιείτε ως πηγή εκμάθησης για αρχάριους. Ο λόγος είναι ότι ακόμη και οι περισσότεροι εύκολο κείμενοΤο manga για ενήλικες θα απαιτήσει πραγματικά προηγμένο επίπεδο Ιαπωνικών. Τα μέσα περιλαμβάνουν συχνά μη τυπική γραμματική, τυχαίες εκφράσεις που μόνο μπερδεύουν τον αρχάριο. Το anime και το manga είναι μια εξαιρετική πηγή για ενδιάμεσα επίπεδα.

Οι γλώσσες είναι πρώτα απ' όλα ένα μέσο επικοινωνίας. Είναι δύσκολο να μάθεις να μιλάς μιλώντας μόνο στον εαυτό σου. Καλή πρακτική- Αυτά είναι ομαδικά μαθήματα. Εάν υπάρχει α μια καλή επιλογήμαθαίνοντας μια γλώσσα σε μια ομάδα, τότε μάλλον έχει νόημα να τη χρησιμοποιήσετε. Επιπλέον, ο δάσκαλος θα προσφέρει γερές βάσεις στη γραμματική και θα σας καθοδηγήσει αποτελεσματικά στο μέλλον, εάν αποφασίσετε αργότερα να μελετήσετε μόνοι σας. Αλλά από την άλλη πλευρά, τα ομαδικά μαθήματα μπορεί να αποδειχθούν αναποτελεσματικά για ορισμένους, κατά κανόνα, λόγω της ετερογένειας μεταξύ των μαθητών (όσον αφορά το επίπεδο αντίληψης και τα κίνητρα).

Ατομική Μελέτη

Ένα εξατομικευμένο πρόγραμμα σπουδών προσαρμόζεται συνήθως στις ατομικές ανάγκες και στο μαθησιακό στυλ. Μία από τις πιο αποτελεσματικές και ταχύτερες μορφές διδασκαλίας είναι αυτή στην οποία ο δάσκαλος εστιάζει μόνο σε έναν μαθητή. Πριν από την έναρξη της εκπαίδευσης, τα μεμονωμένα μαθήματα πραγματοποιούν λεπτομερή ανάλυση των επιθυμιών, αξιολογούν τις απαιτήσεις του μαθητή και, κατά συνέπεια, το τρέχον επίπεδο γλωσσικής επάρκειας, στη συνέχεια τίθενται πραγματικοί στόχοι, αλλά κάθε μάθημα σηματοδοτεί την πρόοδο στην επίτευξή τους και, εάν είναι απαραίτητο, αναθεωρείται. Επιπλέον, ενθαρρύνεται η ανεξάρτητη μάθηση μέσω συγκεκριμένων στρατηγικών τόσο κατά τη διάρκεια του μαθήματος όσο και μετά την ολοκλήρωση του μαθήματος. Η τελική έκθεση παρέχει μια περιγραφή της προόδου που σημειώθηκε και συστάσεις για περαιτέρω μελέτη.

Αυτοεκπαίδευση

Η εκμάθηση Ιαπωνικών από το μηδέν μπορεί να παρουσιάσει μερικές προκλήσεις που είναι τόσο μοναδικές όσο και η ίδια η γλώσσα. Είναι αδύνατο να χτίσεις ένα όμορφο σπίτι χωρίς γερά θεμέλια, και η ίδια στρατηγική ισχύει και για τις γλώσσες. Από εδώ και στο εξής, κάθε λέξη, γραμματική δομή ή ιερογλυφικό πρέπει να λέγεται δυνατά και να επαναλαμβάνεται πολλές φορές.

Ένας από τους καλύτερους πόρους στο Διαδίκτυο είναι το Wanikani, εδώ μπορείτε να μάθετε περισσότερα από 2000 kanji και περισσότερες από 6000 λέξεις (σε αρκετά χρόνια) χρησιμοποιώντας μνημονικά και ένα σύστημα επανάληψης σε απόσταση. Η συνέπεια θα κάνει την καμπύλη μάθησης εκθετική με την πάροδο του χρόνου! Αυτό μπορεί να αποδειχθεί με ένα παράδειγμα:

*Στην ιαπωνική μορφοφωνολογία υπάρχει κάτι όπως το rendaku ή η διαδοχική φωνή· πιθανότατα θα το συναντήσετε, ανεξάρτητα από το επίπεδό σας. Ένα απλό παράδειγμα, ひらがな hiragana (hira+kana), όταν το rendaku είναι σε δράση. Αυτό συμβαίνει όταν δύο ή περισσότερες λέξεις συνδυάζονται σε μια λέξη και εκφωνείται το αρχικό σύμφωνο της δεύτερης λέξης.

Η εκμάθηση του λεξιλογίου είναι απαραίτητη, αλλά είναι επίσης σημαντικό να εξασκηθείτε στη γραμματική, ώστε να μπορείτε να σχηματίσετε σωστά προτάσεις. Οι παρακάτω πόροι μπορούν να βοηθήσουν:

1. TextFugu – ένα διαδικτυακό βιβλίο για αυτομαθητευόμενους
2. Βικιβιβλία/Ιαπωνικό εγχειρίδιο
3. Διαδικτυακά τεστ γραμματικής

Ιαπωνική γραμματική: Το τυπικό μοτίβο ιαπωνικής πρότασης είναι θέμα-αντικείμενο-ρήμα. Το ρήμα είναι πάντα στο τέλος της πρότασης! Για παράδειγμα, «Taro ga ringo o tabeta», που σημαίνει «Ο Taro έφαγε το μήλο». Οι Ιάπωνες συχνά παραλείπουν το θέμα ή το αντικείμενο όταν ο ομιλητής είναι σίγουρος ότι το άτομο στο οποίο απευθύνεται έχει ήδη κάποιες πληροφορίες για την εν λόγω κατάσταση. Σε αυτήν την περίπτωση, η πρόταση θα μπορούσε να είναι "ringo tabeta" ή απλά "tabeta". Η σειρά των λέξεων δεν υποδηλώνει τη γραμματική λειτουργία των ουσιαστικών σε μια πρόταση. Τα ουσιαστικά δεν απορρίπτονται κατά περίπτωση. Γραμματική λειτουργίαυποδηλώνεται με σωματίδια που ακολουθούν ένα ουσιαστικό, ρήμα, επίθετο ή πρόταση. Το γραμματικό εύρος υποδεικνύει διαφορετικές έννοιες και λειτουργίες.

Είναι δύσκολο να μάθεις Ιαπωνικά;

Όλα εξαρτώνται από διάφορους παράγοντες, όπως η μητρική σας γλώσσα, πόσο καιρό μελετάτε ιαπωνικά την ημέρα, αν έχετε την ευκαιρία να ταξιδέψετε για να βυθιστείτε στη γλώσσα. Αλλά ο μεγαλύτερος παράγοντας είναι το κίνητρο. Ωστόσο, τα ιαπωνικά είναι μια αρκετά λογική γλώσσα και μόλις κατακτήσετε τις βασικές δεξιότητες ανάγνωσης, θα μπορείτε να προφέρετε οποιαδήποτε λέξη διαβάζετε.

Η ιαπωνική γραμματική είναι σχετικά απλή. Το κύριο μέρος του είναι συζυγίες ρημάτων. Το πιο δύσκολο πράγμα για την ιαπωνική γλώσσα είναι το kanji. Και αξίζει να έχετε κατά νου ότι τα ιερογλυφικά θα πρέπει να μαθαίνονται και να απομνημονεύονται συνεχώς. Όσο περισσότερο μελετάτε το kanji, τόσο πιο αποτελεσματικά θα μπορείτε να μάθετε. Ένα εξαιρετικό εργαλείο εκμάθησης kanji είναι το πρόγραμμα Anki, που βασίζεται στην αρχή της επανάληψης σε απόσταση (με χρήση καρτών flash).

Πόσο καιρό θα πάρει για να σπουδάσει;

Μην βασίζεστε σε διαφημιστικές υποσχέσεις όπως «ο πιο γρήγορος τρόπος» ή «το πιο αποτελεσματική μέθοδος«να μάθουν ιαπωνικά για αρχάριους από την αρχή. Δεν υπάρχει σαφής απάντηση σε αυτό το ερώτημα. Για να είμαστε δίκαιοι, θα πρέπει να εξετάζετε μια περίοδο τριών έως τεσσάρων ετών για να επιτύχετε οτιδήποτε μοιάζει με ευχέρεια ή προχωρημένο επίπεδο, ακόμα κι αν αφιερώνετε λίγες ώρες την ημέρα στη μελέτη. Ο δρόμος προς την ευχέρεια είναι μακρύς, δύσκολος και γεμάτος παγίδες.

Τα Ιαπωνικά θεωρούνται γλώσσα Κατηγορίας 5, πράγμα που σημαίνει ότι θα χρειαστούν περίπου 88 εβδομάδες ή 2.200 ώρες μελέτης για να επιτευχθεί κατανόηση σε καθημερινό μόνο επίπεδο. Ταυτόχρονα, πρέπει να βρείτε τρόπους να κάνετε τα Ιαπωνικά μέρος αυτής της πολύ καθημερινής ζωής. Η μελέτη των σχολικών βιβλίων δεν θα σας κάνει ομιλητή και ακροατή ταυτόχρονα. Μπορείτε να φτάσετε στο υψηλότερο επίπεδο επάρκειας της Ιαπωνικής γλώσσας, το Nihongo Noryoku Shiken, αλλά και πάλι να μην μπορείτε να επικοινωνήσετε.

Βλέπεις anime; Αποφύγετε το μεταγλωττισμένο υλικό και επιλέξτε εκδόσεις με υπότιτλους. Manga Nippon Mukashi Banashi: Διασκευές anime ιαπωνικών λαϊκών παραμυθιών.

Ακούστε υπέροχα παιδικά τραγούδια

Ή τι θα λέγατε για το zai-pop;

Το “Sunset Melody”, το οποίο μπορείτε να ακούσετε ατελείωτα, σε ερμηνεία του Masahiko Kondo.

Βασικές λέξεις για να μάθετε

Έχοντας μάθει hiragana, είναι χρήσιμο να μάθετε μερικές λέξεις και απλές φράσεις στα Ιαπωνικά που θα σας καθοδηγήσουν σε αμέτρητες καταστάσεις και προβλήματα αν, για παράδειγμα, πάτε ένα ταξίδι στην Ιαπωνία. Θα είστε σε θέση να σχηματίσετε διαφορετικές προτάσεις χρησιμοποιώντας το βασικό λεξιλόγιο: Ιαπωνικό διαδικτυακό λεξικό:

• くにKuni – χώρα (πατρίδα); Wagakuni - η χώρα μας
• Kankoku - Κορέα
• Τσουγκόκου - Κίνα
• Ροσιάγκο – Ρωσικό; rosiago o hanasu - μιλήστε ρωσικά
• わたし Watashi – Είμαι ο Wakarimasen – δεν καταλαβαίνω
• かれ Kare – αυτός, αγαπημένος (φίλος) Kare wa gakuseida - Είναι φοιτητής. Watashi no kare wa sakka – senshuda – Ο φίλος μου είναι ποδοσφαιριστής
• かのじょKanojo – αυτή, η αγαπημένη (φίλη). Kanojo wa kireida – Είναι όμορφη. Ano ko wa boku no kanojoda - Είναι η κοπέλα μου. Watashi wa supamoderu to kosai s i te iru - βγαίνω ραντεβού με ένα supermodel.
• かれらKarera – αυτοί; Kare wa gakuseida - Είναι φοιτητές.
• ぼくBoku – I (σε ανδρική ομιλία)
• あなたΑνάτα – εσύ; Kore wa anata no hondesu ka - Αυτό είναι το βιβλίο σας;
• ひとHito – άνθρωπος; Kare wa Tokyo no hitodesu - Είναι ένας άντρας από το Τόκιο.
• この Kono – αυτό/αυτό/αυτό το Kono ko – αυτό το παιδί. Kono michi - αυτός ο δρόμος. Το Kono kurai είναι αρκετό. kono tokoro – τις προάλλες (πρόσφατα)
• それΗ πληγή είναι; sorehanandes u ka - τι είναι αυτό; sore wa honto des ka – είναι αλήθεια αυτό; sore wa omoshiroi – αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον!
• ここに Κοκώνη – εδώ (αυτή τη στιγμή/αυτή τη στιγμή/τώρα); watakushi wa koko-ni imas - Είμαι εδώ
• はいHai – ναι. hai sitte imas - ναι, το ξέρω
• いいえIie – όχι; siye wakarimasen - όχι, δεν ξέρω
• たかい Takai – ψηλός (ψηλός); ακριβό (πολύτιμο)
• やすいYasui – φτηνό; yasuku - φθηνό? kore-oyasuku kaimasyta - το αγόρασα φτηνά? kore wa taihen yasui des - είναι πολύ φθηνό
• がくせいGakusei – μαθητής
• せんせいSensei – δάσκαλος
• がっこうGakko – σχολείο
• もじ/もんじmoji/monji – γράμμα (κεφαλαίο γράμμα – oomoji, πεζό γράμμα – komoji)
• ほんHon – βιβλίο. Honwoyom - Διαβάζω ένα βιβλίο
• べんきょう/べんきょうする Benkyo/benkyosuru – για μελέτη. Nihongo o benkyo suru – μάθετε Ιαπωνικά
• おんなΗ Όνα είναι γυναίκα
• つまTsuma – σύζυγος
• おとこOtoko – αρσενικό; Ano otoko wa daredesuka - Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος;
• おっとOtto – σύζυγος
• おんなのこOnnanoko – κορίτσι
• だんし Dansi – αγόρι, τύπος
• んしくくせい Danshi gakusei – φοιτητής (νέος άνδρας)
• いしゃIsya – γιατρός. watashi wa isya desu - Είμαι γιατρός
• こどもKodomo – παιδί; kodomotachi – παιδιά
• むすこMusuko – γιος
• むすめMusume – κόρη
• ともだちTomodachi – φίλος; Watashi-tachi wa tomodachi do(o)shida – είμαστε φίλοι
• おおきいOoky – μεγάλο
• ちいさいTiisai – μικρό
• かんたん Kantan – εύκολο (απλό)
• あめ Αμέ – βροχή; Ame ga futte iru - Βρέχει
• あつさ Atsusa – θερμότητα; Hido Atsusa des ne! - τι ζέστη!
• サムサ Samu-sa-cold; σαμούι – κρύο; kyo wa sasui – κάνει κρύο σήμερα. Watakushi wa Samui - Κρυώνω
• いえΔηλ. – σπίτι (κτίριο); uti – σπίτι (κατοικία)
• へやHeya – δωμάτιο
• Toireトイレ– τουαλέτα
• Tearai – μπάνιο
• Μηδέν - μηδέν

Φράσεις χαιρετισμού και εισαγωγής

Είτε μαθαίνετε ιαπωνικά από το μηδέν στο σπίτι είτε επισκέπτεστε την Ιαπωνία για πρώτη φορά, οι τρεις λέξεις που θα μάθετε πρώτα είναι konnichiwa, arigato και sumimasen. Αφού τα κατακτήσετε, πρέπει να μάθετε jikoshoukai (αυτοπαρουσίαση). Θεωρητικά αυτό είναι παρόμοιο σε όλους τους πολιτισμούς, αν και στην πράξη μπορεί να υπάρχουν διαφορές και καθιερωμένες διαδικασίες που πρέπει να ακολουθούνται. Το Jikoshoukai έχει μια τυπική σειρά και ένα σύνολο φράσεων:

– Konnichiwa – Γεια (καλό απόγευμα)

– Hajimemas and te – Χαίρομαι που σας γνωρίζω

Οι ετυμολόγοι δεν είναι σίγουροι για την αληθινή προέλευση της λέξης Hajimemas and te, αλλά υποδηλώνει αρχή, κάνοντας κάτι για πρώτη φορά. Πιθανόν να προέρχεται από το ρήμα hajimeru, που σημαίνει αρχίζω.

Στη συνέχεια συνηθίζεται να λέγεται:

– (Watashi wa) era des u – Με λένε Έλλα. Ή Watashi no namae wa era des u (με λένε Έλλα). Στα ιαπωνικά, συνηθίζεται να λέμε το επώνυμο και το όνομα (με αυτή τη σειρά).

Το τελευταίο κομμάτι του «παζλ» είναι ο Yoros και το ku o negai simas u. Αυτό μεταφράζεται σε κάτι όπως «παρακαλώ να είσαι ευγενικός μαζί μου», «Σε βασίζομαι» ή «ευχαριστώ εκ των προτέρων». ΣΕ Στο πλαίσιο αυτό– «Χαίρομαι που σε γνωρίζω» ή «Χαίρομαι που σε βλέπω». Γενικά, ο ορισμός της φράσης είναι περίπλοκος· θα μπορούσε να πει κανείς ότι δεν μπορεί να μεταφραστεί. Διαφορετικοί τρόποιη χρήση του εξαρτάται από την περίσταση.

Στη συνέχεια, μπορεί να ερωτηθείτε για την εργασία και να απαντήσετε σύντομα, με εξαίρεση τις επαγγελματικές καταστάσεις. Για παράδειγμα, watashi wa kaisindesu - είμαι υπάλληλος της εταιρείας. Δεν συνηθίζεται να μιλάτε πολύ για τον εαυτό σας. Οι Ιάπωνες μπορεί να προσθέσουν κάποια ήπια πράγματα που υποτιμούν τον εαυτό τους, τα οποία συνήθως ακολουθούνται από κάτι θετικό, ή τουλάχιστον υπονοούν θετικότητα.

Ένα μικρό βιβλίο φράσεων:

• O-hayo-gozaimas u - καλημέρα
• Ohayogozaimas u. Ii tenkides u ne - Καλημέρα. Καλό καιρό.
• Ohayogozaimas u ogenkidesuka - Καλημέρα, πώς είσαι;
• Ohayogozaimas u arigatogozaimas u - Καλημέρα, ευχαριστώ
• Kombanwa - καλησπέρα
• Oyasuminasai - Καληνύχτα
• Oyasuminasai mataas και ta - Καληνυχτακαι τα λέμε αύριο
• Watasi wa Rosia kara kimas i ta – Είμαι από τη Ρωσία
• Ni wa hisashiburi! To tsudzukete iu koto ga arimas u - Πολύ καιρό δεν βλέπω! Πώς είσαι (Πώς είσαι?)
• Mata oaidekiteuresides u - Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω
• - Nanika goyo wa arimasen ka; - Μπορώ να σε βοηθήσω? (συνήθως στα καταστήματα) – Iie mite iru dakedes u. Arigato. - Όχι, απλά ψάχνω. Ευχαριστώ
• Nihongo igai wa hanasu no o kyohi s i te iru kanji ni naru – Συγγνώμη, μιλάμε μόνο Ιαπωνικά
• Oku no rosiahito wa sushi ga suki – Πολλοί Ρώσοι αγαπούν το σούσι

Τραπέζι Katakana

Μεταγραφή πινακίδων σύμφωνα με το σύστημα Polivanov:

ン	ワ	ラ	ヤ	マ	ハ	ナ	タ	サ	カ	ア
n	va	ra	Εγώ	μαμά	Χα	επί	ότι	ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ	κα	ΕΝΑ
		リ		ミ	ヒ	ニ	チ	シ	キ	イ
		ri		μι	χε	κανενα απο τα δυο	εσείς	σι	κι	Και
		ル	ユ	ム	フ	ヌ	ツ	ス	ク	ウ
		RU	Yu	mu	ουφ	Καλά	τσου	su	ku	στο
		レ		メ	ヘ	ネ	テ	セ	ケ	エ
		σχετικά με		meh	χε	σχετικά με	τε	βλ	ke	ε
	ヲ	ロ	ヨ	モ	ホ	ノ	ト	ソ	コ	オ
	μέσα έξω	ro	μι	μην	xo	Αλλά	Οτι	με	συν	Ο

パ	バ	ダ	ザ	ガ
πα	βα	Ναί	τζα	χα
ピ	ビ	チ ”	ジ	ギ
πι	δις	dzi	dzi	gi
プ	ブ	ツ ”	ズ	グ
pu	bts	dzu	dzu	gu
ペ	ベ	デ	ゼ	ゲ
πε	bae	de	τζε	ge
ポ	ボ	ド	ゾ	ゴ
Με	bo	πριν	Dzo	ου

Αλφάβητο Hiragana

Το Hiragana και το katakana αποτελούνται από σαράντα έξι βασικούς χαρακτήρες, ο καθένας εκφράζει τη μόρα. Η εξαίρεση στον κανόνα είναι τα φωνήεντα και το σύμφωνο "n", που μπορεί να εμφανιστεί στη λέξη ένα. Όλα τα άλλα σύμφωνα πρέπει να συνδυάζονται με φωνήεν.

ん	わ	ら	や	ま	は	な	た	さ	か	あ
n	va	ra	Εγώ	μαμά	Χα	επί	ότι	ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ	κα	ΕΝΑ
		り		み	ひ	に	ち	し	き	い
		ri		μι	χε	κανενα απο τα δυο	εσείς	σι	κι	Και
		る	ゆ	む	ふ	ぬ	つ	す	く	う
		RU	Yu	mu	ουφ	Καλά	τσου	su	ku	στο
		れ		め	へ	ね	て	せ	け	え
		σχετικά με		meh	χε	ne	τε	βλ	ke	ε
	を	ろ	よ	も	ほ	の	と	そ	こ	お
	μέσα έξω	ου	μι	μην	xo	Οτι	Οτι	με	συν	Ο

Οι χαρακτήρες μπορούν να αλλάξουν με διακριτικούς χαρακτήρες, στη δεξιά γωνία - ゛ και ゜

ぱ	ば	だ	ざ	が
πα	βα	Ναί	τζα	χα
ぴ	び	ち ”	じ	ぎ
πι	δις	(ji)	dzi	gi
ぷ	ぶ	つ ”	ず	ぐ
pu	γιούχα	(zu)	dzu	gu
ぺ	べ	ぜ	ぜ	げ
πε	bae	de	τζε	ge
ぽ	ぼ	ど	ぞ	ご
Με	bo	πριν	Dzo	ου

Υπάρχουν επίσης «καμπύλοι ήχοι» (ёon). Αυτό το χαρακτηριστικό στο οποίο η μόρα σχηματίζεται σε παλατυλοποιημένη μορφή. Το σύμβολο σχηματίζεται με την προσθήκη φωνηέντων や, ゆ, よ στον κύριο χαρακτήρα, τα οποία είναι γραμμένα με μικρότερη γραμματοσειρά. Για παράδειγμα, きゃkya (kyariきゃり)きゅ kyu (kyuri きゅうり) きぇky

Κινεζικές, ιαπωνικές και κορεατικές γλώσσες - διαφορές

Τα ιαπωνικά και τα κινέζικα είναι πολύ διαφορετικές γλώσσες. Δεν έχουν ομοιότητες ούτε στο συντακτικό ούτε στο λεξιλόγιο. Τα κινέζικα είναι μια μονοσύλλαβη γλώσσα, που σημαίνει ότι οι κινεζικές λέξεις αντιπροσωπεύονται συνήθως από μία συλλαβή, ενώ οι ιαπωνικές λέξεις έχουν δύο ή περισσότερες συλλαβές. Οι κινεζικές λέξεις γενικά δεν αλλάζουν μορφή, ενώ οι ιαπωνικές λέξεις αλλάζουν.

Τα ιαπωνικά δεν είναι μια τονική γλώσσα όπως τα κινέζικα και ομαδοποιούνται στην αλταϊκή ομάδα γλωσσών, η οποία περιλαμβάνει τα κορεάτικα, τα μογγολικά και τα τουρκικά. Υπάρχουν πολλές θεωρίες για την προέλευση της ιαπωνικής γλώσσας. Ορισμένοι μελετητές θεωρούν ότι είναι συντακτικά κοντά στα τουρκικά και τα μογγολικά, αλλά οι συντακτικές ομοιότητες με τα κορεατικά είναι ευρέως αποδεκτές. Υπάρχουν ενδείξεις ότι η μορφολογία και το λεξιλόγιό του επηρεάστηκαν προϊστορικά από τις Μαλαιο-πολυνησιακές γλώσσες.

Οι ομοιότητες μεταξύ Ιαπωνικών και Κορεατικών είναι παρόμοιες δομές προτάσεων· και οι δύο γλώσσες επηρεάστηκαν από τα κινέζικα και περιλαμβάνουν πολλές κινεζικές λέξεις. Οι πρωτοϊάπωνες και οι πρωτοκορεάτες πιστεύεται ότι εξαπλώθηκαν πριν από περίπου 6.700 χρόνια, κατά τη διάρκεια της εδραίωσης της εξουσίας στην Ιαπωνία κατά την περίοδο Jomon (10.000 και 400 π.Χ.). Μεγάλο κορεατικές λέξειςπαρόμοια με λέξεις τόσο στα κινέζικα όσο και στα ιαπωνικά, όπως το big αγγλικές λέξειςμοιάζουν με λατινικές λέξεις στα γαλλικά και τα ισπανικά.

Αν και τα ιαπωνικά είναι κυρίως μια αλταϊκή γλώσσα, μοιράζονται κάποιες ομοιότητες με την αυστρονησιακή γλωσσική ομάδα (Μικρονησία, Μελανησία και Νοτιοανατολική Ασία). Οι γλώσσες των Ουραλαλταϊκών περιλαμβάνουν τα κορεάτικα, τα φινλανδικά, τα μογγολικά, τα ουγγρικά και τα τουρκικά. Γλώσσες που δεν σχετίζονται με καμία από τις άλλες μεγάλες γλωσσικές ομάδες στον κόσμο και προέρχονται από την περιοχή του Αλτάι (Σιβηρία και Μογγολία).

Minohodo Shirazu! – Μην προτρέχεις! Το να μάθεις να μιλάς Ιαπωνικά και να μάθεις να διαβάζεις και να γράφεις είναι δύο εντελώς διαφορετικές κατηγορίες.

Το Kana είναι η βάση των γραπτών ιαπωνικών. Συμβαίνει ότι οι αρχάριοι βιάζονται να περάσουν στο επόμενο στάδιο της εκπαίδευσης και δεν δίνουν σπουδαίοςαυτά τα πολύ απαραίτητα δομικά στοιχεία της γλώσσας. Αυτό είναι τεράστιο λάθος! Το Kana πρέπει να είναι πάντα κοντά σας· πρέπει να μπορείτε να διαβάζετε, να γράφετε, να σχηματίζετε λέξεις σε αυτό και να προφέρετε κάθε ήχο χωρίς σκέψη. Μέχρι να απομνημονεύσετε το kana, δεν έχει νόημα να αρχίσετε να μαθαίνετε ιαπωνικά.

Και τότε ξεκινά ένας μακρύς, ή μάλλον ατελείωτος, αλλά πολύ συναρπαστικός και συναρπαστικός δρόμος στον κόσμο του kanji, προσφέροντας συνεχώς νέες ανακαλύψεις. Για κάθε kanji υπάρχουν τουλάχιστον δύο ονόματα: on (Σινο-Ιαπωνικά), μια μεταμορφωμένη κινεζική ανάγνωση, δηλαδή κοντά στον αρχικό κινέζικο ήχο, και kun (εγγενής ανάγνωση), ο ήχος μιας εγγενούς ιαπωνικής λέξης, που είναι κοντά ως προς τον κινεζικό χαρακτήρα. Για παράδειγμα, το kanji 水 σημαίνει νερό. διαβάζεται ως sui (τροποποιημένο κινεζικό "shui"), kun - mizu ή ο χαρακτήρας 歌 - τραγούδι. διαβάζεται ως ka, kun - uta.

Χρησιμοποιήστε τα εξαιρετικά εγχειρίδια Genki της Yoko Ikeda (Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese) εάν σκοπεύετε να μελετήσετε μόνοι σας.

Στα ιαπωνικά, οι προτάσεις χτίζονται σύμφωνα με ένα μοτίβο, μαζί με μια ποικιλία περιστασιακών φράσεων, όπως «itadakimas u», «otsukaresama». Η απομνημόνευση μοτίβων βοηθά πολύ στις δεξιότητες ομιλίας. Οι προτάσεις χτίζονται γύρω από γραμματικούς δείκτες όπως τα σωματίδια. Κάθε μόριο δείχνει πώς η λέξη πριν από αυτήν σχετίζεται με άλλες λέξεις της πρότασης, συνήθως ένα ρήμα. Το ρήμα έρχεται στο τέλος της πρότασης, αλλά η σειρά των άλλων λέξεων μπορεί να ποικίλλει, καθώς είναι τα σωματίδια, όχι η σειρά των λέξεων, που μας λένε ποιος έκανε τι.

Η ιαπωνική γλώσσα που μαθαίνουν οι ξένοι είναι αυτό που στην Ιαπωνία ονομάζεται «τυπική ιαπωνική» ή διάλεκτος του Τόκιο. Σχετικά μιλώντας, το Standard Japanese χρησιμοποιείται στην περιοχή του Τόκιο. Αρχικά, τα Standard Japanese ήταν σε μεγάλο βαθμό προϊόν πολιτικών εκτιμήσεων κατά την περίοδο Meiji. Τα τυπικά ιαπωνικά, βασισμένα στη διάλεκτο της ανώτερης τάξης της περιοχής Yamanote του Τόκιο, αντιπροσωπεύουν το κύρος και την εξουσία από τότε που η κυβέρνηση τα υιοθέτησε ως ΕΘΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑκαι άρχισε να τυποποιεί τη γλωσσική εκπαίδευση στα σχολεία. Η τυπική ιαπωνική εξακολουθεί να χρησιμοποιείται ως αντιπροσωπευτική γλώσσα. Διδάσκεται στα σχολεία και σε αυτό μεταδίδονται ειδησεογραφικές εκπομπές.

Τα Ιαπωνικά έχουν πολλές τοπικές διαλέκτους. Οι κύριες διαφορές μεταξύ τους είναι ο τονισμός, το λεξιλόγιο και οι διαφορετικές χρήσεις των σωματιδίων. Υπάρχουν φορές που διαφέρουν ακόμη και στον τρόπο που χρησιμοποιούν φωνήεντα και σύμφωνα. Γενικά, οι ιαπωνικές διάλεκτοι χωρίζονται σε δύο κύριες ομάδες: τη διάλεκτο του Τόκιο και τη διάλεκτο της περιοχής Kansai, η οποία έχει ακμάσει και διατηρεί το κύρος της. Η διάλεκτος του Κιότο (μέρος της διαλέκτου Κανσάι) είναι γνωστή για την ευγένεια και την επισημότητά της. Ήταν η τυπική μορφή πριν από την αποκατάσταση Meiji, και πολλοί ομιλητές της διαλέκτου είναι πολύ περήφανοι για σωστή προφορά. Η διάλεκτος της Οσάκα (επίσης μέρος της διαλέκτου Κανσάι) είναι γεμάτη από πολύχρωμες εκφράσεις και είναι η πηγή ψυχαγωγικών και κωμικών εκπομπών στην τηλεόραση.

Σε επαφή με

Αγαπητοί φίλοι και φίλες! Σίγουρα πολλοί από αυτούς που σπουδάζουν ξένες γλώσσες (ιδίως ιαπωνικά) αντιμετωπίζουν το γεγονός ότι έχουν κάποια προβλήματα και δυσκολίες που τους εμποδίζουν να προχωρήσουν. Επομένως, στο σημερινό άρθρο θα μιλήσουμε για το πώς να μάθετε αποτελεσματικά Ιαπωνικά, ώστε να μην σταματήσετε σε ένα μέρος, αλλά μόνο να προχωρήσετε στη μάθησή σας.

Βάλτε έναν στόχο στον εαυτό σας

Όταν ξεκινάτε οποιαδήποτε επιχείρηση (στην περίπτωση αυτή, μαθαίνοντας ιαπωνικά), πρέπει πρώτα απ' όλα να θέσετε στον εαυτό σας έναν ξεκάθαρο στόχο. Τι θέλετε να πετύχετε και ποια συγκεκριμένη προθεσμία έχετε θέσει στον εαυτό σας για να πετύχετε αυτόν τον στόχο;

Σε τι χρησιμεύει;

Πρώτα από όλα, με βάση τον στόχο σου, μπορείς να φτιάξεις το δικό σου πρόγραμμα, να φτιάξεις το δικό σου προπονητικό πλάνο, δηλαδή πότε, ποια μέρα, τι κάνουμε.

Συστηματικότητα και κανονικότητα

Η συστηματικότητα και η κανονικότητα στη διαδικασία εκμάθησης οποιασδήποτε γλώσσας είναι επίσης πολύ σημαντική.

Για πολλούς που αποφάσισαν να ξεκινήσουν την εκμάθηση της ιαπωνικής γλώσσας μόνοι τους, μπορούμε να συμβουλεύσουμε τα εξής: επιλέξτε ένα κύριο εγχειρίδιο και ένα επιπλέον. Επίσης, μην χρησιμοποιείτε δέκα διαφορετικά σχολικά βιβλία και δέκα διαφορετικούς ιστότοπους.

Και όπως προαναφέρθηκε, η κανονικότητα της άσκησης είναι πολύ σημαντική, δηλαδή ένα δεκάλεπτο μάθημα θα είναι καλύτερο και πιο χρήσιμο για εσάς από ό,τι αν ασκείστε μια φορά την εβδομάδα ή το μήνα με επιταχυνόμενους ρυθμούς.

Συνταγογραφήστε - μιλήστε

Ίσως το πιο τρομερό πράγμα που συναντούν όσοι σπουδάζουν Ιαπωνικά ή Κινέζικα είναι τα ιερογλυφικά (kanji).

Μην προσπαθείτε να γνωρίζετε τέλεια τα ιερογλυφικά, αφού ακόμη και οι ίδιοι οι Ιάπωνες δεν γνωρίζουν όλα τα ιερογλυφικά.
Επίσης, γράψτε τα όσο πιο συχνά μπορείτε, ώστε το χέρι σας να θυμάται την ορθογραφία τους και ταυτόχρονα να προφέρετε την ανάγνωση του ίδιου του ιερογλυφικού.

Χρησιμοποιήστε κάρτες

Θα είναι πολύ καλό για εσάς αν χρησιμοποιείτε θεματικές κάρτες για να απομνημονεύσετε ιερογλυφικά. Στη μία πλευρά της κάρτας γράφετε το ίδιο το ιερογλυφικό και στην άλλη - την ανάγνωση και τη μετάφρασή του. Χρειάζεται όχι μόνο να φτιάχνετε κάρτες, αλλά και να τις επαναλαμβάνετε τακτικά.

Βάλτε τις κάρτες που γνωρίζετε καλά σε ένα σωρό. Όσο για αυτά που δεν γνωρίζετε καλά, επιστρέφετε συνεχώς σε αυτά και επαναλαμβάνετε τα πιο συχνά.

Παρεμπιπτόντως, οι κάρτες μπορούν να κατασκευαστούν χρησιμοποιώντας ένα ειδικό πρόγραμμα ANKI - τις ίδιες κάρτες, αλλά σε ηλεκτρονική μορφή, καθώς και μπορείτε να προσθέσετε εικόνες και τον ήχο αυτού του ιερογλυφικού.

Και το πιο σημαντικό, τόσο καλύτερο είναι αυτό το πρόγραμμα - έχει διαλειμματική επανάληψη - δηλαδή το πρόγραμμα δείχνει λέξεις ακριβώς με τη συχνότητα που χρειάζεται για να μπει αυτή η λέξη στη μακροπρόθεσμη μνήμη.

Εικονιστική αποστήθιση

Η επόμενη μέθοδος απομνημόνευσης ιερογλυφικών είναι η εικονιστική μέθοδος. Δηλαδή, θα πρέπει να βλέπετε στο ιερογλυφικό όχι μόνο τη σειρά των χαρακτηριστικών, αλλά μια συγκεκριμένη εικόνα.

Εξάλλου, στην πραγματικότητα, τα ιερογλυφικά είναι πρώην εικόνες, απλοποιημένες με την πάροδο του χρόνου (δηλαδή, μπορείτε να μάθετε την ιστορία του ιερογλυφικού και να μάθετε τι ήθελε να πει ο συγγραφέας).

Για παράδειγμα, το ιερογλυφικό «βουνό» μοιάζει πραγματικά με βουνό.

Μπορώ να προτείνω βιβλία για αυτό; «Ιαπωνικά για την ψυχή» του Alexander Voordovκαι ένα βιβλίο Η αυτοδάσκαλος της Ιαπωνικής Γλώσσας της Lena Walsh, που περιγράφουν τις ιστορίες προέλευσης των πιο κοινών ιερογλυφικών.

Εξάλλου, όταν γνωρίζεις την ιστορία και την εικόνα του χαρακτήρα που μελετάς, η εκμάθηση είναι πολύ πιο εύκολη.

Ένα άλλο σημαντικό πράγμα κατά τη μελέτη των ιερογλυφικών είναι η σωστή ορθογραφία των εγκεφαλικών επεισοδίων. Εξάλλου, τότε όχι μόνο το ιερογλυφικό σας θα φαίνεται πιο όμορφο και «πραγματικό», αλλά θα μάθετε επίσης εύκολα να αναζητάτε το νόημά του σε ειδικές εφαρμογές και λεξικά.

Και τελικά...

Όπως προαναφέρθηκε, είναι πολύ σημαντικό να επιλέξετε το σωστό σχολικό βιβλίο που θα σας διευκολύνει να θυμάστε το εκπαιδευτικό υλικό.

Και φυσικά εξάσκηση: χωρίς αυτό είναι αδύνατο να μάθεις οποιαδήποτε γλώσσα.

Στην ιδανική περίπτωση, φυσικά, είναι καλύτερο να παρακολουθήσετε μαθήματα ιαπωνικής γλώσσας ή μεμονωμένα μαθήματα με έναν Ιάπωνα δάσκαλο, αλλά εάν αυτό δεν είναι δυνατό, τότε χρειάζεστε πάντα έναν συνεργάτη για να εξασκήσετε όχι μόνο την ιαπωνική γλώσσα μόνοι σας, αλλά και να διατηρήσετε το ενδιαφέρον σας για αυτήν. Διαφορετικά, μπορείτε γρήγορα να τα παρατήσετε και να σταματήσετε να μαθαίνετε τη γλώσσα.

Ας μην ξεχνάμε επίσης τους φυσικούς ομιλητές, τους οποίους μπορείτε να συναντήσετε σε ένα από τα κοινωνικά δίκτυα.

Αν μελετάτε ιαπωνικά για πολύ καιρό, ίσως έχετε τα δικά σας μυστικά και κόλπα. Κοινοποιήστε τα παρακαλώ!

Αυτήν τη στιγμή έχετε την ευκαιρία να εγγραφείτε στο κύριο μάθημα "" και να αρχίσετε να εξασκείτε τα Ιαπωνικά!

Οδηγίες

Λόγω των ιδιαιτεροτήτων κάθε ξένης γλώσσας, τα αρχικά στάδια εκμάθησης περιλαμβάνουν εντατικότερη μελέτη ορισμένων τμημάτων και λιγότερο εντατική μελέτη άλλων. Στο πρώτο στάδιο της εκμάθησης, εξοικειωθείτε με όλα τα χαρακτηριστικά της γλώσσας που πρόκειται να μάθετε. Θα μάθετε ότι η ιαπωνική γλώσσα έχει τη δική της μοναδική δομή, συνδυάζοντας συλλαβική (συλλαβική) και ιερογλυφική ​​γραφή. Επίσης στο αρχικό στάδιο πρέπει να μάθετε πώς να προφέρετε σωστά τους ήχους. Μερικοί από τους πιο δύσκολους ήχους για τους Ρωσόφωνους μαθητές να αντιληφθούν στο αυτί είναι το r και το sh. Χρησιμοποιήστε ηχογραφήσεις για να έχετε τη σωστή προφορά.

Στα Ιαπωνικά, υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να γράψετε λέξεις και προτάσεις. Ξεκινήστε με το γνωστό λατινικό αλφάβητο. Η γραφή ιαπωνικών λέξεων στο λατινικό αλφάβητο ονομάζεται romaji. Το επόμενο αλφάβητο της γλώσσας που θα αρχίσετε να μελετάτε θα είναι, είναι το πιο καθολικό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να γράψετε όλες τις λέξεις. Το Hiragana χρησιμοποιείται από μαθητές που εξακολουθούν να μαθαίνουν ιερογλυφικά. Το τρίτο είναι το κατάκανα. Χρησιμοποιείται κυρίως για την ηχογράφηση δανεικών λέξεων, καθώς και φωνητικές μεταγραφές. Κάθε χαρακτήρας ή κατάκανα δεν αντιστοιχεί σε ένα γράμμα, αλλά σε μια ολόκληρη συλλαβή.

Μόλις μάθετε όλες τις συλλαβές του ιαπωνικού αλφαβήτου, θα μπορείτε να γράψετε τα πάντα με σιγουριά. απλές λέξειςκαι προτάσεις. Αλλά για να διατυπώσετε σωστά τις δηλώσεις, πρέπει να μάθετε γραμματικούς κανόνες. Η ιαπωνική γραμματική φαίνεται να είναι το πιο δύσκολο τμήμα της εκμάθησης. Ακριβώς όπως στα ρωσικά, στα ιαπωνικά τα ουσιαστικά έχουν πτώσεις, και τα ρήματα έχουν συζυγίες και τέλειους/ατελείς τύπους. Για να μην μπερδευτείτε στο σύστημα των καταλήξεων, φτιάξτε για τον εαυτό σας ειδικές κάρτες με γραμματικούς κανόνες.

Η εκμάθηση της γραφής ιερογλυφικών στο αρχικό στάδιο δεν είναι πολύ σημαντική· όλες οι καταχωρήσεις μπορούν να γίνουν χρησιμοποιώντας hiragana, katakana ή romaji. Ωστόσο, η γνώση της ιερογλυφικής γραφής είναι ένα από τα υποχρεωτικά τμήματα της εκμάθησης της ιαπωνικής γλώσσας. Είναι πολύ σημαντικό να μελετάτε σωστά και λεπτομερώς κάθε χαρακτήρα, αφού στα ιαπωνικά έχουν δύο επιλογές ανάγνωσης: κινέζικα (για ανάγνωση ως μέρος μιας λέξης) και ιαπωνικά (για ανάγνωση μεμονωμένων λέξεων). Υπάρχουν πολλές εξαιρέσεις στο σύστημα ιερογλυφικής γραφής, επομένως θα χρειαστείτε επίσης κάρτες flash για να μάθετε ιερογλυφικά.

Καθώς προχωράτε στην εκμάθηση της ιαπωνικής γλώσσας, με κάθε νέο στάδιο θα εξοικειωθείτε με τη μοναδική και ξεχωριστή κουλτούρα της Ιαπωνίας. Με την εκμάθηση ιερογλυφικών, θα εξοικειωθείτε με την τέχνη της καλλιγραφίας και αφού κατακτήσετε όλους τους βασικούς γραμματικούς κανόνες και ένα βασικό σύνολο λέξεων και ιερογλυφικών, θα μπορείτε να διαβάζετε απλά κείμενα στα Ιαπωνικά. Αφού περάσετε από το αρχικό στάδιο, θα καταλάβετε μόνοι σας πού να προχωρήσετε στη συνέχεια και πώς να οργανώσετε την προπόνηση.